Telindus Crocus G703 SHDSL Manuel utilisateur

Telindus Technical Publications – Geldenaaksebaan 335 - B-3001 Leuven - Belgium – Tel. +32 16 382011

Crocus G703 SHDSL

Installation manual

Version: 1.2 180585

Crocus G703 SHDSL Copyright, safety and statements

User and reference manual

Document properties

The information and descriptions contained in this publication are the property of Telindus. Such infor-

mation and descriptions must not be copied or reproduced by any means, or disseminated or distributed

without the express prior written permission of Telindus.

This publication could include technical inaccuracies or typographical errors, for which Telindus never

can or shall be held liable. Changes are made periodically to the information herein; these changes will

be incorporated in new editions of this publication. Telindus may make improvements and/or changes in

the product(s) described in this publication at any time, without prior notice.

Safety requirements

The Crocus G703 SHDSL should only be connected to a SELV circuit type.

Subject Crocus G703 SHDSL

Manual type Installation manual

Version 1.2

Code 180585

Modification date 26 August 2002 ©Telindus

Crocus G703 SHDSL Copyright, safety and statements

User and reference manual

iii

Statements

http://www.telindusproducts.com →Products →Choose a product →Download certificates

Hereby, Telindus declares that this Crocus G703 SHDSL complies with the essential requirements and

other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Hierbij verklaart Telindus dat deze Crocus G703 SHDSL overeenstemt met de essentiële vereisten en

andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.

Par la présente, Telindus déclare que ce Crocus G703 SHDSL est en conformité avec les exigences

essentielles et autres articles applicables de la Directive 1999/5/EC.

Hiermit, Telindus erklärt daß dieser Crocus G703 SHDSL in Fügsamkeit ist mit den wesentlichen

Anforderungen und anderen relevanten Bereitstellungen von Direktive 1999/5/EC.

Mediante la presente, Telindus declara que el Crocus G703 SHDSL cumple con los requisitos esen-

ciales y las demás prescripciones relevantes de la Directiva 1999/5/CE.

A Telindus declara que o Crocus G703 SHDSL cumpre os principais requisitos e outras disposições da

Directiva 1999/5/EC.

Col presente, Telindus dichiara che questo Crocus G703 SHDSL è in acquiescenza coi requisiti essen-

ziali e stipulazioni attinenti ed altre di Direttivo 1999/5/EC.

Με το παρον, η Telindus δηλωνει οτι αυτο το Crocus G703 SHDSL ειναι συµµορφουµενο

µε τιζ βασικεζ απαιτησειζ και µε τιζ υπολοιπεζ σχετικεζ διαταξειζ τηζ οδηγιαζ 1999/

5/EC.

Crocus G703 SHDSL Index

Installation manual

Index

ENGLISH ....................................................................................................................1

How to install the Crocus G703 SHDSL interface? ....................................................... 1

Introduction .................................................................................................................................. 1

Interface identification .................................................................................................................. 1

Connector layout .......................................................................................................................... 2

Hardware configuration ................................................................................................................ 2

Installation .................................................................................................................................... 3

Firmware support ......................................................................................................................... 4

Software configuration ................................................................................................................. 4

NEDERLANDS ...........................................................................................................5

Hoe de Crocus G703 SHDSL interface installeren? ...................................................... 5

Inleiding ....................................................................................................................................... 5

Interface identificatie .................................................................................................................... 5

Connector lay-out ........................................................................................................................ 6

Hardware configuratie .................................................................................................................. 6

Installatie ...................................................................................................................................... 7

Firmware ondersteuning .............................................................................................................. 8

Software configuratie ................................................................................................................... 8

FRANCAIS ..................................................................................................................9

Comment installer l’interface Crocus G703 SHDSL? .................................................... 9

Introduction .................................................................................................................................. 9

Identification de l'interface ........................................................................................................... 9

Le connecteur ............................................................................................................................ 10

La configuration hardware ......................................................................................................... 10

Installation .................................................................................................................................. 11

Support logiciel .......................................................................................................................... 12

La configuration logicielle .......................................................................................................... 12

DEUTSCH .................................................................................................................13

Wie die Crocus G703 SHDSL Schnittstelle installieren? ............................................ 13

Einführung ................................................................................................................................. 13

Schnittstellen-Identifikation ........................................................................................................ 13

Anordnung der Verbindungsstecker .......................................................................................... 14

Hardware Konfiguration ............................................................................................................. 14

Installation .................................................................................................................................. 15

Firmware UnterStützung ............................................................................................................ 16

Software Konfiguration .............................................................................................................. 16

Crocus G703 SHDSL How to install the Crocus G703 SHDSL interface?

