Trust GXT 33 Manuel utilisateur

Installation Configuration

USB

Install Driver

Online support

www.trust.com

Advanced

Button settings

a b c

Stop

Macro settings

Button settings

Wheel click

Flasbang

Flashlight

Grenade

Primairy weapon

Secundairy weapon

Profile1

Macro settings Macro settings

Macro-1

Button settings

Wheel click

Flasbang

Flashlight

Grenade

Primairy weapon

Secundairy weapon

DPI & Tools

Backup

Restore

Reset

Backup

Restore

Reset

DPI & Tools

b ca

www.trust.com/18101/faq

Mouse Layout

a b

GXT 33 Gaming Mouse - USER’S MANUAL

Index

Language page

Englisch 2

Deutsch 5

Français 8

Italiano 11

Español 14

Português 17

Nederlands 20

Dansk 23

Suomi 26

Norsk 29

Svenska 32

Polski 35

Česky 38

Slovenčina 41

Magyar 44

Română47

Български 50

Русский 53

Ελληνικά 56

ürkçe 59

Hrvatski 62

Slovenski 65

Cрпски 68

GXT 33 Gaming Mouse - USER’S MANUAL

Mouse layout

- Button 1. (left mouse button, not programmable)

- Button 2. (default function = right mouse click)

- Button 3. (default function = middle click)

- Button 4. (default function = page forward)

- Button 5. (default function = page backward)

- DPI switch.

- Mode switch.(Red Led= Mode-1, Green Led= Mode-2, Blue Led= Mode-3)

- Button 6. (default function = tilt left)

- Button 7. (default function = tilt right)

Installation

- Insert the Trust CD-ROM into your CD drive.

- Click “Run Setup.exe – Published by Trust International BV”

- Click “Install driver”.

- Click ‘close’ when the installation is finished.

- Connect the mouse to the USB port of the PC.

- Wait until the message ‘Your device is ready to use’ appears.

- Start the mouse configuration software. (located in the taskbar)

- You can now start to configure the mouse.

The mouse can store 3 different set ups. You can instantly switch between these set ups by pressing the ‘Mode’

button on the mouse. The color of the ‘Mode’ button corresponds with the color of the profile in the software.

All changes made in the software are directly updated into the mouse.

GXT 33 Gaming Mouse - USER’S MANUAL

Configuration

Create a profile

The mouse has 3 different profiles (Red, Green and Blue) The color of the profile corresponds with the

color of the ‘Mode’ button on the mouse.

- Click on the tab ‘Button settings’.

- To name a profile, double click on the white space next to the profile color.

- Enter a name for the profile. (max. 8 characters)

Configuration

Create an Macro

- Click on the tab ‘Macro settings’.

- Click on the ‘Record’ button.

- You can now record the macro. (the maximum for all macro’s combined is 5888 Bytes)

- Click on ‘Stop’ to stop the macro recording.

- Click and hold on a random event in the macro editor and drag the macro to an empty field in the left

window. (Macro List)

- Give the macro an name and press Enter.

- The recorded macro can be assigned to a mouse button in the ‘Button settings’ tab.

Assign an macro to an mouse button

- Click on the tab ‘Button settings’.

- Click on the button witch you want to re-assign.

- Click on a macro in the list.

- The selected macro is now assigned to the button.

GXT 33 Gaming Mouse - USER’S MANUAL

DPI Settings & Tools

The Mouse has 4 different DPI settings that can be defined in the software.

Change a DPI setting

- Click on the tab ‘DPI & Tools’.

- Click on the DPI setting that you whish to change.

- By moving the sliders from left (low DPI) to right (high DPI) you can adjust the mouse speed.

- The settings are directly uploaded to the mouse.

Backup the mouse configuration

- Click on ‘Backup’.

- Choose the location where you want to save your backup.

- Give the savefile an name. (default name is backup + current date)

- Click on ‘Save’.

- the backup file is now beeing created. (this will take a couple of seconds/minutes)

Restore a backup file

- Click on ‘Restore’.

- Select the backup file that you which to be restored.

- Click on ‘Open’.

- The mouse is now beeing restored. (this will take a couple of seconds/minutes)

Reset all settings

- Click on ‘Reset’.

(Warning you will loose all data)

- Click on ‘Yes’.

- The mouse is now beeing reset. (this will take a couple of seconds/minutes)

Changing the weights

- Remove the backcover of the mouse by turning it.

- Place or remove the weights.

- Store the removed weights in the storage box.

