TP-Link Deco X80-5G Manuel utilisateur
Need some help?
Visit https://www.tp-link.com/support/
for technical support, the user guide, FAQs, warranty & more
?
© 2022 TP-Link 7106509873 REV1.1.0 www.tp-link.com
Quick Installation Guide
CONTENTS
1 / English
2 / Português Brasil
3 / Български
4 / Hrvatski
5 / Čeština
6 / Dansk
7 / Nederlands
8 / Suomi
9 / Français
10 / Deutsch
11 / Ελληνικά
12 / Magyar
13 / Bahasa Indonesia
14 / Italiano
15 / 日本語
16 / Қазақша
17 / 한국어
18 / Español (Latinoamérica)
19 / Latviešu
20 / Lietuvių
21 / Norsk
22 / Polski
23 / Português
24 / Română
25 / Русский язык
26 / Srpski
27 / Slovenčina
28 / Slovenščina
29 / Español
30 / Svenska
31 / 繁體中文
32 / Türkçe
33 / Українська мова
34 / ไทย
35 / Tiếng Việt
36 / Eesti
37 / ةيبرعلا
1
Getting Started
! Please remain online (Wi-Fi or mobile data) throughout
the app download and login steps.
Download the TP-Link Deco app for iOS or Android. The app will
walk you through the setup.
English
LED Status
Each Deco has an LED light that changes color according to its
status. See the explanation below.
LED DECO STATUS
Pulse Yellow Deco is resetting.
Solid Yellow Deco is starting up.
Pulse Blue Deco is ready for setup, or WPS is in progress.
Solid Blue Deco is setting up.
Pulse Green Deco is upgrading rmware.
Solid Green Deco is all set up and connected to 4G / WAN.
Solid White Deco is all set up and connected to 5G.
Pulse Red The satellite Deco is disconnected from main
Deco.
Solid Red Deco has an issue.
2
Português Brasil
Guia de Iniciação
! Por favor, permaneça online (Wi-Fi ou dados móveis)
durante as etapas de download e login do aplicativo.
Baixe o app TP-Link Deco para iOS ou Android. O app vai guiá-lo
através da conguração.
Para informações de aspectos de segurança e adequação do
produto no território brasileiro consulte: www.gov.br/anatel/pt-br/
Status do LED
Cada Deco possui uma luz de LED que muda de cor de acordo com
seu status. Veja a explicação abaixo.
LED STATUS DO DECO
Amarelo piscante O Deco está se recongurando.
Amarelo xo O Deco está iniciando.
Azul piscante O Deco está pronto para conguração ou o
WPS está em andamento.
Azul xo O Deco está se congurando.
Verde Piscante O Deco está atualizando o rmware.
Verde Sólido O Deco está totalmente congurado e
conectado à 4G/WAN.
Branco Sólido O Deco está totalmente congurado e
conectado ao 5G.
Vermelho
piscante
O Deco satélite está desconectado do Deco
principal.
Vermelho xo O Deco está com um problema.
3
Български
Първи стъпки
! Моля, останете онлайн (Wi-Fi или мобилни данни) по
време на стъпките за изтегляне на приложението и
login.
Изтеглете приложението TP-Link Deco за iOS или Android.
Приложението ще ви придружи по време на началната
настройка.
LED статус
Всеки Deco има светодиод (LED), който променя своята
светлина според статуса на устройството. Вижте описанията
по-долу.
LED DECO СТАТУС
Жълт, мигащ Deco се ресетира.
Жълт, постоянен Deco стартира.
Синя мигаща Deco е готов за настройка, или WPS е в
процес на настройка.
Синя постоянна Deco се настройва.
Пулсиращо зелено Deco прави ъпгрейд на фърмуера.
Стабилно зелено Deco е настроен и свързан към 4G /
WAN.
Стабилно бяло Deco е настроен и свързан към 5G.
Червен, мигащ Сателитният Deco е изключен от главния
Deco.
Червен, постоянен Deco има проблем.
4
Početak rada
! Ostanite na mreži (Wi-Fi ili mobilni podaci) tijekom svih
koraka preuzimanja aplikacije i prijave.
Preuzmite aplikaciju TP-Link Deco za sustav iOS ili Android.
Aplikacija će vas provesti kroz postupak postavljanja.
Stanje LED-svjetla
Svaki Deco ima LED-svijetlo koje mijenja boju prema svojem stanju.
Pogledajte objašnjenje u nastavku.
LED STANJE APLIKACIJE DECO
Žuto titrajuće Deco se ponovo pokreće.
Žuto postojano Deco se pokreće.
Treperi plavo svjetlo Deco je spreman za postavljanje ili je
WPS u tijeku.
Plavo svjetlo stalno svijetli Deco se postavlja.
Trepereće Zeleno Deco nadograđuje rmware.
Postojano Zeleno Deco je postavljen i povezan na
4G / WAN.
Postojano Bijelo Deco je postavljen i povezan na 5G.
