Viessmann VITOVOLT 200 5458 Manuel utilisateur
Installation instructions
for contractors
VIESMANN
Vitovolt 200
Type SG2 and SH2
VITOVOLT 200
5458 033 GB 2/2009 Dispose after installation.
2
Please follow these safety instructions closely to prevent accidents and mate-
rial losses.
Safety instructions explained
!Please note
This symbol warns against the
risk of material losses and envi-
ronmental pollution.
Note
Details identified by the word "Note" con-
tain additional information.
Target group
These instructions are exclusively
designed for qualified personnel.
■ Work on electrical equipment must
only be carried out by a qualified elec-
trician.
Regulations
Observe the following when working on
this system
■ all legal instructions regarding the pre-
vention of accidents,
■ all legal instructions regarding envi-
ronmental protection,
■ the Code of Practice of relevant trade
associations,
■ all current safety regulations as
defined by DIN, EN, DVGW, VDE and
all locally applicable standards.
aÖNORM, EN and ÖVE
cSEV, SUVA, SVTI and SWKI
Working on the system
■ Isolate the system from the power sup-
ply and check that it is no longer 'live',
e.g. by removing the separate fuse or
by means of a main isolator.
■ Safeguard the system against unau-
thorised reconnection.
Safety instructions
5458 033 GB
3
Preparing for installation................................................................................... 4
Installation sequence
Above roof installation — PV modules vertical..................................................... 5
■ Allocation of the fixings..................................................................................... 5
■Module arrays installed side by side................................................................. 6
■Installation with roof hooks................................................................................ 7
■ Installation with mounting brackets................................................................... 13
■ Installation with rafter anchors.......................................................................... 16
Above roof installation — PV modules horizontal................................................ 21
■ Allocation of the fixings..................................................................................... 21
■ Installation with roof hooks................................................................................ 23
■ Installation with mounting brackets................................................................... 29
■ Installation with double ended screws.............................................................. 32
Freestanding installation — PV modules horizontal............................................. 36
■ Determining module row clearance z................................................................ 36
■ Installation......................................................................................................... 37
PV module connection......................................................................................... 41
■ Accessories for one module array.................................................................... 41
■ Examples for sizing the inverter........................................................................ 41
Connection examples........................................................................................... 44
Commissioning..................................................................................................... 45
Index
5458 033 GB
4
Requirements specified by the power supply utility
When operating the photovoltaic unit as
a grid feed system, observe all current
requirements and regulations of your
local power supply utility.
The photovoltaic system must be suita-
ble for operation with the power grid of
your local power supply utility, and any
interference affecting the grid or third
parties must be reliably prevented.
Only approved contractors may connect
the system to the power grid and install
the earthing/surge protection. Agree all
necessary steps in connection with the
supply meter with the relevant power
supply utility.
The photovoltaic system must be accep-
ted by an electrical contractor who will be
responsible to the user and the power
supply utility for its correct installation.
Preparing for installation
5458 033 GB
5
Example with 2 PV modules
BA
APV module
BMounting rails (different profiles
subject to the roof design)
Allocation of the fixings
Fixings
■ Roof hooks (see page 7)
■ Mounting bracket (see page 14)
■ Rafter anchors (see page 16)
Note
If installing using rafter anchors (see
page 16), the distance between the
rafter anchors depends on the distance
between the rafters.
50
d
750
h
e
710 125 50
fg750
710
Above roof installation — PV modules vertical
5458 033 GB
6
Number of modules 2 3 4
d mm 1643 2478 3313
e mm 72.5 115 157.5
f mm — 750 750
g mm — — 750
h mm 1500 2250 3000
No. of roof hooks or brackets
per row
3 4 5
No. of mounting plates per
row
4 6 8
Module arrays installed side by side
27
k
C
A B
Dimension k approx. 150 or 300 mm,
subject to roof cover
AMounting rail (different profiles sub-
ject to the roof design)
BFixing (different fixings subject to
the roof design)
CMounting plate
Above roof installation — PV modules vertical (cont.)