GXT 33 Gaming Mouse - USER’S MANUAL

Tastenbelegung der Maus

– Taste 1. (Linke Maustaste, nicht programmierbar)

– Taste 2. (Standardfunktion = rechte Maustaste)

– Taste 3. (Standardfunktion = mittlere Maustaste)

– Taste 4. (Standardfunktion = nächste Seite)

– Taste 5. (Standardfunktion = vorherige Seite)

– DPI-Taste.

– Mode-Schalter. (Rote LED= Mode-1, grüne LED= Mode-2, blaue LED= Mode-3)

– Taste 6. (Standardfunktion = nach links neigen)

– Taste 7. (Standardfunktion = nach rechts neigen)

Installation

– Legen Sie die Trust-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.

– Klicken Sie auf „ Run Setup.exe – Published by Trust International BV “.

– Klicken Sie auf „Install driver“.

– Klicken Sie auf „Close“, wenn die Installation abgeschlossen ist.

– Schließen Sie die Maus an den USB-Anschluss des PCs an.

– Warten Sie, bis die Meldung „Das Gerät kann jetzt verwendet werden“ angezeigt wird.

– Starten Sie die Konfigurationssoftware für die Maus (in der Taskleiste).

– Sie können nun mit der Konfiguration der Maus beginnen.

Die Maus kann 3 verschiedene Profile speichern. Mit der „Mode“-Taste können Sie schnell zwischen diesen

Profilen wechseln. Die Farbe der „Mode“-Taste entspricht der Farbe des Profils in der Software.

Alle in der Software vorgenommenen Änderungen werden sofort von der Maus übernommen.

GXT 33 Gaming Mouse - USER’S MANUAL

Konfiguration

Erstellen eines Profils

Die Maus besitzt 3 verschiedene Profile (rot, grün und blau). Die Farbe des Profils entspricht der Farbe

der „Mode“-Taste auf der Maus.

– Klicken Sie auf die Registerkarte „Button settings“.

– Um ein Profil zu benennen, doppelklicken Sie auf den weißen Raum neben der Profilfarbe.

– Geben Sie einen Namen für das Profil ein (max. 8 Zeichen).

Konfiguration

Erstellen eines Makros

– Klicken Sie auf die Registerkarte „Macro settings“.

– Klicken Sie auf die Schaltfläche „Record“.

– Sie können das Makro nun aufzeichnen (die maximal zulässige Größe aller Makros beträgt insgesamt 5888

Byte).

– Klicken Sie auf „Stop“, um die Aufzeichnung des Makros zu beenden.

– Ziehen Sie ein beliebiges Ereignis aus dem Makro-Editor in ein leeres Feld im linken Fenster (Macro List).

– Geben Sie dem Makro einen Namen, und drücken Sie die Eingabetaste.

– Auf der Registerkarte „Button settings“ kann das aufgezeichnete Makro einer Maustaste zugewiesen werden.

Zuweisen eines Makros zu einer Maustaste

– Klicken Sie auf die Registerkarte „Button settings“.

– Klicken Sie auf die Taste, deren Belegung geändert werden soll.

– Klicken Sie auf ein Makro in der Liste.

– Das ausgewählte Makro wird der Taste nun zugewiesen.

GXT 33 Gaming Mouse - USER’S MANUAL

DPI-Einstellungen &Tools

Die Maus besitzt 4 verschiedene DPI-Einstellungen, die in der Software definiert werden können.

Ändern einer DPI-Einstellung

– Klicken Sie auf die Registerkarte „DPI & Tools“.

– Klicken Sie auf die gewünschte DPI-Einstellung.

– Indem Sie die Regler nach links (DPI niedrig) bzw. rechts (DPI hoch) verschieben, können Sie die

Mausgeschwindigkeit anpassen.

– Die Einstellungen werden direkt von der Maus übernommen.

Erstellen einer Sicherungskopie der Mauskonfiguration

– Klicken Sie auf „Backup“.

– Wählen Sie den Speicherort für die Sicherungsdatei aus.

– Geben Sie der Sicherungsdatei einen Namen (der voreingestellte Name lautet Backup + aktuelles Datum).

– Klicken Sie auf „Save“.

– Die Sicherungsdatei wird nun erstellt (dies dauert wenige Sekunden/Minuten).

Wiederherstellen einer Sicherungsdatei

– Klicken Sie auf „Restore“.

– Wählen Sie die Sicherungsdatei aus, die wiederhergestellt werden soll.

– Klicken Sie auf „Open“.

– Die Sicherungsdatei wird nun wiederhergestellt (dies dauert wenige Sekunden/Minuten).

Zurücksetzen aller Einstellungen

– Klicken Sie auf „Reset“.

