TowiTek UAC400 Manuel utilisateur

Sicherheitsanweisungen

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten

Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die

Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen

Gebrauch in dieser Bedienungsanleitung nicht beachten, haften wir

nicht für möglicherweise daraus resultierende Verletzungen oder

Sachschäden. Außerdem erlischt in solchen Fällen die

Gewährleistung/Garantie.

• Beim Umgang mit Produkten, die mit elektrischer Spannung in

Berührung kommen, müssen die gültigen VDE-Vorschriften beachtet

werden, insbesondere VDE 0100, VDE0550/0551, VDE 0700, VDE 0711

und VDE 0860.

• Diesen bausteine und Module sind nicht für den Einsatz in Lebens-

erhaltenden oder lebensrettenden Systemen oder ähnlichen

Anwendungen konzipiert! Verwenden Sie das Produkt nicht für Zwecke,

bei denen im Falle eines Ausfalls, einer Störung oder einer Fehlfunktion

Personen- oder Sachschäden möglich sind.

• Wird der Baustein zum Schalten hoher Spannungen (> 24V) verwendet,

darf die Elektroinstallation nur in spannungslosem Zustand und nur

durch einen sachkundigen Fachmann erfolgen. Der Baustein darf dann

nur in Betrieb genommen werden, wenn er vorher berührungssicher in

ein Gehäuse eingebaut wurde.

• Der Baustein ist ausschließlich für den Einsatz in trockener und sauberer

Umgebung geeignet. Die Verwendung in unmittelbarer Umgebung von

Wasser, grobem Schmutz oder starker Feuchtigkeit ist gefährlich und

unzulässig.

• Das Produkt darf nicht in Verbindung mit leicht entammbaren und

brennbaren Flüssigkeiten verwendet werden.

• Überschreiten Sie keinesfalls die elektrischen Grenzwerte, die unter

‘Technische Daten’ am Ende dieser Anleitung angegeben sind.

• In Schulen,Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten

ist das Betreiben von Modulen und Bausteinen von geschultem Personal

verantwortlich zu überwachen.

• Das Produkt ist kein Spielzeug und kann für Kinder gefährlich sein!

(Verschlucken von Kleinteilen, Stromschlag ...)

Bedienelemente

a) Anzeige der Speicherplatznummern

Das Modul verfügt über eine zweistellige Anzeige für die Speicherplatz- nummern.

Die zwei Endziffern der Speicherplatznummer (00 ... 99) werden auf der Anzeige

normal dargestellt. Die erste Ziffer (0,1,2,3) für die Anzeige von 000..399 wird über

die beiden Leuchtpunkte oben im Display angezeigt. Der linke Punkt bedeutet

‘+200’, der rechte Punkt ‘+100’ auf die angezeigte Nummer. Beispiele:

b) Initialisieren / Löschen aller Ausweise

Halten Sie den Taster ‘Programmieren’ gedrückt, bis die gelbe LED ‘Lernen’ zum

dritten mal aueuchtet (ca 5 Sekunden) und lassen Sie den Taster los, während

die LED noch neuchtet. Die ‘Lernen’ LED blinkt nun schnell. Drücken sie den

Programmiertaster nochmals für mindestens 1 Sekunde, bis die LED erlischt. Der

Speicher ist nun komplett gelöscht.

Sollten Sie versehentlich in den Löschmodus kommen (LED blinkt) können Sie die

Funktion mit kurzem Druck auf den Proggrammiertaster ohne Löschung abbrechen.

Gebrauchsanweisung

Universal Zugangscontroller UAC400

Best.-Nr. 2564477

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Universal Zugangscontroller UAC400 ist das Kernstück für

Zugangskontrollsysteme mit bis zu 400 Benutzern. Zum Betrieb muss eine

Eingabeeinheit wie z.B ein Kartenleser oder ein Funkempfänger angeschlossen

werden.

Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist unbedingt zu vermeiden.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen

und/oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten

Zwecke verwenden, könnte das Produkt beschädigt werden. Darüber hinaus ist dies

mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag usw. verbunden.

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf.

Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte

Personen weiter.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen.

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der

Leistungsmerkmale des Zugangscontrollers UAC400

• Bis zu 400 Ausweise anlernbar.

• Anzeige der Speicherplatznummer im Display.

• Einzelne verlorene Auweise können anhand der Speicherplatznummer gelöscht

werden.

