Tempest Whispr G4 Manuel utilisateur

Whispr G4 User Manual 1

User Manual

Whispr G4

Revision 02.1

July 2020

 
 
 
Whispr G4 User Manual 2 
 
Table of Contents 
Table of Contents........................................................................................................................................................................................ 2 
Approvals –North America.................................................................................................................................................................... 4 
Approvals –Europe ................................................................................................................................................................................ 5 
Approvals –China................................................................................................................................................................................... 6 
Introduction ................................................................................................................................................................................................ 7 
IMPORTANT: Safety Advisories.............................................................................................................................................................. 7 
Installation................................................................................................................................................................................................... 8 
Dimensions, Rigging Points, and Projector Dimensions ....................................................................................................................... 8 
Access Clearance ................................................................................................................................................................................ 9 
Mounting Hardware Options................................................................................................................................................................. 9 
Mounting Bolts ................................................................................................................................................................................... 9 
Mounting Options –Unistrut Kit ....................................................................................................................................................... 9 
Mounting Tabs.................................................................................................................................................................................. 10 
Installing Duct Hoses and Fans ............................................................................................................................................................11 
Installing Flexible Hoses ................................................................................................................................................................... 11 
Whispr Fan Kit................................................................................................................................................................................... 12 
Whispr Remote Blower Drawing .....................................................................................................................................................13 
Wiring and Fan Speed Setup....................................................................................................................................................................14 
SAFETY NOTICE.................................................................................................................................................................................14 
Electrical Standards..........................................................................................................................................................................14 
Wiring Access....................................................................................................................................................................................14 
Power Wiring and Fan Speed Control .............................................................................................................................................15 
Capacitor Wiring...............................................................................................................................................................................16 
Adjusting the Thermostat ................................................................................................................................................................16 
Projector and Aux Power .................................................................................................................................................................17 
Whispr Operation............................................................................................................................................................................. 17 
Mounting the Projector............................................................................................................................................................................18 
Projector Mount –Fixed or Slide?.......................................................................................................................................................18 
Projector Mount –Feet-up Kit.............................................................................................................................................................19 
Projector Mount - Portrait Enclosures ................................................................................................................................................ 20 
Flipping the Portrait Orientation .....................................................................................................................................................21 
Routine Maintenance...............................................................................................................................................................................22 
Check the following every six months:................................................................................................................................................22 
Clean Port Glass................................................................................................................................................................................22 
Check Filter ....................................................................................................................................................................................... 22 
For After Sales Support ....................................................................................................................................................................22 

Whispr G4 User Manual 3

Troubleshooting........................................................................................................................................................................................ 23

Warranty ...................................................................................................................................................................................................24

Whispr G4 User Manual 4

Approvals –North America

This is to certify that the following products:

56.xxx.US Series Whispr G4 Projector Enclosures

Have been tested and approved to standards UL 508 (electrical) and UL 50 (environmental), as NEMA 3R enclosures,

for use in the United States and Canada.

This declaration is made by the manufacturer

Tempest Lighting, Inc.

11845 Wicks Street, Sun Valley, CA 91352, USA

This declaration is based on tests that were conducted on the submitted samples of the above mentioned products.

Listing Report No. 3198609LAX-001a refers.

Dated: July 1st , 2016

Signature . . . . . . . . . . . . . .

Tempest Lighting Inc

Whispr G4 User Manual 5

Approvals –Europe

CERTIFICATE AND DECLARATION OF CONFORMITY

FOR CE MARKING

Tempest Lighting, Inc.

11845 Wicks Street, Sun Valley, CA 91352, USA

t: +1 818 787 8984 f: +1 818 252 7101 e: info@tempest.biz

www.tempest.biz

Tempest Lighting, Inc. declares that their

Whispr G4 Projector Enclosure Series 56.xxx.xx

complies with the Essential Requirements of the following EU Directives:

Low Voltage Directive 2006/95/EC Test Report G4.51.LVD

Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC Test Report G4.51.EMC

and further conforms with the following EU Harmonized Standards:

EN 60065 : 2002 Test Report 60065.G4.51.01

EN 60529:2001-2002 Test Report 60529.G4.51.02

EN 61000-6-3:2007+A1:2011 Test Report 61000.G4.51.03

EN61000-6-1:2007 Test Report 61000.G4.51.03

EN55015:2006+A2:2009 Test Report 61000.G4.51.03

Dated: 1s t July 2016

Position of signatory: President

Name of Signatory: Tim Burnham

Signed below:

on behalf of Tempest Lighting, Inc.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Whispr G4 User Manual 6

Approvals –China

Whispr G4 User Manual 7

Introduction

Thank you for purchasing a Tempest enclosure! We have worked hard to provide you with the very

best product available for its purpose, and we shall continue to do everything possible to ensure

that it works well for you for many years to come.

Please read this manual before starting work!

In the event of difficulty, please contact your Tempest reseller or Tempest direct:

[email protected]

+1 818 787 8984

We will do everything we can to help you get the very best results from your Tempest enclosure.

IMPORTANT: Safety Advisories

•All installation and rigging work done must where applicable be designed and built in

accordance with norms and standards of the local authority having jurisdiction of the

installation site. It is the responsibility of the installer to obtain such approvals as may be

required to achieve full compliance.

•All electrical work must be carried out by a suitably licensed electrical contractor in full

compliance with local electrical standards.

•Lifting: some enclosures and the equipment inside them may be heavy. Use properly

rated lifting equipment where appropriate and never attempt to carry out work with

fewer than the number of workers needed to lift safely.

•It is the responsibility of the installer to ensure that all local building, safety and electrical

codes are strictly adhered to in the installation of this enclosure. Tempest Lighting, Inc.,

its employees and agents are in no way responsible for damage arising from failure to

follow either the instructions in this manual or building, safety and electrical codes

prevailing at the installation location.

•Do not attempt to install or operate the enclosure before fully reading and understanding

this manual

•Never allow anyone who has not read this manual to open the enclosure or perform

maintenance on the projector within.

•Never leave the enclosure unattended when open.

•Always make sure all bolts and latches are tight and safety locks are in place after

performing any form of maintenance on the unit.

•Do not open any electrical boxes until power has been shut off to all supply lines to the

enclosure (including the one powering the projector).

•Do not open the enclosure in wet weather.

Whispr G4 User Manual 8

Installation

Dimensions, Rigging Points, and Projector Dimensions

Model

Format

DIM A

DIM B

DIM C

DIM D

DIM E

Weight

Projector Max:

Size (LWH) **

Projector

Max Power

53.050.Lx

Landscape

737

29in

711

28in

343

13.5in

660

26in

584

23in

447

17.6in

201

7.9in

27kg

59lb

610x571x225

24x22.5x9in

800W

53.050.Px

Portrait

737

29in

432

17in

686

27in

660

26in

356

14in

447

17.6in

201

7.9in

30kg

65lb

595x571x225

23.5x22.5x9in

800W

53.050.U

Short Throw

tbd*

800W

53.100.Lx

Landscape

864

34in

762

30in

368

14.5in

787

31in

686

27in

574

22.6in

201

7.9in

32kg

70lb

695x595x275

27.5x23.5x11in

1,200W

53.100.Px

Portrait

864

34in

432

17in

686

27in

787

31in

356

14in

574

22.6in

201

7.9in

36kg

78lb

695x595x275

27.5x23.5x11in

1,200W

53.100.U

Short Throw

tbd*

1,200W

53.125.Lx

Landscape

864

34in

864

34in

368

14.5in

787

31in

787

31in

574

22.6in

201

7.9in

35kg

78lb

695x595x275

27.5x23.5x11in

1,200W

53.125.Px

Portrait

864

34in

432

17in

787

31in

787

31in

356

14in

574

22.6in

201

7.9in

39kg

86lb

695x595x275

27.5x23.5x11in

1,200W

53.125.U

Short Throw

tbd*

1,200W

53.150

Landscape

1067

42in

762

30in

419

16.5

991

39in

686

27in

726

28.6in

252

9.9in

42kg

92lb

1095x595x355

41.5x23.5x14in

1,800W

53.150P

Portrait

1067

42in

483

19in

762

30in

991

39in

406

16in

726

28.6in

252

9.9in

47kg

104lb

1095x595x355

41.5x23.5x14in

1,800W

53.150U

Short Throw

tbd*

1,800W

*tbd –please consult factory

** Be sure to allow for the length of the lens and for connectors, cables and cable bend radii when calculating dimensions

Rigging Points:

M10-1.5 (bolts supplied)

4 points.

Conduit Entries (ø 22mm/.875in)

Air inlet duct

adapter ring,

dust filter

Air exhaust duct

adapter ring

Whispr G4 User Manual 9

Access Clearance

Observe these minimum access clearances shown around your

enclosure, for comfortable access.

Illustration shows projector slide option, but sides should be kept

clear for both slide and fixed projector mounting versions.

Mounting Hardware Options

IMPORTANT SAFETY NOTICE

Installer must ensure that all mounting points are secure and

conform to local safety regulations. Tempest Lighting Inc.

accepts no responsibility for damage or injury arising from

inappropriate or unsafe installation.

Mounting Bolts

•Each Enclosure must be mounted with at least FOUR M10

bolts (supplied).

•All mountings must be made using the M10 threaded holes

on the top of the enclosure.

•Use a 6mm hex key to secure the M10 socket cap screws

provided.

•Tempest recommends the use of stainless steel mounting

hardware.

Mounting Options –Unistrut Kit

If mounting positions for the corner bolts are not convenient,

use the Unistrut Kit (52.UR.xxx) to add two Unistrut rails and

Unistrut spring nuts to the top of the enclosure.

Using standard Unistrut hardware, the enclosure may now be

attached at any point along the Unistrut rails.

6mm

M10-1.5 bolts

Use 6mm hex key

Width

= Width

(projector tray set to

open right)

= Height

Whispr G4 User Manual 10

Mounting Tabs

Use the four mounting tabs supplied if you need to fix UP into a

structure from below, using bolts or lag bolts (not supplied).

May also be used to hang using threaded drop rods.

…or bolt from below

into an overhead frame

or structure

Hang using M10-M12

(US 3/8”-1/2”)

threaded drop rods…

Table des matières

Autres manuels Tempest Enceinte

Tempest

Tempest Thunder 6600 Manuel utilisateur

Tempest

Tempest Oasis Manuel utilisateur

Tempest

Tempest Monsoon G4 Manuel utilisateur

Tempest

Tempest Typhoon 54.100 Manuel utilisateur

Tempest

Tempest Cyclone 55.210L Manuel utilisateur

Manuels Enceinte populaires d'autres marques

SilentiumPC

SilentiumPC Armis AR5 Manuel

Pulsar

Pulsar 17/TRP80/DSPR Manuel utilisateur

Thermaltake

Thermaltake V150 TG Manuel utilisateur

MSI

MSI MPG SEKIRA 500X Manuel utilisateur

Antec

Antec Dark fleet DF-10 Manuel utilisateur

Nexans

Nexans WTC05 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DS 1502 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter Pro DNS-1550-04 Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill RX82-U(JBOD) Manuel utilisateur

QNAP

QNAP SAS JBOD CLI 1.0 Manuel utilisateur

GAMDIAS

GAMDIAS Talos P1 Manuel utilisateur

Auvs

Auvs KR615 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DA-71114 Manuel utilisateur

CommScope

CommScope FDH 3000 Manuel utilisateur

FS FHD-FWME4 Manuel utilisateur

JBL

JBL CS1215T Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar ARAD-S4 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar AWO454 Manuel utilisateur