Installation guide

How to install the Crocus G703 SHDSL interface?

This installation guide describes the Crocus G703 SHDSL interface PCB revisions 0.0 up to 0.1.

Introduction

The Crocus G703 SHDSL interface is a modular DTE interface which is used in the Crocus modems.

This document is the installation guide of the …

• Crocus G703 SHDSL interface (code 175253)

• Crocus G703 SHDSL Nx64 interface (code 175254)

… to be used in the Crocus SHDSL.

It describes the following topics:

• the interface identification sticker

• the connector layout

• the hardware configuration of the interface

• the installation of the interface in the Crocus modems

• the software configuration of the interface.

Interface identification

Each DTE interface module has an identification sticker. This sticker displays the following information:

1. company name

2. country of origin

3. month and year of manufacturing

4. interface description

5. sales code

6. PCB revision

7. production batch number.

ENGLISH

Code: xxxxxx

TELiNDUS Made in Belgium

BA/NR: xxxx

PCB: x.x

XXXX INTF. CROCUS XXXX

xx/xx

Crocus G703 SHDSL How to install the Crocus G703 SHDSL interface?

Installation guide

Connector layout

The Crocus G703 SHDSL interface is provided with two types of connectors:

• two 75 Ohm BNC (coax) connectors

• a 120 Ohm RJ45 connector.

For more information on the connector, refer to:

• figure Fig. 1 for a front view of the interface

• table Tab. 1 for the RJ45 connector layout.

Hardware configuration

The hardware configuration of the Crocus G703 SHDSL interface is done by means of straps. Their posi-

tion on the Crocus G703 SHDSL interface PCB is shown in figure Fig. 2. Their possible settings and cor-

responding function is listed in table Tab. 2. In this table, the default settings are printed in bold.

Strap description

You can connect the application either to the RJ45 connector or to the BNC connectors. Using the straps

you can select between these connectors. In case of the BNC connectors, you can also choose to con-

nect or disconnect the shield of the TX-IN connector to the ground.

Refer to table Tab. 2 for the possible settings and corresponding function of the straps.

Crocus G703 SHDSL How to install the Crocus G703 SHDSL interface?

Installation guide

Installation

Insert the Crocus G703 SHDSL interface in the Crocus modem, then switch the modem on. During this

power-on sequence, the modem …

• identifies the interface (for management purposes)

• downloads software to the interface (only in case of an Nx64k interface).

To insure successful completion of the power-on sequence, follow the installation procedure as

described below.

To insert a Crocus G703 SHDSL interface in a Crocus Table Top (TT) modem, proceed as follows:

To insert a Crocus G703 SHDSL interface in a Crocus Card Version (CV) modem, proceed as follows:

Step Action

1 Make sure the Crocus modem is switched off.

2 Insert the Crocus G703 SHDSL interface in the empty

interface slot of the Crocus modem.

Refer to the user manual of the Crocus modem for the

exact insertion procedure.

3 Fasten the screws of the Crocus G703 SHDSL interface.

4 Switch the Crocus modem on.

Step Action

1 Insert the Crocus G703 SHDSL interface in an empty inter-

face slot of the CN4 card nest.

Refer to the user manual of the Crocus modem for the exact

insertion procedure.

2 Fasten the screws of the Crocus G703 SHDSL interface.

3 Insert the Crocus Card Version modem in the corresponding empty modem slot of the

CN4 card nest.

Refer to the user manual of the Crocus modem for the exact insertion procedure.

4 Fasten the screws of the Crocus Card Version modem.

5 If the CN4 card nest is not powered yet, then switch the power on.

Crocus G703 SHDSL How to install the Crocus G703 SHDSL interface?

Installation guide

Firmware support

The Crocus SHDSL modem (TT and CV) supports the Crocus G703 SHDSL interface from firmware ver-

sion T2136/00700 onwards.

Software configuration

Several configuration parameters of the Crocus G703 SHDSL interface can be set. This is done by

means of the Telindus Maintenance Application (TMA) which can be connected to the Crocus modem.

For more information on this topic, refer to the user manual of the Crocus modem.

Crocus G703 SHDSL Hoe de Crocus G703 SHDSL interface installeren?

Installatie handleiding

Hoe de Crocus G703 SHDSL interface installeren?

Deze installatie handleiding beschrijft de Crocus G703 SHDSL interface PCB revisies 0.0 tot 0.1.

Inleiding

De Crocus G703 SHDSL interface is een modulaire DTE interface die in de Crocus modems gebruikt

wordt. Dit document is de installatie handleiding van de …

• Crocus G703 SHDSL interface (code 175253)

• Crocus G703 SHDSL Nx64 interface (code 175254)

… voor de Crocus SHDSL.

Het beschrijft de volgende punten:

• de interface identificatie sticker

• de connector lay-out

• de hardware configuratie van de interface

• het installeren van de interface in de Crocus modems

• de software configuratie van de interface.

Interface identificatie

Elk DTE interface bordje heeft een identificatie sticker. Deze sticker geeft de volgende informatie:

1. naam van het bedrijf

2. land van origine

3. maand en jaar van fabricage

4. interface omschrijving

5. verkoopscode

6. PCB revisie

7. productie partijnummer.

NEDERLANDS

Code: xxxxxx

TELiNDUS Made in Belgium

BA/NR: xxxx

PCB: x.x

XXXX INTF. CROCUS XXXX

xx/xx

Crocus G703 SHDSL Hoe de Crocus G703 SHDSL interface installeren?

Installatie handleiding

Connector lay-out

De Crocus G703 SHDSL interface is uitgerust met twee soorten connectoren:

• twee 75 Ohm BNC (coax) connectoren

• een 120 Ohm RJ45 connector.

Voor meer informatie betreffende de connector, zie:

•figuurFig. 1 voor een vooraanzicht van de interface

• tabel Tab. 1 voor de RJ45 connector lay-out.

Hardware configuratie

De hardware configuratie van de Crocus G703 SHDSL interface gebeurt met behulp van draadbruggen.

Hun plaats op de Crocus G703 SHDSL interface PCB is te zien in figuur Fig. 2. De mogelijke posities en

overeenkomstige functies zijn opgesomd in tabel Tab. 2. In deze tabel zijn de standaard posities in vet

gedrukt.

Draadbrug omschrijving

Men kan de applicatie verbinden ofwel met de RJ45 connector ofwel met de BNC connectoren. Met

behulp van de draadbruggen kan men de selectie maken tussen deze connectoren. In geval van de BNC

connectoren kan men ook nog kiezen om het afschermingschild van de TX-IN connector al dan niet te

verbinden met de grond.

Zie tabel Tab. 2 voor de mogelijke posities en overeenkomstige functies van de draadbruggen.

Table des matières

Langues :

Manuels Modem populaires d'autres marques

Davicom

Davicom DM562AP Manuel utilisateur

EpiValley

EpiValley TATA indicom SXC-1080 Manuel utilisateur

Zte

Zte WiMAX Manuel utilisateur

Intelimax

Intelimax MA-2060 Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks D3CM1604V Manuel d'utilisation et d'entretien

Telstra

Telstra Wi-Fi 4G Advanced Pro X Manuel utilisateur

Thrane&Thrane

Thrane&Thrane imarsat EXPLORER 300 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AceLink SAM-335A Manuel utilisateur

Enfora

Enfora Enabler-G Guide de configuration rapide

iRZ

iRZ ATM2-232 Manuel utilisateur

Zhone

Zhone 6310 Manuel utilisateur

Paradyne

Paradyne Hotwire 7976 Manuel utilisateur

US Robotics

US Robotics 3453C Manuel utilisateur

MaxTech

MaxTech Plug & Play Internal Voice/FAX/Data/SVD... Manuel utilisateur

Zte

Zte MF823 Manuel utilisateur

Four-Faith

Four-Faith F1403 Manuel utilisateur

Sierra Wireless

Sierra Wireless AIRLINK MP595W Manuel utilisateur

Gemtek

Gemtek WiMAX WIXFBR-103 Manuel utilisateur