Victrola VTA-72 Manuel utilisateur
3-IN-1 TURNTABLE
MODEL: VTA-72
Instruction Manual
PLEASE READ THIS INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY
BEFORE USE AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.
CONTENTS
Safety Instructions..................................................................................................
Product Overview...................................................................................................
Setup/Basic Operation...........................................................................................
Listening to a Vinyl Record....................................................................................
Listening to an External Audio Device (AUX Mode)..............................................
Listening to an External Audio Device (Bluetooth-In Mode)..................................
Listening to the Vinyl Record from an External Device (Bluetooth-Out)................
Maintenance/Proper Handling...............................................................................
Troubleshooting Guide...........................................................................................
Specifications.........................................................................................................
FCC Statement and other warnings.......................................................................
1
3
5
6
6
7
7
8
9
11
12
- This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of non-insulated “dangerous voltage”
within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute
a risk of electric shock.
- Warning: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back) as
there are no user-serviceable parts insides. Refer servicing to qualified personnel.
- The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to
the presence of important operating and maintenance instructions in the
literature accompanying the appliance.
CAUTION: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance
to rain or moisture.
WARNING: To prevent electric shock, do not use this (polarized) plug with an
extension cord, receptacle or other outlet unless the blades can be
fully inserted to prevent blade exposure.
AVERTISSEMENT:
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE- NE PAS OUVRIR.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
SAFETY INSTRUCTIONS
1. Read these instructions - All the safety and operating instructions should be
read before this product is operated.
2. Keep these instructions - The safety and operating instructions should be
retained for future reference.
3. Heed all warnings - All warnings on the appliance and in the operating
instructions should be adhered to.
4. Follow all instructions - All operating and use instructions should be followed.
5. Do not use this apparatus near water - The appliance should not be used near
water or moisture - for example, in a wet basement or near a swimming pool,
and the like.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the
manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiations, heat registers, stoves,
or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
1
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding plug. A polarized
plug has two blades with one wider than the other. A grounding plug has two
blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong is
provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult
an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched
particularly at the plugs, convenience receptacles, and at
the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table
specified by the manufacturer, or sold with the apparatus.
When a cart or rack is used, use caution when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-over.
13. Unplug the apparatus during lighting storms or when unused for long periods
of time.
14. Refer all servicing to qualified personnel. Servicing is required when the
apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug
is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus
has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been
dropped.
15. The mains plug is used as disconnect device, the disconnect device shall
remain readily operable.
16. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to
rain or moisture. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing
and that no objects filled with liquids, such as vases, shall not be placed on
apparatus.
17. Use the equipment in a moderate climate.
ACCESSORIES INCLUDED
• INSTRUCTION MANUAL
• WARRANTY(BACK OF MANUAL)
• POWER ADAPTOR
2
PRODUCT OVERVIEW
Front view
1. POWER: Press to turn the unit ON or OFF.
2. BT OUT: Press to activate the Bluetooth output function.
3. PLAY/PAUSE ( )
Press to start playback, press again to pause.
Long press the button for 3 seconds to disconnect the Bluetooth pairing.
(NOTE: This button only works in Bluetooth mode.)
4. PREVIOUS ( )
Skip to the previous track or station.
5. NEXT ( )
Skip to the next track or station.
6. Display Screen
7. 3.5mm EARPHONE JACK: Accepts headphone/earphone plugs.
8. BT/PHONO: Turn to select BT/PHONO mode.
9. VOLUME KNOB: Turn to adjust volume.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Rear View
10 11
3
L
U
M
O
E
V
BT OUT
BT PHONO
10. LINE OUT jacks
For amplifier device with RCA auxiliary input sockets, insert the white and red
plugs on the RCA cable into the unit. Insert the opposite end into the amplifier
device. Be sure to connect the white plug to the white jack and the red plug
to the red jack.
11. DC Input Jack
Connect the power adapter to the jack to power on the unit.
Part of the Turntable
12. Turntable
13. 45 RPM adapter
14. Tone Arm holder
15. Cue Lever: Before use, gently push the Tone Arm holder to the right to release
the TONE ARM.
16. AUTO STOP ON/OFF SWITCH: Switch “ON”, the turntable will stop
automatically when finish playing. Switch “ OFF”, the turntable will keep turning
when finished playing.
17. Speed Selector
18. Turn Arm
19. STYLUS
13
14
15
16
17
18
19
12
4
SETUP/BASIC OPERATION
Setup
1. Remove white protective needle cover by gently pulling towards front of unit.
2. Remove any packaging materials from the unit.
3. Connect the power adapter to the DC Input jack to power on the unit.
Note:
- It is strongly recommended that this product should be operated
only from the type of power source indicated on the marking label.
Basic Operation
1. Press the POWER button to turn the unit on.
2. Select mode by turning the BT/PHONO KNOB.
3. Rotate the VOLUME KNOB to adjust to the desired sound level.
Listening through RCA LINE OUT
For amplifier device listening, first reduce the volume level to minimum. Insert the
white and red plugs on the RCA cable into the unit, then insert the opposite end
into the amplifier device. Be sure to connect the white plug to the white jack and
the red plug to the red jack.
Listening through Earphones/Headphones (not included)
For private listening, first reduce the volume level to minimum. Insert your
headphones’ plug into the 3.5mm jack, then adjust the volume up by turning
the VOLUME KNOB.
Note: The speakers will automatically be deactivated while headphones are
plugged in.
CONDENSATION WARNING:
When the unit is moved from a cold or warm place, or is used following a sudden
temperature change, there is the danger that water vapor in the air may condense
on the unit, preventing proper operation. In such cases, leave the unit for 1-2 hours
after plugging it into an AC outlet to allow it to stabilize at the temperature of its
surroundings.
