TESTO 0554 9311 01 Manuel utilisateur
LAN/PoE communication module
0554 9330
WLAN communication module
0554 9320
testo UltraRange communication module
0554 9311 01 / 0554 9311 02
0554 9312 01 / 0554 9312 02
0554 9313 01 / 0554 9313 02
0554 9314 01 / 0554 9314 02
Instruction manual
Contents
Contents
1About this document ...........................................................................3
2Safety and disposal..............................................................................4
3Product-specific approvals .................................................................4
4Support .................................................................................................4
5Lieferumfang.........................................................................................4
6LAN/PoE communication module.......................................................4
6.1 Use........................................................................................................................ 4
6.2 Product description ............................................................................................... 4
6.3 Commissioning ..................................................................................................... 5
6.4 Technical data for the LAN/PoE communication module...................................... 6
7WLAN communication module ...........................................................6
7.1 Use........................................................................................................................ 6
7.2 Product description ............................................................................................... 7
7.3 Commissioning ..................................................................................................... 7
7.4 Technical data for WLAN module .........................................................................8
8testo UltraRange communication module .........................................8
8.1 Use........................................................................................................................ 8
8.2 Product description ............................................................................................... 9
8.3 Commissioning ................................................................................................... 10
8.4 Technical data for the testo UltraRange communication module .......................11
9Maintenance .......................................................................................12
9.1 Cleaning the housing .......................................................................................... 12
1 About this document
3
1About this document
•The instruction manual is an integral part of the testo Saveris measurement
data monitoring system.
•Keep this documentation to hand so that you can refer to it when necessary.
•Please read this instruction manual through carefully and familiarize yourself
with the product before putting it to use.
•Hand this instruction manual on to any subsequent users of the product.
•The instruction manual for the testo Saveris measurement data monitoring
system is divided into the following sub-documents:
oOperating instructions for the testo Saveris measurement data
monitoring system
oCommissioning instructions for the testo Saveris measurement data
monitoring system
oOperating instructions for individual system components
•Pay particular attention to the safety instructions and warning advice in order
to prevent injury and damage to the product.
•Familiarity with a PC as well as the Microsoft®products is assumed in this
documentation.
Symbols and writing standards
Display Explanation
Note: basic or further information.
1. ...
2. ...
Action: several steps, the sequence must be followed.
•…
List
> ... Action: one step or optional step.
- ...
Result of an action.
✓…
Requirement
1...
2...
Position numbers for the clarification of the relationship
between text and picture.
Menu
Elements of the instrument, the instrument display or the
program interface.
[OK]
Control keys of the instrument or buttons of the program
interface.
2Safety and disposal
4
Display Explanation
... | ...
Functions/paths within a menu.
“...” Example entries
2Safety and disposal
Take the testo information document into account (accompanies the product).
3Product-specific approvals
Please find the current country approvals in the enclosed Approvals and
Certifications document.
4Support
You can find up-to-date information on products, downloads and links to contact
addresses for support queries on the Testo website at: www.testo.com.
5Lieferumfang
•Communication module
•Instruction manual
•Testo information
•Approvals and Certifications
6LAN/PoE1communication module
6.1 Use
The LAN/PoE communication module for the testo 150 data logger module is
designed to transmit measurement data and to supply power via a LAN
infrastructure. The product is used in the monitoring of products subject to cold
chain requirements in warehouses, production facilities, cold rooms, clinics,
laboratories and laboratory equipment.
The product can only be used with other Testo components. Use of the product
requires skilled personnel trained in the above areas.
If the network ports used are PoE-enabled, power can be supplied to a
connected testo 150 data logger module via the Ethernet cable.
6.2 Product description
Overview
1Power over Ethernet
7WLAN communication module
6
2
Place the communication module on the testo 150 data logger module.
3
Attach the communication module to the testo 150 data logger module
using the screws.
4
Close screw openings with rubber plugs.
It is not possible to replace communication modules while the testo 150
data logger module is in operation!
To replace a communication module, the power supply must be
disconnected (remove batteries/pull out mains plug).
Once the communication modules have been installed, the testo 150
data logger module can be returned to its original packaging.
6.4 Technical data for the LAN/PoE
communication module
PoE performance class 0 max. 7 W
Feature Value
Order no.
