Top Dawg Electronics TDGPSCAM-01 Manuel utilisateur

TOP$DAWG$$GPS$DVR$DASH$CAM!

"#$%&'(%)*#!+,#',-!!!!./012!34!256/780+9:;<!

Congratulations$on$your$purchase!!

/-=,$=!&=,>!,#>!'#>=&$%,#>!,--!)#$%&'(%)*#$!?=@*&=!A*'!

'$=!

A*'&!>=B)(=C!"@!A*'!>*!#*%!'$=!>=B)(=!D&*D=&-A!,#>!

@*--*E!

,--

!)#$%&'(%)*#$F!%G=!E,&&,#%A!(,#!?=!

B*)>=>C

Overview!

2*D! 5,EH! 6/7! 507I!80+J10! )$! ,#! I5! .I)HG! 5=@)#)%)*#<!

B)>=*! (,K=&,! E)%G! ,>B,#(=>! %=(G#*-*HAC! L*%! *#-A!)$!%G)$!

>=B)(=! ,#! I5! B)>=*! (,K=&,M! )%!)$! ,! D&*@=$$)*#,-! >&)B)#H!

&=(*&>=&! ,$! E=--C! 2G)$! (*KD,(%! -*E! D*E=&! (*#$'KD%)*#!

(,K=&,F! &=(*&>$! G)HG! &=$*-'%)*#! B)>=*$! 'D! %*! ;NO:P;:Q:/!

RSTT!I5F!,#>!%,U=$!@,#%,$%)(!D)(%'&=$!'D!%*!;O!+=H,!D)P=-$C!

2G=!B)>=*!(,#!,-$*!?=!%&,#$@=&&=>F!B),!I5+"!(,?-=F!>)&=(%-A!

%*!I52V!@*&!G)HG!&=$*-'%)*#!D-,A?,(UC!

Using$TF$card!

;C!!!!J#$'&=!%G=!2R!(,&>!)$!)#$=&%=>!(*&&=(%-A!)#%*!%G=!2R!$-*%C!

2G=! (,&>! E)--!*#-A!H*!)#!*#=! E,AC! "@! A*'! ,&=! G,B)#H!

%&*'?-=!!!)#$=&%)#H!!!)%M!!!5W!!!LW2!!!RW18J!!!"2X!!!Y&*#H!

)#$=&%)*#!(*'->!>,K,H=!%G=!(,&>F!%G=!(,K=&,F!*&!?*%GC!

OC!!!! W#-A!'$=!(,&>$!%G,%!(*#@*&K!%*!%G=!75I8!$D=()@)(,%)*#F!

E)%G!K,&U)#H$!8Z!*&!8[!.8-,$$!ZF![<C!

\C! R*&K,%! %G=! 2R!!8,&>$! EG=#! D&*KD%=>! *&! )@!!A*'! ,&=!

H*)#H!%*!'$=!,!#=E!(,&>C!

Caution:!

5W! LW2! "L7J12! *&! 1J+WVJ! 2R! 8015!YIJL! 80+J10!"7!

WLXXX!2G)$!(,#!>,K,H=!(,&>F!(,K=&,F!*&!]W2IX!

Product$Features!

;O:!>=H&==!'-%&,!E)>=!,#H-=!-=#$!

R*'&! &=$*-'%)*#$! %*! (G**$=! @&*K! 'D! %*! ;NO:P;:Q:/!

RSTT!I5!

0>B,#(=>!ICO[Z!B)>=*!(*KD&=$$)*#!%=(G#*-*HA!

SD!%*!;O!+=H,D)P=-!DG*%*$!

;C^!)#(G!G)HG!&=$*-'%)*#!T85!$(&==#!

Z!)#@&,&=>!-)HG%$!@*&!$'DD-=K=#%)#H!-)HG%!,%!#)HG%!

7'DD*&%$!I5+"!.I)HG!5=@)#)%)*#!+'-%)K=>),!"#%=&@,(=<!

B)>=*!%&,#$K)$$)*#!

\:_[:!! @&,K=$!! D=&!!$=(*#>!! @*&!! $K**%G!! B)>=*!! @-*E!

>=D=#>$!*#!EG,%!&=$*-'%)*#!A*'!,&=!'$)#HC!

J`')DD=>! E)%G! E)#>$G)=->! K*'#%F! @*&! (*#B=#)=#%! @)P!

,#>!'$=!

