V-tech CYBER SPY Manuel utilisateur
TM
Printed in China
91-002329-000-000
2008 VTech
Dear Parent,
At VTech®, we know that in order to effectively reach kids, today’s learning tools
have to be plugged into the fast-paced world around them. at’s why we
created the Grade School Learning Series – an engaging set stylized,
interactive computers specially designed to get grade-school kids up to speed
with their fast-paced, tech-savvy world.
Every product in the Grade School Learning Series covers a wide range school
basics – math, language, social studies, science, and even an intro to basic
Spanish, French and German. Activities are presented in a fast-paced,
arcade-game style that kids will recognize and enj. Each learning machine
is loaded with hi-tech features such as word proceors, electronic addre books,
plug-in acceories, and PC uplinks – tools that go hand-in-hand with the way
kids learn, play and use information.
As a bonus, each Grade School Learning product includes a ee 1-year
membership to www.planetvtech.com. Here kids can play, learn and hang out,
all within a safe and secure web environment that’s fun for play and approved
by Mom.
With the Grade School Learning Series, kids can acce a way to learn that
closely matches the way th already live and play. We thank you for trusting
VTech® with the important job helping your child learn and succeed. We
hope to help your child discover that “It’s Cool to Be Smart!”
Sincerely,
Julia Fitzgerald
Vice President, Marketing
VTech Electronics, NA
To learn more about the Electronic Learning Series™ and other VTech
®
toys, visit www.vtechkids.com
1
CYBER SPY NOTEBOOK™ USER’S MANUAL
TABLE OF CONTENTS
SECTION 1 INTRODUCTION
CHAPTER 1 INTRODUCTION
CHAPTER 2 INCLUDED IN THIS PACKAGE
SECTION 2 SET-UP
CHAPTER 1 GETTING STARTED
CHAPTER 2 PRODUCT FEATURES
SECTION 3 ACTIVITIES
CHAPTER 1 MAIN UNIT
CHAPTER 2 MISSION KEY 1: ENGLISH MISSION - TOP SECRET
CHAPTER 3 MISSION KEY 2: SPANISH MISSION - COVERT OPERATION
CHAPTER 4 MISSION KEY 3: GERMAN MISSION - ELITE ESPIONAGE
CHAPTER 5 MISSION KEY 4: FRENCH MISSION - VETERAN SPY
SECTION 4 INTERNET CONNECTIVITY
CHAPTER 1 SOFTWARE INSTALLATION
CHAPTER 2 ACCOUNT REGISTRATION
CHAPTER 3 LOGGING IN
CHAPTER 4 FEATURES IN PLANET VTECH
SECTION 5 CYBER SPY HEADQUARTERS
CHAPTER 1 CONNECTING TO CYBER SPY HEADQUARTERS
CHAPTER 2 NAVIGATING AROUND
CHAPTER 3 LAUNCHING MISSIONS
SECTION 6 CARE AND MAINTENANCE
CHAPTER 1 CARE AND MAINTENANCE
CHAPTER 2 TROUBLESHOOTING
CHAPTER 3 TECHNICAL SUPPORT
CHAPTER 4 OTHER INFORMATION
CONTENTS
2
INTRODUCTION
CYBER SPY NOTEBOOK™
Thank you for purchasing the VTech®Cyber Spy Notebook™.
Your Cyber Spy Notebook™ is an electronic learning laptop that you can
take on the go, or connect to our web site to play interactive games online in
vivid color! Cyber Spy Notebook™ challenges young minds with over 100
activities in different categories as diverse as English, Spanish, German,
French, math, logic, science, history, geography, music and more.
High Resolution
LCD Screen
Mission
Key
Slot
Volume
and Contrast
Control
4 Bonus Activity
Mission Keys
Built-in
Speaker
Cursor
Pad
Full QWERTY
Keyboard
Voice Mate
Recording and
Playback System
Quick Access:
Shortcut to Categories
INTRODUCTION
Web Access
Indicator
Main Unit
On/Off Button
Quick Access:
Shortcut to Activities
Real Mouse
and Mouse
Pad
USB / Mouse /
9V Adaptor
Connection Area
3
INCLUDED IN THIS PACKAGE
• Cyber Spy Notebook™ console
Real mouse
Mouse pad
PC connection cable
PC desktop software CD-ROM
4 bonus activity mission keys
2 instruction manuals
Planet VTech Membership Card
WARNING:
All packing materials such as tape, plastic sheets, wire ties and tags
are not part of this toy and should be discarded for your child’s safety.
SET-UP
GETTING STARTED
Before playing for the rst time, please insert 4 new “AA” sized alkaline
batteries. (The “AA” sized batteries included in the unit are for demo
purpose only and are not long-life batteries.) Or use a VTech 9V AC
(300mA center positive) power supply adaptor (sold separately).
If you are using a power supply adaptor, please remember to empty
the battery slot rst. Before playing, please make sure the plastic
strip is removed from the bottom of the unit.
BATTERY INSTALLATION
Cyber Spy Notebook™ operates on 4 “AA” sized batteries or a VTech®
(300mA center positive) power supply adaptor (sold separately).
Make sure the unit is turned OFF.
Locate the battery cover on the bottom of
the unit and open it.
Insert 4 “AA” sized batteries as illustrated.
Close the battery cover.
NOTE: For best performance, replace with
new, alkaline batteries.
RECHARGEABLE BATTERIES ARE NOT RECOMMENDED.
•
•
•
•
•
•
•
1.
2.
3.
4.
INTRODUCTION / SET-UP
4
BATTERY NOTICE
The use of new alkaline batteries is recommended for maximum
performance.
Do not try to recharge non-rechargeable batteries.
Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being
charged.
Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.
Do not mix different types of batteries: alkaline, standard (carbon-
zinc) or rechargeable (nickel-cadmium).
Do not mix new and used batteries.
Only use batteries of the recommended or equivalent type.
Install batteries correctly observing the polarity (+, -) signs to avoid
leakage.
Batteries that have run out of energy must be removed from the toy.
Do not short circuit the supply terminals.
Do not use more batteries than recommended.
Remove batteries from the toy if it will not be used for an extended
period of time.
Do not dispose of batteries in re.
Notice: When Cyber Spy Notebook™ is on, you may see this icon
appear on the screen . This indicates that battery power is low,
and you should replace the batteries soon.
AC-DC ADAPTOR
Use a VTech®adaptor or any other standard adaptor that complies with
EN61558 DC 9V 300mA center-positive adaptor.
CONNECTING THE ADAPTOR
Make sure the unit is OFF.
Locate the adaptor jack on the right side of the unit.
Insert the adaptor plug into the unit’s adaptor jack.
Plug the adaptor into a wall outlet.
Turn the unit ON.
NOTE: When the toy is not going to be in use for an extended period of
time, unplug the adaptor.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1.
2.
3.
4.
5.
SET-UP
5
ADAPTOR NOTICE
The toy is not intended for use by children under 3 years old.
Only use the recommended adaptor with the toy.
The adaptor is not a toy.
Never clean a plugged-in toy with liquid.
Never use more than 1 adaptor.
Do not leave toy or adaptor plugged in for extended periods of time.
NOTICE TO PARENTS
Regularly examine the adaptor, checking for damage to the cord, plug,
transformer or other parts. Do not use the adaptor if there is any damage
to it.
USING THE MOUSE
CONNECTING THE MOUSE
Use the mouse only on the supplied mouse pad
so that the roller ball is not damaged and the
cursor moves freely across the screen. Only
use a mouse that is compatible with VTech®
products.
Make sure the unit is OFF.
Locate the mouse jack on the right side of
the unit.
Plug the mouse into the mouse jack.
USING THE MOUSE
Move the mouse in the direction you want the cursor to move.
Click the mouse button to make a selection.
CLEANING THE MOUSE
Following the arrows, use a screwdriver
to open the cover on the bottom of the
mouse.
Take the ball out of the mouse and use a dry
cloth to clean the mouse and the ball.
Place the ball back in the mouse, replace the
mouse cover and screw the cover closed.
•
•
•
•
•
•
1.
2.
3.
1.
2.
1.
2.
3.
SET-UP
6
INSERTING MISSION KEYS
Make sure the unit is turned OFF.
Insert the mission key into the mission key
slot on the left side of the unit. The mission
key should lock into place. Please use care
when removing the mission key from the
slot.
Turn Cyber Spy Notebook™ ON by pressing the button.
PRODUCT FEATURES
THE UNIT
TURNING THE UNIT ON AND OFF
Pressing the button will turn the unit ON.
Pressing the button again will turn the unit OFF.
AUTOMATIC POWER OFF
To save power, Cyber Spy Notebook™ automatically shuts down if it
does not receive any input after several minutes. Press the button
to wake your unit. We recommend that you turn off the unit when
nished playing. Remove the batteries and unplug the adaptor if your
Cyber Spy Notebook™ will not be used for an extended period of time.
VOLUME AND CONTRAST CONTROL
Pressing the button will switch to Volume control. Pressing the
button again will switch to Contrast control. Press or
to adjust the Volume or Contrast.
1.
2.
3.
SET-UP / PRODUCT FEATURES
7
KEYBOARD LAYOUT
In addition to a full QWERTY keyboard, you will also nd the function
keys described below:
HOT KEYS (1)
Press one of the following buttons to jump to the sub menu of the chosen
category.
Demo: Press this key to enter the Demo program.
English Espionage: Press this key to enter the English category.
Spanish Spy: Press this key to enter the Spanish category.
German Agent: Press this key to enter the German category.
French Informer: Press this key to enter the French category.
Numbers and Codes: Press this key to enter the Math category.
Spy Lab: Press this key to enter the Science category.
Covert Training: Press this key to enter the Social Studies category.
Game Zone: Press this key to enter the Games category.
Download Center: Press this key to enter the Download Center Menu.
PRODUCT FEATURES
8
HOT KEYS (2)
Press one of the following buttons to jump directly to the activity.
Press this key to enter the Mission Key Menu.
Press this key to switch ON/OFF the Background Music.
Press this key to enter the Music Mixer activity.
Press this key to enter the Music Composer activity.
Press this key to enter the Supersonic Message activity.
Press this key to enter the Word Processor activity.
Press this key to enter the Agent Calculator activity.
Press this key to enter the Cool Translator activity.
Press this key to enter the Reward Vault activity.
Press this key to enter the Personal Identity activity.
Press this key to enter the Agent Phonebook activity.
Press this key to enter the Progress Tracking activity.
Press this key to enter the Dance Disguise activity.
Press this key to enter the Download Center Menu.
FUNCTION KEYS:
Press one of the following buttons to perform the indicated action:
Esc: Press this key to exit the current activity.
Caps Lock: Press this key to type capital letters. Press it again to
type lowercase letters.
PRODUCT FEATURES
Table des matières
Autres manuels V-tech Jouet
V-tech
V-tech Tiny Touch Phone Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Write & Learn Letter Pad Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Count & Colors Bouncing Frog Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Power Zone 2000 Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Switch & Go Dinos Spark the Velociraptor Instructions de montage
V-tech
V-tech Cutie Paws Puppy Stroller Instructions de montage
V-tech
V-tech Dora - Dial & Learn Phone Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Marble Rush Fun Fair Set Manuel utilisateur
V-tech
V-tech 80-540953 Instructions de montage
V-tech
V-tech 80-551703 Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Roll & Learn Activity Suitcase Manuel utilisateur
V-tech
V-tech The Equalizer Manuel utilisateur
V-tech
V-tech First Responder Smart Rescue Set Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Winnie the Pooh Pop-Up Honey Pot Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Go! Go! Cory Carson RC Cory Carson 5459 Instructions de montage
V-tech
V-tech Twist 4 Manuel utilisateur
V-tech
V-tech dance & discover jam band Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Go!Go! Smart Wheels Track Pack Series Instructions de montage
V-tech
V-tech Nickelodeon Paw Patrol Marshall's Read-to-Me... Instructions de montage
V-tech
V-tech Gear Zooz Roll & Roar Animal Train Manuel utilisateur
