Tripp Lite U357-025-SEC Manuel utilisateur

Owner’s Manual

USB 3.0 to SATA Encrypted

Hard Drive Enclosure with

Keypad Lock

Model: U357-025-SEC

Español 11 • Français 20 • Русский 29

PROTECT YOUR INVESTMENT!

and ultimate peace of mind.

You could also win an ISOBAR6ULTRA

surge protector—a $100 value!

www.tripplite.com/warranty

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

16-11-238-933690.indb 1 12/20/2016 4:20:37 PM

Package Contents

Product Features

• U357-025-SEC

• USB 3.0 A to Micro-B Device Cable – 2 ft.

• Owner’s Manual

• Enclosure quickly turns any 2.5” internal SATA hard

drive into an external hard drive

• Real-time 256-bit AES encryption ensures data is

protected

• Keypad lock provides password security for

important documents and ﬁles

• Portable design allows for on-the-go external

storage

• Supports USB 3.0 data transfer rates up to 5 Gbps;

backwards compatible with USB 2.0 and 1.1

• Compatible with SATA I (1.5 Gbps), II (3 Gbps), and

III (6 Gbps) hard drives

• Tested with 2.5-inch SATA hard disk drives and solid

state drives up to 2 TB

• UASP-compatible for up to 70% faster performance

• Plug-and-play; no software or drivers required

• No external power required

16-11-238-933690.indb 2 12/20/2016 4:20:37 PM

System Requirements

Optional Accessories

• 2.5” SATA Hard Drive

• Computer with an available USB port. A USB 3.0

port is required to achieve maximum speeds.

• 2.5” SATA HDD or SSD with 9.5 mm maximum

height

• Compatible with all USB-enabled operating systems

• U324-Series USB 3.0 SuperSpeed Extension Cable

A/A (M/F)

• U326-Series USB 3.0 SuperSpeed Device Cable

A/Micro-B (M/M)

16-11-238-933690.indb 3 12/20/2016 4:20:37 PM

Installation

Notes:

• Once the password is set and data is encrypted, losing

the password or hardware failure will result in lost data.

Removing the drive and placing it in another enclosure will

not allow access to the data. It is recommended that all data

stored on the enclosure be backed up to another location

regularly to prevent data loss.

• HDD/SSD drives are sensitive to static electricity and must be

handled properly to avoid the risk of data loss. Always handle

your HDD/SSD drive with caution by wearing an anti-static

strap (such as Tripp Lite P999-000) or touching a grounded

metal surface to discharge yourself of static electricity prior to

picking up the drive.

1. Slide off the enclosure cover to reveal the drive

tray.

2. Slide a 2.5” SATA drive into the drive tray. Align the

SATA plug on the drive to the SATA connector in

the drive tray.

3. Slide the enclosure cover back on the unit. Flip the

unit over so its keypad faces upward.

4. Press and hold the “1” and “3” buttons on the

keypad for 20 seconds. At the same time, connect

the included USB cable between the USB port on

the unit and a USB port on the host computer. The

green LED will blink for a moment, then the red

and green LEDs will illuminate solid to indicate the

unit is ready to be assigned a password.

16-11-238-933690.indb 4 12/20/2016 4:20:37 PM

Installation

5. To assign a password, press and hold the “*”

button for 5 seconds or until the orange LED

illuminates. Enter your 4 to 6-digit custom

password, then hit the “#” button to enter.

6. Once the custom password is entered, the orange

LED will shut off, though the password must be

reentered for conﬁrmation. If your password is

successfully conﬁrmed, the green and blue LEDs

will illuminate. If your password conﬁrmation

is unsuccessful, the red and green LEDs will

illuminate to indicate the passwords do not match.

7. After your password is successfully conﬁrmed, the

host computer will immediately identify the hard

drive connected to the keypad.

8. If the SATA drive has not been formatted, you will

ﬁrst need to format it using your computer’s Disk

Management Utility in order to copy and access

ﬁles.

9. Your enclosure is now ready to read and write data.

The green LED will blink to indicate data is being

transferred.

16-11-238-933690.indb 5 12/20/2016 4:20:37 PM

Modifying Your Password

To change your password, follow these steps:

1. Press and hold the “*” button. At the same time,

connect the included USB cable between the

USB port on the unit and a USB port on the host

computer. After approximately 5 seconds, the red,

green and orange LEDs will illuminate.

2. Enter the old password and press the “#”

button to enter. Only the red and green LEDs will

illuminate.

3. Enter the new password and press the “#” button

to save. The blue LED will blink while the red and

green LEDs remain illuminated.

4. Reenter the new password and press the “#”

button to conﬁrm the password change was

successful. The blue LED will blink. The red and

green LEDs will then illuminate to indicate a

successful password change.

16-11-238-933690.indb 6 12/20/2016 4:20:37 PM

Speciﬁcations

SATA Connection 22-Pin SATA Data + Power

USB Connection USB 3.0 Micro B (Female)

Encryption 256-bit AES

LEDs Lock (Red),

Power/Data (Green),

Setup (Orange),

Unlock (Blue)

Hard Drive Capacity Tested up to 2 TB

Operating Temperature 50° to 122°F (10° to 50°C)

Operating Humidity 10% to 80% RH

16-11-238-933690.indb 7 12/20/2016 4:20:37 PM

Warranty and Product Registration

1-Year Limited Warranty

TRIPP LITE warrants its products to be free from defects

in materials and workmanship for a period of one (1) year

from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation

under this warranty is limited to repairing or replacing (at its

sole option) any such defective products. To obtain service

under this warranty, you must obtain a Returned Material

Authorization (RMA) number from TRIPP LITE or an authorized

TRIPP LITE service center. Products must be returned to

TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center with

transportation charges prepaid and must be accompanied by

a brief description of the problem encountered and proof of

date and place of purchase. This warranty does not apply to

equipment, which has been damaged by accident, negligence

or misapplication or has been altered or modiﬁed in any way.

EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, TRIPP LITE MAKES NO

WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES

OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE.

Some states do not permit limitation or exclusion of implied

warranties; therefore, the aforesaid limitation(s) or exclusion(s)

may not apply to the purchaser.

EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL TRIPP LITE

BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF

THIS PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF

SUCH DAMAGE. Speciﬁcally, TRIPP LITE is not liable for any

costs, such as lost proﬁts or revenue, loss of equipment, loss

of use of equipment, loss of software, loss of data, costs of

substitutes, claims by third parties, or otherwise.

16-11-238-933690.indb 8 12/20/2016 4:20:37 PM

Warranty and Product Registration

Product Registration

Visit www.tripplite.com/warranty today to register your new

Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a

drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!*

* No purchase necessary. Void where prohibited. Some

restrictions apply. See website for details.

FCC Notice, Class B

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation

is subject to the following two conditions: (1) This device may

not cause harmful interference, and (2) this device must

accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply

with the limits for a Class B digital device, pursuant to part

15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses and

can radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is

no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference

to radio or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is encouraged to

try to correct the interference by one or more of the following

measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different

from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

help.

16-11-238-933690.indb 9 12/20/2016 4:20:37 PM

Warranty and Product Registration

Any changes or modiﬁcations to this equipment not expressly

approved by Tripp Lite could void the user’s authority to operate

this equipment.

WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers

and Recyclers (European Union)

Under the Waste Electrical and Electronic Equipment

(WEEE) Directive and implementing regulations,

when customers buy new electrical and electronic

equipment from Tripp Lite they are entitled to:

• Send old equipment for recycling on a one-for-one,

like-for-like basis (this varies depending on the

country)

• Send the new equipment back for recycling when

this ultimately becomes waste

Use of this equipment in life support applications where failure

of this equipment can reasonably be expected to cause the

failure of the life support equipment or to signiﬁcantly affect its

safety or effectiveness is not recommended.

Tripp Lite has a policy of continuous improvement.

Speciﬁcations are subject to change without notice.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

16-11-238-933690.indb 10 12/20/2016 4:20:37 PM

Table des matières

Langues :

Autres manuels Tripp Lite Enceinte

Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack SRW US Series Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite U457-1M2-SATAG2 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack NEMA 12 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SRCABLERINGSM Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite BP480V40 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack SR42UBZ4 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SRW6UDPVRT Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack SR42UB Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite U357-1M2-NVMEG2 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack AG-0534 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SR42UWEXP Guide d'installation

Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack SRWF2U Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack SRWF5U Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite U357-025-2 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite N492-WM2-BK Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite U457-025-G1-WPG Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack SRW6U Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite N484-00U Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite U258-035 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack SRW10US Manuel d'installation et d'exploitation

Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack AGAC7761 Series Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite N482-00U Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite N053-024-RBGY Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack SRW12US Manuel utilisateur

Manuels Enceinte populaires d'autres marques

SilentiumPC

SilentiumPC Armis AR5 Manuel

Pulsar

Pulsar 17/TRP80/DSPR Manuel utilisateur

Thermaltake

Thermaltake V150 TG Manuel utilisateur

MSI

MSI MPG SEKIRA 500X Manuel utilisateur

Antec

Antec Dark fleet DF-10 Manuel utilisateur

Nexans

Nexans WTC05 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DS 1502 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter Pro DNS-1550-04 Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill RX82-U(JBOD) Manuel utilisateur

QNAP

QNAP SAS JBOD CLI 1.0 Manuel utilisateur

GAMDIAS

GAMDIAS Talos P1 Manuel utilisateur

Auvs

Auvs KR615 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DA-71114 Manuel utilisateur

CommScope

CommScope FDH 3000 Manuel utilisateur

FS FHD-FWME4 Manuel utilisateur

JBL

JBL CS1215T Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar ARAD-S4 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar AWO454 Manuel utilisateur