Telefunken TTV-149 Manuel utilisateur

TTV-149

FULL ON SCREEN DISPLAY

255 PROGRAMS MEMORY

WITH INFRARED REMOTE CONTROL

ColorTelevision

OWNER'S MANUAL

Thank you for purchasing this colour television.

To fully enjoy your set from the very beginning, read this manual carefully and keep it

handy for future reference.

Installation and Safety

To ensure safe and reliable operation of the TV set, please observe the following precautions in installation,

operation and maintenance.

Attention:

１·Pay attention to the power supply cord before installing the TV set. Do not hang anything on the cord, and

avoid treading on the cord.

２·The slots on the back housing are designed for ventilation to prevent overheating. They must never be covered

or blocked. The TV set must not be placed near a heat source such as radiator, air ducts direct sunlight.

３·The outdoor antenna must not be erected close to HV lines or other power supply lines. Use extreme care when

erecting the antenna.

4·This TV must be connected to AC 240V 50Hz. Never connect to DC supply or any other power supply

5·Do not let any object fall into the ventilation openings of the TV set housing, nor let any liquid flow into the it

via the openings. This may cause the television to short circuit

6·Do not subject the TV set to rain, or use it in damp environment. In cleaning dust, be sure to remove the power

supply plug from its socket first. Do not clean the television with liquid detergent, use a damp cloth. Be sure to remove

the power supply plug from its socket and remove the antenna plug during a thunderstorm or when it will not be used

for long time, to avoid components being damaged by lightning.

7·If you use an indoor antenna, do not let it touch any electrical appliance, or normal reception of TV program may

be affected.

Safety:

1Never open the rear of the television. High Voltage components can cause fire, electric shock or injury. Qualified

TV service personnel should carry out all internal work.

2. Remove the power supply plug from its socket in case of the following conditions, and consult with service

personnel.

(1) The power cord and plug is damaged or cracked.

(2) Any object has fallen into or liquid flown into the TV set.

(3) The performance of TV set has deteriorated significantly or there is damage on the housing.

(4) The TV set will not operate normally according to the instructions.

3. Please remove the power supply plug from its socket when the TV set will not be used for long time.

The adjusting buttons and some sockets are in the front of the TV, other sockets are in the rear of the TV.

① Main power switch

② Remote control sensor

③ Power indicator

④Program number down (P-) and up (P+)

⑤ Volume decrease (V-) and increase (V+)

⑥ Menu button

⑦ TV/AV button

⑧ AV IN sockets

⑨ Antenna input and AV IN/OUT sockets

V-MENU P-TV/ AV

P+ V+

Connection of video signal

If you wish to receive video signal from the video player (for example: VCR, VCD or DVD), you must insert the

player’s audio and video output plugs into this TV’s relevant AV input sockets which are two groups in the rear and

front of the TV respectively. As the audio input of the TV is monophonic, be careful not to insert two audio inputs (L

and R) into each group’s two sockets at the same time, and the sockets in the front and the rear can not be used at the

same time. Then press the TV/AV button to get the picture of video signal.

The TV can broadcast the audio and video signals of received programs from the antenna. The output sockets are in

the rear panel (AV-OUT).

Connection of antenna：

The RF signal received from antenna is received through the RF input socket in the rear panel. In order to get a

good reception, it is necessary to use an outdoor antenna or common antenna TV (CATV) cable .The 75Ωcoaxial

cable is recommended for eliminating the interference and noise lines resulting from mis-matched impedance .If you

use the 300Ωparallel flat cable, please connect with 300Ω-75Ωadapter according to the following figure.

Batteryinstallation(asshowninfigure)

(1) Open the cover.

(2) Put in the batteries. Be sure

that the polarity (+or-)of the

batteries matches that of marks

inside the remote control.

(3) Replace the cover.

If following happens, replace with new

batteries. For example: remote control does

not work normally or cannot control the T

or is not stable, please replace batteries

according to the figure.

Attention: Exchange weak batteries to

revent leakage of battery acid into the

remote control. Do not charge, short circuit,

heat or burn normal batteries. Do not use

batteries, such as soda cell and C-Zn cell etc.

(300Ω) (300Ω-75Ω)

(75Ω)

Function buttons of remote control

1. TV/AV Button

Press AV button to receive signal connected to AV Inputs. Press it

again to switch back to TV program.

2. Mute Button

Press this button to mute the sound. Press it again to restore the

sound. Press V+ may also be used to restore the sound.

3. Game Button (see the operation method 9).

4. MENU Button (see the operation method 3).

5. Volume Control Button V+/V-

Press the button [V+] to upward the selected one, press the button

[V-] to make it reduce.

6. Picture Button

Adjust the picture mode (see the operation method 5).

