Victrola VM-100B Manuel utilisateur

MODEL:VM-100B

ACRILIC TURNTABLE WITH WIRELESS SPEAKERS

PLEASE READ CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT

KEEP IT IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE

DANGEROUS VOLTAGE: The lighting flash with arrowhead symbol

within an equilateral triangle is intended to alert the user to the

presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s

enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock

to persons.

ATTENTION:

The exclamation point

within

an equilateral triangle is intended

to alert the

user

to the presence

of important operating and maintenance

(servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

WARNING:TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE

THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.

WARNING: USE UNDER SUPERVISION OF AN ADULT DUE TO LONG

CORD This unit has a long cord that can be easily tripped on or pulled on,

causing injury.Please make sure it is arranged so that it will not drape over a

tabletop, etc. Where it can be pulled on by children or tripped over accidentally.

CAUTION: TO REDUCE THE ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE

COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PART INSIDE, REFER

SERVICING TO

UALIFIED SERVICE PERSONNEL.

RISK OF ELECTRIC SHOCK

O NOT OPEN

CAUTION

FCC NOTICE:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class

B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of

the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to

which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Before using the unit, be sure to read all operating instruction carefully, please

note that these are general precautions and may not pertain to your unit. For

example, this unit may not have the capability to be connected to an outdoor

antenna.

(1) Read these instructions

All the safety and operating instructions should be read before the

appliance is operated.

(2) Keep these instructions

The safety and operating instructions should be kept for future reference.

(3) Heed all warnings

All warnings on the appliance and in the operating instructions should be

adhered to.

(4) Follow all instructions

All operation and use instructions should be followed.

(5) Do not use this apparatus near water

The appliance should not be used near water; for example, near a bath

tub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a

swimming pool.

FCC STATEMENT:

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) This device must accept any interference received, including interference

that maycause undesired operation.

FCC Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment .

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

ISEDC Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with ISEDC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

Cet appareil est

conforme aux limitesd'exposition de rayonnement RF I

SEDC établiespour un environnement non contrôlé.

Cetémetteur ne doit pas être co-implanté oufonctionner

en conjonction avec toute aut

reantenne ou transmetteur

This device complies with ISEDC licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject

to the following two conditions:

(1) this device may not cause interference, and

(2) this device must accept any interference, including interference that may cause

of the device.

undesired operation

FCC WARNING:

To assure continued operation, follow the attached installation instructions and

use only shield cables when connecting to other devices. Changes or

modifications not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user's authority to operate the equipment .

(6) Clean only with dry cloth

The appliance should be cleaned only as recommended by the

manufacturer.

(7) Do not block any ventilation openings.Install in accordance with the

manufacturer’s instructions.

Slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are provided

for ventilation, to ensure reliable operation of the product and to protect it

from overheating. These openings must not be blocked or covered. The

openings should never be blocked by placing the product on a bed, sofa,

rug, or similar surface. This product should never be placed near or over a

radiator or heat source. This product should not be placed in a built-in

installation, such as a bookcase or rack unless proper ventilation is

provided or the manufacturer’s instructions have been adhered to.

(8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,

stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

(9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type

plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other.

A grounding type plug has two blades and a third grounding prong.

The wide or the third prong is provided for your safety. If the

provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for

replacement of the obsolete outlet.

(10) Prod ct the power cord from being walked on or pinched particularly

at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit

from the apparatus.

(11) Only use attachments / accessories specified by the manufacturer.

(12) Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or tabl

specified by the manufacturer, or sold with th

apparatus. When a cart is used, use caution whe

moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

An appliance and cart combination should be moved with care. Quick stop,

excessive force and uneven surfaces may cause the appliance and cart

combination to overturn.

(13) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for

long periods of time.

To protect your product from a lightning storm, or when it is left unattended

and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and

disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the

product due to lightning and power-line surges.

(14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is

required when the apparatus has been damaged in any way, such as

power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or

objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been

exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been

dropped.

(15) Power source

This product should be operated only from the type of power source

indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power

supply to your home, consult your appliance dealer or local power

company. For products intended to operate from battery power, or other

source, refer to the operation instructions.

(16) Power lines

An outside antenna system should not be located in the vicinity of

overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it

can fall into such power lines or circuits. When installing an outside

antenna system, extreme care should be taken to keep from touching

such power lines or circuits as contact with them might be fatal.

