TKS K2 CombiCutter Manuel utilisateur
TKS Operator's manual
1
K2 EasyFeed Multifi ll V1.9 2022 EN 989053
Operator's manual
K2
EasyFeed Multifi ll
TKS Operator's manual
2
Content
1 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 USING THE CONTROL BOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
3 OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4 ALARM AND TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
5 RECYCLING - WASTE TO RESOURCE -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
1 General safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.1 CE - Declaration of conformity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2 Garantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.3 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.4 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.4.1 General safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.4.2 Additional safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.4.3 Overview of safety risks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.4.4 Lifting the machine with a crane. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.4.5 New machine caution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2 Using the control box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.1 Constituent parts – radiocontrolled remote operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.2 Location and connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.3 Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.4 Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.5 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.6 Password. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
2.7 Numeric keypad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
2.8 Alphabetic keypad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
TKS Operator's manual
3
2.9 Selecting values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2.10 On/Off button. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.11 Close windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.12 Manual button on cabinet or panel control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.1 Home screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.2 Set the clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
3.3 Single sequence settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.3.1 Sequence/group without weight, without "Grain" and without "Multifi ll". . . . . . . 21
3.3.2 Sequence with weight, with grain without "Multifi ll". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.3.3 Sequence with weight, with grain with "Multifi ll". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.3.4 Sequence Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.3.4.1 Command "Fill" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
3.3.4.2 Command "Deliver feed" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.3.4.3 Command "Feeding grain 1" and "Feeding grain 2" . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.3.4.4 Command "Go to" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
3.3.4.5 Command "Pause" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
3.3.4.6 Command "Run sequence" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.3.4.7 Delete command line. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3.3.4.8 Floating command line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3.3.4.9 Generally about sequence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3.3.5 Schedule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.3.6 Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
3.4 Feed now function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
3.4.1 EasyFeed - Press once for the feeding of several groups . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.4.2 Changing and starting EasyFeed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
TKS Operator's manual
4
3.5 Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.5.1 Defi ne groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.5.2 Forage settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.5.2.1 Manual fi lling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
3.5.2.2 Filling from the top . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.5.2.3 Filling from Magazine side 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
3.5.2.4 Forage settings MULTIFILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
3.5.3 Grain settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
3.5.4 Cutter settings Side 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3.5.5 System menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3.5.5.1 Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
3.5.5.2 Reduced speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
3.5.5.3 Inputs and outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
3.5.5.4 Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
3.5.5.5 Brush settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
3.5.5.6 Factory settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3.6 Language settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
3.7 Time counter / Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3.8 Alarms log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3.9 Multi-fi lling settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3.9.1 Filling point settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3.9.2 Conveyor settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.9.3 PLC inputs / outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.9.4 Filling point settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.10 Manual Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.11 Filling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
TKS Operator's manual
5
4 Alarms and troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
4.1 Alarms and controlbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
5 Recycling - waste to resource - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
TKS Operator's manual
6
1 General safety instructions
Wi,
TKS Agri AS,
Kvernelandsvegen 100
N-4355 Kverneland
Norway
declare that the product:
TKS - K2 EasyFeed Multifi ll
has been built in conformity with the Machine Directive and meets the relevant fundamental health
and safety requirements.
Kverneland, 15 September 2022
Atle Sjølyst - Kverneland
General Manager
Enter the serial number
on the machine:
TKS Agri AS, manufacturer of agricultural products, reserves the right to change the design and/ or
specifi cations of its products without prior warning.
This does not imply any obligation to modify previously supplied machines.
1.1 CE - Declaration of conformity
TKS Operator's manual
7
1.2 Garantee
This TKS product is guaranteed against manufacturing and material defects for one year.
If the owner wishes a defect to be covered by the product guarantee, he or his representative must
inform the dealer of this when ordering parts and/or repairs. Claims must be reported within the
guarantee period.
The dealer must complete a claims form for each case covered by a guarantee and send it to
TKS or TKS’s distributor/importer within the 10th of the month following the one in which the defect
was reported. The defective parts shall be marked with the claim number and be kept for up to 6
months so that TKS or TKS’s distributor/importer can inspect them.
Since TKS products are used outside the manufacturer’s control, we can only guarantee the
product quality, and not that it will perform its function, nor are we liable for any resulting damage.
The guarantee is not valid if:
a) third-party spare parts are used, or the product is repaired or altered without the
approval of TKS
b) the operating and servicing instructions have not been followed
c) the machine has been used for other purposes than those for which it is designed
The guarantee does not cover damage due to normal wear and tear
Offi cial safety regulations specify requirements that apply to the manufacturers of this machine
relating to the careful review of safety hazards that may arise when this type of machine is used
correctly. Therefore, TKS and our importer/distributor are not responsible for the functioning of
components that are not shown in the spare-parts catalogue for this product.
TKS reserves the right to change the design of the product without this implying any obligations in
relation to previously supplied machines.
NB! It must be possible to identify all enquiries relating to this product by the product’s serial
number.
TKS Agri AS,
Kvernelandsvegen 100
N-4355 Kverneland
Norway
www.tks-as.no
e-post : post@tks-as.no
Phone : + 47 51 77 05 00
TKS Operator's manual
8
1.3 Introduction
Congratulations on buying your new TKS product. You have chosen a functional, high quality
product. All TKS products are designed and built in close cooperation with farmers to ensure
optimal effi ciency and reliability.
Please read this instruction manual carefully, and familiarise yourself with the machine’s manner
of operation before starting to use it. The machine is a highly advanced feed machine that operates
unattended. It must be used in accordance with the relevant manufacturer instructions and other
regulations.
Many diff erent factors and variables can aff ect the performance and method of operation of the
machine
It is therefore very important to assess all known factors and adapt the way in which the machine is
used accordingly.
A good understanding of the machine’s method of operation and performance, together with a
sound knowledge of feeding and feed types/consistency will ensure the best results.
Best Regards
TKS AS
TKS Operator's manual
9
TKS Operator's manual
10
1.4
Safety
Please pay particular attention to this symbol.
It designates a safety risk, and describes
precautions that must be taken to avoid
accidents
Before operating, adjusting or repairing the
machine, the user, technician or owner should
familiarise himself with the safety instructions
contained in this installation manual.
Be alert and take precautions when working
with agricultural machinery. Read and observe
the safety instructions in this instruction manual.
Safety at work is your responsibility!
1.4.1
General safety -
instructions
Please read and understand these general
safety instructions.
There is a risk of stones being thrown
upwards and backwards when the machine
is in operation.
Use of the machine
The machine must only be used for the
purpose for which it is designed.
The machine’s method of operation
The operator must familiarise himself with the
machine’s method of operation and function so
that the machine can be used in a safe and
appropriate manner.
Providing notifi cation in the barn
The operator must familiarise himself with how
the machine works and functions, so that it can
be used safely and properly
Keep a safe distance
Humans and animals must be kept away from
the machine when it is in operation.
Keep your distance from working, rotating and
moving parts
Be safety conscious
Never enter the machine when it is in operation.
When performing maintenance, disconnect the
power supply.
Protective guards
Check that all guards are in good order and
installed correctly. Do not start the machine until
this has been done. Damaged guards must be
repaired or replaced immediately
Autres manuels pour K2 CombiCutter
1
Table des matières
Autres manuels TKS Matériel agricole
Manuels Matériel agricole populaires d'autres marques
GSi
GSi PNEG-2314 Manuel utilisateur
Checchi & Magli
Checchi & Magli TEXDRIVE Manuel utilisateur
Amazone
Amazone Cenius 4003-2TX Manuel utilisateur
MASSEY FERGUSON
MASSEY FERGUSON MF 9313S Manuel utilisateur
Cima
Cima BLITZ Instructions d'utilisation et d'entretien
Amazone
Amazone CombiDisc 3000 Instructions d'installation