7. Clock Button (see the operation method 6).

8. Program Number (0-9, -/--/---)

To select TV program, press 0-9 to select a single-digit program.

To select a two-digit or three-digit program, press the [-/--/---] button

once or twice, then press the number buttons. If the number is

beyond the maximum, its function will become invalid.

9. Sleep Button

To select time required before the television automatically turns

to standby mode. The maximum sleep time is 120 minutes，when you

press it once, the time will reduce 15 minutes. If you set the time of

sleeping ，it will delete automatically the set of OFF-TIME.

10. Standby Button

This controls power on/standby modes. Press this button once, it

will swap between working mode and standby mode. When TV is in

standby mode, it is in the state of low power consumption. The

screen is off and the indicator light is on.

11. PP(personal preference) Button

There are five models to select: “standard”, “soft ”, “vivid”, “light ”and “personal preference ”. Press this button, it

can display relevant state of picture. “Personal preference”is used for adjusting brightness, contrast, color etc. by

yourself, the adjusted state will be put automatically into memory.

12. Call Button OSD (on screen display)

Press it once for displaying the present condition. Press it again for canceling the display.

13. Program Selector Button P+/P-

Press these two buttons, the number of program will go up by one or decrease by one. Change the number of

program by pressing P+/P -,it will skip the number of program in "REMEMBER OFF" ( in PRESET menu, it displays

“REMEMBER OFF”) .If all programs are in the state of "REMEMBER OFF"，it receives only program “0” when you

press this button .If only one program is in state of "REMEMBER ON"，it receives the only program which is in

"REMEMBER ON" .

14. Sound Button (See the operation method 10).

15. System Button (See the operation method 7).

16. Alternate Program Press this button once，it can alternate between the present and previous program.

Operation

1. Turn on/off and standby

Press main power switch to turn on the TV unit and the red power indicator lights up,

Press the STANDBY button of remote control, the TV unit is in standby mode with the screen ooff and no

sound. The red indicator light will be on. When standby mode is selected, the previous setting of SLEEP TIME is

cancelled .If you want to turn on the TV, press the STANDBY button of remote control or the program button on

the front panel of the TV.

2. Preset program number

When user turns on the TV at the first time and all preset channels are cleared, the TV will enter the AUTO

SEARCHING state directly and display on the following on the screen:

PRESET

POSITION 0

REMEMBER ON

BAND V-L

FINE

SEMI-SEARCH

AUTO-SEARCH

When the TV is in this mode, you can continuously press the MENU button of the remote control or the MENU

button of the TV to display the PRESET menu. During auto-search, the TV will search all the active channels in your

area and store them into the memory, and begin to store programs from number “0”. If the number of programs

searched is beyond the number of program which can be stored, the process of auto-search will be stopped. If the

number of programs searched is not beyond the number of program which can be stored, it will set the number of

program which won't be stored at “REMEMBER OFF”, set the picture setting to “STANDARD”

3. MENU

Press continuously the menu button of remote control or the menu button of TV，PICTURE, SYSTEM, CLOCK,

PRESET, CHANNEL, The menus will appear in the following order：

PICTURE SYSTEM TIME

No menu CHANNEL PRESET

When there is no menu on the screen, press menu button，it will display PICTURE menu at first .If the picture

is supplied through the AV inputs (e.g. DVD Player), and the menu button is pressed，it will not display PRESET

menu and CHANNEL menu in the cycle.

4. PRESET menu

Press the PRESET button of remote control or press the MENU button of TV to select the PRESET menu,

you may press P+/P- button to choose each item. The selected item will be indicated by an arrow and will be red in

colour. The rest of the menu will be green. You can change the value of selected item by pressing V+/V- button and

you can use buttons 0-9 and -/--/--- to select a channel.At“AUTO-SEARCH”, press V+/V- button and the TV will

search all the active channels in your area and store them into memory. Before AUTO-SEARCH, if you select

SYSTEM menu, at the item “COLOR-SYS”, press V+/V- button to set it to AUTO, so that the colour system will

be automatically selected.

At the item “BAND”, press V+/V- button to select band (V-L, V-H, U) which you start to adjust.

At the item “FINE”(fine tuning) or“SEMI-SEARCH”, it can search higher frequency by pressing V+ button

or lower frequency by pressing V- button . In this process, the striped symbol turns red and the erect block changes

into an arrow referring to the direction of tuning. In SEMI-SEARCH mode when it has found a program, the search

stops. In FINE mode, when you don't press V+/V- button, the search stops. When the search stops, the striped

symbol turns green and the arrow changes into an erect block. The new program will be stored automatically into

the memory.

If you want to delete any program, you can select the POSITION item to set the program number and change

the REMEMBER item to OFF. This program will be deleted.

