V-tech V.SMILE SMARTBOOK Manuel utilisateur

SCOOBY-DOO and all related characters

and elements are trademarks of and

Dear Parent,

At VTech®, we know that every year, children are asking to play video games

at younger and younger ages. At the same time, we understand the hesitation

of most parents to expose their children to the inappropriate content of many

popular video games. How can you feel confident in allowing your childen

to play these games, and still educate and entertain them in a healthy, age-

appropriate manner?

Our solution to this on-going debate is the V.SMILETM TV Learning System

– a unique video game system created especially for children aged 3 to 8.

The V.SMILETM TV Learning System combines a kid-friendly design,

ageappropriate curriculum, entertaining graphics, and fun game play into

a unique experience that your child will love and you can support. The

V.SMILETM TV Learning System engages your child with two modes of play:

the Learning Adventure - an exciting exploratory journey in which learning

concepts are seamlessly integrated, and the Learning Zone - a series of games

designed to focus on specific school skills in a fun, engaging way. Both of these

educational modes offer your child hours of learning fun.

As part of the V.SMILETM TV Learning System,VTech®offers a library of

game Smartridges™ based on popular children’s characters that engage and

encourage your child to play while learning. The library is organized into

three levels of educational play – Early Learners (ages 3-5), Junior Thinkers

(ages 4-6) and Master Minds (ages 6-8) – so that the educational content of

the system grows with your child.

At VTech®, we are proud to provide you with a much-needed solution to the

video game dilemma, as well as another innovative way for your child to learn

while having fun. We thank you for trusting VTech®‚ with the important job of

helping your child explore a new world of learning!

Sincerely,

Your Friends at VTech®

To learn more about the V.SMILETM TV Learning System and other VTech®

toys, visit www.vtechkids.com

INTRODUCTION / INSTRUCTIONS

INTRODUCTION

Thank you for purchasing the V.SMILE SmartBook™!

With the help of the V.SMILE TV Learning System, the SmartBook™

introduces your child to the wonderful world of reading! The SmartBook™

series offers an extensive library of interactive books enhanced by video

Smartridges, that make learning to read fun and exciting. With a touch-

sensitive book surface, unique Smart Pen, and engaging activities, the

SmartBook makes reading interactive, and lets each child learn to read

at his or her own pace. The V.SMILE SmartBook™ series grows with

your child, so the reading fun never ends!

This V.SMILE SmartBook™ connects directly to the V.SMILE™ TV

Learning System (sold separately) for fun, creative game play on your

home TV!

INSTRUCTIONS

INCLUDED IN THIS PACKAGE

• One VTech®V.SMILE SmartBook™ main unit

• One VTech®V.SMILE SmartBook Smartridge™

• One VTech®V.SMILE SmartBook™

• One User’s Manual

WARNING: All packing materials such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are

not part of this toy and should be discarded for your child’s safety.

PRODUCT fEATURES

Connection Cable Plug this cable into the PLAYER 1

joystick port on your V.SMILE™ unit.

ABC Button The ABC button is a shortcut that takes

you to the “Let’s Explore” mode of each

scene. When you press the ABC button,

the game will enter “Let’s Explore” mode.

HELP Button When you press the HELP button,

you will hear some helpful hints. The

instructions to the current game you are

playing will be repeated for you.

EXIT Button When you press the EXIT button, the

game will pause and an EXIT message

will pop up on the TV screen to make

sure you want to quit. Move the pen or

joystick to “YES” to leave the game or

“NO” to keep playing. Hold down the pen

or press the ENTER button to confirm.

Color Buttons You can use the color buttons to make

choices in certain games.

ENTER Button You can press the ENTER button to

make choices and confirm selections in

certain games.

Lock

Connection Cable

HELP Button

EXIT Button

Color Buttons

ENTER Button

Pen Holder/

Control

Smart Pen

Touch-sensitive

pad

Battery

Compartment

Smart Pen storage

compartment

ABC Button

Smart Pen You can hold the pen down to confirm a

selection.

Pen Holder/Controller

You can insert the pen tip into the pen

holder to use as a joystick-type controller.

Battery Compartment Insert 4 “AAA” size batteries into the

V.SMILE SmartBook™ for normal

operation. (For details, please refer to the

“Battery Installation” section.)

Pen Storage

Compartment

You can store the pen and its cable in

this area.

GETTING STARTED

BATTERY INSTALLATION

1. Make sure the V.SMILE unit is turned OFF.

2. Locate the battery cover on the back of the

V.SMILE SmartBook™.

3. Remove the screw from the battery cover

with a screwdriver or a coin as shown in the

diagram.

4. Insert 4 X 1.5V UM4, Size AAA or LR03

batteries according to the instructions inside

the battery compartment, as shown in the

diagram.

5. Make sure the battery cover is securely

attached with the screw.

PRODUCT fEATURES / GETTING STARTED

GETTING STARTED

BATTERY NOTICE

• Do not try to recharge non-rechargeable batteries.

• Rechargeable batteries are only to be charged under adult

supervision.

• Do not mix different types of batteries.

• Do not mix new and used batteries.

• Only use batteries of the recommended or equivalent type.

• Always insert batteries properly matching the plus (+) and minus (-)

signs.

• Batteries that have run out of energy must be removed from the toy.

• Do not short-circuit the supply terminals.

• Do not use more batteries than recommended.

• Donotdisposebatteriesinre,asbatteriesmayexplodeorleak.

• Remove batteries from the toy if it will not be used for an extended

period of time.

CONNECTING THE V.SMILE SMARTBOOK™ TO V.SMILE™

Note: Before you connect the V.SMILE SmartBook™ to your V.SMILE™

unit, please check that the V.SMILE™ unit is working. Once you

turn the unit ON, the power indicator light (ON Button) will glow. If

the ON Button does not glow, check if the adaptor or connector is

correctly connected. If the batteries are not installed correctly, the

V.SMILE ™ TV Learning System will not function and may damage

the unit. Make sure to turn the TV and the unit OFF before you begin

making connections.

Connect the V.SMILE SmartBook™ cable to the PLAYER 1 joystick port

on your V.SMILE™ unit, as shown.

TO BEGIN PLAY / CARE AND MAINTENANCE

CONNECTING V.SMILE™ TO A TELEVISION

Please refer to the V.SMILE user’s manual.

CONNECTING V.SMILE™ to a VCR

Please refer to the V.SMILE user’s manual.

TO BEGIN PLAY

1. Make sure the V.SMILE™ unit is turned OFF and the V.SMILE

SmartBook™ connection cable is plugged into the PLAYER 1 joystick

port on the front of your V.SMILE™ unit.

2. Insert the SmartBook™ Smartridge™ into the Smartridge™ slot on

the front of the V.SMILE™. The Smartridge™ should lock into place.

(Please use care when removing the Smartridge™ from the slot.)

3. Turn on the TV.

4. Set your TV input mode to accept input from the port to which V.SMILE™

is connected. In many cases this will involve setting the TV to “video”

mode; however, since all TVs vary, please refer to your TV or VCR

manual for further details.

5. Place the SmartBook™ into the open unit. The spine of the book

should sit in the open slot in the middle of the SmartBook™.

6. Turn the V.SMILE™ unit on by pressing the ON Button.

7. Use the Smart Pen to click the icon on the book and enjoy your

game. (About the game play please refer to the SmartBook User’s

manual.)

Note : Always use the attached Smart Pen for interacting with the touch-

sensitive pad. Never use a regular pen on your SmartBook

pages!

CARE AND MAINTENANCE

1. Keep your V.SMILE SmartBook™ clean by wiping it with slightly damp

cloth. Never use solvents or abrasives.

2. Keep it out of direct sunlight and away from direct sources of heat.

3. Remove the batteries when not using it for an extended period of time.

4. Always keep the V.SMILE SmartBook™ away from water.

5. Avoid dropping it. Never try to dismantle it.

wARNING / TROUBLESHOOTING

wARNING

A very small percentage of the public, due to an existing condition, may

experience epileptic seizures or momentary loss of consciousness when

viewingcertaintypesofashingcolorsorpatterns,especiallyontelevision.

While the V.SMILE™ TV Learning System does not contribute to any

additional risks, we do recommend that parents supervise their children

while they play video games. If your child experiences dizziness, altered

vision, disorientation, or convulsions, discontinue use immediately and

consult your physician.

Please note that focusing on a television screen at close range and

handling a joystick or keyboard a prolonged period of time may cause

fatigue or discomfort. We recommend that children take a 15-minute break

for every hour of play.

TROUBLESHOOTING

Problem Possible Reason Solution

The V.SMILE™

power light does

not come on

when the ON

Button is pressed.

1. Incorrect or

missing power

connection.

1. Check if the new batteries are

correctly installed, or an AC/DC

adaptor (9V 300mA, center-

position) is properly connected

to the V.SMILE™.

2. Program need to

be reset.

2.1. Disconnect all power supplies

(batteries and adaptor), then

reconnect power supplies.

2.2. Press the Reset Button located

on the bottom of the main unit,

using a ballpoint pen.

The V.SMILE™

power light is

ON, but there is

no picture on the

screen.

1. Incorrect TV

connection.

1. Make sure that the yellow plug of

the main unit is connected to the

video IN terminal (usually yellow)

of the TV.

2. Incorrect TV mode

selected.

2. Make sure that the TV is set to

“video” mode. Some TVs have

several video inputs and please

make sure you have selected

the video input that matches

the video port connected to the

V.SMILE™ unit.

The V.SMILE™

power light is

ON, but there

is no picture (or

incorrect picture)

on the TV, and

pressing the OFF

Button has no

response.

1. Program need to

be reset.

1.1 Remove the Smartridge™ and

then re-insert it.

1.2 Disconnect all power supplies

(batteries and adaptor), and then

reconnect power supplies.

The TV picture is

black and white.

1. Non-matching

color system.

1. Make sure the TV is set to the

correct TV system. (E.g. NTSC

or auto).

2. Cable connection

problem.

2. Make sure that the video cable

isrmlyconnectedtothevideo

input of the TV.

There is a picture

on the TV, but no

sound.

1. TV setting. 1. Raise the volume of the TV, and

make sure it is not set to “Mute.”

2. Cable connection

problem.

2. Make sure that the white and/or

redplugisrmlyconnectedto

the audio input of the TV.

The V.SMILE

SmartBook™

does not work.

1. No battery or

battery power is

used out.

1.1. Make sure the batteries are

correctly installed.

1.2. Install a new set of batteries if

the problem persists.

2. Improper

V.SMILE

SmartBook™

connection.

2. Make sure that the V.SMILE

SmartBook™isrmly

connected to the PLAYER 1 port.

3. V.SMILE

SmartBook™

was reconnected

after program

start.

3. Turn the V.SMILE™ unit OFF

and then ON again.

TROUBLESHOOTING

TECHNICAL SUPPORT / OTHER INfORMATION

TECHNICAL SUPPORT

If you have a problem that cannot be solved by using this manual, we

encourage you to visit us online or contact our Consumer Services

Department with any problems and/or suggestions that you might have.

A support representative will be happy to assist you. Before requesting

support, please be ready to provide or include the information below:

• The name of your product or model number (the model number is typically

located on the back or bottom of your product).

• The actual problem you are experiencing.

• The actions you took right before the problem occurred.

Internet : www.vtechkids.com

Phone : 1-800-521-2010 in the U.S. or 1-877-352-8697 in Canada

OTHER INfORMATION

DISCLAIMER AND LIMITATION Of LIABILITY

VTech®Electronics North America, L.L.C. and its suppliers assume

no responsibility for any damage or loss resulting from the use of this

handbook. VTech®Electronics North America, L.L.C. and its supplies

assume no responsibility for any loss or claims by third parties that may

arise through the use of this software. VTech®Electronics North America,

L.L.C. and its suppliers assume no responsibility for any damage or loss

caused by deletion of data as a result of malfunction, dead battery, or

repairs. Be sure to make backup copies of important data on other media

to protect against data loss.

COMPANY: VTech®Electronics North America, L.L.C.

ADDRESS: 1155 West Dundee Rd, Suite 130, Arlington Heights, LL

60004 USA

TEL NO.: 1-800-521-2010 in the U.S. or 1-877-352-8697 in

Canada

Table des matières

Autres manuels V-tech Jouet

V-tech

V-tech Pop & Spin Mower Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Bounce & Play Llama Instructions de montage

V-tech

V-tech baby Animal Rhymes Music Book Manuel utilisateur

V-tech

V-tech ADVENTURE LEARNING GLOBE 91-002393-000 Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Kidizoom camera Connect Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Toot-Toot Cory Carson Remote Control Cory Instructions de montage

V-tech

V-tech On-the-Go Baby Driver Instructions de montage

V-tech

V-tech Toot-Toot Drivers Fix and Fuel Garage Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Grow & Discover Tree House Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Jungle Gym: Ride & Learn Giraffe Bike Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Pop & Sing Apple Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Tool Box Friends Instructions de montage

V-tech

V-tech Toot Toot Drivers Instructions de montage

V-tech

V-tech V.Smile: The Backyardigans- Viking Voyage Manuel utilisateur

V-tech

V-tech KidiGo Instructions de montage

V-tech

V-tech Touch & Turn Tunes Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Count & Colors Bouncing Frog Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Explore & Crawl Learning Cub Manuel utilisateur

V-tech

V-tech My 1st Football Friend Instructions de montage

V-tech

V-tech Learning Laptop Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Musical Fun Choo Choo Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Switch & Go Velociraptor Motorcycle Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Alphabet Boat Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Drill & Learn Workbench Manuel utilisateur

Manuels Jouet populaires d'autres marques

marklin

marklin 37321 Manuel utilisateur

Canon

Canon PAPER CRAFT Manuel utilisateur

GREAT PLANES

GREAT PLANES Pitts M-12S Manuel utilisateur

NOCH

NOCH 14261 Manuel utilisateur

Hausler

Hausler 450 SE V2 Manuel utilisateur

Dynaflite

Dynaflite Daydream Manuel utilisateur

MiniacRC

MiniacRC MIGHTY MINI P40 WARHAWK Manuel

Kenner

Kenner Batman 63651 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO 8527 Manuel utilisateur

iKarus

iKarus ECO 8 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex EasyStar II Mode d’emploi

Walkera

Walkera 38 Mode d’emploi

Hasbro

Hasbro TRANSFORMERS BUMBLEBEE Manuel utilisateur

MD MXION SWD Manuel utilisateur

Mattel

Mattel Disney Pixar Cars Cozy Cone Spiral Rampway Manuel utilisateur

marklin

marklin 39671 Manuel utilisateur

Meccano

Meccano 15103 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO TECHNIC 8735 Manuel utilisateur