5458 033 GB
7
Installation with roof hooks
1 2
qE qR qZ qU
3 54
qP9
qW
6
qQ
qOqT qI
7 8
119
94
Roof tiles
1Timber
■ 38 x 58 x 2140 mm
■ 30 x 100 x 2140 mm
2Roof hook
3Zinc-plated countersunk chipboard
screw (Spax-s) 6 x 80 mm
4Zinc-plated countersunk chipboard
screw (Spax-s) 5 x 30 mm
Slate roof
5Roof hook
6Zinc-plated countersunk chipboard
screw (Spax-s) 6 x 30 mm
Corrugated sheet roof
7Roof hook for corrugated roofing
sheet, profiles 5 and 6
8Roof hook for corrugated roofing
sheet, profile 8
Plain tiles
9Roof hook
4Zinc-plated countersunk chipboard
screw (Spax-s) 5 x 30 mm
For all types of roofing
qP End clamp
qQ Mounting rail
qW Centre clamp
qE Washer 7 8.4 mm
qR Hexagon bolt M 8 x 10 mm
qT Tee slot bolt M 8 x 55/50 mm
qZ Tee slot bolt M 8 x 20 mm
qU Hexagon nut M 8
qI Connecting part
qO Mounting plate
Above roof installation — PV modules vertical (cont.)
5458 033 GB
8
Fitting roof hooks
160
a
yb
≥ 27
c
x
160
x
160
x
A DCB E F
APV module
BMounting rail
CEnd clamp
DRoof hook
ETimber, 38 x 58 mm
(only for roof tiles)
FTimber, 30 x 100 mm
(only for roof tiles)
a
mm
b
mm
c
mm
x
mm
1582 1070–1420 ≥1645 according to the width of the tile head
For the distribution of the roof hooks and mounting plates on the mounting rails, see
page 5 onwards.
Above roof installation — PV modules vertical (cont.)
5458 033 GB
9
Roof cover y mm
Roof tiles 469
Slate 375
Plain tiles 409
Corrugated sheets 227
Roof tiles
For dimensions see the diagrams from page 5 onwards.
2. 5.
42
1
1
30 x 100
38 x 58
3
3
3.
1.
4.
Continue with "Fitting mounting rails" on
page 11.
Slate roof
For dimensions see the diagrams from page 5 onwards.
Above roof installation — PV modules vertical (cont.)
5458 033 GB
10
2.
5
61.
Note
Fit commercially available lead flashing
to protect against the ingress of mois-
ture.
Continue with "Fitting mounting rails" on
page 11.
Corrugated sheet roof
For dimensions see the diagrams from page 5 onwards.
7,8
A
Ø8
2.
1.
B
ASealing washer (on site)
BExisting roof batten
Continue with "Fitting mounting rails" on
page 11.
Plain tiles
For dimensions see the diagrams from page 5 onwards.
Above roof installation — PV modules vertical (cont.)
5458 033 GB
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Viessmann Panneau solaire
Viessmann
Viessmann VITOSOL 200-F Manuel utilisateur
Viessmann
Viessmann Vitosol-F Type SV Manuel utilisateur
Viessmann
Viessmann VITOSOL 200-F Manuel utilisateur
Viessmann
Viessmann VITOVOLT series Mode d'emploi
Viessmann
Viessmann VITOSOL 100-F SV Guide de démarrage rapide
Viessmann
Viessmann Vitosol 100-FM Guide de démarrage rapide
Viessmann
Viessmann VITOSOL-F Manuel utilisateur
Viessmann
Viessmann Vitosol 200-T Mode d'emploi
Viessmann
Viessmann Vitosol 200-T Manuel utilisateur
Viessmann
Viessmann VITOSOL 100-F Mode d'emploi
Viessmann
Viessmann VITOSOL 100-F SV1B Manuel d'instructions
Viessmann
Viessmann Vitovolt 200 Guide de démarrage rapide
Viessmann
Viessmann VITOSOL 200-F Manuel utilisateur
Viessmann
Viessmann Vitosol-T Mode d'emploi
Viessmann
Viessmann Vitosol 200-T Mode d'emploi
Viessmann
Viessmann VITOSOL 200-F Manuel utilisateur
Viessmann
Viessmann VITOSOL-F Mode d'emploi
Viessmann
Viessmann Vitosol 200-T Manuel utilisateur
Viessmann
Viessmann VITOSOL-F Mode d'emploi
Viessmann
Viessmann Vitosol 200-T Manuel utilisateur