(Warnung: Sämtliche Daten gehen verloren.)

– Klicken Sie auf „Yes“.

– Die Maus wird nun auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt (dies dauert wenige Sekunden/Minuten).

Ändern der Gewichte

– Drehen Sie die Abdeckung an der Rückseite der Maus ab.

– Setzen Sie Gewichte ein, oder entfernen Sie diese.

– Heben Sie die herausgenommenen Gewichte im Aufbewahrungskarton auf.

GXT 33 Gaming Mouse - USER’S MANUAL

Fonctions de la souris

- Bouton 1. (bouton gauche de la souris, non programmable)

- Bouton 2. (fonction par défaut = clic droit de la souris)

- Bouton 3. (fonction par défaut = clic milieu)

- Bouton 4. (fonction par défaut = page suivante)

- Bouton 5. (fonction par défaut = page précédente)

- Bouton DPI

- Changement de mode. (LED rouge = mode-1, LED verte = mode-2, LED bleue = mode-3)

- Bouton 6. (fonction par défaut = incliné gauche)

- Bouton 7. (fonction par défaut = incliné droit)

Installation

Insérez le CD-ROM Trust dans votre lecteur de CD.

- Cliquez sur « Run Setup.exe – Published by Trust International BV»

- Cliquez sur « Installer le pilote ».

- Cliquez sur « Fermer » lorsque l'installation est terminée.

- Connectez la souris au port USB de votre ordinateur.

- Attendez qu'apparaisse le message « Votre appareil est prêt à l'utilisation ».

Lancez le logiciel de configuration de la souris (situé dans la barre des tâches).

- Vous pouvez maintenant configurer la souris.

La souris peut sauvegarder jusqu'à 3 installations différentes. Vous pouvez passer instantanément d'une

installation à l'autre en appuyant sur le bouton « Mode » de la souris. La couleur du bouton « Mode »

correspond à celle du profil du logiciel.

Toutes les modifications apportées au logiciel sont directement mis à jour dans la souris.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Trust Souris

Trust

Trust GXT14 Instructions d'utilisation

Trust

Trust 350B Manuel utilisateur

Trust

Trust 460L Manuel utilisateur

Trust

Trust Comfortline wireless Mini Mouse Mode d’emploi

Trust

Trust MI-4910D Manuel utilisateur

Trust

Trust MI-2510T Manuel utilisateur

Trust

Trust MI-7770C Manuel utilisateur

Trust

Trust AMI MOUSE 140T WEB SCROLL Manuel utilisateur

Trust

Trust 350FL Manuel utilisateur

Trust

Trust 350L Manuel utilisateur

Trust

Trust MI-4800p Manuel utilisateur

Trust

Trust MI-4950R Manuel utilisateur

Trust

Trust 17530 Manuel utilisateur

Trust

Trust GXT 162 Manuel utilisateur

Trust

Trust MORFIX GXT 970 Manuel utilisateur

Trust

Trust Ami Track Dual Scroll Manuel utilisateur

Trust

Trust Micro Mouse 16152 Manuel utilisateur

Trust

Trust MI-7600Rp Manuel utilisateur

Trust

Trust DS-3300X Manuel utilisateur

Trust

Trust MI-3500X Manuel utilisateur

Trust

Trust GXT 930 Manuel utilisateur

Trust

Trust GXT 900 Kudos Manuel utilisateur

Trust

Trust AMI 250SX Manuel utilisateur

Trust

Trust MI-7500X Manuel utilisateur

Manuels Souris populaires d'autres marques

Sven

Sven RX-G720 Manuel utilisateur

3DConnexion

3DConnexion CadMouse Pro Manuel utilisateur

Canyon

Canyon Puncher GM-20 Manuel utilisateur

Sharkoon

Sharkoon Light2 180 Manuel utilisateur

Cherry

Cherry MW 8C ERGO Manuel utilisateur

NGS

NGS HIT RB Manuel utilisateur

Sharkoon

Sharkoon FireGlider Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo Wireless Mouse N3902 Manuel utilisateur

BASETech

BASETech BN-S11 Manuel utilisateur

Dell

Dell WM326 Manuel utilisateur

Areson

Areson B213 Manuel utilisateur

HP M17587-371 Manuel utilisateur

Chatpen

Chatpen CHA-30 Manuel utilisateur

GAMDIAS

GAMDIAS DEMETER GMS5000 Manuel utilisateur

HP KJ453AA - Wireless Laser Mouse Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo SD-9082 Manuel utilisateur

Alienware

Alienware AW320M Manuel utilisateur

Microsoft

Microsoft SideWinder X3 Mouse Manuel utilisateur