Valor 546LFB Manuel utilisateur
4005277-05
©2020, Miles Industries Ltd.
Roof grille
Bridging bae
530 Engine
Backing frame assembly
Heat exchanger
cover
Backing plate
Ledgeview front assembly with Barrier screen
Overview (530I sold separately)
The Ledgeview Fronts black 546LFB,
nickel 546LFN, bronze 546LFZ and pewter
546LFPW are designed to be installed on
the Valor Portrait 530 heater model in
insert applications.
Use the 546LF_ZC for zero clearance
applications.
Note: This kit must be
installed or serviced by a
qualified installer, service
agency or gas supplier.
These instructions are to be
used in conjunction with the
main installation instructions
for the above listed heater
model.
Ledgeview Fronts 546
Approved for use with Valor heater models 530 and 530 insert only
HOT GLASS WILL
CAUSE BURNS.
DO NOT TOUCH GLASS
UNTIL COOLED.
NEVER ALLOW CHILDREN
TO TOUCH GLASS.
DANGER
!
A barrier designed to reduce the risk of burns from the hot
viewing glass is provided with this appliance and must be
installed for the protection of children and other at-risk
individuals.
INSTALLER: Leave this
manual with the appliance.
CONSUMER: Retain this
manual for future reference.
INSTALLATION MANUAL
Portrait
For Zero Clearance applications use 546LF_ZC
2
Roof grille
Bridging bae
Backing frame assembly
Heat
exchanger
cover
Backing plate
Ledgeview front assembly with Barrier screen
Kit Contents
546
• 1 Backing frame assembly
• 1 Backing plate
• 1 Ledgeview front assembly
• 1 Roof grille
• 1 Heat exchanger cover
• 1 Bridging baffle
• 1 Barrier screen (fitted)
• 9 #8 X 1/4” screws
• 4 #8 X 1/2” screws
3
‘A’
11-3/8”
Do not put
furniture or objects
within 36”
of front of appliance
Mantel
1-1/16”
1-1/2”
‘B’
2”
s
id
ewa
ll
minimum clearance
25-1/4”
1-1/2”
19-1/4”
7/8”3/8”
3/4”
3/4”
3/4”
2 x 3” dia.
colinear vent
2 x 3” dia.
colinear adaptor
4-3/4”x 3” dia.
co-axial adaptor
530 engine with
556CLA co-linear adaptor
530 insert engine with
standard co-linear vent
530 insert engine with
530CVA co-axial vent adapter
6-7/8”
26-1/4”
screw
tails
26-1/4”
26-1/4”
screw
tails
screw
tails
2” sidewall
minimum clearance
20”
Mantel Clearances
Mantel Depth ‘A’ 0–6”
(0–152 mm)
8”
(203 mm)
10”
(254 mm)
12”
(305 mm)
Mantel Height ‘B’ 4”
(102 mm)
8”
(203 mm)
10”
(254 mm)
12”
(305 mm)
Insert dimensions for 3 engine configurations
These dimensions are for non-combustible installations
4
Installation
1. Fit Bridging Baffle under the top panel of the
appliance case. Secure as shown with 2 thread
forming screws provided.
2. Locate and slide “rear” backing plate assembly to
firebox, and secure with 4 screws provided.
3. Proceed with the installation of the firebox, gas
fitting, venting, fuel bed and so on as per appliance
instruction manual.
At the time of installation of the ceramic or glass liner
panels in the appliance, install the roof grille supplied
with the kit as follows:
a. Insert the grille in the firebox by aligning one of its
side edge to the edge of the firebox as indicated.
b. Raise the grille up to cover the top firebox ports
and hold with one hand.
Note: The port cover strip supplied with the
heater is not required.
c. Place the rear brick wall. It should support the
grille. If not, keep holding it while you place the
side brick walls. Refer to the fireplace installation
manual for more information on installing the
brick walls.
4. Position and secure backing plate to frame assembly
using 9 screws provided.
Note: As the painting process is automated and the
backing plate is symmetrical, ensure the prefered
finished side is visible to the homeowner.
Grille inserted
parallel to
firebox edge
5
5. Locate into place the heat exchanger cover; note its
shape and orientation to be as shown below.
6. Hook the Ledgeview front and barrier screen
assembly onto backing plate.
Cleaning
To clean the barrier screen and the metal front use a
soft brush.
If the barrier becomes damaged, the barrier shall
be replaced with the manufacturer’s barrier for this
appliance.