]')-%9)#!6/7!%*!&=(*&>!%&,@@)(!$D==>!,#>!>&)B)#H!&*'%=$!

69$=#$*&!@=,%'&=!%&)HH=&$!,#>!&=(*&>$!)#!%G=!=B=#%!*@!,!

(*--)$)*#F!=B=#!)@!(,K=&,!)$!#*%!&=(*&>)#H!,%!%G=!%)K=!

/*E=&@'-!!>*('K=#%!! D&*%=(%)*#!! .even$$ when$$in$$the!

recording$ process,$ the$ occurrence$ of$ a$ sudden$ power$

outage,$$machine$$damage,$$ etc.,$$video$$ files$$will$$ be$

saved;$safe$and$intact)!

7=,K-=$$!(*#%)#'*'$!&=(*&>)#HF!E)--!#*%!K)$$!,#A!>,%,!

/&*B)>=>!!58!! 8,&!! (G,&H)#H!! (*&>F!! $'DD-)=$!! (*#$%,#%!

D*E=&!%*!B)>=*!(,K=&,!,%!,--!%)K=$!

0'%*K,%)(!&=(*&>)#H!@=,%'&=! ,(%)B,%=$! ,#>! >=,(%)B,%=$!

&=(*&>)#H!'D*#!B=G)(-=!%'&#9*#_%'&#9*@@!

1=(*&>! *B=&E&)%=! @=,%'&=! ,--*E$! @*&! (*#%)#'*'$! -**D!

&=(*&>)#H! E)%G! (*#B=#)=#%! >,%=! ,#>! %)K=! $%,KD$! @*&!

)#>)B)>',-!B)>=*!$=HK=#%$!

J#a*A!E,%(G)#H!-)B=!B)>=*!*#!(&A$%,-!(-=,&!>)$D-,A!EG)-=!

%G=!B)>=*!)$!?=)#H!&=(*&>=>!>'&)#H!A*'&!>&)B=!

7(&==#$G*%$! @'#(%)*#F! ,--*E$! $(&==#! (,D%'&=! *@! B)>=*!

$(&==#!>'&)#H!B)>=*!&=(*&>)#H!,#>!&=B)=E)#H!

5,%,!(,?-=!@*&!%&,#$@=&&)#H!>,%,!,#>!(,K=&,!(G,&H)#H!

Q6]! 2R! 8,&>! .2&,#$R-,$G! 8,&><! ,U,! +=K*&A! 8,&>!

)#(-'>=>C!SDH&,>,?-=!%*!\O6]!

Function$Keys:!

Power

Momentarily press the “Power” button to turn the

unit on. Press the “Power” button for 2 seconds to

turn the unit off. Press this button momentarily to

turn flash on / off / or auto.

Capture

While unit is playing back you can press the capture

button (next to the power button, looks like a picture

camera) to capture a still image. Press the capture

button when not recording to simply take a picture.

Mode

Press Mode button to get to the recorded videos /

photos (photo stills). Press the mode button while

recording to lock the video. Press and hold (when

not recording) and it will turn the audio recording off.

Down/Up

Bottons

When you press the mode button to get to the files,

the Up/Down buttons will move you from file to file.

They also control the volume during playback of

videos. Also, while playing a video these buttons will

allow you to fast forward and rewind.

Rec / OK

Press to record, to select. Press to playback to play

video.

Charging:!

R'--!I,-@! T*E! JKD%A!

2G)$!>=B)(=!(,#!?=!(G,&H=>!'$)#H!%G=!D&*B)>=>!58!(,&!

(G,&H)#H!(,?-=!*&!%G=!D&*B)>=>!S7]_>,%,!(,?-=!(*##=(%=>!

%*!,!S7]!%=&K)#,-!*#!,!/8!*&!-,D%*D!(*KD'%=&C!YG=#!

?=)#H!'$=>!,$!,!>&)B)#H!&=(*&>=&F!)%!)$!&=(*KK=#>=>!%*!

%'&#!*#!%G=!b1=(A(-=c!.O^[+!)$!&=(*KK=#>=><C!8*##=(%!

%G=!58!(,&!(G,&H=&!%*!%G=!5,$G!8,K=&,C!YG=#!%G=!B=G)(-=!

)$!%'&#=>!*#F!%G=!5,$G!8,K=&,!E)--!,'%*K,%)(,--A!$%,&%!

B)>=*!&=(*&>)#HC!YG=#!%G=!B=G)(-=!=#H)#=!)$!%'&#=>!*@@F!

%G=!>,%,!E)--!?=!$,B=>F!,#>!%G=!>=B)(=!E)--!$G'%!>*E#!

,'%*K,%)(,--AC!

Caution:!

W#-A!%G=!D&*B)>=>!58!(,&!(G,&H=&F!E)%G!%G=!*'%D'%!*@!^VF!

(,#!?=!'$=>!@*&!%G)$!6/7!507I!80+J10C!S$)#H!,#A!*%G=&!

(G,&H=&F!,$)>=!@&*K!%G=!*#=!D&*B)>=>F!K,A!>,K,H=!%G=!

(,K=&,C!

Operation$Instructions!

Turn$on$/$off$and$auto$off$of$video$recorder!

/&=$$!%G=!b/*E=&c!?'%%*#!K*K=#%,&)-A!%*!%'&#!*#C!

/&=$$! %G=! b/*E=&c! ?'%%*#! @*&! O! $=(*#>$! %*! %'&#!

%G=!(,K=&,!*@@C!

2*!$,B=!?,%%=&AF!$=%!%G=!b0S2W!/WYJ1!WRRc!%*!;F!

\F!^F!WRRC! 2G=! (,K=&,! E)--!,'%*K,%)(,--A!%'&#! *@@!

,@%=&!;F!\F!^!K)#'%=$F!)@!%G=!(,K=&,!)$!#*%!)#!'$=C!

Video$Recording$Mode:!

/&=$$! b1J8_Wdc! ?'%%*#! %*! $%,&%! B)>=*! &=(*&>)#HC!

/&=$$! b1J8_Wdc! ?'%%*#! %*! $%*D! B)>=*! &=(*&>)#HC!

5'&)#H! &=(*&>)#HF! ,! &=>! )(*#! E)--!,DD=,&! *#! %G=!

$(&==#

,-%=&#,%)#H

?)H

,#>

$K,--C

!! !

Menu:!

Size4!!WD%)*#$!!*@! ;NO:P;:Q:!

，

;ZZ:P;:Q:!，

;OQ:PeO:，QZQPZQ:!

EV4!JPD*$=!V,-'=F!)#(&=,$=!*&!>=(&=,$=C!

Audio:$2'&#!*#_*@@!+)(&*DG*#=!)@!A*'!E,#%!

White$$B$$$(White$$ Balance):$$0'%*F!!R-'*&=$(=#%F!

Table des matières

Autres manuels Top Dawg Electronics Caméra embarquée

Top Dawg Electronics

Top Dawg Electronics AC-301W Manuel utilisateur

Top Dawg Electronics

Top Dawg Electronics TDLE4GCAM1 Manuel utilisateur

Top Dawg Electronics

Top Dawg Electronics TDEE1440CAM Manuel utilisateur

Top Dawg Electronics

Top Dawg Electronics TDDCAM-01 Manuel utilisateur

Top Dawg Electronics

Top Dawg Electronics EagleEye Manuel utilisateur

Top Dawg Electronics

Top Dawg Electronics Platinum TDHDCAM02 Manuel utilisateur

Manuels Caméra embarquée populaires d'autres marques

Cansonic

Cansonic UltraDuo Z2 Manuel utilisateur

Gazer

Gazer F720 Manuel utilisateur

HP f500g Manuel utilisateur

Xblitz

Xblitz TANGO 4K Manuel utilisateur

Rexing

Rexing M1 Manuel utilisateur

Maka Technologies

Maka Technologies Marbella MXPro Manuel utilisateur

NESA

NESA NRC-80DLM Instructions d'installation et d'utilisation

Kaiser Baas

Kaiser Baas R20 Manuel utilisateur

Boyo

Boyo VTM43TC Manuel utilisateur

Minolta

Minolta MNCD37 Manuel utilisateur

Thinkware

Thinkware FA10 Manuel utilisateur

Momento

Momento MD-5200 Manuel utilisateur

BlackVue

BlackVue DR590X-1CH Manuel utilisateur

HP F300 Manuel utilisateur

CammSys

CammSys BlackSys BH-300 Manuel utilisateur

Snooper

Snooper DVR-2HD Manuel utilisateur

Lukas

Lukas Q900 Manuel utilisateur

RVS

RVS 450C Manuel utilisateur