0554 9330
Connections
TCI
LAN/PoE
Dimensions (W x H x L)
69.3 x 17.7 x 29.0 mm
Weight
Approx. 45 g
Protection class
IP30 with mounted testo 150 data logger
module
Housing material
PC/PET (front); ABS+PC+10% GF/PET (rear)
Communication cycle
5 seconds - 24 hours
Storage temperature
-35 °C to 60 °C
Operating temperature
-35 °C to 50 °C
7WLAN communication module
7.1 Use
The WLAN communication module for the testo 150 data logger module is
designed for the wireless transmission of measurement data. The product is
used in the monitoring of products subject to cold chain requirements in
warehouses, production facilities, cold rooms, clinics, laboratories and
laboratory equipment.
7 WLAN communication module
7
The product can only be used with other Testo components. Use of the product
requires skilled personnel trained in the above areas.
7.2 Product description
Overview
1
Fastening screws
2
Positioning aid
3
TCI connector
7.3 Commissioning
Attaching the communication module
1
Remove the protective cap.
2
Place the communication module on the testo 150 data logger module.
8testo UltraRange communication module
8
3
Attach the communication module to the testo 150 data logger module
using the screws.
4
Close screw openings with rubber plugs.
It is not possible to replace communication modules while the testo 150
data logger module is in operation!
To replace a communication module, the power supply must be
disconnected (remove batteries/pull out mains plug).
Once the communication modules have been installed, the testo 150
data logger module can be returned to its original packaging.
Rücksprache PM:
weitere Infobox:
Intern verbaute Batterien werden nicht geladen, bei Ausfall der
externen Versorgung misst der Logger bei 15 min Mess- und
Kommunikationstakt noch ca ... und schaltet dann in Sleepmode.
7.4 Technical data for WLAN module
Feature Value
Order no.
0554 9320
Connections
TCI
Dimensions (W x H x L)
69.3 x 9.5 x 29.0 mm
Weight
Approx. 17 g
Protection class
IP67 with mounted testo 150 data logger
module
Housing material
PC/PET (front); ABS+PC+10% GF/PET (rear)
Communication cycle
1 min to 24 h
Storage temperature
-35 °C to 60 °C
Operating temperature
-35 °C to 50 °C
8testo UltraRange communication
module
8.1 Use
A testo UltraRange communication module with testo UltraRange radio
technology is designed for the wireless transmission of measurement data.
8 testo UltraRange communication module
9
UltraRange communication modules are designed either for combination with
testo 150 data logger modules or with the UltraRange Gateway.
Use of the product requires skilled personnel trained in the above areas.
An UltraRange Gateway is required to transmit data to the Saveris base
when testo 150 data logger modules are combined with UltraRange
communication modules.
Select the appropriate regional version of the testo UltraRange
communication module depending on the intended region of use.
Products of this type are generally not suitable for outdoor use when
delivered. Prerequisite for outdoor use are measures that reliably
protect the product from environmental influences (e.g. moisture, solar
radiation). Please note that measures to protect the product from
environmental influences may impair its performance.
8.2 Product description
Overview
1
Radio antenna
2
Fastening screws
3
Positioning aid
4
TCI connector
8testo UltraRange communication module
10
8.3 Commissioning
Attaching the communication module
1
Remove the protective cap.
2
Place the communication module on the testo 150 data logger module.
3
Attach the communication module to the testo 150 data logger module
using the screws.
4
Close screw openings with rubber plugs.
When using wireless modules with external antenna, please ensure that
the screw connection between antenna and module has been
tightened.
It is not
possible to replace communication modules while the testo 150
data logger module is in operation!
To replace a communication module, the power supply must be
disconnected (remove batteries/pull out mains plug).
Once the communication modules have been installed, the testo 150
data logger module can be returned to its original packaging. To place
testo 150 data logger modules with mounted UltraRange module in the
packaging, unscrew the external antenna and place in the recess
Ce manuel convient aux modèles suivants
7
Table des matières
Autres manuels TESTO Unité de contrôle
Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques
Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur
JS Automation
JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur
JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide
Spektrum
Spektrum Air Module System Manuel utilisateur
BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur
