V-tech Bubble Time Turtle Manuel utilisateur
Instruction Manual
Bubble Time Turtle
2
2
2
INTRODUCTION
Pop some bubbles with the Bubble Time Turtle by VTech®! This
cute turtle magically releases bubbles in time with the music and
sounds. Clown fish and light up starfish buttons introduce the sea
animals and play sing-along songs and melodies. There are two
strong suction cups on the back of the turtle allowing it to be easily
attached to the side of the bath or bathroom wall. Let’s pop, pop, pop
some bubbles!
Clown Fish Button
Starfish Button
On/Off Button
Bubble Solution
3
3
3
INCLUDED IN THE PACKAGE
• Bubble Time Turtle
• BubbleSolution
• Quick Start Guide
WARNING
All packing materials such as tape, plastic sheets, packaging locks,
removable tags, cable ties, cords and packaging screws are not part
of this toy, and should be discarded for your child’s safety.
NOTE
Please keep this Instruction Manual as it contains important information.
Unlock the Packaging Locks:
WARNINGS:
• Batteries must be changed by an adult.
• We do not recommend submerging the unit in the water. If the unit
does get submerged in the water, please dry the unit completely
before adding the bubble solution.
• To prevent drowning, never leave a child unattended in the bath.
• Use a thermometer to check the temperature of the water before
sitting a child in the bath. Children have very sensitive skin and can
burn easily if the water is too hot.
• For best results, use only high quality bubble solution.
Rotate the packaging locks 90 degrees
anticlockwise.
Pull out the packaging locks and discard.
4
4
4
• Do not drink the bubble solution.
• In case of eye contact, immediately rinse the eye with clean water.
• Please check the suction cups periodically as they may detach after
prolonged use.
• Use caution when handling the unit when the reservoir is full of
bubble solution, the bubble solution can spill easily.
• When the unit will not be used for an extended period of time, empty
the bubble solution from the reservoir and wipe the unit clean with
a damp cloth.
• Children should not play with the suction cups when the unit is
fastened to the wall as the unit may detach and cause injuries.
• Do not clean the bubble wand with cleaning products. Cleaners
may have a negative impact on the bubble effect.
• Do not touch the bubble wand when the bubble motor is turned on.
• This product may contain inactive ingredients, which can cause
allergic reactions or other problems. Talk to your doctor for more
details.
This electronic toy is intended for use on the side of the bath and
is waterproof when used as intended. Water cannot enter the
electronics if the battery compartment door is locked correctly.
The design is verified by submerging the toy underwater to a
depth of 15cm for 30 minutes. There will be a reduction in acoustic
performance when the toy is submerged in water. The Bubble Time
Turtle will not be able to form bubbles submerged and is designed
to go on the wall of the bath.
Adult supervision needed.
WARNING: Bubble Solution - Not suitable for children under 36
months. Choking hazard. There is aluminium foil under the bottle
top. Please remove all of the aluminium foil before using the bubble
solution and discard of it safely. Adult assembly required. Bubble
mixture to be used under adult supervision.
5
5
5
GETTING STARTED
BATTERY REMOVAL AND INSTALLATION
1. Make sure the unit is turned OFF.
2. Locate the battery cover on the back
of the unit. Use a screwdriver to
loosen the screw and then open the
battery cover.
3. If used batteries are present,
remove these batteries from the unit
by pulling up on one end of each
battery. Remove the third old battery
on the bottom by pulling up the strip
of cloth.
4. Install 3 new AA batteries following
the diagram inside the battery
box. (For best performance,
alkaline batteries or fully charged
Ni-MH rechargeable batteries are
recommended).
5. Replace the battery cover and tighten the screw to secure.
WARNING:
Adult assembly required for battery installation.
Keep batteries out of reach of children.
IMPORTANT: BATTERY INFORMATION
• Insertbatterieswiththecorrectpolarity(+and-).
• Donotmixoldandnewbatteries.
• Donotmixalkaline,standard(carbon-zinc)orrechargeable
batteries.
• Onlybatteriesofthesameorequivalenttypeasrecommended
are to be used.
• Donotshort-circuitthesupplyterminals.
6
6
6
• Removebatteriesduringlongperiodsofnon-use.
• Removeexhaustedbatteriesfromthetoy.
• Disposeofbatteriessafely.Donotdisposeofbatteriesinfire.
RECHARGEABLE BATTERIES
• Removerechargeablebatteries(ifremovable)fromtoybefore
charging.
• Rechargeablebatteriesareonlytobechargedunderadult
supervision.
• Donotchargenon-rechargeablebatteries.
