Tomahawk TCS6.5 Manuel utilisateur



3
OPERATOR PRECAUTIONS
1. This product emits carbon monoxide, an invisible and odorless toxin. Do not run this
product indoors at any time.
2. Always turn engine off before adding fuel to the tank.
3. To avoid electrocution, do not touch the cap of the spark plug or wiring while the engine
is on.
4. Do not touch the surface of the muffler and cylinder while the engine is running. It is
extremely hot.
5. Do not spill pesticide or chemicals when filling or emptying tank.
6. Keep the area clear of people, children, and pets during operation of this machine.
Equipment Warnings
1. The TGS30 is a 2 stroke engine that runs on a minimum of 50:1 fuel mix. It uses 91
octane gas and two cycle engine oil. Note: 50:1 pre-mix fuel is ideal for this product as it
contains fuel stabilizer to ensure longevity of the equipment. Premix fuel can be found at
your local hardware store or auto shop.
2. After starting the engine, keep the throttle at a low speed for several minutes before
running at full throttle.
3. Gasoline is an extremely flammable fuel. When operating keep away from any flames.
Do not smoke while operating.
4. Do not spray in the direction of others.
5. Understand the operation of the machine and understand how to shut off the equipment
quickly in case of an emergency.
Chemical Handling
1. Wear ear protection
2. Wear eye protection
3. Use a mask to protect mouth and face against dust and chemicals
4. Wear closed toed protective shoes
5. Wear pants and long sleeve shirt to protect to avoid chemical contact with arms and legs
6. Wear gloves to avoid contact with chemicals
7. After operating the machine, wash hands and clothing immediately

4
WARNINGS
This is concrete sprayer is meant for use with water-based or waterborne compounds
only. Do not spray solvent-based or explosive liquids with this sprayer. Failure to comply
may cause serious bodily harm or death.
Do not spray in the direction of others, as the pressure of this
sprayer can blow small objects at great speed.
Toxic exhaust fumes may be colorless and odorless and
contain unburned hydrocarbons and benzol. Never operate the
machine in enclosed or poorly ventilated locations
During operation, the muffler or catalytic muffler and surrounding cover may become extremely
hot. Avoid contact during and immediately after operation. Always keep exhaust area clear of
flammable debris. Allow the engine and muffler to completely cool before per forming any
maintenance activities. After working, wash your hands and clean all of clothing. NOTE:
Residual pesticide can stain what you touch.
Open the fuel cap carefully to allow any pressure build up in the tank to release slowly and
avoid fuel spillage.
Fuel your power tool only in well-ventilated areas.
If you spill fuel, wipe the machine immediately –if fuel gets on your clothing, change
immediately.

5
Check for leakage. To reduce the risk of serious or fatal burn injuries, do not
start or run the engine until the leak is fixed.
After fueling, tighten down the screw-type fuel cap as tight as possible.
This reduces the risk of unit vibrations causing the fuel cap to loosen or come off and spill fuel.
CONCRETE SPRAYER OPERATION
Fueling
xThis engine is certified to operate on unleaded gasoline and two-stroke engine oil at a mix
ratio of 50:1.
xThis engine requires a mixture of high-quality gasoline and two- stroke air cooled engine oil.
xUse mid-grade unleaded gasoline with a minimum octane rating of 91 and no more than 10%
ethanol content.
xKeep the fuel tank far away from flames or sparks. Do not smoke near fuel.
xWhen adding pre-mixed fuel to the engine, use a funnel to avoid spillage.
xWhen the machine is running, do not add more to the fuel tank.
xOpen the fuel cap carefully to allow and pressure build-up in the tank to release slowly and
avoid fuel spillage.
xAt the end of a season, drain all fuel from gas tank and use fuel stabilizer to insure a clear
carburetor for your next season.
NOTE: Gasoline is an extremely flammable fuel. Keep clear of naked
flames. Do not spill any fuel –do not smoke. Always shut off the engine
before refueling. Do not fuel a hot engine –fuel may spill and cause a fire.

6
Starting Your Engine
When starting the engine make sure the engine is fueled and the solution tank is prepped for
spraying.
1. Move the choke to the closed position.
2. Prime the engine 4-5 times, or until fuel is visibly passing through the fuel lines.
3. Pull the recoil starter until the engine fires.
4. After the engine starts, slowly move the choke to the open position.
5. Let the engine idle for several minutes and then begin operation.
Stopping Your Engine
1. Move the water valve on the sprayer’s wand to the closed position to stop the flow of
liquid pesticide.
2. Press the kill switch below the engine throttle lever
a. Kill switch is on the operator’s left side when wearing the backpack
Spraying Operation
Using the accelerator (on the operator’s left side) will control the speed of the engine. This will
adjust the distance and spread of the spraying.
NOTE: Operation during weather with little wind is recommended. For example, in the early
morning or in the late afternoon. This can reduce the evaporation and drift of chemicals and
improve spraying efficiency.
1. Operator should face his/her back to the wind.
2. If your mouth or eyes are spattered with chemicals, wash them with clean water and go
to see a doctor immediately.
3. If the operator has a headache or dizziness, stop working at once
4. For the operator’s safety, spraying must be carried out strictly according to the
instruction of the solutions requirements.

7
Dolly Mobility and Maneuverability
For even greater mobility around job sites and concrete finishing projects, the Tomahawk Power
Concrete Sprayer can be easily strapped to a dolly.
For dolly availability, pricing, and installation reach out to a Tomahawk Power representative at
www.tomahawk-power.com or call (866) 577-4476 for more information.

8
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Brand
Tomahawk Power
Model
TPS25C
Engine Type
2 Stroke
Engine Power
1.8 HP
Tank Capacity
6.6 Gallons
Water Absorption Volume
1.45 Gallons
Working Pressure
50 - 435 PSI
Fuel Type
50:1 Gasoline / Oil Mixture
Start Type
Recoil
Dimensions
18" x 13" x 25"
Net Weight
20 lbs
MAIN APPLICATIONS
This Tomahawk Power Concrete Sprayer is the ideal portable tool for applying most water
based concrete curing compounds, retardents, and sealants - achieve superior finishes with
consistent even spraying. 10X more efficient than manual pump sprayer, never pump again and
maintain constant pressure up to 435 PSI for even spraying with a powerful 1.8HP engine.
Features
xBuilt for Professionals - Perfect for applying most water-based concrete curing
compounds, retardents, sealants, and more.
xNever Pump, Never Lose Pressure - Maintain constant pressure up to 435 PSI for even
spraying with powerful 1.8HP engine.
xAdjustable PSI to your ideal pressure needs.
xSpray Faster - Cover 1 acre in less than 15 minutes, 10X Faster than Pump Sprayers
xSuperior Comfort - With even weight distribution, enhanced padding and straps reduce
fatigue
xAttachment Compatible - Works with most brass attachments for the ideal spraying
pattern
For Use with Water-Based and Waterborne Compounds Only, including
xConcrete Curing Agents
xConcrete Dyes
xConcrete Form Release Agents
xDisinfectant Sprays
xRetardents
xSealants
xTop Cast Compounds
xAnd Many More!

9
TROUBLESHOOTING
Engine Troubleshooting Guide

10
Troubleshooting for Spraying
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Tomahawk Pistolet à peinture






















