V-tech Roll & Learn Activity Suitcase Manuel utilisateur
User’s Manual
Roll & Learn
Activity Suitcase™
© 2013 VTech
Printed in China
91-002847-000 CN
US
Dear Parent,
Ever nice the look on your baby’s face when th learn something
new through their own discovery? ese self-accomplished
moments are a parent’s greatest reward. To help fulfill them,
VTech® created the Infant Learning® series ts.
ese unique interactive learning ts directly respond to what
children do naturally – play! Using innovative technology, these
ts react to baby’s interactions, making each play perience fun
and unique as th learn age-appropriate concepts like first words,
numbers, shapes, colors and music. More importantly, VTech®’s
Infant Learning® ts develop baby’s mental and physical abilities
by inspiring, engaging and teaching.
At VTech®, we know that a child has the ability to do great things.
at’s why all our electronic learning products are uniquely
designed to develop a child’s mind and allow them to learn to the
best their ability. We thank you for trusting VTech® with the
important job helping your child learn and grow!
Sincerely,
Your iends at VTech®
To learn more about the Infant Learning® series and her VTech® ts, visit www.vtechkids.com
3
INTRODUCTION
Thank you for purchasing the VTech®Roll & Learn Activity Suitcase™
learning toy!
The Roll & Learn Activity Suitcase™by VTech®teaches your child as
they travel around the world! Children learn language and motor skills
as they discover and explore through imaginative travel play. Pack your
bag, it’s time for learning fun … on the road!
Introduction
OFF/MODE
SELECTOR
THREE ROLLERS
LIGHT-UP PIANO
BUTTONS
TURNING SUN
VOLUME CONTROL
SWITCH
SLIDING
MOON
DOG/PLANE
BUTTON
SPINNING
GEARS
CLOTHES SHAPES
PHONE
ACCESSORY
LATCH
4
INCLUDED IN THIS PACKAGE
- One VTech®Roll & Learn Activity Suitcase™
- Three clothes shapes
- Phone accessory
- Handle
- One instruction manual
WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets,
packaging locks and tags are not part of this toy, and
should be discarded for your child’s safety.
Attention : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous
de tous les produits d’emballage tels que rubans
adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes.
Ils ne font pas partie du jouet.
NOTE: Please keep this instruction manual as it contains important
information.
GETTING STARTED
BATTERY INSTALLATION
1. Make sure the unit is turned OFF.
2. Locate the battery cover inside the
suitcase. Use a coin or a screwdriver
to loosen the screw.
3. Install 2 new ‘AA’ (AM-3/LR6)
batteries following the diagram inside
the battery box. (The use of new
alkaline batteries is recommended
for maximum performance.)
4. Replace the battery cover and
tighten the screw to secure.
Getting Started
5
BATTERY NOTICE
• Usenewalkalinebatteriesformaximumperformance.
• Useonlybatteriesofthesameorequivalenttypeas
recommended.
• Donotmixdifferenttypesofbatteries:alkaline,standard(carbon-
zinc) or rechargeable (Ni-Cd, Ni-MH), or new and used batteries.
• Donotusedamagedbatteries.
• Insertbatterieswiththecorrectpolarity.
• Donotshort-circuitthebatteryterminals.
• Removeexhaustedbatteriesfromthetoy.
• Removebatteriesduringlongperiodsofnon-use.
• Donotdisposeofbatteriesinre.
• Donotchargenon-rechargeablebatteries.
• Removerechargeablebatteriesfromthetoybeforecharging(if
removable).
• Rechargeablebatteriesareonlytobechargedunderadult
supervision.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
With the Roll & Learn Activity Suitcase™,safetycomesrst.
Toensureyourchild’ssafety,adultassemblyisrequired.
1. Please remove the label that covers
the hole for the handle, then remove
the plastic beneath it. Keep both out
of reach of children.
Assembly Instructions
6
Attention
2. To attach the handle to the suitcase,
insert the handle into the hole on top
of the suitcase. You will hear it click
into place. Please ensure the handle
is attached securely to the suitcase.
Once the handle has been attached, it
cannot be removed.
ATTENTION!
The cord attached to the t-shirt is not part of the toy. For your child’s
safety, please cut and discard the cord before assembly.
The cord attached to the phone accessory is also used to keep the
suitcase securely closed in the package and is not part of this toy. For
your child’s safety, please cut and discard the cord before assembly.
7
PRODUCT FEATURES
1. OFF/MODE SELECTOR
To turn the unit ON, slide the OFF/
MODE SELECTOR to the Travel Mode
() or Music Mode ( ) position. To
turn the unit OFF, slide the OFF/MODE
SELECTOR to the OFF ( ) position.
2. VOLUME CONTROL SWITCH
To turn the unit ON, slide the VOLUME
CONTROL SWITCH to the Low ( ) or
High ( ) Volume position.
3. AUTOMATIC SHUT-OFF
To preserve battery life, the VTech®Roll & Learn Activity
Suitcase™will automatically power-down after approximately 42
seconds without input. The unit can be turned on again by pressing
any button and rolling the wheels.
ACTIVITIES
1. Turn on the unit in Travel Mode or
Music Mode. You will hear a variety of
fun sounds, a sung song and playful
phrase. The lights will ash with the
sounds.
2. In Travel Mode, press the dog/plane
button to hear about traveling to
different places in the world. In Music
Mode, press the dog/plane button to
hearmusic.Thelightswillashwith
the sounds.
Product Features/Activities
8
3. Spin the gears to hear boat sounds
in Travel Mode. Melodies will play in
MusicMode.Thelightswillashwith
the sounds.
4. Pick up or hang up the phone in Travel
Mode to learn “Hello” and “Goodbye”
in Spanish. In Music Mode, you’ll hear
fun sound effects and music. The lights
willashwiththesounds.
5. Press the light-up piano buttons to
learn about things to pack in Travel
Mode and to play piano notes in Music
Mode. The lights will ash with the
sounds.
6. Insert the clothes shapes into the
correct places on the front panel to
learn colors and clothes in Travel
Mode. Hear music in Music Mode. The
lightswillashwiththesounds.
7. Spin the rollers to hear numbers
and fun sounds in Travel Mode and
melodies in Music Mode. The lights
willashwiththesounds.
Activities
9
8. Turn the sun and slide the moon
to learn “Good Morning” and “Good
Night” in Spanish in Travel Mode. You’ll
learn “sun” and “moon” in English in
MusicMode.Thelightswillashwith
the sounds.
9. Open or close the suitcase to learn
“open” and “close” in English in both
modes. The lights will ash with the
sounds.
MELODY LIST:
1. Jack and Jill
2. My Bonnie Lies Over the Ocean
3. London Bridge
4. Aloha Oe
5. Can Can
6. Daisy Bell
7. Oh, Dear, What Can the Matter Be?
8. Yankee Doodle
9. Humpty Dumpty
10. Mexican Hat Dance
11. This Old Man
12. I’ve Been Working on the Railroad
13. Twinkle, Twinkle, Little Star
14. Toyland
15. Ten Little Indians
Melody List
10
16. Swanee
17. Chicken Reel
18. Sailor’s Hornpipe
19. Oh! Susanna
20. Bill Bailey, Won’t You Please Come Home?
SUNG SONG LYRICS
SUNG SONG 1
I’m a little traveler,
pulling my suitcase here and there.
I’m a great visitor,
enjoying trips everywhere.
SUNG SONG 2
Open my suitcase.
Put my things in.
Close my suitcase.
Won’t you take an adventure with me?
SUNG SONG 2
I like to travel with my suitcase,
by boat or plane.
They take me a thousand miles away!
CARE & MAINTENANCE
1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth.
2. Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct heat
source.
3. Remove the batteries when the unit is not in use for an extended
period of time.
4. Do not drop the unit on hard surfaces.
Sung Song Lyrics/Care & Maintenance
Table des matières
Autres manuels V-tech Jouet
V-tech
V-tech Play & Learn Tree House Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Smart Start Future Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Drive Time Buggy Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Sunny Skies FM Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Fix & Learn Car Carrier Instructions de montage
V-tech
V-tech V.Smile Motion: Dora Manuel utilisateur
V-tech
V-tech LUDO BLUEY BLUEY'S KEYTAR Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Brilli the Imagination Ball Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Soothing Sarfari Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Bounce & Play Llama Instructions de montage
V-tech
V-tech Master Pad Deluxe Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Buzz the Spelling Bee Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Helping Heroes Fire Station 5298 Instructions de montage
V-tech
V-tech Go!Go! Smart Animals Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Winnie the Pooh - Play & Learn Laptop Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Toot-Toot Friends Magic Lights Castle Instructions de montage
V-tech
V-tech Go! Go! Smart Wheels 3-in-1 Launch & Go... Instructions de montage
V-tech
V-tech Master Video Painter Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Write & Learn Artboard Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Jiggle & Giggle Fishing Set Instructions de montage