5
LISTENING TO A VINYL RECORD
1. Turn the unit ON by pressing the POWER button.
2. Turn the BT/PHONO KNOB to enter the PHONO mode.
3. Gently open the dust cover.
4. Put the record on the turntable. Select the speed. When playing a
45 RPM record, use the included 45 adaptor.
5. Gently push the Tone Arm Holder to the right to release the TONE ARM.
6. Raise the Cue Lever to lift the TONE ARM off the tone arm support.
7. Move the TONE ARM gently to the edge of the record (or the starting point of
the track). The turntable will begin to turn.
8. Gently lower the TONE ARM by slowly releasing the CUE LEVER.
You can lower the TONE ARM manually if the CUE LEVER has not been raised.
9. Turn the VOLUME KNOB to adjust the volume.
10.When playback has finished, slightly lift the tone arm using the CUE LEVER
and return it to the TONE ARM holder.
LISTENING TO AN EXTERNAL DEVICE (AUX MODE)
LINE-OUT Jacks on the BACK of the unit:
If you play this device through external powered speakers, you can connect the
unit with an RCA component cable (not Included). Make sure to connect the white
plug to white jack (left) and the red plug to the red jack (right).
6
LISTENING TO AN EXTERNAL DEVICE (BLUTOOTH-IN MODE)
In BT (Bluetooth) mode, this unit can play music from external devices which have
a built-in Bluetooth feature.
GETTING CONNECTED USING BLUETOOTH (BT RECEIVE-IN)
1. Turn the BT/PHONO KNOB to select BT mode.
2. The “bt” will flash on the Display Screen.
3. Turn ON the Bluetooth function on your external device.
NOTE: The effective distance between your external device and this unit is
10 meters (33ft).
4. Wait for the “ Victrola Eastwood " to appear on the paired devices list of
your external device and press “ Victrola Eastwood ".
5. A few seconds later your Bluetooth connection is successful and the “bt” on the
Display Screen will stop flashing.
6. Select the music media files on your external device, then press the
PLAY/PAUSE button ( ) to begin playback.
7. To temporarily pause playback, press the PLAY/PAUSE button ( ) when
playback. Press again to resume.
8. To skip to the previous or the next tracks, press the PREVIOUS/NEXT button
( or ) to listen.
Note: Stop, fast forward/rewind are only available on your external device.
LISTENING THE VINYL RECORD FROM AN EXTERNAL DEVICE (BLUTOOTH-OUT)
Bluetooth transmit out to connect external BT speakers, you can enjoy the vinyl
records in HI-FI system wirelessly.
1. When playing a vinyl record, press the BT OUT button.
2. The “ " icon flashes on the Display Screen.
3. Turn ON your external BT speaker and switch to BT mode.
4. Wait for a few seconds, they make connection to each other automatically.
5. The “ " icon stops flashing once successful paired.
6. Control the playback from your BT speaker.
7
MAINTENANCE/PROPER HANDLING
Handling Vinyl Records
• Do not touch the record’s grooves. Only handle records by the edges or the
label with clean hands. Touching the record surface will cause your record’s
quality to deteriorate.
• To clean a record, use a soft anti-static cloth to gently wipe the record surface.
• Keep records in their protective sleeves when not in use.
• Always store records upright on their edges.
• Avoid placing records in direct sunlight, close to a heat source
(radiators, stoves, etc.), or in a location subject to vibration, excessive dust,
heat, cold or moisture.
How to Replace the Turntable Stylus (Replacement Needle# ITNP-S1)
The stylus should last about 50 hours under normal use. However, it is recommenced that the stylus
be replaced as soon as you notice a change in sound quality. Prolonged use of a worn-out stylus
may damage the record. The highest speed of 78 RPM records would wear
out the stylus more quickly.
Removing the Stylus from the Cartridge
1. Set a screwdriver at the tip of the stylus and push
down to the direction “A”.
WARNING: When applying force to stylus, too much
may damage or break the stylus.
2. Pull the stylus out toward the direction “B”.
Installing the Stylus
1. Hold the tip of the stylus and insert the other edge
by pressing toward direction “C”.
2. Push the stylus up toward direction “D” until it locks at the tip.
Caution:
• Do not remove or bend the stylus needle.
• Don not touch the needle to avoid injury to your hand.
• Turn off the unit’s power before you replace the stylus.
• Keep out of reach of children.
8
Table des matières
Autres manuels Victrola Platine
Victrola
Victrola EASTWOOD Manuel utilisateur
Victrola
Victrola THE PARKER+ Manuel utilisateur
Victrola
Victrola VTA-800B Manuel utilisateur
Victrola
Victrola SONOMA VTA-570B Manuel utilisateur
Victrola
Victrola BROOKLYN VSC-590BT Manuel utilisateur
Victrola
Victrola Jackson Manuel utilisateur
Victrola
Victrola Navigator Manuel utilisateur
Victrola
Victrola VTA-600B Manuel utilisateur
Victrola
Victrola VTA-754B Manuel utilisateur
Victrola
Victrola AUSTIN Manuel utilisateur
Victrola
Victrola VPRO-3100 Manuel utilisateur
Victrola
Victrola THE EASTWOOD SIGNATURE Manuel utilisateur
Victrola
Victrola ITUT-420 Manuel utilisateur
Victrola
Victrola VWM-100SB Manuel utilisateur
Victrola
Victrola BROOKLINE Manuel utilisateur
Victrola
Victrola HI-RES VPT-1500 Manuel utilisateur
Victrola
Victrola T1 Manuel utilisateur
Victrola
Victrola Stream Manuel utilisateur
Victrola
Victrola VTA-240B Manuel utilisateur
Victrola
Victrola AVERY VTA-320B Manuel utilisateur
