Tork EWZ101 Manuel utilisateur

EWZ101_120single 7/25/07 10:18 PM Page 1

TABLE OF CONTENTS

Section Page

Installation Instructions and

Capabilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.0 To Set The Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.1 To Modify Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

(After previously Set)

2.0 To Set Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2.1 To Modify Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

(After previously Set)

3.0 Daylight Saving Time . . . . . . . . . . . . . . 3

3.1 To Modify Daylight Saving Time . . . . . . 4

4.0 Schedule Set Mode . . . . . . . . . . . . . . . . 4

4.1 Setting Hour, Minutes and Days . . . . . . 4

5.0 To Set Astronomic . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

5.1 Selecting Astro Days . . . . . . . . . . . . . . . 5

6.0 Astronomic ON, Time OFF . . . . . . . . . . 6

6.1 Time ON, Astronomic OFF . . . . . . . . . . 6

6.2 Delete Astronomic Setting . . . . . . . . . . . 6

7.0 Review, Modify, Delete schedules . . . . . 7

8.0 Manual Override . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

9.0 Update Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

10.0 Notes: Clear memory . . . . . . . . . . . . . . 8

Schedule Sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,11

Astronomic Latitude Zones . . . . . . . . . . 12

EWZ101_120single 7/25/07 10:18 PM Page 2

TORK MODEL EWZ101/103/120

7 DAY DIGITAL TIME SWITCH

READ INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ATTEMPT-

ING TO INSTALL TIME SWITCH. SEE WARNING ON

FRONT PANEL – Failure to comply with instructions

could result in personal injury and/or property damage.

INSTALLATION:

UNIT IS TO BE INSTALLED BY A LICENSED ELECTRICIAN

1. To remove unit from enclosure: Push the tab on right

to swing unit the left and remove.

2. Mount the enclosure at eye level using screws or

other suitable fastening device. Bring supply and load

wires in through or side knockouts. DO NOT USE

TOP.

3. Reinstall unit by reversing step #1 above and con-

necting wires to units as per suggested wiring dia-

grams. See illustration and warning on back page.

CAPABILITIES

- 7 Day scheduling.

- ON and OFF set points:

Total # - 20 per week

- Minimum setting – 1 minute

- Capable of different schedules each day of the week

- Astronomic Option. For automatic ON at sunset, OFF

at sunrise for outdoor lighting.

FEATURES

Daylight Saving Automatic (can be adjusted).

Leap Year Automatic compensation.

Display LCD

Manual Override Until the next schedule ON or OFF.

Automatic operation then resumes.

Power Outage Permanent schedule retention

Super capacitor maintains real

time up to 4 days.

EWZ101_120single 7/25/07 10:18 PM Page 3

PROGRAMMING YOUR EWZ 101/103/120

NOTE: AFTER MAKING ANY CHANGES TO THE

PROGRAM, PRESS MODE TO GO TO RUN MODE

AND THEN PRESS EVENT TO UPDATE THE

LOAD STATUS.

AT POWER UP:

Unit should be program with AC power. Do not pro-

gram under super cap back up power. When power-

ing up the unit for the first time, allow 1-2 minutes for

supercap to charge,the display will show: E1A 60 r - 0A,

then 12:00 will flash on the display.

Press MODE to go to the CLK mode.

After pressing the MODE key the display will

show:

1.0 TO SET CLOCK

Press HOUR and MIN to advance to the present

hour and mins. Check AM/PM, and press ENTER.

1.1 TO MODIFY CLOCK

Press MODE until the display shows: CLK. Press

HOUR an MIN. to modify clock and press ENTER.

2.0 TO SET DATE

If you are setting for the first time, display will

show:

Press MONTH, DATE, and YEAR key to advance

to the desired Month, Date and Year, then press

ENTER.

MO TU WE TH FR SA SU ASTRO

CH1 MOM AM PM OFFSET CH2

CLK DATE SCH AUTO MAN

MO TU WE TH FR SA SU ASTRO

CLK DATE SCH AUTO MAN

EWZ101_120single 7/25/07 10:18 PM Page 4

NOTE: The day of the week will be automatically

set once the date is set.

2.1 TO MODIFY DATE

Press MODE until the display shows DATE. Press

MONTH, DATE and YEAR to modify present set-

tings and then press ENTER.