The PRESET menu displays on the screen is as follows:

PRESET

POSITION 0

REMEMBER ON

BAND V-L

FINE

SEMI-SEARCH

AUTO-SEARCH

5. PICTURE menu

Press the PICTURE button on the remote control or the menu button on the TV to select the PICTURE

menu. Press the PICTURE button continuously or press P+/P- button up/down to choose each item, the chosen item

indicated by an arrow now is red，the other items are all green .You can now change the value of the setting. The

display of striped symbol and number below the screen refers to the value of the present item

relevantly. When the input signal is PAL system，color system is AUTO or is forced into PAL system and the

picture is coloured，the item of TINT will display on the screen，

All Adjustments made in the PICTURE menu will be stored automatically. If no adjustments are made for

10 seconds menu is automatically exited.

- - : - -

The PICTURE menu displays as follows：

PICTURE

BRIGHT 63

CONTRAST 63

COLOR 50

SHARP 32

TINT 00

Note: The TINT item appears only for NTSC system.

6. TIME menu

Press the CLOCK button on remote control or the menu button on the TV to select TIME menu. If you do not

set the CLOCK when you turn on the TV, the letters of this menu on the screen will be yellow. If you have already

set the CLOCK , they will be green (except the item which is indicated by an arrow) .You can use the CLOCK

button or P+/P- button to choose items. The words of the selected item pointed by an arrow are red. (You can set

the other items after you have set the first item “ CLOCK”). It can be changed by V+/V- button. You can use V+

button to set minutes and use V- button to set hours. Press V+ button once, increases one minute, press V- button

once , increases by an hour .The cycle of hour is 24 hours, the cycle of minute is 60 minutes .When setting hour

arrives at 23, you can delete the set of hour by pressing V- button，the next set of hour begins with 0. If you want to

turn the TV onto standby on time (OFF-TIME), you will delete the SLEEP setting. If you press standby button, the

TV is in standby, it will delete automatically the setting of OFF-TIME. If you set ATTENTION time, when the time

arrives, there will be a red word “ATTENTION ”on the screen and the TV sound is muted, and remains until you

select any button. If you have set the time of preset channel on time (BESPOKE TIME) and the number of preset

program (BESPOKE POSITION), then it willplay this number’s program at the preset time. If you do not make any

changes for 10 seconds, the TV will automatically exit from the TIME menu.

The display of clock menu is as follows: When the ATTENTION time arrives, the screen will

displayonthistime:

TIME

CLOCK

ON-TIME

OFF-TIME

ATTENTION

BESPOKETIME

BESPOKEPOSITION

ATTENTION

7. SYSTEM menu

Press the SYSTEM button on the remote control or the MENU button on the TV to select the SYSTEM menu.

You may press the SYSTEM button continuously or P+/P- button up/down to choose each item. The chosen item

pointed by an arrow will now be red，the other items are all green . If your TV can receive only one system，the

“SOUND-SYS” will not display in menu. If your local programs are multi-system, and some a program's colour is

not good enough, you can display this program, then select the item“COLOR-SYS”, press V+/V- button, it will

change according to the sequence of AUTO→PAL→N3.58→N4.43→SECAM, select the best color system for this

program. If the sound of the program is not good, you can display this program, then select the item

“SOUND-SYS”, press V+/V- button, it will change according to B/G→D/K→I, select the best sound system for

this program. If some program is not good enough because of the weak signal, you can select the item“CORING”,

press V+/V- button to turn it on, this will enhance the picture. If you do nothing beyond 10 seconds, the TV will

exit automatically from the SYSTEM menu.

Australian System is PAL BG

The display of SYSTEM menu is as follows：

NOTE: The color and sound systems of this TV are determined by the specifications of the TV. For

example, if the TV only can receive PAL B/G system at RF; PAL: N3.58, N4.43 at AV, its

color systems will be the PAL: N3.58, N4.43 and its sound system is only the B/G and

theOSDofthe “SOUND-SYS” (B/G) etc. will not appear.

Press “SYSTEM” button on remote control to display the “SYSTEM” menu, and then press P+/P- button

to choose “CALENDAR” item, and press V+/V- button to select calendar.

Press P+/P- button on remote control to adjust the year; press V+/V- button on remote control to adjust

the month, after every value has been accomplished, which will be stored into EEPROM. You can press the

“SYSTEM” button to exit “CALENDAR”.

2002 09

SU MO TU WE TH FR SA

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

SYSTEM

COLOR-SYS AUTO

SOUND-SYS B/G

LANGUAGE ENG

CORING ON

CALENDAR

SYSTEM

COLOR-SYS AUTO

SOUND-SYS B/G

LANGUAGE ENG

CORING ON

CALENDAR

Press P+/P- to choose "LANGUAGE" item, then press Volume Up/Down V+/V- button, according to your

require, select screen display language. There are three screen display languages for selection: English,

Russian and Arabic.

8. CHANNEL menu

Press the MENU button of remote control or the MENU button of the TV to select the CHANNEL menu, you

may press P+/P- up/down to choose each item, too. The chosen item pointed by an arrow now is red，the others are

green. “EXCHANGE” acts as exchanging the current program's message with the target program's message；

“CLEAR ALL ” acts as clearing all of the stored programs. When you choose “ EXCHANGE”, you may input

number by pressing “-/--/---”and “0~9”to the later position as the target program number, then press V+/V-

button , the current program's message will exchange with the target program's message, the TV will automatically

exit from PROGRAM menu and the current program message will change automatically into the target program

message. You may choose the item “ CLEAR ALL ” by pressing P+/P- button, then press continuously V+/V-

button three seconds, “ CLEARING ALL” will appear on the screen，all programs will have been cleared, then the

TV will jump automatically to “0” . If you do nothing during 10 seconds, the TV will exit automatically from the

channel menu.

The display of CHANNEL menu is as follows：

9. Game Function

Press the GAME button of the remote control, you can choose the game item. Press the “GAME” button once, the

first game will be opened, you can press the “ ” button to play this game. Press the “ CALL” button to exit this

game. Press the “GAME” button twice, you can enter the second game, press the “ ” button to play this game. Press

the “GAME” button three times, enter the third game, In this game, press the “V-” button to make the object move left,

press the “V+” button to make the object move right, press the “P+” button to turn the object, press the “P-” button to

make the object drop down quickly, Press the “ CALL” button to exit this game

10. The using of SOUND menu

Move the arrow to point at “VOLUME” with the Channel Selector button. By pressing V+/V- button to change

volume. Select BALANCE, by pressing V+/V- to adjust left and right sound channel balance. The screen will display as

follows:

SOUND

VOLUME 50

BALANCE 0

CHANNEL

EXCHANGE 10 Ù-

CLEAR ALL

Specifications :

●Receiving System :RF : PAL B/G

AV:PALNTSC3.58NTSC4.43

●Channel Coverage: According to the channel frequency of CCIR, OIRT international standard and NTSC

systemstandard,addCATVchannels.

●Power Consumption: 65W

●Input Power: AC 150V-270V 50Hz/60Hz

●Picture Tube Size: 34cm measured diagonally

●Input: RF aerial 75Ωcoaxial

Audio/Video AV×1

●Audio Output:≥3W

●Speaker: 16Ω5W×2

Trouble shooting

The following symptoms may not always be the troubles in the TV unit. Before requesting service, please

check according to the following methods.

Symptoms Check and Correct

No picture and no sound Check whether the power plug of the TV unit is plugged in.

Check that the power switch is on..

Check that correct voltage is being used.

No picture and good

sound Adjust brightness and contrast.

No sound and good

picture Press V+ or press mute button once or twice.

Check that the sound system is correct.

Snowy picture and noise Check the antenna connection and direction of antenna. Check the

fine-tuning of frequency.

Black and white picture Adjust the color level.

Adjust frequency with fine-tuning function.

Check whether the system is correct or not. PAL or NTSC

Double images or ghosts A high directional antenna or cable-broadcasting signal may improve

the picture.

Stripe in picture This may be caused by cars, neon lamp etc.

Color spot There is a colour spot because the TV is turned to an angle, turn off the

TV for 15 minutes at least, then turn it on again.

Turn off remaining light When turning off the TV, there is remaining light on the screen for 1-3

seconds, which is normal, and does not harm the tube.

*Note: Design and specifications are subject to change without notice.

Never service or repair the TV set yourself. It may expose you to a

dangerous voltage or fire hazard.

Table des matières

Autres manuels Telefunken TV

Telefunken

Telefunken S4400DM Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TE24550S27YXD Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken T22R900 Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TE32555B45V2D Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TKP2147STX Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken Telefunken DF321E Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken Telefunken M G 1 4 7 6 C T Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TFL65FHD200BC Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TF-LED19S1 Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TE39PNDB42V2D Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken Telefunken DF321E Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TK3429STX Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TE32550B42V2D Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken DF321C Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken S590NIC Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TE24550B40Q2D Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TF-LED32S26T2 Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken D32H125A3C Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TKP2198USM Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TE32550S27YXH Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TK2129ST Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TKP2939ST Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TE32550B42V2H Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TFK 22 DS 19 B Manuel utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques

Philips

Philips Colour Television Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25PT4523-16 Manuel utilisateur

Sony

Sony XBR-100Z9D Manuel utilisateur

Philips

Philips PR0930X3 Manuel utilisateur

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 32HF9385D Guide de dépannage

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFH5300 Manuel utilisateur