VALORIANI BABY 75 Manuel
VALORIANI OVENS
BABY 75
VALORIANI
WORLD-FAMOUS
INSTALLATION, USE
AND MAINTAINANCE
HANDBOOK
MANUAL
1Rev. DgL 3.3.9
VALORIANI Company in 1900
VALORIANI Company today
First of all we wish to thank you for selecting an item from Valoriani.
Our company has manufactured refractory items and PREFABRICATED ovens for over
60 years in our premises located in Reggello, close to Florence. All items produced spring
from an idea that Mr. SILVIO VALORIANI had right after World Word II for bread baking.
The concept immediately met the favour of the Italian people and proved to be the winning
card of the company. Thanks to their easy assembly, installation and use, these ovens are
used to cook many traditional dishes, such as lasagne, roasts, baked pasta, besides of
course bread and PIZZA
The special design of the vault in refractory cotto perfectly matches the cooking surface
made up of elements in REFRACTORY COTTO.
This way our ovens off er the same – or even improved, we may add – features of old wood-
fi red ovens, which were built with refractory bricks laid down following a special design
according to ancient building techniques, whose origins are lost in the mists of time.
Maimo
2
MANUAL
Rev. DgL 3.3.9
APPLICATION FIELD pag. 04
HOW TO USE pag. 05
HOW TO ASSEMBLE pag. 07
USER INSTRUCTIONS pag. 14
MANTAINANCE pag. 21
DIMENSIONS pag. 23
WARRANTY pag. 24
INDEX
MANUAL
3Rev. DgL 3.3.9
The present handbook is an integral and substantial part of the BABY OVEN and must be
kept available to the operators for any eventual consultation.
Before carrying out any operation, read carefully the information contained in the handbook,
with reference to safety , installation, use and maintenance.
The original text of the manual, written in Italian language, constitutes the unique reference
for the solving of possible interpretative controversies linked to the translations.
Moreover, this manual has to be considered as integrant part of the oven and has to be
saved for future consultations, until the oven exists.
The BABY OVEN must be used only for the use for which it has been conceived.
The Manufacturer declines any responsibility for direct and indirect damages caused by a
wrong installation , bad maintenance ,infringement, improper use and non-observance of
the norms and indications contained in the present handbook.
.
WARNING
DURING THE UTILIZATION SOME SURFACES OF THE FORNOGRILL REACH HIGH TEMPERATURES.
BY USING LOW QUALITY COAL , VERY DANGEROUS SPARKLES , FOR THE OPERATOR AND THE
ENVIRONMENT, MAY OCCUR
BURNING SURFACE
FIRE HAZARD
CRUSHING HAZARD
OVERTURING HAZARD
GENERAL WARNINGS
MANUAL
4
Rev. DgL 3.3.9
APPLICATION FIELD
The BABY VALORIANI oven has been designed in respect of the building norms of the
Directive Machines CE 2006/42 and has been built with features and refractory materials
of high quality, selected on purpose for baking of pizza, bread, meat, vegetables and oven
products in general, directly on the fl oor or on steel trays resistant to high temperatures.
The oven can be used both outdoor or indoor, in gardens, verandas, attic, tavern or terraces,
in respect of the features specifi ed by the builder.
The BABY VALORIANI oven is produced in two versions:
• WOOD (only fi rewood or pressed logs)
• GAS (with gas burner).
5Rev. DgL 3.3.9
MANUAL
Place the BABY VALORIANI oven in a safe place, verify that the surface is plain, solid and
strong, so to support the weight of the oven. Moreover, pay attention to the following notes
about safety:
• Infl ammable materials has to be placed at minimum safety distance of 4 m from the
oven mouth, as per existing norms. The hot components inside the oven or in the fl ue,
may cause dangerous sparks.
• The chimney fl ue, the oven mouth and the tools used for baking and handling the fi re,
can reach temperatures dangerous to the touch. Please pay attention during the use,
we suggest to use oven gloves.
• The oven must be used only by adults properly instructed on its correct use.
• In case of installation of the optional wheels on the oven’s base, it is possible to move
the oven only on plain and perfectly levelled fl oors, inclined surfaces like stairs or ramps
as well as weak surface like lawn, gravel or clay court, may cause the upturning of
the oven while moving.
• Do not move the oven while there is still fuel inside, neither when it is still hot.
• Pay attention that the oven is not used by children as a toy, this negligence may cause
accidents and the movement and climbing on the base or on the dome may cause the
upturning of the oven itself with serious consequences.
• During the use and until the oven is completely cold, keep the children at a safe distance
from the oven and its tools.
• Do not close for any reason the mouth of the oven when there is fl ame combustion
inside of it, especially when the oven is gas fi red, as the combination of temperature
and unburned gas may cause an explosion when re-opening the oven mouth.
• When using a gas fi red oven, regulate the maximum fl ame so that the fl ame will develop
exclusively inside the oven and never has to reach the metal fl ue manifold of the fl ue.
• When the oven is wood fi red, ever put inside the oven more than 3 kg of wood, as the
fl ame only has to develop inside the oven and must not reach the metal fl ue manifold.
HOW TO USE
MANUAL
6
Rev. DgL 3.3.9
IMPORTANT
REFRATTARI VALORIANI DOES NOT TAKE ANY RESPONSIBILITY OF CONTROL AND
VERIFICATION OF THE OPERATIONS INDICATED IN THIS HANDBOOK.
7Rev. DgL 3.3.9
MANUAL
• ASSEMBLY STAND - BABY 75 OVEN
To assemble the stand, please follow the below scheme, using the screws and spanners
supplied.
HOW TO ASSEMBLE
MANUAL
8
Rev. DgL 3.3.9
ASSEMBLY WHEELS (OPTIONALS) - BABY 75 OVEN
To assemble wheels under the base, follow the scheme below by using the spanners
supplied, tight effi ciently nuts and bolts.
Attenion:
The BABY OVEN VALORIANI must be positioned and used on an horizontal fl oor of suitable
loading capacity.
In case of installation of optional wheels, it is possible to move the oven only on plain and
perfectly levelled fl oors, inclined surfaces like stairs or ramps as well as weak surface like
lawn, gravel or clay court, may cause the upturning of the oven while moving.
The oven is only placed and wedged on the base, pay attention during possible moves and
always move the oven with more persons.
Do not move the oven while there is still fuel inside, neither when it is still hot
.
9Rev. DgL 3.3.9
MANUAL
• POSITIONING BABY 75 ON THE STAND
To place the oven on its stnad, please carefully follow the below instructions:
The oven can be lifted
up and moved by four
people after assembling
the relevant lifting
handles
The oven can also be
lifted up by using the
upper eyebolt
Insert the fl ue as
indicated
Position the oven on its
base, by embedding it
1
1
2
3
Ce manuel convient aux modèles suivants
5
Table des matières
Autres manuels VALORIANI Four
