TRENDnet TEG-160WS Manuel utilisateur
TEG-160WS
TEG-240WS
Quick Installation Guide
Table of Contents
Deutsch .....................................................................................................
Troubleshooting ........................................................................................
1
1
3
2
6
1. Bevor Sie anfangen ...........................................................................
2. ..................................................................
3. ................................................
Installation der Hardware
Webmanagement-Programm ............
Table of Contents
Version 04.28.2006
1. Bevor Sie anfangen
Deutsch
1
Webbrowser: Internet Explorer (5.0 oder höher), Netscape Navigator
(6.0 oder höher)
Packungsinhalt
Computer mit installiertem Netzwerkadapter
Anwendung
Systemanforderungen
TEG-160WS/TEG-240WS
Anleitung zur Schnellinstallation
2 Montageklammern mit Schrauben
Stromkabel
Programm-CD mit
Bedienungsanleitung
Workstations with
10/100Mbps Ethernet Card
(TE100-PCIWN)
Servers with 10/100/1000Mbps
Copper Gigabit PCI Adapter
(TEG-PCITXR)
Workstations with 10/100/1000Mbps
Copper Gigabit PCI Adapter
(TEG-PCITXR)
gigabit
16-Port 10/100/1000Mbps Gigabit
Web Smart Switch
(TEG-160WS)
24-Port 10/100/1000Mbps Gigabit
Web Smart Switch
(TEG-240WS)
Or
2. Installation der Hardware
Deutsch
2
Hinweis: Konfigurieren Sie den TEG-160WS/TEG-240WS nach Abschluss der
Hardware-Installation mit dem webbasierten Smart-Programm. Öffnen Sie
dazu Ihren Webbrowser und geben Sie die standardmäßige IP-Adresse
ein. Das Standardkennwort lautet „admin". Achten Sie
darauf, dass Ihr Computer und der TEG-160WS/TEG-240WS dem gleichen
Netzwerksegment zugeordnet sind.
http://192.168.0.1
2. Verbinden Sie den Computer über
ein Kat.5-Netzwerkkabel mit
einem freien Ethernet-Port des
TEG-160WS/TEG-240WS.
1. Schließen Sie das Stromkabel an
der Rückseite des TEG-160WS/
TEG-240WS an und stecken
Sie es in eine Steckdose.
Deutsch
3
3. Klicken Sie auf Start >
Programs (Programme) >
web_management_utility und
dort erneut auf
web_management_utility
Für Benutzer von Windows
1. Legen Sie die Programm-CD mit
Bedienungsanleitung in das
CD-ROM-Laufwerk Ihres
Computers ein und klicken Sie auf
Install Utility (Programm
installieren).
2. Folgen Sie den Anweisungen des
Installationsassistenten. Klicken
Sie auf OK.
3. Webmanagement-Programm
Hinweis: Installieren Sie das Webmanagement-Programm, wenn Sie
problemlos alle webbasierten Switches Ihres Netzwerks auffinden, IP-
Adressen zuweisen, Kennwörter ändern und die Firmware aktualisieren wollen.
Gehen Sie dazu entsprechend den folgenden Schritten vor.
Deutsch
4
4. Klicken Sie auf Discovery
(Suche). Doppelklicken Sie in der
Discovery List (Suchliste) auf den
Switch.
5. Klicken Sie in der Monitor List
(Überwachungsliste) auf den
Switch und dann auf
Configuration setting
(Konfigurationseinstellung).
6. Konfigurieren Sie IP-Adresse,
Subnet Mask, Gateway und
Password (Kennwort). Klicken
Sie auf Set.
Weitere Informationen zu den Konfigurations- und erweiterten Einstellungen
des webbasierten Dienstprogramms finden Sie in der Bedienungsanleitung auf
der beiliegenden CD oder auf der Webseite von TRENDnet unter
www.trendnet.com.
5
7. Klicken Sie auf OK.
8. Klicken Sie auf Web access
(Webzugriff).
9. Geben Sie Ihr Password
(Kennwort) ein und klicken Sie
dann auf Login (Anmelden).
Deutsch
Q1:
A1:
Q2:
A2:
Q3:
A3:
Q4:
A4:
Q5:
A5:
After connecting the TEG-160WS/TEG-240WS to a power outlet, the LEDs do not turn on.
Check the connection of the power cord to the TEG-160WS/TEG-240WS and the power
outlet. Also check that the power outlet is receiving power.
After installing the Web-Management Utility, I clicked Discovery and the Utility is unable to
discover the TEG-160WS/TEG-240WS. What should I do?
Make sure that the TEG-160WS/TEG-240WS is powered on and that all connections are
secure. Also check that your computer's IP Address is on the same network segment as the
TEG-160WS/TEG-240WS. The default IP Address of the Switch is 192.168.0.1 and the default
password is admin.
When I access the TEG-160WS/TEG-240WS using a web browser, I get a screen that tells
me “only one user can login”. What should I do?
Another computer is configuring the TEG-160WS/TEG-240WS. Please wait until the user
logs off. If the other user has already logged off and you still get the same screen, then
disconnect the power cord from the TEG-160WS/TEG-240WS, wait for 5 seconds, reconnect
the power cord to theTEG-160WS/TEG-240WS, allow 5 seconds for the Switch to power on,
and then attempt to access the web configuration page to login.
I forgot the administration password. How do I reset my TEG-160WS/TEG-240WS?
Press on the reset button using a pen or paperclip for 10 seconds. The default password is
admin.
When I connect a computer to the Switch's gigabit port, the LINK/ACT LED turns on, but
the 100Mbps LED remains off.
When the 1000Mbps LED remains off, the computer's connection speed is 10Mbps or
100Mbps (if the 100Mbps LED is on). Make sure that you have a Gigabit Ethernet adapter
installed. Also make sure to use a CAT-5e or CAT- 6 Ethernet cable.
If you still encounter problems or have any questions regarding the TEG-160WS/TEG-240WS, please
refer to the User's Guide included on the Utility CD-ROM or contact TRENDnet's Technical Support
Department.
6
Troubleshooting
Certifications
This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received. Including interference that may
cause undesired operation.
NOTE: THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV
INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS
EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO
OPERATE THE EQUIPMENT.
Waste electrical and electronic products must not
be disposed of with household waste. Please
recycle where facilities exist. Check with you Local
AuthorityorRetailerfor recyclingadvice.
ADVERTENCIA
En todos nuestros equipos se mencionan claramente las caracteristicas del adaptador de
alimentacón necesario para su funcionamiento. El uso de un adaptador distinto al
mencionado puede producir daños fisicos y/o daños al equipo conectado. El adaptador
de alimentación debe operar con voltaje y frecuencia de la energia electrica domiciliaria
existente en el pais o zona de instalación.
Copyright ©2006. All Rights Reserved. TRENDnet.
Product Warranty Registration
Please take a moment to register your product online.
Go to TRENDnet’s website at http://www.trendnet.com
TRENDnet Technical Support
US Canada
24/7 Tech Support
Toll Free Telephone: 1(866) 845-3673
Europe (Germany France Italy Spain Switzerland UK)
English/Espanol - 24/7
Francais/Deutsch - 11am-8pm, Monday - Friday MET
English/Espanol - 24/7
Francais/Deutsch - 11am-8pm, Monday - Friday MET
Worldwide
Telephone: +(31) (0) 20 504 05 35
Toll Free Telephone: +00800 60 76 76 67
.
. . . . .
20675 Manhattan Place
Torrance, CA 90501
USA
Autres manuels pour TEG-160WS
8
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels TRENDnet Changer
TRENDnet
TRENDnet TE100-S24plus Manuel utilisateur
TRENDnet
TRENDnet TPE-TG44G Manuel utilisateur
TRENDnet
TRENDnet TPE-TG50ES Manuel utilisateur
TRENDnet
TRENDnet TK-208K Manuel utilisateur
TRENDnet
TRENDnet TPE-S88 - Web Smart PoE Switch Manuel utilisateur
TRENDnet
TRENDnet TK-1602R Manuel utilisateur
TRENDnet
TRENDnet TEG-S240TX - DATA SHEETS Manuel utilisateur
TRENDnet
TRENDnet TK-1604R Manuel utilisateur
TRENDnet
TRENDnet TE-500 Manuel utilisateur
TRENDnet
TRENDnet TPE-T160 Manuel utilisateur
TRENDnet
TRENDnet TEG-448WS - Switch Manuel utilisateur
TRENDnet
TRENDnet TEG-2224WS Manuel utilisateur
TRENDnet
TRENDnet TEG-424WS Manuel utilisateur
TRENDnet
TRENDnet TEG-S224 - DATA SHEETS Manuel utilisateur
TRENDnet
TRENDnet TK-217i Manuel utilisateur
TRENDnet
TRENDnet TK-222DVK Manuel utilisateur
TRENDnet
TRENDnet TEG-2248WS - Gigabit Web Smart Switch Manuel utilisateur
TRENDnet
TRENDnet TFU-430 Manuel de la liste des pièces
TRENDnet
TRENDnet TEG-S50G Manuel utilisateur
TRENDnet
TRENDnet TEG-S224 - DATA SHEETS Manuel utilisateur
