Topcon I-33 Manuel utilisateur

i-33/X-33/X-32

Quick Start Guide

PartNumber1003052‐01

RevA

©CopyrightTopconPositioningSystems,Inc.

October,2013

AllcontentsinthismanualarecopyrightedbyTopconPositioningSystems,Inc.Allrightsreserved.

Terms and Conditions

ThankyouforbuyingthisTop conproduct.Thismanualhasbeenpreparedtoassistyouwiththecareandoperationoftheproductanditsuse

issubjecttotheseTermsandConditionsandthosemorefullysetforthintheOperator’s/User’sManual.

Usage and Safety

Thisproductisdesignedforusebyprofessionals.AlwaysusesafetyprecautionswhenoperatingthisoranyTopconproduct.See“Safety

Warnings”onpagexfordetails.

Copyrights and Trademarks

TheinformationinthismanualisacopyrightofTopconandisforuseonlywiththeproduct.i‐33™,X‐33™,X‐32™,3D‐MC,GX‐30,andTopcon

aretrademarksorregisteredtrademarkofTopconPositioningSystems,Inc.WindowsandtheWindowsCEiconareregisteredtrademarksof

MicrosoftCorporation.

Otherproductandcompanynamesmentionedhereinmaybetrademarksoftheirrespectiveowners.

Disclaimer of Warranty and License Agreement

PleaseseetheOperator’s/User’sManualfordetailedinformationonwarrantiesandthelicenseagreementwhichmayapplytotheProduct.

Exceptforsuchwarrantiesandlicensesprovidedwiththeproduct,thismanualandtheproductareprovided“AS‐IS”.Topconandits

distributorsshallnotbeliablefortechnicaloreditorialerrorsoromissionscontainedherein;norforincidentalorconsequentialdamages

resultingfromthefurnishing,performanceoruseofthismaterialortheProduct.

UseofanycomputerprogramsorsoftwaresuppliedbyTopconordownloadedfromtheTop conwebsiteinconnectionwiththeProductimplies

acceptanceoftheTermsandConditionshereandintheOperator’s/User’sManual.

Introduction

1

P/N:1003052‐01

• • • • • •

Introduction

Getting to know the i-33/X-32/X-33 Systems

Topcon ’sX‐32™andX‐33™systemsforexcavatorsareindicategradingsystemsproviding2D(X‐32)and3D(X‐33)elevation

gradecontrol.The3DsystemusesGNSStechnologytopreciselylocatethebucketposition(orcuttingedge)ofthemachine

inrealtimeanywhereontheconstructionsite.The2Dsystemusesacompasstoachievesimilarresults.Bothsystemsreduce

theneedforcostlystakeoutandsurvey.

Topcon ’si‐33™systemprovidessimilar3Dfunctionalityfordozersandscrapers,andisavailableintwoconfigurations(single

anddualGPS).TheSingleGPSconfigurationusesoneGPSantenna,andthedualGPSconfigurationusestwoGPSantennas.

System Components

Table1liststhecomponentsoftheX‐32,X‐33,andi‐33systems:

Table1.X‐32/X‐33/i‐33Components

MachineComponents GNSSComponents

GX‐30ControlBox RadioAntenna

Cables MC‐i3GNSSReceiver

MountingHardware GNSSAntennaandRadio

TS‐i3TiltSensors(X‐32/X‐33Only)

Compass(X‐32Only)

Introduction

Gettingtoknowthei‐33/X‐32/X‐33Systems

2

P/N:1003052‐01

GX-30 Control Box

TheGX‐30ControlBox(Figure1)istheoperator’sinterface,aswellastheprimarycontrolforthesystemcomponents.It

isacomputergraphicdisplayinasingle,ruggedunitthatprovidesthree‐dimensional,stakelessGNSScontrol.

Figure1:FrontandBackViewoftheGX‐30ControlBox

•

Thehigh‐resolution,brighttouchscreendisplayeasilyadaptstoavarietyofmachineapplications,providingthe

operatorwitheasy‐to‐viewgraphicalinformation.

•

AmountingbracketandonesideclampsecuretheControlBoxinthecaboryoucanmountsystemwithsuctioncup.

Theclampsprovideeasyattachmentatthebeginningofthedayandeasyremovalforstorageinthecarryingcaseatthe

endoftheday.

•

Onecableisattachedinthebackandcanbeeasilyremovedwithquick‐disconnectconnectors.

Introduction

Gettingtoknowthei‐33/X‐32/X‐33Systems

3

P/N:1003052‐01

MC-i3 GNSS Receiver

TheMC‐i3GNSSReceiver(Figure2)attachestothemachinewithshockisolatedmagneticmounts.Itcanbeeasily

removedattheendofeachdayforstorage.

TheMC‐i3combinesTopcon’sGNSSreceivermoduleandaradiomoduleintoasingle,ruggedhousing.Whenusedin

conjunctionwithabasetransmitter,thiscombinationprovidesthecontrolboxandoperatorwithRealTimeKinematic

(RTK)measurements.Thecontrolboxprocessestheserealtimemeasurementstocomputegradeandgraphicalmapping

information.

Figure2:MC‐i3GNSSReceiver

Introduction

Gettingtoknowthei‐33/X‐32/X‐33Systems

4

P/N:1003052‐01

PG-S3 GPS Antenna

ForGNSSindicateapplications,thePG‐S3GPSAntenna(Figure3)canbeaffixedtothetopofthemountingpole.The

ruggedantennaisspeciallydesignedtoperformonearth‐movingequipment.

Figure3:PG‐S3AntennaWithandWithoutMount

Introduction

Gettingtoknowthei‐33/X‐32/X‐33Systems

5

P/N:1003052‐01

X-32 Machine Configuration

•

GX‐30ControlBox

•

TS‐i3TiltSensors(x4)

•

Compass

•

RadioAntenna

•

MC‐i3GNSSReceiver

Bucket

Sensor

Body Sensor

MC-i3

Boom

Sensor

Stick

Sensor

Stick

Sensor

Radio

Antenna

Compass

GX-30

Introduction

Gettingtoknowthei‐33/X‐32/X‐33Systems

6

P/N:1003052‐01

Figure4:X‐32Components

MC-i3

GX-30

TS-i3 Tilt Sensors

StickBoomBody Bucket

Serial

CAN

Compass

Sensor

Terminator

7.5 Amp

In-Line Fuse

Required

Radio

Antenna

Introduction

Gettingtoknowthei‐33/X‐32/X‐33Systems

7

P/N:1003052‐01

X-33 Machine Configuration

•

GX‐30ControlBox

•

TS‐i3TiltSensors(x4)

•

RadioAntenna

•

GPSAntennas(x2)

•

MC‐i3GNSSReceiver

Bucket

Sensor

Body Sensor

MC-i3

Boom

Sensor

Stick

Sensor

Stick

Sensor

Radio

Antenna GPS Antennas

GX-30

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Topcon Instrument de mesure

Topcon

Topcon RL-HV Series Manuel utilisateur

Topcon

Topcon RD-80SA Manuel utilisateur

Topcon

Topcon SR-NIR Manuel utilisateur

Topcon

Topcon ES series Guide d'installation

Topcon

Topcon GPT-7000i Series Manuel utilisateur

Topcon

Topcon IM-600 Manuel utilisateur

Topcon

Topcon GTS-750 Series Manuel utilisateur

Topcon

Topcon RM-8800 Manuel utilisateur

Topcon

Topcon BM-9A Manuel utilisateur

Topcon

Topcon TRK-2P Manuel utilisateur

Topcon

Topcon OS Series Manuel utilisateur

Topcon

Topcon GTS-230N Manuel utilisateur

Topcon

Topcon RL-H1Sa Manuel utilisateur

Topcon

Topcon HiPer Plus Manuel utilisateur

Topcon

Topcon AP-L1A Manuel utilisateur

Topcon

Topcon CL-300 Mode d'emploi

Topcon

Topcon SR-LEDW Manuel utilisateur

Topcon

Topcon Ez METER EZ-200 Manuel utilisateur

Topcon

Topcon GTS-230 Series Manuel utilisateur

Topcon

Topcon RL-H5B Manuel utilisateur

Topcon

Topcon DIGI-STAR TMR3610 Manuel utilisateur

Topcon

Topcon CT-800 Manuel utilisateur

Topcon

Topcon FC-2600 Manuel utilisateur

Topcon

Topcon GREEN LABEL GTS-250 Series Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur

Topcon i-33 Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques