THOMSON ACG905-C Manuel utilisateur

Advanced Cable Gateway

Copyrights

including by framing or similar means, is prohibited without the prior written consent of Thomson SA.

‘THOMSON’ and the Thomson logo are registered trademarks and trademarks of Thomson SA.

Other trademarks and technology protection

The following trademarks may be used in this document:

DECT is a trademark of ETSI.•

Ethernet™ is a trademark of Xerox Corporation.•

Wi-Fi® and the Wi-Fi Logo are registered trademarks of the Wi-Fi Alliance.•

Microsoft®, MS-DOS®, Windows® are either registered trademarks or trademarks of•

Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

Adobe®, the Adobe logo, Acrobat and Acrobat Reader are trademarks or registered•

trademarks of Adobe Systems, Incorporated, registered in the United States and/or other

countries.

DOCSIS and PacketCable are trademarks of Cable Television Laboratories, Inc.•

Macintosh and the Mac OS are trademarks of Apple Computer, Inc.•

All other company or product names are either trademarks or registered trademarks of their respective

owners.

This product contains free software code released under the GNU General Public License•

(GPL), Version 2 (available at http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt). Anyone may obtain from

us a copy of the source code for the Linux packages. The full text of the GPL is included on

these materials. The source packages for these programs are available for download at http://

www.thomson.net/open-software. Those individuals without Internet access may request

that a CD-ROM or DVD containing the source code be sent to them by mail. To reimburse the

expenses incurred by creation, handling and postage, we will charge a €12 fee. To request

a CD ROM or DVD of the source code, send an e-mail to sylvie.cottr[email protected] or mail

the request, with payment, to Sylvie Cottret, Thomson Telecom 46 Quai Alphonse Le Gallo

92100 Boulogne-Billancourt, France.

Disclaimer

Thomsonreservestherighttomodifythespecicationsandpicturesmentionedinthisdocumentatany

time and without prior notice. Therefore the information in these instructions is not contractual. For an

updated description, see http://www.thomson.net.

Safety

Model Type ACG905 -- C

Operating Voltage 120V AC / 60 Hz / 0.5A

Typical Power Consumption 25W max

Weight 0.872 Ib / 0,395 kg

Dimensions (W x H x D) 7.79 x 7.68 x 3.94 Inch

Operating Temperature Range 59 to 113° F / 15 to 45°C

Storage Temperature Range - 4 to 158°F / - 20 to 70°C

Remote Control Battery Type Li-Ion 11.1V 2,150 mAh

Free Field Range Up to 984 feet*

Indoor Range Up to 164 feet*

Number of Handsets 1 supplied

The base may be used with up to 5 handsets

Electrical Connection Powered from charger or direct to handset

(black power adapter unit):

Input: 100-240V AC 50/60 Hz

Output: 5V DC 200 mA

Rechargeable Battery 2 x 1.2V / 750 NIMH rechargeable batteries

Operating Temperature Range 0 - 50°CC

Technical Specications for Advanced Cable Gateway

Technical Specications

* Varies according to environment.

Technical Specications for Handset

Safety

Safety Recommendations

Using Equipment Safely - Gateway

Your Advanced Cable Gateway has been manufactured to meet American safety standards, but

care must be taken to ensure proper performance.

It is important that you read this booklet completely, especially the safety instructions below. If

you have any doubts about the installation, operation, or safety of the Gateway, please contact

your Customer Service.

Avoiding the Risk of Electric Shock

Disconnect the Gateway from the power source before you connect the Gateway to•

(or disconnect it from) any other equipment. Avoid any contact with the power source,

which can be lethal or cause severe electric shock.

Do not remove the cover of the Gateway. Should the Gateway fail, contact Customer•

Service for repair or service.

Do not insert anything into any opening of the case.•

Do not block the Gateway’s ventilation slots; do not place it on unstable surfaces like•

carpets.

Do not put anything on the Gateway which might spill or drip into it• (e.g. lighted

candles or liquids containers). Do not splash it with a liquid. If an object or liquid does

get inside the Gateway, unplug it immediately and contact Customer Service.

Do not store the Gateway in excessively hot, cold, or damp conditions. The Gateway is•

intended to operate at a temperature of less than 45 degrees and a maximum humidity

level of 75%.

In case of a thunderstorm, it is recommended that you unplug the Gateway from the•

power source and the antenna from the Gateway.

Locate this equipment in such a way that the plug and power source are easily•

accessible. That way you can disconnect quickly.

Connecting to the Power Supply

This Gateway is designed to operate at 120VAC, 60Hz.•

If you are in any doubt about the• power source, the plug, or connection, please consult

Customer Service.

Ensuring optimum performance

Leave 3 to 4 inches of clearance around the Gateway to ensure proper ventilation to•

the Gateway.

Always place Gateway vertically.•

To clean the Gateway, use a dry, clean soft cloth with no cleaning solvent or abrasive•

products. Clean the ventilation openings regularly.

Environmental Information

The batteries contain some hazardous substances which pollute the environment.•

Do not dispose of them with other articles. Take care to dispose of them at special

collecting points.

iii

Safety

FCC Radiation Exposure Statement

This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

environment.

Base Station:

Radiofrequency radiation exposure Information:

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm

between the radiator and your body.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or

transmitter.

Portable Part (Phone):

Radiofrequency radiation exposure Information:

The radiated output power of the device is far below the FCC radio frequency exposure limits.

Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact

during normal operation is minimized.

North American Cable Installer

This reminder is provided to call your attention to Article 820-40 of the National Electrical

Code (Section 54 of the Canadian Electrical Code, Part 1) which provides guidelines for proper

groundingand,inparticular,speciesthatthecablegroundshallbeconnectedtothegrounding

system of the building as close to the point of cable entry as practical.

FCC Compliance Statement

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the

following 2 conditions: 1. This device may not cause harmful interference; 2. This

device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation. Responsible party (contact for FCC matter only):

THOMSON Inc.

101 W. 103rd St.

Indianapolis, IN 46290 U.S.A.

Safety

Using Equipment Safely - Handset

In order to understand the key features of your TH58 Handset, it is recommended

that you read this guide carefully, including all the safety instructions, before using the

product. It is recommended that you inform other members of your family (especially

your children) of the detailed warnings given in this guide.

When your Handset is connected to the Internet, you may download software updates

for the base and handset. Applying these updates and the improvements they contain

may slightly modify the menus.

To clean your Handset, use an antistatic cloth.

Telephone Jack Requirements

To use this phone, you need an RJ11C type modular

telephone jack, which might look like the one pictured here,

installed in your home. If you don’t have a modular jack, call

yourlocalphonecompanytondouthowtogetoneinstalled.

Phone Installation

Digital Security System

Your cordless phone uses a digital security system to protect against false ringing,

unauthorized access, and charges to your phone line.

INSTALLATION NOTE: Some cordless telephones operate at frequencies that may

cause or receive interference with nearby TVs, microwave ovens, and VCRs. To

minimize or prevent such interference, the base of the cordless telephone should

not be placed near or on top of a TV, microwave ovens, or VCR. If such interference

continues, move the cordless telephone farther away from these appliances.

Certain other communications devices may also use the 1.9 GHz frequency for

communication, and, if not properly set, these devices may interfere with each other

and/or your new telephone. If you are concerned with interference, please refer

to the owner’s manual for these devices on how to properly set channels to avoid

interference. Typical devices that may use the 1.9 GHz frequency for communication

include wireless audio/video senders, wireless computer networks, multi-handset

cordless telephone systems, and some long-range cordless telephone systems.

Important Installation Guidelines

Avoidsourcesofnoiseandheat,suchasmotors,uorescentlighting,•

microwave ovens, heating appliances and direct sunlight.

Avoid areas of excessive dust, moisture and low temperature.•

Avoid other cordless telephones or personal computers.•

Never install telephone wiring during a lightning storm.•

Neverinstalltelephonejacksinwetlocationsunlessthejackisspecically•

designed for wet locations.

Never touch non-insulated telephone wires or terminals, unless the telephone•

line has been disconnected at the network interface.

Use caution when installing or modifying telephone lines.•

Modular

telephone

line jack

Wall plate

Safety

Interference Information

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference; and (2)

This device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference

to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation.

Privacy of Communications may not be ensured when using this product.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged

to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna(thatis,theantennaforradioor

television that is “receiving” the interference).

• Reorientorrelocateandincreasetheseparationbetweenthe

telecommunications equipment and receiving antenna.

• Connectthetelecommunicationsequipmentintoanoutletonacircuitdifferent

from that to which the receiving antenna is connected.

If these measures do not eliminate the interference, please consult your dealer or an

experienced radio/television technician for additional suggestions. Also, the Federal

Communications Commission has prepared a helpful booklet, “How To Identify and

Resolve Radio/TV Interference Problems.” This booklet is available from the U.S.

GovernmentPrintingOfce,Washington,D.C.20402.Pleasespecifystocknumber

004-000-00345-4 when ordering copies.

NOTICE:Thechangesormodicationsnotexpresslyapprovedbytheparty

responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

Hearing Aid Compatibility (HAC)

This telephone system meets FCC standards for Hearing Aid Compatibility.

Licensing

Licensed under US Patent 6,427,009.

FCC RF Radiation Exposure Statement

This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an

uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with

a minimum distance of 20 centimeters between the radiator and your body. This

transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna

or transmitter.”

Contents

Table of Contents

TechnicalSpecications i

Safety Recommendations ii

Using Equipment Safely - Gateway ii

Using Equipment Safely - Handset iv

Telephone Jack Requirements iv

Phone Installation iv

Digital Security System iv

Important Installation Guidelines iv

About your Advanced Cable Gateway 1

Key Features 1

Main Technical Characteristics 1

Computer Requirements 1

Before You Start 2

Box Contents 2

Become Familiar with Your Gateway and Handset 3

1. Gateway Front Panel 3

2. Gateay Rear Panel 4

3. Handset Overview 5

Layout 5

Setting up Your System 7

Install the Wi-Fi Card 8

Install the Gateway Battery 9

Install the Handset Batteries 10

Charge the Handset with the DC Adapter 11

DC Adapter Charging Method 11

Charge the Handset Docked to the Gateway 12

Connecting Cables 13

Connections Overview 13

Connect One or Two Computers with Ethernet Cables 14

Connect More Than Two Computers with Ethernet Cables 15

Connect Telephone or Fax with Standard Analogue Phoneline 15

Activate the Advanced Cable Gateway 16

Setup Wireless Access for Your Laptop, PC or Other Device 17

Becoming Familiar with Handset Operation 18

Day to Day Use 20

Making Calls 20

Receiving Calls 20

Ending Calls 20

Mute 21

Call Volume 21

Handset Screen Icons 22

vii

Contents

Access and Change Gateway Advanced Settings 23

Outline of Web Manager 24

Gateway – Status Web Page Group 25

1. Software 25

2. Connection 26

3. Password 26

Gateway – Telephony Web Page Group 27

1. Base 27

2. Handsets 27

Gateway – Router Web Page Group 28

1. LAN 28

2. WAN 29

3. Computers 29

4. Firewall 30

5. Forwarding 31

6. DMZ Host 33

Gateway – Wireless Web Page Group 34

Performance 34

Authentication 34

Security 35

1. 802.11b/g Basic 35

2. 802.11b/g Security 37

3. Access Control 39

eMTA settings – Basic Web Page Group 40

1. Status 40

2. CM Hardware 41

3. Event Log 41

4. CM State 42

Additional Information 43

Customize Your Handset 43

Chart of the Menus 43

1. Ring Tone 44

2. Time 45

3. Phone Settings 46

4. Call Lists 47

5. Using Your Phone With Multiple Handsets 48

Wiring Example 50

Frequently Asked Questions 51

Lights Guide 52

Troubleshooting 54

FCC Declaration of Conformity and Industry Canada Information 56

FCC Declaration of Conformity for Handset 57

Service Information 58

Glossary 59

viii

Safety

Autres manuels pour ACG905-C

Table des matières

Autres manuels THOMSON Porte

THOMSON

THOMSON SHDSL Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON SpeedTouch 500Series Guide de sécurité

THOMSON

THOMSON TG605s Mode d’emploi

THOMSON

THOMSON TG508 Guide de sécurité

THOMSON

THOMSON SpeedTouch 510v5 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON TG576 v7 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON TG784 Guide de sécurité

THOMSON

THOMSON RCA DWG855 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON SpeedTouchTM706 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON Gateway Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON SPEEDTOUCH 536 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON SPEEDTOUCH 546 - VERSION 6 Instructions de montage

THOMSON

THOMSON DCW775 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON SpeedTouch 516 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON SpeedTouch 516 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON TG576 v7 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON TWG850 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON SPEEDTOUCH D151 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON ST516v6 Instructions de montage

THOMSON

THOMSON SPEEDTOUCH 510I - RELEASE 4.0 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON SpeedTouch 510v6 Instructions de montage

THOMSON

THOMSON SpeedTouch 510 Guide de sécurité

THOMSON

THOMSON TG784-SIP Mode d’emploi

THOMSON

THOMSON SpeedTouch 516 Guide de sécurité

Manuels Porte populaires d'autres marques

LST

LST M500RFE-AS Manuel utilisateur

Kinnex

Kinnex Media Gateway Manuel utilisateur

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace 2N StarGate Manuel utilisateur

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manuel utilisateur

Telsey

Telsey CPVA 500 - SIP Manuel utilisateur

RTA

RTA 460A-NNA4 Fiche technique

Shaw

Shaw Gateway HDPVR Manuel utilisateur

ABB

ABB VSN900 Guide de démarrage rapide

Commander

Commander Pulse Manuel utilisateur

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace ATEUS EasyGate 501309E Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR C6300BD Manuel utilisateur

Amit

Amit CDW531AM Manuel utilisateur

HMS

HMS Netbiter EasyConnect EC150 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG620 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T U-verse 3801 Manuel d'utilisation et d'entretien

Logic IO

Logic IO RTCU MX2 turbo Manuel utilisateur

Suttle

Suttle MediaMAX MXM-521 Manuel utilisateur