To clean the fireplace glass window, refer to the
owner’s manual supplied with the appliance.
DO NOT clean the glass with ammonia.
Always securely replace the window, the front and the
barrier screen before lighting.
WARNING
DO NOT TOUCH the barrier screen,
front or glass while they are hot! Let the
fireplace cool first before cleaning it.
WARNING
FOR YOUR SAFETY, ensure the barrier
screen is reinstalled on the fireplace after
maintenance.
6
Repair Parts List
# Description 546LFB 546LFN 546LFZ 546LFPW
black nickel bronze pewter
1BackingPlate 4005098AZ 4005098AZ 4005098AZ 4005098AZ
2 Backing Frame Assembly 4005104AZ 4005104AZ 4005104AZ 4005104AZ
3BridgingBaffle 4005218BY 4005218BY 4005218BY 4005218BY
4 Ledgeview Front Assembly 4005096AZ 4005096N 4005096BR 4005096PW
5 Heat Exchanger Cover 4004904BY 4004904BY 4004904BY 4004904BY
6 Roof Grille Panel 4002101EB 4002101EB 4002101EB 4002101EB
7 Barrier Screen Assembly 4005099 4005099 4005099 4005099
4
1
2
6
3
5
7
Designed and Manufactured by / for
Miles Industries Ltd.
190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, B.C., CANADA V7H 3B1
Tel. 604-984-3496 Fax 604-984-0246
www.valorfireplaces.com
Because our policy is one of constant development and improvement, details may vary slightly from those given in this publication.
7
Grille d’orices
Déecteur
Foyer 530
Support de plaque
de nition
Couvercle d’échangeur
de chaleur
Plaque de nition
Devanture Ledgeview avec Pare-étincelles
Concept (Foyer 530 vendu séparément)
Les Devantures Ledgeview noire 546LFB,
nickel 546LFN, bronze 546LFZ et étain
546LFPW sont conçues pour installer
sur le foyer Valor Portrait 530 dans les
applications encastrables.
Utilisez le 546LF_ZC pour installations
à dégagement zéro.
©2020, Miles Industries Ltd.
Note : Ce kit doit être
installé ou réparé par un
installateur qualifié, une
agence de service certifiée
ou un fournisseur de gaz.
Ces instructions doivent être
utilisées conjointement avec
les instructions d’installation
du modèle de foyer Valor
indiqué ci-dessus.
VITRE CHAUDE - RISQUE
DE BRÛLURES.
NE TOUCHEZ PAS UNE
VITRE NON REFROIDIE.
NE LAISSEZ JAMAIS UN
ENFANT TOUCHER LA VITRE.
L’écran pare-étincelles fourni avec ce foyer réduit le risque
de brûlure en cas de contact accidentel avec la vitre chaude
et doit être installé pour la protection des enfants et des
personnes à risques.
DANGER
!INSTALLATEUR : Laissez cette
notice avec l’appareil.
CONSOMMATEUR : Conservez
cette notice pour consultation
ultérieure.
Devanture Ledgeview 546
Certifiée pour usage avec foyers Valor 530 et 530 encastrable seulement
DIRECTIVES D’INSTALLATION
Portrait
Pour applications à dégagement zéro utilisez le modèle 546LF_ZC
8
Grille d’orices Déecteur
Support de plaque
de nition
Couvercle d’échangeur
de chaleur
Plaque de nition
Devanture Ledgeview avec Pare-étincelles
Contenu du kit
546
• 1 Support de plaque de finition
• 1 Plaque de finition
• 1 Devanture Ledgeview
• 1 Grille d’orifices
• 1 Couvercle d’échangeur de chaleur
• 1 Déflecteur
• 1 Pare-étincelles (fixé à la devanture)
• 9 Vis no8 x 1/4”
• 4 Vis no8 x 1/2”
9
‘A’
‘B’
26-1/4 [667]
26-1/4 [667]
26-1/4 [667]
pointe
de vis pointe
de vis pointe
de vis
11-3/8 [289]
1-1/16
[27]
Dé
gagemen
t
m
i
n
i
mum
de
2 [51] au mur de côté
3/8
[10]
Évent colinéaire
2 buses de 3” dia.
Foyer 530 encastrable avec
raccord d’évent coaxial 530CVA
Foyer 530 avec raccord
colinéaire 556CLA
Foyer 530 encastrable
avec évent colinéaire
3/4
[19]
3/4
[19] 3/4
[19]
1-1/2
[38] 1-1/2
[38]
pouces [mm]
Raccord colinéaire
2 buses de 3” dia.
Ne placez aucun
meuble ou objet
à moins de 36 po
(914 mm) du
devant du foyer
25-1/4 [641]
19-1/4 [489]
Manteau
Raccord coaxial
4-3/4” x 3” dia.
6-7/8
[174]
7/8
[22]
1-1/2
[38]
Dimensions pour encastrables - 3 installations possibles
Ces dimensions ne s’appliquent qu’aux installations dans des foyers incombustibles
Dégagement minimum de
2 [51] au mur de côté
20 [508]
Dégagements pour manteau
Profondeur ‘A’ 0–6
[0–152]
8
[203]
10
[254]
12
[305]
Hauteur ‘B’ 4
[102]
8
[203]
10
[254]
12
[305]
pouces [mm]
10
Installation
1. Placez le déflecteur sous la paroi de la caisse du
foyer. Fixez-le avec deux vis autotaraudeuse fournies.
2. Alignez et glissez le support de plaque de finition
sur la caisse du foyer. Fixez-le à l’aide de quatre vis
fournies.
3. Continuez l’installation du foyer, le raccordement
au gaz, le montage du système d’évacuation,
l’installation des panneaux et lit d’alimentation
et ainsi de suite selon les directives d’installation
fournies avec le foyer.
Au moment d’installer les panneaux intérieurs de
céramique ou de verre, installez la grille d’orifices
fournie avec la devanture Ledgeview comme suit :
a. Insérez la grille dans la boîte de foyer en l’alignant
parallèlement au bord de côté de la boîte de foyer
tel qu’indiqué.
b. Soulevez la grille contre le panneau supérieur de
la boîte de foyer pour couvrir les orifices et tenez-
la d’une main.
Note : le couvercle d’orifices fourni avec le foyer
n’est pas nécessaire.
c. De l’autre main, placez le muret arrière. La grille
devrait reposer sur ce muret. Sinon, continuez
de tenir la grille et placez les murets des côtés.
Consultez le guide d’installation fourni avec le
foyer pour plus d’information.
Grille insérée
parallèlement
au bord de la
boîte de foyer
Ce manuel convient aux modèles suivants
4
Table des matières
Langues :
Autres manuels Valor Accessoires de cheminée
Valor
Valor G3 Series Manuel utilisateur
Valor
Valor GV60WIFI Manuel utilisateur
Valor
Valor G3 Series Manuel utilisateur
Valor
Valor PORTRAIT BSK531 Manuel utilisateur
Valor
Valor Portrait 549APB Manuel utilisateur
Valor
Valor HORIZON H4 Series Manuel utilisateur
Valor
Valor LINEAR SERIES Manuel utilisateur
Valor
Valor H3 Series Manuel utilisateur
Valor
Valor Retrofire RF24JB Mode d'emploi
Valor
Valor G3 Series Manuel utilisateur
Valor
Valor G3 Series Manuel utilisateur
Valor
Valor 716EHC Manuel utilisateur
Valor
Valor VENTANA Series Manuel utilisateur
Valor
Valor LEGEND G3.5 Manuel utilisateur
Valor
Valor GV60CKO Manuel utilisateur
Valor
Valor 757 Manuel utilisateur
Valor
Valor LEGEND G3 Series Manuel utilisateur
Valor
Valor L2 SERIES Manuel utilisateur
Valor
Valor LEGEND G3.5 Manuel utilisateur
Valor
Valor 784EC Manuel utilisateur
Manuels Accessoires de cheminée populaires d'autres marques
Town & Country Fireplaces
Town & Country Fireplaces 22150051 Manuel utilisateur
Travis Industries
Travis Industries 33 DVI Manuel utilisateur
Superior
Superior ASD3628-TI Manuel utilisateur
pleasant hearth
pleasant hearth OFP28WG Manuel utilisateur
IHP
IHP Astria Series Manuel utilisateur
Firegear
Firegear FG-H-2110SS Manuel utilisateur
Nibe
Nibe Contura C i31 Manuel utilisateur
kozy heat
kozy heat KZK-052 Manuel utilisateur
SimpliFire
SimpliFire SF-WM36 Manuel utilisateur
Bluegrass Living
Bluegrass Living BC18NR Guide de démarrage rapide
pleasant hearth
pleasant hearth IRIS SCROLL Manuel utilisateur
Cooke
Cooke Glass Wind Guard Manuel utilisateur