Tripp Lite U224-1R4-R Manuel utilisateur

English Owner's Manual

Warranty

Registration:

chance to win a FREE Tripp Lite

product—www.tripplite.com/warranty

USB Cat5

Extender/Hub

Models:

U224-1R4-R, U224-4R4-R

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

NOTE: Follow these instructions to ensure proper operation and prevent damage to this device

and its connected equipment.

All trademarks are the property of their respective owners.

201111079 93-2836.indb 1 12/2/2011 4:55:54 PM

Package Contents 3

Optional Accessories 3

Product Features 3

Installation 4

Troubleshooting 6

Warranty 7

Español 9

Français 17

Table of Contents

201111079 93-2836.indb 2 12/2/2011 4:55:54 PM

Product Features

Package Contents

Optional Accessories

• Local unit

• Remote unit

• 5V, 2A DC power supply

• Owner’s manual

• N202-Series Cat6 Cables

• U012-Series USB 1.1 A/B Cables

• U022-Series USB 2.0 A/B Cables

• Extend a USB 1.1 signal up to 150 ft. away from a computer

• U224-1R4-R features 3 local USB 2.0 ports and 1 remote USB 1.1 port

• U224-4R4-R features 4 remote USB 1.1 ports

• Remote ports support USB 2.0 devices at USB 1.1 speeds

• Plug-and-play; No software required

201111079 93-2836.indb 3 12/2/2011 4:55:54 PM

Installation

Notes:

1. The diagram above shows a U224-1R4-R installation. Installation for

the U224-4R4-R will be the same, except that all 4 USB ports are

located on the remote unit, and the external power supply connects to

the remote unit.

2. Test to make sure that the entire installation works properly before

pulling cables through ceilings/walls.

3. Local USB ports will provide a USB 2.0 signal, whereas remote USB

ports will provide only a USB 1.1 signal.

DC Power

(5V, 2.0A)

Local

Unit

Digital

Camcorder

MP3/MP4

/Mobile Hard

Mouse

/Keyboard Printer

Remote

Unit

Cat5e/6 Cable

Up to 150 ft. (45m)

201111079 93-2836.indb 4 12/2/2011 4:55:55 PM

Installation

Connect the local unit to a computer using the built-in USB cable.

 • U224-1R4-R–NoLEDsilluminateatthispoint.

 • U224-4R4-R–TheRedLEDonthelocalunitilluminatesto

indicate it is receiving power from the computer’s USB port.

(U224-1R4-R only) Connect the external power supply to the local

unit, and then plug it into a Tripp Lite Surge Suppressor, Power

Distribution Unit (PDU) or Uninterruptible Power Supply (UPS).

Using Cat5e/6 cable, connect the RJ45 ports on the local and

remote units.

  • U224-1R4-R–TheRedLEDontheremoteunitilluminatesto 

indicate it is connected to the local unit.

  • U224-4R4-R–NoadditionalLEDsilluminateatthispoint.

(U224-4R4-R only) Connect the external power supply to the remote

unit, and then plug it into a Tripp Lite Surge Suppressor, Power

Distribution Unit (PDU), or Uninterruptible Power Supply (UPS).

  • U224-4R4-R–TheRedLEDontheremoteunitilluminatesto 

indicate it is receiving power from the external power supply.

Connect a USB device to an available port on the local and/or remote

units. Note: Remote ports support USB 2.0 devices at USB 1.1 speeds.

  • U224-1R4-R–Onthelocalunit,theGreenLEDsnexttotheUSB

ports illuminate to indicate a USB device is connected, and

the Red LED in between the power and RJ45 jacks illuminates to

indicate a USB device is connected to the remote unit.

  • U224-4R4-R–Ontheremoteunit,theGreenLEDsnexttothe

USB ports illuminate to indicate a USB device is connected.

Repeat step 5 for each additional USB device you wish to connect.

201111079 93-2836.indb 5 12/2/2011 4:55:55 PM

Troubleshooting

If your USB Cat5 Extender/Hub is not working properly, try the following:

• Make sure that the unit is connected to the included AC Adapter and

plugged into a working power source

• Ensure that the Cat5e/6 cable connecting the Local and Remote Units

does not exceed 150 ft. (45m)

• Ensure that none of the USB cables being used to connect a device to

the USB Cat5 Extender/Hub are longer than 16 ft. (5m)

• Ensure that the Cat5e/6 cable is working properly by connecting it

between two devices you know work properly (e.g. connect a working

computer to a live network and try accessing the internet). If the

Cat5e/6 cable does not work in this environment, try using another

Cat5e/6 cable.

• Ensure that the USB cable functions properly by connecting to a device

that you know works properly (e.g. plug a USB printer directly into a

computer). If this does not work, try using another USB cable.

• Ensure that the USB device you are plugging in works properly by

connecting it to a working device using a USB cable that you know

works (e.g. connect a USB printer to a working computer using a cable

you know works). If this does not work, your USB device may not be

working properly.