(17) Overloading

Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a

risk of fire or electric shock.

(18) Object and liquid entry

Never push objects of any kind into the product through openings as they

may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in

fire or electric shock. Never spill or spray any type of liquid on the product.

(19) Outdoor antenna grounding

If an outside antenna is connected to the product, be sure the antenna

system is grounded so as to provide some protection against voltage

surges and built up static charges. Section 810 of the National Electric

Code ANSI/ NFPA 70 provides information with respect to proper

grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead- in

wire to an antenna discharge product, size of grounding conductors,

location of antenna- discharge product, connection to grounding

electrodes and requirements for the grounding electrodes.

(20) Service

Do not attempt to service this product yourself as opening or removing

covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all

servicing to qualified service personnel.

(21) Replacement parts

When replacement parts are required, be sure the service technician uses

replacement parts specified by the manufacturer or those that have the

same characteristics as the original parts. Unauthorized substitutions may

result in fire or electric shock or other hazards.

(22) Safety check

Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service

technician to perform safety checks to determine that the product is in

proper operating condition.

(23) Wall or ceiling mounting

The product should be mounted to a wall or ceiling only as recommended

by the manufacturer.

(24) Damage requiring service

Unplug this product from the wall outlet and refer service to qualified

service personnel under the following conditions.

a) When the power- supply cord or plug is damaged.

b) If liquid has been spilled or objects have fallen into the product.

c) If the product has been exposed to rain or water.

d) If the product does not operate normally by following the operating

instructions. Adjust only those controls that are covered by the

operating instructions, as an adjustment of other controls may result in

damage and will require extensive work by a qualified technician to

restore the product to its normal operation.

e) If the product has been dropped or the cabinet has been damaged.

f ) When the product exhibits a distinct change in performance- this

indicates a need for service.

(25) Note to CATV system installer

This reminder is provided to call the CATV system installer' s attention to

Article 820- 40 of the NEC that provides guidelines for proper grounding

and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the

grounding system of the building, as close to the point of cable entry as

practical.

NOTE: Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is

required when the unit has been damaged in any way such as the

following: the power-supply cord or plug has been damaged, liquid has

been spilled into unit, the unit has been exposed to rain or moisture, the

unit has been dropped or the unit does not operate normally.

BEFORE USING THE UNIT

As the unit may become warm during operation, always leave

The voltage supplied to the unit should match the voltage as printed on the rear panel.

If you are in any doubt regarding this matter, consult an electrician.

Choose the installation location of your unit carefully. Avoid placing it in direct sunlight or

close to a source of heat. Also avoid locations subject to vibrations and excessive dust, heat,

cold or moisture.

Do not place the unit on an amplifier/receiver.

Do not open the cabinet as this might result in damage to the circuitry or electrical shock. If a

foreign object should get into the unit, contact your dealer or service company.

When removing the power plug from the wall outlet, always

To keep the laser pickup clean, do not touch it, and always close the disc tray.

Do not attempt to clean the unit with chemical solvents as

Keep this manual in a safe place for future reference.

DO NOT MOVE THE UNIT DURING PLAYBACK

During playback, the disc rotates at high speed. Do NOT lift or move the unit during playback.

Doing so may damage thedisc or the unit.

WHEN MOVING THIS UNIT

When changing the unit’s location or packing the unit formoving, be sure to remove the

record or disc. Moving thisunit with the record or disc loaded may result in damage to this

unit. If the unit is to be packed and moved a greatdistance, it is also advisable to tighten

the turntable transport locking screw.

sufficient space around the unit

for ventilation.

pull directly on the plug, never

yank the cord.

this might damage the finish.

Use a clean, dry cloth.

Do not expose records to direct sunlight or high humidity and

the record.

Do not store your records in the trunk of your car. The

Store records in an aera with a stable temperature and low humidity.

Should the record become dirty, gently wipe the surface in a

To avoid dust and scratches, keep records in their sleeves and jackets when not in use.

Store records upright on their edges. Records stored horizontally will eventually bend and warp.

Keep your records away from dust. Keep them in a cool, dry place.

Do not touch the record's grooves. Only handle records by the

from even clean hands can leave a residue on the record

surface that will gradually deteriorate the quality of your record.

temperature. Long exposure to

high temperatures will warp

temperature in a closed trunk can ruin

your collection.

circular motion, using a soft

anti-static cloth.

edges or the lable. Make sure

your hands are clean. Skin oils

edge

label groove

HANDLING RECORDS

HOW TO REPLACE THE STYLUS

Guide Pins(inside)

The stylus should last about 50 hours under normal use. However, it is recommended that the

stylus be replaced as soon as you notive a change in sound quality.

Caution:

Do not remove or bend the sylus.

To avoid injury, do not touch the needle.

Turn off the unit's power before you replace the stylus.

Keep out of the reach of children.

record and cause the turntable stylus to malfunction.

Do not expose stylus to extreme heat.

Handle with care, as the stylus is delicate. Use of a bent or broken stylus may damage the

Contact a qualified repair company if you experience difficulty in changing the stylus.

1. Set a screwdriver at the tip of the stylus and push down to the direction "A".

2. Pull the stylus out toward direction "B".

1. Hold the tip of the stylus and insert the other edge by pressing toward direction "C".

2. Push the stylus up toward direction "D" until it locks at the tip.

Removing an old stylus:

PRODUCT OVERVIEW

1. Speaker

2. Bluetooth Indicator

3. Cue Lever

4. Speed Selector

5. Tone Arm Holder and Clip

6. Tone Arm

7. Turntable

8. Stylus Cartridge

Speaker:

Turntable:

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Victrola Platine

Victrola

Victrola HIGHLAND Manuel utilisateur

Victrola

Victrola HI-RES Manuel utilisateur

Victrola

Victrola VTA-270B-ESP Manuel utilisateur

Victrola

Victrola VTA-754B Manuel utilisateur

Victrola

Victrola BROOKLINE Manuel utilisateur

Victrola

Victrola ITUT-420 Manuel utilisateur

Victrola

Victrola VTA-370B Manuel utilisateur

Victrola

Victrola VSC-580BT Manuel utilisateur

Victrola

Victrola VTA-270PB Manuel utilisateur

Victrola

Victrola T1 Manuel utilisateur

Victrola

Victrola HI-RES VPT-1500 Manuel utilisateur

Victrola

Victrola PLAZA Manuel utilisateur

Victrola

Victrola THE BRIGHTON Manuel utilisateur

Victrola

Victrola SONOMA VTA-570B Manuel utilisateur

Victrola

Victrola JOURNEY+ VSC-500SB Manuel utilisateur

Victrola

Victrola VPA-583 Manuel utilisateur

Victrola

Victrola Navigator Manuel utilisateur

Victrola

Victrola THE HAWTHORNE Manuel utilisateur

Victrola

Victrola THE EASTWOOD SIGNATURE Manuel utilisateur

Victrola

Victrola VPRO-3100 Manuel utilisateur

Victrola

Victrola JOURNEY+ VSC-400SBV Manuel utilisateur

Victrola

Victrola AVERY VTA-320B Manuel utilisateur

Victrola

Victrola VTA-60 Manuel utilisateur

Victrola

Victrola VTA-65 Manuel utilisateur

Manuels Platine populaires d'autres marques

Gemini

Gemini CDT-05 MKII Manuel utilisateur

Rotel

Rotel RP-820 Manuel utilisateur

Shuman

Shuman MC-250BT Manuel utilisateur

Stanton

Stanton STR8-150 Manuel utilisateur

Audio Technica

Audio Technica AT-LPW40WN Manuel utilisateur

Crosley

Crosley McQueen CR7011-GY Manuel utilisateur

Reloop

Reloop SMP-1 Manuel utilisateur

auna

auna TT-Classic Plus Manuel utilisateur

COMO AUDIO

COMO AUDIO Turntable Analog Manuel utilisateur

Dual

Dual 1009 F Manuel utilisateur

REED

REED Muse3C Manuel utilisateur

AXIOMTEK

AXIOMTEK OPS883-H Series Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PL-71 Manuel utilisateur

Vestax

Vestax PDX-a1 Manuel utilisateur

Denon

Denon DP-400 Manuel utilisateur

Dual

Dual 504 Manuel utilisateur

Audio-Techica

Audio-Techica AT-LP60XBT Manuel utilisateur

Goldring

Goldring G99 Manuel utilisateur