Crveno titrajuće Satelitski Deco je odspojen od
glavnog Deco-a.
Crveno postojano Deco ima problem.
Hrvatski
5
Začínáme
! Během stahování aplikace a přihlašování zůstaňte online
(Wi-Fi nebo mobilní data).
Stáhněte si aplikaci TP-Link Deco pro iOS nebo Android. Aplikace
vás provede nastavením.
LED Status
Každý systém Deco má LED světelnou signalizaci, která mění
barvu podle jejího stavu. Vysvětlení je uvedeno níže.
LED DECO STATUS
Blikající žlutá Deco se resetuje.
Svítící žlutá Deco se spouští.
Blikající modrá Deco je připraveno k nastavení nebo
probíhá WPS.
Trvale svítící modrá Probíhá nastavení Deca.
Bliká zeleně Deco aktualizuje rmware.
Svítí zeleně Deco je vše nastaveno a připojeno k 4G/
WAN.
Svítí bíle Deco je vše nastaveno a připojeno k 5G.
Blikající červená Satelitní Deco jednotka je odpojena od
hlavní Deco jednotky.
Svítící červená Deco signalizuje problém.
Čeština
6
Sådan kommer du i gang
! Vær venlig at forblive online (Wi-Fi eller mobildata) under
hele appens download- og login-trin.
Download TP-Link Deco-appen til iOS eller Android. Appen hjælper
dig igennem kongurationen.
LED-status
Hver Deco har en LED-lampe, som skifter farve for at vise status.
Se forklaringen herunder.
LED DECO-STATUS
Blinker gult Deco bliver nulstillet.
Lyser gult Deco starter op.
Blinker blåt Deco er klar til opsætning, ellers er WPS i gang.
Lyser blåt Deco kongurerer.
Blinkende grøn Deco opgraderer rmwaren.
Konstant grøn Deco er opsat og tilsluttet til 4G/WAN.
Konstant hvid Deco er opsat og tilsluttet til 5G.
Blinker rødt Satellitten er ikke forbundet til den primære
Deco.
Lyser rødt Deco har problemer.
Dansk
7
Aan de slag
! Blijf online (via Wi-Fi of mobiele data) gedurende het
downloaden van de app en het inloggen.
Download de TP-Link Deco app voor iOs of Android. De app leidt u
stap voor stap door het installatieproces.
LED-status
Iedere Deco heeft een LED-lampje dat aan de hand van de status
van kleur verandert. Zie onderstaande uitleg.
LED DECO STATUS
Geel knipperend Deco is aan het resetten.
Geel aan Deco is aan het opstarten.
Blauw pulserend Deco is klaar voor setup of de WPS-
functie staat aan.
Blauw ononderbroken Deco wordt geïnstalleerd.
Groen Pulserend Deco is de rmware aan het updaten.
Groen Aan Deco is geïnstalleerd en verbonden met
4G/WAN.
Wit Aan Deco is geïnstalleerd en verbonden
met 5G.
Rood knipperend De Deco satelliet is de verbinding met de
hoofd-Deco verloren.
Rood aan Er is een probleem met de Deco.
Nederlands
8
Alkutoimet
! Pysy verkossa (WiFi tai mobiilidata) sovelluksen
asentamisen ja kirjautumisen aikana.
Lataa TP-Link Deco-sovellus joko iOS:lle tai Androidille. Sovellus
neuvoo sinut asennuksen läpi.
LED-tila
Jokaisesta Decosta löytyy LED-valo, joka vaihtaa väriä sen tilan
mukaan. Löydät selitykset alta.
LED DECON TILA
Vilkkuva keltainen Deco palauttaa tehdasasetuksia.
Vakaa keltainen Deco käynnistyy.
Vilkkuva sininen Deco on valmis määritystä varten tai
WPS on käynnissä.
Vakaa sininen Deco asennetaan.
Vilkkuva vihreä Deco päivittää laiteohjelmistoa.
Palava vihreä Deco on määritetty ja yhdistetty 4G:hen/
WAN:iin.
Palava valkoinen Deco on määritetty ja yhdistetty 5G:hen.
Vilkkuva punainen Deco-satelliittilaite on irrotettu Deco-
päälaitteesta.
Vakaa punainen Decolla on ongelma.
Suomi
Table des matières
Autres manuels TP-Link Porte
TP-Link
TP-Link Deco X80-5G V1 Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link Deco X10-4G Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link Deco X50-4G Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link Deco X50-DSL Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link Archer VR1600v Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link Deco X73-DSL Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link Deco BE65-5G Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link Deco X50-4G Manuel utilisateur
Manuels Porte populaires d'autres marques
LST
LST M500RFE-AS Manuel utilisateur
Kinnex
Kinnex Media Gateway Manuel utilisateur
2N Telekomunikace
2N Telekomunikace 2N StarGate Manuel utilisateur
Mitsubishi Heavy Industries
Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manuel utilisateur
Telsey
Telsey CPVA 500 - SIP Manuel utilisateur