3.0 DAYLIGHT SAVING TIME

After setting or modifying the date, display will

show:

NOTE: If daylight saving time (DST) is NOT

required, press MODE, display will show:

If daylight savings is required, press ENTER, dis-

play will show:

NOTE: Day of week will be assigned to the 1st,

2nd, 3rd or Last (L) Sunday of the month. Press

ENTER to accept default dates (second Sunday in

March) or press MONTH, DATE, and DAY to mod-

ify DST settings and press ENTER. The display

will show:

OFF

MO TU WE TH FR SA SU ASTRO

EWZ101_120single 7/25/07 10:18 PM Page 5

Press ENTER and the display will show:

Press ENTER to accept default dates (first Sunday

in November) or press MONTH, DATE, and DAY

to modify DST settings and press ENTER. Press

MODE, the display will show:

NOTE: DST OFF indicates Daylight Savings Time

was not set.

3.1 TO MODIFY OR DELETE DAYLIGHT SAVING

TIME SETTINGS.

Press MODE until display shows: dSts. Press

MONTH, DATE and DAY to modify DST start set-

tings, to delete, press DEL. Press ENTER. Press

MONTH, DATE and DAY to modify DST end set-

tings, to delete, press DEL. Press ENTER. Press

MODE to return to AUTO mode.

4.0 SCHEDULE SET MODE

Press MODE until display shows:

4.1 SETTING HOURS, MINUTES AND DAYS

a. Press HOUR and MIN to set desired time.

b. Press EVENT to set desired event (ON/OFF).

Press DAY to select desired days and the

press ENTER. The display will show:

MO TU WE TH FR SA SU ASTRO

OFF

CLK DATE SCH AUTO MAN

EWZ101_120single 7/25/07 10:18 PM Page 6

Follow the same procedures above to set more

schedule entries.

5.0 TO SET ASTRONOMIC SCHEDULE

Press MODE until display shows:

Press LAT key to advance to the desired degree

of latitude, from 0° to 60° north or 0° to 60° south.

Press ENTER.

5.1 SELECTING ASTRO DAYS

Press DAY to select desired days in which you

want the load to turn ON at sunset and then press

ENTER. NOTE: Sunset Time will be based on

Date and Latitude entered. The display will show:

If an offset to sunset time is required, press HOUR

and MIN. Offset can be set to 4 hours and 59 min-

utes max. Press EVENT to select + or – and then

press ENTER.

NOTE: A + sign will turn load ON that many hours

and/or minutes after sunset. A -sign will turn load

ON that many hours and/or minutes before sun-

set. The display will show:

Press DAY and then ENTER to activate sunrise

time. NOTE: To turn load OFF at a preset OFF

MO TU WE TH FR SA SU ASTRO

OFF

MO TU WE TH FR SA SU ASTRO

CH1 MOM AM PM OFFSET CH2

OFF

MO TU WE TH FR SA SU ASTRO

OFF

EWZ101_120single 7/25/07 10:18 PM Page 7

time, leave this field bank. Press ENTER. The dis-

play will show:

If an offset to sunrise time is required, press

HOUR and MIN. Offset can be set to 4 hours and

59 minutes max. Press EVENT to select + or –

and then press ENTER.

NOTE: A + sign will turn load OFF that many

hours and/or minutes after sunrise. A -sign will

turn load OFF that many hours and/or minutes

before sunrise. Press the MODE to return to the

AUTO mode.

6.0 ASTRONOMIC ON AND TIME OFF

Set astronomic ON per sections 5.0 and 5.1

TIME OFF:

Press MODE until “sch01” appears. Press ENTER

until a blank schedule appears. Press HOUR, MIN

and EVENT to set desired OFF time. Press DAY to

select desired days and then press ENTER.

6.1 TIME ON AND ASTRONOMIC OFF

Press MODE until “sch01” appears. Press ENTER

until a blank schedule appears. Press HOUR, MIN

and EVENT to set desired ON time. Press DAY to

select desired days and then press ENTER.

ASTRO OFF:

Set astronomic OFF per sections 5.0 and 5.1

6.2 TO DELETE ASTRONOMIC SETTINGS

Press MODE until the display shows:

a. To delete individual settings.

Press ENTER. Press DEL and then ENTER to

delete sunset settings. Press ENTER to advance

MO TU WE TH FR SA SU ASTRO

CH1 MOM AM PM OFFSET CH2

OFF

MO TU WE TH FR SA SU ASTRO

CH1 MOM AM PM OFFSET CH2

EWZ101_120single 7/25/07 10:18 PM Page 8

sunrise settings. To delete sunrise setting, press

DEL and ENTER.

b. To delete the astro schedule for sunset and

sunrise. Press MODE until the display shows:

Press DEL and ENTER. The display will show:

Press the MODE key to return to the AUTO mode.

7.0 REVIEW, MODIFY AND DELETE

Press MODE to advance to any of the following

MODES:

1. CLOCK MODE: Press HOUR and MIN to mod-

ify existing settings. Press ENTER.

2. DATE MODE: Press MONTH, DATE and YEAR

to modify existing settings. Press ENTER. DAY

is automatically adjusted.

3. DST Daylight Saving Time: To review press

ENTER. To modify press MONTH, DATE and

DAY to change existing setting. Press ENTER.

4. SCHEDULE MODE: Press HOUR, MIN and

EVENT to modify time settings. Press DAY to

modify days, DEL to delete. Press ENTER after

each modification.

5. ASTRO MODE: Press LAT to change latitude.

Press ENTER. Press DAY to add or delete days

in the sunset mode. Press ENTER. Press HOUR

and/or MIN to change offset time for sunset.

Press EVENT to change offset from + to –. Press

MO TU WE TH FR SA SU ASTRO

CH1 MOM AM PM OFFSET CH2

MO TU WE TH FR SA SU ASTRO

CH1 MOM AM PM OFFSET CH2

EWZ101_120single 7/25/07 10:18 PM Page 9

ENTER and follow the same procedure above

to modify or review sunrise settings.

6. RUN MODE: The time, day, seconds, the load

status and AUTO is displayed.

8.0 OVERRIDE

OVR (Override) is effective in the AUTO mode

and the manual mode. OVR on the AUTO mode

is effective until the next event. OVR on the manu-

al mode is effective indefinitely.

9.0 EVENT (in the RUN mode) key is used to update

the load status It will execute the last scheduled

event. If there is no schedule programmed, the dis-

play will show —:—

10.0 NOTES:

1. MAN mode: Under this mode the unit disre-

gards the settings in the schedule mode and

remains in its manually set status ON or OFF.

NOTE: To resume regular schedule execution

press the mode key to return to AUTO mode.

2. Unit will go to RUN MODE automatically (except

on the MAN mode) if no key is pressed for five

minutes.

3. Clear all memory. All memory can be cleared

using the following procedure: While in the RUN

mode, press ENTER, display will show:

Use EVENT key to display:

OFF

CLK DATE SCH AUTO MAN

OFF

CLK DATE SCH AUTO MAN

EWZ101_120single 7/25/07 10:18 PM Page 10

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Manuels Minuteur populaires d'autres marques

Intermatic

Intermatic P1131 Manuel utilisateur

Learning Resources

Learning Resources Time Tracker mini Manuel utilisateur

CEBEK

CEBEK I-215 Manuel utilisateur

Somogyi

Somogyi home TS MD 5 Manuel utilisateur

Profile

Profile 010200280 Manuel utilisateur

Gizmo

Gizmo T4 Manuel utilisateur

Tekmar

Tekmar Timer 031 Manuel utilisateur

Daikin

Daikin DST301B61 Manuel utilisateur

sisel

sisel ENDA ETM2432 Manuel utilisateur

B&Q

B&Q TE103 Manuel d'utilisation et d'entretien

Hozelock

Hozelock AC Plus 2700 Manuel utilisateur

GIC

GIC Eliro V7DDSS3Eliro V7DFTS3 Manuel utilisateur

Emos

Emos EMT400F Manuel utilisateur

FarmTek

FarmTek Polaris Manuel utilisateur

Maximum

Maximum CRONUS Manuel utilisateur

Uberhaus

Uberhaus TD133B Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson 31-3766 Manuel utilisateur

Gewiss

Gewiss 90 AM Series Manuel utilisateur