UGREEN WS100 Manuel utilisateur
HITUNE TRUE WIRELESS
EARBUDS WS100
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch
2
Dear customer,
Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully
before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention
to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device,
please contact the customer line.
✉www.alza.co.uk/kontakt
✆+44 (0)203 514 4411
Importer
Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz
3
PRODUCT OVERVIEW
Earbuds
1 Touchpad
4 Sound Hole
2 LED Indicator
5 Pogo Pin Charging Contacts
3 Silicone Ear Tip
6 L/R Marking
Charging Case
1 Charging port
2 Pogo Pin Charging Contacts
3 LED indicator
4
SPECIFICATIONS
Product
HiTune True Wireless Stereo Earbuds
Model
WS100
Version
Bluetooth 5.0
Profiles
HSP, HFP, AVRCP, A2DP
Bluetooth Frequency
2400MHz-2483.5MHz
Bluetooth Range
10m
Codec
Qualcomm®aptx™, AAC, SBC
Frequency Response
20 Hz-20K Hz
Speaker Impedance
32Ω±15%
Speaker Sensitivity
105±3dB@1KHz
Microphone Sensitivity
-38dB
Earbuds Capacity
2*60mAh
Charging Case Battery
Built-in Lithium polymer battery
Charging Case Capacity
300mAh 3.7V (1.11Wh)
Charging Limited Voltage
5.25V
Charging Port
USB-C
Fully Charge the Earbuds
1.5h
Fully Charge the Case
2h
Charging Case Input
5V 250mA
Charging Case Output
5V 150mA
Operating Time
9h music play on a single charge
27h music play with charging case
GET READY FOR FIRST USE
Ensure to remove the insulating film of both earbuds when first use, and then fully
charge the earbuds and charging case by a specified 5V/1A USB adapter.
5
POWER ON/OFF
Auto-On
Take out the earbuds from the charging case, blue LED indicator will light up for 1
second, earbuds power on automatically.
Auto-Off
Place the earbuds into the charging case, white LED indicator will light up for 1 second,
earbuds power off automatically.
BLUETOOTH PAIRING & CONNECTION
Auto-On
Auto-Off
TWS Connection
6
TWS Mode
Tips: The left earbud is the central earbud during TWS Mode.
•TWS Connection Between Left and Right Earbuds
Taking out both earbuds from the charging case, LED indicators flash blue, and
the connection between the left and right earbuds will be established
automatically.
•Bluetooth Pairing with Phone
Then earbuds enter pairing mode, LED indicator of the left earbud will flash blue
and white alternately, and indicator of the right earbud will turn off. Open
Bluetooth settings on your phone and select “UGREEN HiTune” via the Devices list
of your phone.
•Successful Connection
The voice prompts of “Dong” in the left earbud means a successful connection.
Then indicators turn off.
•Auto Reconnection
Once taken out of the charging case left and right earbuds will automatically
connect with each other, and then make an automatic Bluetooth reconnection
with the last paired phone.
Mono Mode
Both left and right earbuds can be used individually. Please take out only one earbud
from the charging case to use Mono Mode, and refer to the steps of TWS Mode while
pairing with your phone.
•Using left earbud: search “UGREEN HiTune” in the Bluetooth Devices list and
connect.
•Using right earbud: search “UGREEN HiTune-R” in the Bluetooth Devices List and
connect.
Note:
•If you power on the left earbud while using right earbud individually, the right
earbud will be disconnected, and left and right earbuds will automatically
reconnect. Then, the left earbud will connect wit your phone and enter TWS
mode.
•If you power on the right earbud while using left earbud individually, they will
automatically reconnect and then enter TWS mode. The left earbud keeps
working during this process.
7
FACTORY RESET
If one of both of your HiTune earbuds become completely unresponsive or can not pair
or connect successfully, please try the following factory reset steps.
•Before starting this process remember to delete/forget the “UGREEN HiTune”
pairing in the Bluetooth menu on your smartphone.
•Place your earbuds into the charging case and make sure they are being charged,
then long-press both earbuds for 8 seconds until LED indicators flash blue and
white 3 times.
Note:
Resetting the earbuds clears all paired devices as well as the TWS connection between
left and right earbuds. When first use after factory reset you’ll need to re-pair the
earbuds to your smartphone referring the above-mentioned “Bluetooth Pairing &
Connection” steps.
OTHER FUNCTIONS
•Manual-On: When earbuds are OFF, long-press the Touchpad for 2 seconds to
manually turn them on.
•Manual-Off: When earbuds are ON, long-press the Touchpad for 6 seconds to
manually turn them off.
•During Pairing Mode with phone, if the earbuds are not connected to any device
within 5 minutes, they will automatically turn off.
•While using the HiTune earbuds, if you turn off the Bluetooth of phone or the devices
exceed the effective Bluetooth range (10m), you’ll hear a Bluetooth disconnect tone
“Ding”. If the earbuds are not connected to any device within 5 minutes, they will
automatically turn off.
8
TOUCHPAD CONTROL (SAME CONTROL IN L/R)
Music Playback
Single Tap: Play/Pause
Double Tap: Next Track
Triple Tap: Previous Track
EQ Switch
Quadruple Tap: Switch between SuperBass
Mode and Normal mode
Making Calls
Single Tap: Answer/End a Call
Long-press the Touchpad for 2
seconds: Reject a call
Using Voice Assistant
Long-press the Touchpad for 2 seconds: Activate Siri or other Voice
Assistants
EARBUDS BATTERY LEVEL & CHARGING
Battery level:
You can check the earbuds battery level on the top right corner of the phone screen
(smartphone should support the function).
Low battery signs:
Voice prompts “Ding” will be announced every 15 minutes. Please recharge earbuds in
time when battery charge is low.
9
Charging status:
Earbuds indicators checking:
Charging case indicators checking:
CHARGING CASE BATTERY LEVEL & RECHARGE
•Charge the case
Please charge with a specified or certified 5V/1A USB adapter and the enclosed
USB-C charging cable.
•Low battery signs
Left indicator keeps flashing when battery is low. Please recharge the case in
time.
Solid: during charging
Turn off: fully charged
Blinking: during charging
Turn off: fully charged
10
EARBUDS VOICE PROMPTS STATUS
Status
Voice Prompts
Power On
Dong
Device Connected
Dong
Activate Voice Assistant
Dong
Device Disconnected
Ding
Low Battery
Ding
Power off
Ding
EARBUDS INDICATORS STATUS
Status
LED Indicator
Power on
Blue indicator lights up for 1 second
Charging Earbuds
While indicator lights up until fully
charged
TWS Connection Between left and right
Earbuds
Blue indicator flashes
Bluetooth Pairing with Phone
TWS Mode: LED indicator of the left
earbud flashes blue and while alternately,
and indicator of the right earbud turns
off.
Mono Mode: LED indicator of left/right
earbud flashes blue and white.
Working
Turn off
Power off
White indicator lights up for 1 second
Table des matières
Langues :
Autres manuels UGREEN Casque audio