201111079 93-2836.indb 6 12/2/2011 4:55:55 PM

Warranty

1-Year Limited Warranty

TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials

and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial

purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to

repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. To

obtain service under this warranty, you must obtain a Returned Material

Authorization (RMA) number from TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE

service center. Products must be returned to TRIPP LITE or an authorized

TRIPP LITE service center with transportation charges prepaid and must be

accompanied by a brief description of the problem encountered and proof

of date and place of purchase. This warranty does not apply to equipment

which has been damaged by accident, negligence or misapplication or has

been altered or modiﬁed in any way.

EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, TRIPP LITE MAKES NO WARRANTIES,

EXPRESSORIMPLIED,INCLUDINGWARRANTIESOFMERCHANTABILITY

AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not permit

limitation or exclusion of implied warranties; therefore, the aforesaid

limitation(s) or exclusion(s) may not apply to the purchaser.

EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL TRIPP LITE BE LIABLE

FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL

DAMAGESARISINGOUTOFTHEUSEOFTHISPRODUCT,EVENIFADVISED

OFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGE.Specically,TRIPPLITEisnot

liable for any costs, such as lost proﬁts or revenue, loss of equipment, loss

of use of equipment, loss of software, loss of data, costs of substitutes,

claims by third parties, or otherwise.

201111079 93-2836.indb 7 12/2/2011 4:55:55 PM

Tripp Lite World Headquarters

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support 201111079 93-2836-EN

WARRANTY REGISTRATION

Visit www.tripplite.com/warranty today to register the warranty for your

newTrippLiteproduct.You’llbeautomaticallyenteredintoadrawingfora

chance to win a FREE Tripp Lite product!*

* No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details.

WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and

Recyclers (European Union)

Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive

and implementing regulations, when customers buy new electrical and

electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to:

• Sendoldequipmentforrecyclingonaone-for-one,like-for-likebasis

(this varies depending on the country)

• Sendthenewequipmentbackforrecyclingwhenthisultimately

becomes waste

WARNING

Use of this equipment in life support applications where failure of this

equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life

support equipment or to signiﬁcantly affect its safety or effectiveness is not

recommended. Do not use this equipment in the presence of a ﬂammable

anesthetic mixture with air, oxygen or nitrous oxide.

Tripp Lite follows a policy of continuous improvement. Product

speciﬁcations are subject to change without notice.

Warranty

201111079 93-2836.indb 8 12/2/2011 4:55:55 PM

Spanish

Extensor/Hub

USB Cat5

Modelos:

U224-1R4-R, U224-4R4-R

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609

www.tripplite.com/support

NOTA: Siga estas instrucciones para garantizar un funcionamiento adecuado e impedir

que se dañe este dispositivo y sus equipos conectados.

Todas las marcas comerciales son de propiedad de sus respectivos dueños.

Manual del Propietario

201111079 93-2836.indb 9 12/2/2011 4:55:55 PM

Contenidos del Embalaje 11

Accesorios Opcionales 11

Características del Producto 11

Instalación 12

Solución de Problemas 15

Garantía 16

English 1

Français 17

Índice

201111079 93-2836.indb 10 12/2/2011 4:55:55 PM

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Tripp Lite Extenseur

Tripp Lite

Tripp Lite B120-000-SL Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B013-HU-4K Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite HDMI B122-000-60 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B127A-4X1-BH Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B126-1P0-WP-1 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B130-101A Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B150-1A1-DVI Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite HDMI B122-000 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B130-101A-WP Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B127U-002-PDPH2 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B132-100-WP Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite NPOE-EXT-2X1G30 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B126-1A1 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B203-101-IND Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B125-150 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B137-101 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B122-000 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B132-100A Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B126-1D10-WHD1 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B130-101S-WP Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite 8TLB122000 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite P167-000 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B013-330 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite P130-000-AUD4K6 Manuel utilisateur

Manuels Extenseur populaires d'autres marques

SY HDBT-60T Manuel utilisateur

Appsys ProAudio

Appsys ProAudio ADX-16 Manuel utilisateur

Atlona

Atlona RS232 Manuel utilisateur

IDK

IDK OPF-TH1000-A Manuel utilisateur

Enable-IT

Enable-IT 824WP Manuel utilisateur

Worx

Worx Landroid RadioLink WA0864 Fiche technique

TP-Link

TP-Link TL-WA730RE Manuel utilisateur

Camplex

Camplex CMX-HDMI-SFPL Manuel utilisateur

SC&T

SC&T HE03-4K Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek MegaView70 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCS-26UC4 Manuel utilisateur

Foxun

Foxun SX-GES24 Manuel utilisateur

MuxLab

MuxLab 500771 Manuel utilisateur

foxunhd

foxunhd SX-AEX01 Manuel utilisateur

TERK Technologies

TERK Technologies LFIRX2 Manuel utilisateur

Devolo

Devolo Audio Extender Manuel

Edimax

Edimax EW-7438RPn V2 Manuel utilisateur

Shinybow USA

Shinybow USA SB-6335T5 Manuel utilisateur