Tesla SMART SONIC TS200 Manuel utilisateur
1
USER MANUAL
TESLA SMART
TOOTHBRUSH
SONIC TS200
EN
EN
SK
DE
PL
CZ
HU
SL
2
Technical specifications:
Product: Tesla Smart Toothbrush Sonic TS200
Model: TS200
Rated voltage: 1 A
Rated power: 3 W
Vibration frequency: 42 000 oscillations/min
Charging port: USB-C
Charging time: 4 hours
Battery capacity: 3,7 V / 1500 mAh lithium battery
LED indicator: low battery
Level of water resistance: IPX7
Smart Toothbrush pairing:
Pairing: Download the free “Tesla Smart” app for An-
droid or iOS. System requirements for using the app:
- iOS 8.0 or newer
- Android 4.4 or newer
Due to the many different equipment manufacturers,
models and software versions, full functionality can-
not be guaranteed.
To download the app, search for „Tesla Smart“ in any
app store or scan the QR code below:
3
1.) Register an account: Proceed according to the
registration page and fill in the required data.
2.) On the home page, click „Add Device“ or click the
„+“ symbol in the top right corner to enter the device
pairing page.
3.) Press and hold the centre button on the toothbrush
for 5 seconds.
4.) Then the centre button on the toothbrush flashes
3 times and the toothbrush is automatically displayed
for pairing in the app.
5.) In the app, click the purple add button, then the
„+“ icon and wait until the device is successfully
added.
In case of a problem, press the centre button, leave
the toothbrush on and find the Healthcare category
in the left column in the app, click on the toothbrush
icon and follow the instructions in the app.
How to use the toothbrush correctly:
1.)
Insert the head firmly into the brush shaft so that the
brush bristles are in line with the centre button.
Between the toothbrush head and the motor there is
a small gap due to vibration.
4
2.)
Wet the toothbrush head and squeeze an adequate
amount of toothpaste onto it.
3.)
Insert the toothbrush head into the mouth, the brush
head should be at a 45 degree angle with the gum
line.
Press the centre button on the toothbrush body and
select the appropriate brushing mode. Hold the
handle of the toothbrush and slowly move it back and
forth between your teeth, without pushing hard or
scrubbing.
4.)
After pressing the mode button:
There are 4 modes to choose from with a 30 second
smart reminder. The toothbrush automatically swit-
ches off after 2 minutes of cleaning, or you can switch
it off earlier by pressing and holding the centre button
for approximately 3 seconds.
5.)
Dentists recommend dividing mouth cleaning into
four zones and cleaning one area every 30 seconds.
That‘s what the smart toothbrush reminder is for.
6.)
To avoid splashing of toothpaste foam, remove the
toothbrush from your mouth only after turning it off.
5
After brushing, rinse the toothbrush thoroughly with
clean water, shake off any drops of water and wipe it
dry with a soft cloth.
Place the brush head in a well-ventilated and dry
place.
Special Declaration:
The contents of this document serve for informational
purposes only. In case of technical or software upgra-
de it is necessary to perform an update.
Toothbrush use should be discussed with your dentist.
Notes:
1. The product is equipped with a lithium battery, do
not put it in an open flame or heat it above 40 °C. It
is strictly forbidden to place or use the toothbrush in
places with high temperature so as to avoid overhea-
ting, fire or explosion.
2. Do not disassemble this product without
permission.
3. Ensure that the working voltage of the charger mat-
ches the rated voltage of the brush If you connect the
charging adapter and the red charging light does not
come on, or if you notice an odour or unusual sounds,
stop charging immediately.
In this case, contact the after-sales service
department of the company that sold you the
toothbrush.
6
4. Keep the toothbrush and accessories out of reach
of children. Ensure that children do not use the
toothbrush as a toy.
5. This product is not suitable for the following
people:
Persons with a pacemaker or other device attached
to the body.
Children younger than 6 years old.
If you have gum disease or bad symptoms in the oral
cavity use the toothbrush under the supervision of a
doctor.
4. Do not use toothbrush heads that are not re-
commended by the manufacturer.
5. Do not share the toothbrush head with others to
avoid oral infection.
6. The brush head and body can be washed with
water, but never get the charging connector wet.
Functions:
The centre button lights up in different colours to
show which cleaning mode is currently activated.
Green - Light mode
Suitable for people with sensitive teeth or as secon-
dary brushing.
Blue - Whitening mode
The frequency of oscillation of the head can remove
plaque and tartar in an instant.
7
Purple - Standard mode
A mode that is suitable for daily use if you want to
maintain the health of your teeth.
Navy Blue - Gum care
Suitable for people with sensitive gums, false teeth
or braces.
Instructions for use:
1. Before using the toothbrush for the first time (just
purchased or not used for more than three months),
charge it fully. Charging takes approximately 9 hours.
2. Insert the USB-C connector into the charging port.
3. Charging status: the indicator light has 4 colours.
4. Charging complete: the indicator light is illumina-
ted.
5. Low battery indicator: the flashing light on the cent-
re button informs you when the battery is low.
6. Possible charging phenomenon: the toothbrush
may feel slightly warm when charging, which is
normal.
Cleaning and maintenance:
1. After each use, wash the toothbrush head with
water and let it dry.
2. The brush body can be rinsed with running water,
then wiped with a dry cloth. Never get the charging
connector wet.
3. Do not use any acidic or alkaline solution with a
temperature higher than 40 °C to clean this product.
8
4. Do not damage waterproof seals.
5. It is recommended that the brush head be replaced
with a new one every three months.
Storage:
1. If you do not plan to use this electric toothbrush for
an extended period of time, clean it, fully charge it
and store it in a cool, dry place out of direct sunlight.
2. The electric toothbrush should be stored in a venti-
lated and dry place at a temperature of -7 to 35 °C.
3. This product contains a lithium battery. Store it out
of direct sunlight and away from heat sources. Do
not install, charge, transport or use in areas of high
temperature.
4. If the toothpaste contains hydrogen peroxide,
baking soda or bicarbonate (whitening toothpaste),
clean the brush head and toothbrush thoroughly with
water after brushing.
INFORMATION ABOUT DISPOSAL
AND RECYCLING
This product is marked with the symbol for separate
collection. The product must be disposed of in accor-
dance with the regulations for disposal of electrical and
electronic equipment (Directive 2012/19/EU on waste
electrical and electronic equipment). Disposal together
with regular municipal waste is prohibited. Dispose of
all electrical and electronic products in accordance
with all local and European regulations at the de-
9
EU DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby, Tesla Global Limited declares that the radio
equipment type TSL-PC-TS200B, TSL-PC-TS200W,
TSL-PC-TS200G, TSL-PC-TS200P, TSL-PC-T-
SD200B, TSL-PC-TSD200G, TSL-PC-TSD200P,
TSL-PC-TSD200W is in compliance with 2014/53/
EU directives. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet
address: tsl.sh/doc
Connectivity: Bluetooth
Frequency band: 2.412 - 2.472 MHz
Max. radio-frequency power (EIRP): < 20 dBm
Manufacturer
Tesla Global Limited
Far East Consortium Building,
121 Des Voeux Road Central
Hong Kong
www.teslasmart.com
signated collection points which hold the appropriate
authorisation and certification in line with the local and
legislative regulations. Correct disposal and recycling
help to minimise impacts on the environment and
human health. Further information regarding disposal
can be obtained from the vendor, authorised service
centre or local authorities.
10
Table des matières
Langues :
Manuels Brosse à dents électrique populaires d'autres marques
Omron
Omron Colgate ProClinical C600 Manuel utilisateur
Philips
Philips sonicare 3000 Series Manuel utilisateur
Philips
Philips Sonicare Airfloss HX8181 Manuel utilisateur
Dentle
Dentle One Plus Manuel utilisateur
Philips
Philips Sonicare HX6211/04 Manuel utilisateur
SPORT ELEC
SPORT ELEC Smilyss HC5305C Manuel utilisateur
Philips
Philips Sonicare 1000 Series Manuel utilisateur
Philips
Philips ESSENCE + Manuel utilisateur
Kompernass
Kompernass dentalux DAZ 2.4 A1 Manuel utilisateur
ONE
ONE PERSONAL OSEB001-W Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EW118WC Operating Manuel utilisateur
Philips
Philips Sonicare FlexCare+ HX6972 Manuel utilisateur
