Velleman Vm118 Manuel utilisateur

VM118

8-Kanaals RF afstandsbedieningset 11

8-Kanal-RF-Fernbedienungsset 27

Juego emisor/receptor RF de 8 canales 35

EIGHT CHANNEL RF REMOTE CONTROL SET

Jeu émetteur/récepteur RF 8 canaux 19

8-channel RF remote control set 3

FCC information for the USA

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)

this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined

by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more

of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

If the user modifies this unit, and these modifications are not approved by Velleman, the FCC may withdraw

the user’s right to operate the equipment.

Details on the FCC regulation can aslo be found on the internet at http://www.fcc.gov

For questions regarding your product, contact:

Velleman Inc, 7354 Tower Street, Fort Worth, TX 76118

Or head office Velleman:

Legen Heirweg 33, 9890 Gavere

Belgium

FCC approved ID code : NLO8058

Thank you for purchasing this module. Please read the instructions carefully to ensure correct and safe use of this device.

WARRANTY

This product is guaranteed against defects in components and construction from the moment it is purchased and for a period of TWO YEAR starting from the

date of sale. This guarantee is only valid if the unit is submitted together with the original purchase invoice. VELLEMAN components Ltd limits its

responsibility to the reparation of defects or, as VELLEMAN components Ltd deems necessary, to the replacement or reparation of defective components.

Costs and risks connected to the transport, removal or placement of the product, or any other costs directly or indirectly connected to the repair, will not be

reimbursed by VELLEMAN components Ltd. VELLEMAN components Ltd will not be held responsible for any damages caused by the malfunctioning of a unit.

CONTENTS :

RECEIVER :........................................................................................................................................................................................... 4

FEATURES & SPECIFICATIONS .................................................................................................................................................................. 4

POWER SUPPLY ............................................................................................................................................................................................ 5

OUTPUT CONNECTION EXAMPLE.............................................................................................................................................................. 6

TRANSMITTER :................................................................................................................................................................................... 7

FEATURES & SPECIFICATIONS .................................................................................................................................................................. 7

USE ................................................................................................................................................................................................................... 8

SETUP .............................................................................................................................................................................................................. 9

SAFETY AND WARNING INSTRUCTIONS...................................................................................................................................... 10

READ THE OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS IN

THIS USER’S GUIDE CAREFULLY.

Receiver

SPECIFICATIONS & FEATURES

RECEIVER :

FEATURES

 eight high quality relay contacts, 5A/230VAC max.

 relay outputs are transient suppressed using VDR’s.

 LED confirmation on each relay contact.

SPECIFICATIONS

• power: 12Vac / 500mA

Test button, each press will activate the next relay

'Data in' LED: lights up if a transmitter signal is received

Power LED: lights up if correct power is supplied to the card

Channel indication LED’s: lights up if the corresponding relay is activated

Receiver

12V

INPUT

MAINS

1 x 12V / 500mA

POWER SUPPLY

Choose a suitable location for the unit. Probably, the best location is near

the fuse box. An optional enclosure (B8006) is available, for safe installation

of the unit on a DIN rail.

The drawings on the next pages shows connection examples with different

input possibilities.

 Make sure your wiring complies with the local safety requirements.

If doubt, consult a licensed technician !

B8006 Optional Din rail enclosure

Receiver

OUTPUT CONNECTION EXAMPLE

230V

MAINS AC

TRANSMITTER :

FEATURES

 8 addresses allow the use of multiple receivers

 'all clear'- function

 Toggle or momentary mode for each key

 Open-field range up to 50m

 Rubber keypad

SPECIFICATIONS

 8 digital encoded channels

 433MHz operation

 LED function/mode indication

 Power supply: 3 AAA batteries (not included)

 Dimensions: 150x58x23mm

 FCC approved ID code: NLO8058

Velleman hereby certifies that the device VM118 meets the essential requirements and all other relevant

stipulations of directive 1999/5/EG and 1995/5/EC.

For the complete conformity declaration check out :http://www.velleman.be/downloads/doC/declaration_VM118.pdf

Transmitter

USE

Transmitter

Insert the batteries in the battery

compartment as indicated in figure

and close the compartment.

Remark : Respect your

national and local laws when

disposing of empty batteries.

• Channels 1..8 can be configured as 'toggle' (on/off) or pulse (see set-up)

• The indicator LED will briefly light when a button is pressed.

• Briefly pressing the shift button turns off all relays.

Note: All settings remain in memory after battery replacement

SHIFT

CHANNEL SELECTION

LED

SET-UP

Transmitter

(1) Relay action output set-up

Each relay can be individually configured to behave as a toggle (ON/OFF) or as a pulse contact.

 Hold ‘shift’ until the LED on the remote lights to enter the ‘set-up’-mode then press ‘1’ to enter output setup mode :

 Press a button (1..8) to change the function of the corresponding output:

• LED flashes once: pulse mode,

• LED flashes twice: toggle mode.

 Next, press ‘shift’ several times until the LED turns off to leave setup mode (*).

(2) Card address selection set-up (see also page 10)

In order to operate multiple units in close proximity without interference, each unit must have a unique address.

8 addresses are available, default address is 1.

>> > First make sure the card is powered see page 5 !

How to check the current address:

 Hold ‘shift’ until the LED lights to enter the ‘set-up’-mode.

 Press ‘2’ to display the current address, the relay LED's LD5..LD8 indicate current address (see table).

 Next, press ‘shift’ several times until the LED turns off to leave setup mode (*).

How to change the address:

 Hold ‘shift’ until the LED lights to enter the ‘set-up’-mode.

 Press ‘3’ to allow address change, pressing a button (1..8) will change the address of the remote and the relay card

(see table).

 Next, press ‘shift’ several times until the LED turns off to leave setup mode (*).

If more than one transmitter is used, please repeat point 2 using the other transmitter

 Attention: All active cards will respond to this command. Remove power from cards which do not need to change their address.

(*) NOTE: If no button is pushed for about 15s, the unit will leave ‘setup’-mode automatically.

Addr LD5 ... LD8

All repairs should be executed by qualified technicians.

Avoid the installation of the module in locations with standing or running water or excessive humidity. Indoor use only !

SAFETY INSTRUCTIONS

 Handle the module gently and carefully. Dropping it can damage the circuit board.

 Never exceed the protection limit values indicated in the specifications.

 As safety requirement vary, please check with your local authorities.

 Facilitate the operation of the device by familiarising yourself with its adjustments and indications.

 Velleman modules are not suitable for use or as part of life support systems, or systems that might create hazardous situations of kind.

WARNINGS

Repair under warranty is only possible with date and proof of purchase.

Safety & warning instructions

HINT: Return to default card address 1

If an unknown card is used, or the transmitter is not longer at the same address as the card, it is possible to force the card to

address 1.

>> > First make sure the card is powered see page 5 !

How to force to address “1”:

 Hold ‘shift’ until the LED lights to enter the ‘set-up’-mode.

 Press ‘4’ to force the current address to 1, LED LD8 on the card must light.

 Next, press ‘shift’ several times until the LED turns off to leave setup mode.

Autres manuels pour vm118

Table des matières

Langues :

Autres manuels Velleman Télécommande

Velleman

Velleman High-Q-kit K8051 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman CAMCOLVC19 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman VRC801D2 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman VRC801D2 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman VRC1001 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman VM109 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman CAMB29 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman High-Q-kit K8051 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman luxibel LX302 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman WRP3B Manuel utilisateur

Velleman

Velleman HAMGSM133 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman VMBIRTS Manuel utilisateur

Velleman

Velleman High-Q Velleman-kit K8023 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman VM130 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman VM130V2SET Manuel utilisateur

Velleman

Velleman VRC8DP Manuel utilisateur

Velleman

Velleman HIGH-Q Manuel utilisateur

Velleman

Velleman VRC801D Manuel utilisateur

Velleman

Velleman HAMGSM133 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman VRC1601D Manuel utilisateur

Velleman

Velleman CTC1000RC Manuel utilisateur

Velleman

Velleman VM130V2SET Instructions d'installation

Velleman

Velleman VRC801 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman IREXT Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation

Velleman vm118 Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques