TomTom One XL Manuel utilisateur

You are

currently

reading the Quick StartGuide. For

information

how

view

the

full manual see

Using

TomTom

HOME

page

Esta

leyendo

Gufa rapida de inicio.

desea

obtener

informacion

sobre

como

ver

manual

completo,

consulte

Uso

TomTom

HOME

pagina 17.

Vous lisez

actuellement

Guide

d'initiation

rapide. Pour

savoir

comment

acceder au manuel

complet,

veuillez

consulter

partie

Utiliser

TomTom

HOME en page

25.

TomTom ONE

XL·S

Quick Start Guide

@English 4

@Espanal 12

Fran~ais

Addendum

mTOm"

What's

the box

Your

TomTom

ONE

XL·S

ACharging

light

BTouchscreen

On/Off

button

oSpeaker

EExternal antenna

connector

FUSB

connector

GRDS-TMC

connector

Memory

card slot (SD card

not

included)

for

optional

additional

maps

IReset

button

cBA

Car

charger

Windshield

mount

Documentation

pack

oUSB cable

Adhesive

disk

for

windshield

mount

Important:

You are currently reading the

Quick Start Guide. For

information

how

view

the full manual see Using

TomTom

HOME on page

switch

your

Tom

ONE

XL'

Son or off,

press and hold the On/Off

button

for 2

seconds. The first

time

you switch on, it

may

take up to 20 seconds to start.

Note:

In rare cases,

your

ONE

XL'S

may

not

start

correctly.

this happens, press the reset button, then

switch

on the device again.

set up

your

TomTom

ONE

XL'S

you need

to answer a

few

questions by tapping the

screen.

Important:

Take care to select the correct

language, since the language

you

choose

will

be used for all menus and

written

instructions.

The Driving View is

shown

in black and

white

until

your

ONE

XL'

Slocates

your

current

position.

The

buttons

your

ONE

XL'

Sare

shown

full

color

unless abutton is currently

unavailable. For example, the

button

named

Find

alternative

... in the Main Menu is

not

available until

you

have planned aroute.

Before You

Start

...

For

information

on connecting

your

computer,

see Using

TomTom

HOME on page

When

you

attach

your

ONE

XL'

computer

using aUSB cable,

you

are asked if

you wish to connect to the

computer.

you

select No, the device will

switch

off

you

not

tap the screen

for

three minutes. This

happens so that the battery can recharge at a

faster rate.

For

information

on connecting

your

computer,

see Using

TomTom

HOME

page

Note:

Your TomTom ONE

XL'S

uses a

small

amount

battery

power

remember

the last screen

being

shown

when

the device

switched

off.

you do

not

charge

your

ONE

XL'S

for

prolonged

period

time, the

time

you

start

your

ONE

XL'S

will

show

the

default

starting

screen.

All

other

device settings

will

stili

be maintained.

your

TomTom

ONE

XL'S

takes

longer

than

5minutes to find

your

current

position, make

sure that the device is in an

open

space

away

from

tall objects such

buildings

trees.

When

you

connect

your

TomTom

ONE

XL'S

your

computer,

you

can use

TomTom

HOME

download

information

about

GPS

satellite positions

during

the next 7days. This

helps

your

TomTom

find

your

position

faster.

Before You

Start

...

The

windshield

mount

used to install

your

TomTom

ONE

XL·S

inside

your

car. For

information

attaching the

mount

your

windshield,

refer

the installation poster.

Never

leave

your

TomTom

ONE

XL·S

accessories in

view

when

you

leave

the

car

they

may

become

an easy

target

for

thieves.

You

can set a

password

for

your

TomTom

ONE

XL·S

which

must

entered

every

time

you

start

your

ONE

XL·

For

information,

see

Using

TomTom

HOME

page

Tap the

center

the screen at

any

time

open

the

Main

Menu.

Note:

The

Drlvmg

View

shown

black

and

white

untl!

your

ONE

XL·

Slocates

your

current

position.

ATap +and -

zoom

in and out.

Your

current

position.

CThe

name

the

major

road

sign

information,

applicable.

Navigation

instruction

for

the

road ahead.

Tap this area

repeat the last

spoken

instruction

and

change

the

volume.

EThe

name

the

street to

turn

on to.

Information

about

your

trip

such

trip

time,

remaining

distance and arrival time.

select

what

will

shown,

tap

Status

bar

preferences

the

Preferences

menu.

GGPS signal strength.

HTraffic bar

It is

important

take care

your

ONE

XL·

•

Your

ONE

XL·S

not

designed

for

use in

extreme

temperatures

and

any

such

exposure

may

cause

permanent

damage.

•Do

not

open

the

casing

your

ONE

XL·

under

any

circumstances.

DOll1g

may

dangerous

and

will

invalidate the

warranty.

•

Wipe

dry

the screen

your

ONE

XL·

using

soft

cloth.

not

use

any

liquid

cleaners.

When

your

TomTom

ONE

XL·

Sstarts, you are

shown

the Driving View along

with

detailed

information

about

your

current

location.

DEF G

Making your first trip

Planning aroute

with

your

TomTom

ONE XL0Sis easy.

plan

your

first

route,

the steps below.

Important:

You should always plan

your

trip

before you start driving. It

dangerous

plan

aroute

while

driving.

Tap the screen to bring

the main menu.

Tap

Navigate

...

For

your

first trip,

will navigate

address.

Note:

When

planning

trip

for

the first

time

your

ONE

will

prompt

you to choose acountry. Your

choice is saved

and

used

for

all

your

route

plans.

You

can

change

this

setting

any

time

tapping

the

country

flag.

'Main Menu 1

Navigate

.,;..

Add

Favorite

(wrent

A2/E35

'Navigate to.

Home

Find

alternative

Change

preferences

Favorite

15am'

()

Help

me!

1117am'

Address

Tap Address.

When

you

enter an address, you can

choose

from

the

following

options:

City

center

-tap this

button

set

your

destination

the center

city

town.

Street

and house

number

-tap this

button

to set

exact address

your

destination.

oZip

code

-tap this

button

enter aZip

code

your

destination.

oCross

street

intersection

-tap this

button

set

your

destination

the

point

where

two

streets meet.

Tap

Street

and house

number.

Recent

destination

'NaVigate

city

center

Zip

Code

Point

Interest

2!'

street

and

house m.rnber

Cross

street

Intersection

Making

your

first

trip

TomTom

HOME is afree software

program

for

your

computer

that enables

you

to:

•Manage maps, voices, POls and more.

•Buy

TomTom

services and manage

your

subscriptions.

•Make and restore backups.

•Update

your

TomTom

with

the latest

software and services automatically.

•Read the full version

the user manual.

•Set apassword to restrict access.

Install

TomTom

HOME on

your

computer

the

following

way.

•Connect

your

computer

the

Internet and

then

connect

your

TomTom

ONE

XL·S

your

computer

using the USB cable.

pop-up

window

appears. Select

Run

TomTom

HOME. Click

and

the

on-screen instructions.

If the

pop-up

window

does

not

appear,

browse

the

TomTom

device on

your

computer

and run the file named Install

TomTom

HOME.

•

TomTom

HOME is also available for

download

from

the

TomTom

Web site.

For

information

visit

www.tomtom.com/home

Once installed,

TomTom

HOME

will

start

automatically

whenever

you

connect

your

TomTom

your

computer.

Using TomTom HOME

the

TomTom

HOME Help topics

you

can

find all kinds

tips and tricks

how

to use

TomTom

HOME.

order

buy

content

and services

through

TomTom

HOME

you

will have to set up a

MyTomTom

account

for

the device

you

want

buy

the

content

for. You

will

be asked to

create an

account

when

you

start using

TomTom

HOME.

Discover more

Important:

You

are

currently

reading

the

Quick

Start Guide. For

information

how

view

the

full

manual

see Using

TomTom

HOME

page

Help me!

provides

an easy

way

for

you

find

and

contact

emergency

services centers

and

other

specialist services.

For

example,

you

are

involved

in acar

accident,

you

could

use Help me!

call

the

nearest

hospital

and

tell

them

your

exact

location.

Help me! also

includes

selection

useful

documents

covering

topics

such

First

Aid

and

car

maintenance.

Take a

look

the

safety

preferences.

These

will

help

you

enjoy

using

your

ONE

XL·

while

you

concentrate

driving

safely.

strongly

recommend

that

you

consider

using

the

Safety preferences

which

can be

found

the

Preferences

menu.

Map

corrections

is a

new

feature

that

allows

you

make

alterations

the

map

data on

your

ONE

XL·S.

•

Change

the

traffic

direction

one-way

street.

•

Add

change

street

name.

•

Add

change

Point

Interest

in a

category.

You can also

join

the

community

TomTom

users

share and

use

map

corrections.

Autres manuels pour One XL

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels TomTom GPS

TomTom

TomTom VIA Manuel utilisateur

TomTom

TomTom Navigation Mode d’emploi

TomTom

TomTom One XL Manuel utilisateur

TomTom

TomTom 1N01.081 Manuel utilisateur

TomTom

TomTom GO Manuel utilisateur

TomTom

TomTom MyTomTom Manuel utilisateur

TomTom

TomTom GO 510 Manuel utilisateur

TomTom

TomTom Car Navigation System TomTom Toyota Manuel utilisateur

TomTom

TomTom ONE Car GPS Receiver Manuel utilisateur

TomTom

TomTom navigation module Manuel utilisateur

TomTom

TomTom Navigator Navigator 2 Manuel utilisateur

TomTom

TomTom VIA Manuel utilisateur

TomTom

TomTom Eclipse AVN2210p Manuel utilisateur

TomTom

TomTom RIDER Manuel utilisateur

TomTom

TomTom GO Manuel utilisateur

TomTom

TomTom LINK 300 Manuel utilisateur

TomTom

TomTom GO Manuel utilisateur

TomTom

TomTom Go 730 Manuel utilisateur

TomTom

TomTom XXL 530S - Widescreen Portable GPS Navigator Manuel utilisateur

TomTom

TomTom GO 6200 Manuel utilisateur

TomTom

TomTom 4EN42 Manuel utilisateur

TomTom

TomTom PRO Manuel utilisateur

TomTom

TomTom Carminat GPS Receiver Manuel utilisateur

TomTom

TomTom car kit for iPhone Manuel utilisateur

Manuels GPS populaires d'autres marques

Raven

Raven Cruizer II Manuel

Hama

Hama 53118 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin SOUNDER 125 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin DEZL 580 Manuel utilisateur

Jigabot

Jigabot EX Manuel utilisateur

Pointer

Pointer Cellocator CelloTrack XT LTE Guide d'installation

Queclink

Queclink GV55LITE Manuel utilisateur

Voxson

Voxson Voxtrack GPS500 Manuel d'instructions

Garmin

Garmin ECHOMAP PLUS Manuel utilisateur

Starcom Systems

Starcom Systems Kylos Compact Manuel utilisateur

Garmin

Garmin 15 H Series Manuel utilisateur

Cobra

Cobra Marine MC 600Ci Manuel utilisateur

Cellocator

Cellocator CelloTrack T Manuel utilisateur

Enfora

Enfora Mini-MT GSM2228UG001 Manuel utilisateur

Magellan

Magellan eXplorist 100 Manuel utilisateur

LTE

LTE G50B Manuel utilisateur

Garmin

Garmin DEZL OTR500 Manuel utilisateur

SkyGolf

SkyGolf SkyCaddie SG1 Manuel utilisateur