Disposal of batteries and product
The crossed-out wheelie bin symbols on products and
batteries, or on their respective packaging, indicates
they must not be disposed of in domestic waste as
they contain substances that can be damaging to the
environment and human health.
The chemical symbols Hg, Cd or Pb, where marked,
indicate that the battery contains more than the specified
value of mercury (Hg), cadmium (Cd) or lead (Pb) set out
in the Batteries and Accumulators Regulation.
The solid bar indicates that the product was placed on the
market after 13th August, 2005.
Help protect the environment by disposing of your product
or batteries responsibly.
VTech®cares for the planet.
Care for the environment and give your toy a second life by
disposing of it at a small electricals collection point so all its
materials can be recycled.
In the UK:
Visit www.recyclenow.com to see a list of collection points near you.
In Australia & New Zealand:
Check with your local council for kerbside collections.
7
7
7
PRODUCT ASSEMBLY
1. Open the bottle and carefully tear
offthealuminiumfoil.Discardthe
foil appropriately.
2. Carefully fill the bubble reservoir
with bubble solution. Do not overfill
the bubble solution beyond the
white line shown in the image.
Filling the bottle cap up four times
will fill the reservoir to the top.
Do not dilute the bubble solution.
Using concentrated bubble solution
will produce the best bubbles.
3.
Choose a surface on the wall
surroundingthebathwherethe
suction cup support unit can
be mounted securely. The area
should be clean and dry before
suctioningtheunittothewall.
Forbettersuction,wesuggest
wettingthesuctioncupsbefore
attachingthemtothewall.Pressthesuctioncupsontothe
wall to secure the suction cup support unit. Once the unit
isattachedtothewall,testthestrengthofthesuctionby
pullinggentlyontheunit.Thesuctioncupsmaynotstick
properlytotexturedtiles.Werecommendthattheunitbe
With the VTech®Bubble Time Turtle, safety comes first.
To ensure your child’s safety, adult assembly is required.
8
8
8
removedfromthewallaftereachuseasthestrengthofthe
suctioncupscannotsupportprolongeduse.
4.
Toremovetheunitfromthewall,
pull the tab on the suction cup
andpulltheturtlegently.
WARNING:
To prevent the risk of injuries, do not attach the VTech®Bubble Time
Turtle any higher than a child’s head height when sitting in the bath.
PRODUCT FEATURES
1. On/Off Button
To turn the unit On, press the On/
Off Button. You will hear a song,
2 phrases and sounds. To turn the
unit Off, press the On/Off Button
again. The unit will shut down after
playing a short melody.
2. Automatic Shut-Off
To preserve battery life, the Bubble Time Turtle will
automatically shut off after approximately 30 seconds without
input. The unit can be turned on again by pressing the clown
fish button, the starfish button or the on/off button.
9
9
9
NOTE
This product is in try-me mode in the packaging. After opening the
package, take the product out to proceed with normal play.
NOTE
If the unit powers down or if the light fades out during play, please
install a new set of batteries.
ACTIVITIES
1. ClownFishButton&StarshButton
Press the Clown Fish Button
and the StarshButtonto learn
about clown fish & starfish and hear
sing-along songs, fun sounds and
melodies.
2. Bubble Machine
Turtle will make lots of bubbles
while he plays sing-along songs,
fun sounds and melodies.
MELODIES
1.AlphabetSong
2.A-Tisket,A-Tasket
Table des matières
Autres manuels V-tech Jouet
V-tech
V-tech Fly & Discover Globe Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Fly & Learn Airplane Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Animal Friends Boat Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Jungle Gym: Twist & Learn Gorilla Pals Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Switch & Go Dinos Bash the Triceratops Instructions de montage
V-tech
V-tech Count & Wobble Cody Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Talking Whiz Kid French Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Disney Sofia the First WAVE & LEARN MAGIC... Manuel utilisateur
V-tech
V-tech InnoTab 2S Pink Wi-Fi Learning App Tablet Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Disney Go! Go! Smart Wheels Mickey Mouse Gas & Go Repair... Instructions de montage
V-tech
V-tech Sort & Go Smart Car Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Pull & Play Elephant Instructions de montage
V-tech
V-tech Secret Safe Magic Notebook Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Switch & Go Dash the T-Rex Instructions de montage
V-tech
V-tech Pull & Play Kitten Manuel utilisateur
V-tech
V-tech SmartVille - 1-2-3 Treehouse Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Toot-Toot Friends busySounds Discovery Home Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Sort & Discover Drum Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Brilli the Imagination Ball Manuel utilisateur
V-tech
V-tech Disney Toot-Toot Drivers Mickey's Choo-Choo... Instructions de montage