• Belastbarer Schaltkontakt als Zeit- oder Wechselkontakt kongurierbar.

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie die neuesten Produktinformationen unter www.conrad.

com/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-

Code. Folgen Sie den Anweisungen auf der Website.

Symbol-Erklärungen

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre

Gesundheit besteht, z. B. durch elektrischen Schlag.

DasSymbolmitdemAusrufezeichenim Dreieck weist auf wichtige Hinweise

in dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer

aufmerksam.

c) Anlegen und Löschen von Ausweisen

Die Programmiertaste wird gedrückt und nach dem ersten Aueuchten der ‘Lernen’

LED losgelassenum in den Lern-Modus zu gelangen.

Der erste freie Speicherplatz wird gesucht und dessen Nummer im Display angezeigt.

Die ‘Lernen’ LED ist aus um zu zeigen daß der Speicherplatz nicht belegt ist. Die

Speicherplatznummer kann mit den Tasten ‘auf’ und ‘ab’ verändert werden. Belegte

Speicherplätze werden durch Aueuchten der ‘Lernen’ LED gekennzeichnet.

Wird ein belegtrer oder unbelegter Platz ausgewählt kann dort ein neuer Ausweis

gespeichert werden. Eine vorher vorhandene Ausweisnummer wird dadurch

gelöscht und überschrieben. Dazu wird der neue Ausweis über die Eingabeeinheit

gelesen. Die ‘Lernen’ LED blinkt schnell nachdem eine Ausweisnummer empfangen

wurde.

Falls die neu gelesene Ausweisnummer bereits bekannt ist, wird die zugehörige

Speicherplatznummer angezeigt und die LED blinkt nicht. Es wird damit verhindert,

daß eine Ausweisnummer auf mehreren Speicherplätzen gespeichert werden kann.

Durch Drücken des Programmiertasters länger als eine Sekunde wird die neue

Ausweisnummer auf dem gewählten Speicherplatz gespeichert.

Wird ein belegter Platz ausgewählt, kann dieser gelöscht werden, in dem der

Programmiertaster länger als eine Sekunde gedrückt gehalten wird bis die LED

erlischt.

Um den Lern-Modus ohne Veränderungen des Speichers zu verlassen wird der

Programmiertaster kurz (weniger als eine halbe Sekunde) gedrückt. Das Modul geht

dadurch wieder in den normale Betriebsmodus zurück.

Anschlussplan

Relais-Schaltkontakt

(Arbeitskontakt)

‘0’ ‘1’ +12V

zur Eingabeeinheit

+/- 12V Anschluss

zum Netzteil

a) Konguration der Schaltkontakt-Betriebsart und Zeitfunktion

Der Relaiskontakt kann wahlweise auf Wechselfunktion oder Zeitfunktion konguriert

werden. Bei Verwendung der Wechselfunktion wird beim Lesen eines gültigen

Ausweises abwechselnd ein- und ausgeschaltet.

Bei Verwendung der Zeitfunktion bleibt der Relaiskontakt nach Lesen eines

gültigen Ausweises für eine voreingestellte Zeit aktiv. Während des Ablaufs der

Verzögerungszeit läuft im Display ein Countdown.

Die Einstellung geschieht wie folgt:

Der Programmiertaster wird gedrückt gehalten bis die ‘Lernen’ LED zum zweiten mal

aueuchtet und losgelassen während die LED noch leuchtet.

Im Display wird eine Zahl von 00..99 angezeigt. Dabei bedeutet ‘00’ Wechselmodus

und ‘01-99’ Zeitmodus mit Dauer 1-99 Sekunden. Die Einstellung kann mit den ‘auf’-

und ‘ab’-Tasten verändert werden.

Ein kurzer Druck auf die Programmiertaste verlässt den Einstellmodus ohne

Änderung.

Ein langer Druck auf die Programmiertaste (>1 Sek) speichert die Einstellung

dauerhaft ab.

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Montagehinweise

Der Zugangscontroller UAC400 wird fertig im Universal-Modulgehäuse montiert

geliefert. Passend bedruckte und gestanzte Frontfolien in Deutsch und Englisch

liegen diesem Produkt bei.

Das Universal-Modulgehäuse kann mit den dem Gehäuse beiligenden

Halteklammern auf DIN-Montageschinen (30mm) befestigt werden.

Entsorgung

Alle Elektro- und Elektronikgeräte, die auf den europäischen Markt

gebracht werden, müssen mit diesem Symbol gekennzeichnet werden.

Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät am Ende seiner

Lebensdauer getrennt von unsortiertem Siedlungsabfall zu entsorgen ist.

Jeder Besitzer von Altgeräten ist verpichtet, Altgeräte einer vom

unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die

Endnutzer sind verpichtet, Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht

vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei

aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer

Erfassungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen.

Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sind gesetzlich zur unentgeltlichen

Rücknahme von Altgeräten verpichtet. Conrad stellt Ihnen folgende kostenlose

Rückgabemöglichkeiten zur Verfügung (weitere Informationen auf unserer Internet-

Seite):

- in unseren Conrad-Filialen

- in den von Conrad geschaffenen Sammelstellen

- in den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei

den von Herstellern und Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten

Rücknahmesystemen

Für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät

ist der Endnutzer verantwortlich.

Beachten Sie, dass in Ländern außerhalb Deutschlands evtl. andere Pichten für die

Altgeräte-Rückgabe und das Altgeräte-Recycling gelten.

Technische Daten

Abmessungen.....................................68 x 55 x 25 mm

Stromversorgung................................12 V/DC max. 60 mA

Schaltkontakt-Belastbarkeit................50 V/DC / 3A

Speicherplätze....................................bis zu 400 Ausweise

Zul. Umgebungstemperatur................0°C bis 40°C (keine Kondensfeuchtigk.)

Kompatible Eingabeeinheiten.............42-Bit Wiegand Interface

z.B. RFID-Antenne BN1839714

Safety instructions

Read the operating instructions carefully and especially observe the

safety information. If you do not follow the safety instructions and

information on proper handling in this manual, we assume no liability

for any resulting personal injury or damage to property. Such cases

will invalidate the warranty/guarantee.

• The handling of products operating with electric current requires you

to follow the rules from VDE such as VDE 0100, VDE0550/0551, VDE

0700, VDE 0711 and VDE 0860 or other local rules in your country.

• These modules are not designed and authorized for use in life support or

life saving applications! Do not use the product for applications in which

a temporary or permanent failure or malfunction could cause damage to

persons or property.

• If the module is used to switch currents greater 24V it is necessary to

have the installation done with no voltage applied and performed by a

trained professional authorized for such work. The module may only be

used in such application if it was installed in a safe to touch enclosure.

• The module must only be used in dry and clean environment. The

use near water, heavy dirt and/or high humidity is dangerous and not

permitted.

• The product must not be used in conjunction with any type of ammable

liquid or gas or other environment with risk of spark triggered explosions.

• Never exceed the limits or ratings listed in the “Technical Data” section at

the end of this user guide.

• If the module is used in schools or educational facilities or similar

institutions the operation must be supervised by trained and authorized

staff.

• The product itself and all parts thereof (including packing material) are

not suitable toys for children! (choking hazard, risk of electric shock, ...)

Operation

a) Display of the memory location numbers

The module has a two digit LED display for showing memory location numbers. The

last two digits of the memory number are represented by the two digits (00 ... 99).

The highest digit (0,1,2,3) for showing the full range of 000..399 are displayed by the

two dots on the top edge. The dot on the left side represents ‘+200’ and the dot on

the right side ‘+100’. Here are some examples for displayed numbers:

b) Clearing all 400 memory locations

Press down and keep down the key ‘program’ until the yellow LED marked ‘learn’ will

light up for the third time. Release the key while the LED is still lit. The ‘learn’ LED

will now ash quickly. Press the ‘program’ key again and keep it pressed for at least

1 second until the LED gets dark. The memory now is fully cleared.

If you enter clearing mode by accident and do not intend to erase the memory you

can exit while the LED is blinking by pressing the program key just shortly (less than

one second).

Operating Instructions

Universal Access Control Module UAC400

Item No. 2564477

Intended use

The Universal Access Control Module UAC400 is the core processing unit for a

simple but highly efcient access control system with up to 400 ID tokens. It is

necessary to connect a input device via the Wiegand interface such for as example

a RFID-reader or a RF-receiver unit.

Contact with moisture must be avoided under all circumstances.

For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product.

If you use the product for purposes other than those described above, the product

may be damaged. In addition, improper use can result in short circuits, res, electric

shocks or other hazards. Read the instructions carefully and store them in a safe

place. Make this product available to third parties only together with its operating

instructions.

This product complies with the statutory national and European requirements.

All company names and product names are trademarks of their respective owners.

UAC400 access control module features

• Up to 400 ID tokens can be stored.

• Memory location number can be displayed.

• Individual lost ID tokens can be deleted through the memory location number.

• Durable relay contact can be congured as timing or changeover contact.

Up-to-date Operating Instructions

Download the latest product information at www.conrad.com/

downloads or scan the QR code shown. Follow the instructions on

the website.

Explanation of symbols

The symbol with the lightning in the triangle is used if there is a risk to your

health, e.g. due to an electric shock.

The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate

important information in these operating instructions. Always read this

information carefully.

c) Learning and deleting ID tokens

The program key is pressed down and released right after the yellow ‘learn’ LED

turns on.

The number of the rst free memory location is shown on the display.

The ‘learn’ LED is dark to show the memory location is free. The memory location

number can be changed using the ‘up’ and ‘down’ keys. Used memory locations will

be indicated by lit yellow ‘learn’ LED.

After choosing any free or used memory location a new ID token can stored. If the

memory location was used before the ID number will be overwritten by the new

number. To do so, the new ID is read while the memory number is shown on the

display. The ‘learn’ led will ash quickly after a valid ID number was received.

If the new ID is already known, the display will show the memory location where this

ID is stored and the ‘learn’ LED will be lit to indicate the memory location is used.

This prevents that the same ID accidentaly gets stored in more than one memory

location.

To store the new ID on the selected memory location the program key is pressed for

at least one second.

To return to normal operation mode without saving any changes the program key is

pressed shortly (less than one second).

To delete a single memory location manually (for example if an ID token is reported

to be lost) the location is selected in learning mode and the programming key is

pressed for at least one second. The memory location is cleared and the module

returns to normal operation mode.

Connection Diagram

+/- 12V Input

Power supply

Relay contact

(Normally open)

‘0’ ‘1’ +12V

To reader unit

a) Conguring the relay contact for toggle or time modes

The relay contact can either be set to toggle or timer mode. Using toggle mode, the

contact is alternately closed an opened on reading a valid ID.

If using the timer mode, the relay contact will remain closed for a preset time after

reading a valid ID. During the delay time, the display will show a countdown.

The conguration is done with such procedure:

The program key is pressed down and held down until the yellow ‘learn’ LED will light

up for the second time.

The display will show a number in the range of 00 .. 99.

The value ‘00’ represents toggle mode while ‘01-99’ represents timer mode with

delay time of 1-99 seconds. The conguration can be adjusted using the ‘up’ and

‘down’ keys.

Pressing the program key longer than one second will store the new conguration.

Pressing the program key shortly (less than one second) will exit conguration mode

without storing the change.

Mounting and Assembly

The access control module UAC400 is delivered fully assembled in the universal

enclosure. A printed and shape cut front sticker is supplied with the product.

The universal enclosure can be mounted on standardized DIN-rails (30mm) using

the supplied clips.

Disposal

This symbol must appear on any electrical and electronic equipment

placed on the EU market. This symbol indicates that this device should not

be disposed of as unsorted municipal waste at the end of its service life.

Owners of WEEE (Waste from Electrical and Electronic Equipment) shall

dispose of it separately from unsorted municipal waste. Spent batteries

and accumulators, which are not enclosed by the WEEE, as well as lamps

that can be removed from the WEEE in a non-destructive manner, must be

removed by end users from the WEEE in a non-destructive manner before

it is handed over to a collection point.

Distributors of electrical and electronic equipment are legally obliged to provide free

take-back of waste. Conrad provides the following return options free of charge

(more details on our website):

- in our Conrad ofces

- at the Conrad collection points

- at the collection points of public waste management authorities or the collection

points set up by manufacturers or distributors within the meaning of the ElektroG

End users are responsible for deleting personal data from the WEEE to be disposed

of.

It should be noted that different obligations about the return or recycling of WEEE

may apply in countries outside of Germany.

Technical Data

Dimensions......................................... 68 x 55 x 25 mm

Power requirements ........................... 12 V/DC max. 60 mA

Maximum load for Relay..................... 50 V/DC / 3 A

Memory storage capacity ................... Up to 400 ID’s

Allowed ambient temperature............. 0°C to 40°C (no condensing)

Compatible input devices ................... Units with 42-Bit Wiegand Interface

z.B. RFID-Antenna BN1839714

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights

including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming, or the capture in electronic data

processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication

represent the technical status at the time of printing.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur