TECshow BLAST 5R Manuel utilisateur
BLAST 5R
High performance eect - 5R lamp
USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE
POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR
BLAST-5R
ENGLISH VERSION
p. 2
Overview
Blast 5R is a powerful and versatile eect powered by a 5R
lamp and four independently controlled mirrors. This unit al-
lows a wide coverage and it has a wheel with 7 dichroic lters
plus a 14 rotating gobo wheel. Blast 5R comes with a 0-100%
linear dimmer, strobe eect and it can be controlled in 4 dif-
ferent ways (DMX, Sound- active, Master/Slave and Auto-run).
A powerful eect for when classic applications become more
demanding.
Specications
Source & Optics
Light Source: 1 5R Lamp (189W) Lamp life: 4,000 hours
Eects & Functions
4 independently controlled mirrors Color wheel: 7 dichroic
lters + open Rotating gobo wheel: 14 rotating gobos + open
Gobo Shake Dimmer: Full range 0-100% Strobe eect:
1-5Hz Razor sharp beams
Energy-Saver: It has a mode that allows the operation with
half of the energy
Control
DMX Channels: 10 Operational modes: DMX, Master/Slave,
Auto-run & Sound- Active
Physical
4-digit LED display DMX connectors: 2 XLR connectors (XLR-
3 In and Out) Interlock power supply connector Dimensions:
352.5x231x298 mm. / 13.8x9x11.7 pulg. Weight: 10.9 Kg. / 24 Lbs.
BLAST-5R
ENGLISH VERSION
p. 3
Technical Parameters
Power Supply:
Fuse: 5A@250V
Lamp: Philip, OSRAM (optional)
Control: DMX512,Sound,Auto,Master/Slave
DMX personality : 10 CH
Dimmer: linearly 0~100%.
Color wheel: 7 colors + white
Gobo wheel: 14 metal gobos + white
Mirror: 4pcs
Strobe: 1~5 Hz or pulse mode strobe
Rotation angle: unlimited
Mirror angle 60°
Dimensions: 352.5x231x298mm (LxWxH)
Net Weight: 10.9Kg
Function: clockwise rotation, counter-clockwise rotation, 4
beams
Menu:
Control Panel
MENU UP DOWN ENTER
1 Addr DMX address setting A.001-A.511
2 CLnd Channel Functions CLr
HoLd
RuTo
3 SLnd Master/Slave SLRu Slave mode
HoST Host mode
4 dISP Display mode ON Display ON
OFF Display OFF aer 10 seconds
5 SoUn Sound mode ON Sound-activated ON
OFF Sound-activated OFF
6 REST Reset mode oFF Reset mode ON
on Reset mode OFF
7 nAn Manual mode CH01…CH10 000-255…000-255
BLAST-5R
ENGLISH VERSION
p. 4
Channels Functions Function Description
CH1 Strobe
0~10: Shutter o:
11~39: Shutter on:
40~240: strobe:
241~255: Shutter on
CH2 Dimmer 0: o
1~255: dimmer
CH3 Color wheel
0~127: color
128~191: clockwise rotation(fast--slow)
192~255: counter-clockwise rotation(slow--fast)
CH4 Gobos
0~74: gobo
75~158: gobo shaking
159~207: clockwise rotation
208~255: counter-clockwise rotation
CH5 Roller
0~63: Roller angle:
64~67: stop:
68~127: shake:
128~130: stop:
131~191: clockwise rotation (fast--slow):
192~194: stop:
195~255: counter-clockwise rotation (slow--fast)
CH6 X1 mirror
0~127: mirror angle:
128~159: shake at biggest amplitude, from slow to fast:
160~191: shake at second amplitude, from slow to fast:
192~223: shake at third amplitude, from slow to fast:
224~255: shake at forth amplitude, from slow to fast.
CH7 X2 mirror
0~127: mirror angle:
128~159: shake at biggest amplitude, from slow to fast:
160~191: shake at second amplitude, from slow to fast:
192~223: shake at third amplitude, from slow to fast:
224~255: shake at forth amplitude, from slow to fast.
CH8 X3 mirror
0~127:mirror angle:
128~159:shake at biggest amplitude, from slow to fast:
160~191:shake at second amplitude, from slow to fast:
192~223:shake at third amplitude, from slow to fast:
224~255:shake at forth amplitude, from slow to fast
CH9 X4 mirror
0~127:mirror angle:
128~159:shake at biggest amplitude, from slow to fast:
160~191:shake at second amplitude, from slow to fast:
192~223:shake at third amplitude, from slow to fast:
224~255:shake at forth amplitude, from slow to fast
DMX512 Chart:
10CH mode:
BLAST-5R
ENGLISH VERSION
p. 5
CH10 functions
0~50: no function:
51~100:half power consumption:
101~150:light o:
151~200:light on:
201~225:auto run:
226~230:reset:
231~255:sound-activate mode
BLAST-5R
ENGLISH VERSION
p. 6
BLAST-5R
VERSIÓN ESPAÑOL
p. 7
Descripción
Blast 5R es un poderoso y versátil efecto equipado con una
lámpara 5R y cuatro espejos independientemente controla-
bles. El equipo cuenta así con una amplia cobertura y posee
una rueda de 7 colores + abierto y otra con 14 gobos rota-
tivos. Blast 5R tiene además dimmer lineal 0-100%, efecto
estrobo y se puede controlar mediante sus 4 modos de op-
eración (DMX, Audiorítmico, Master/Slave y Automático). Un
efecto potente para cuando las clásicas aplicaciones se vuel-
ven más exigentes.
Especicaciones
Fuente & Óptica
Fuente de luz: 1 Lámpara 5R (189W) Vida útil promedio: 4.000
horas
Efecto Estrobo: 1-5Hz Haces bien denidos Energy-Saver: Po-
see un modo que permite utilizarlo consumiendo la mitad de
energía.
Control
Modos de operación: DMX, Master/Slave, Automático & Au-
diorítmico Canales DMX: 10
Físico
Display LED de 4 dígitos Conectores DMX: 2 conectores XLR
(XLR-3 de entrada & salida) Conectores de alimentación
interlock Dimensiones: 352.5x231x298 mm. / 13.8x9x11.7
pulg. Peso: 10.9 Kg. / 24 Lbs.
Efectos y Funciones
4 espejos independientemente controlables Rueda de color:
7 ltros dicroicos + abierto
Rueda de gobos rotativos: 14 gobos rotativos + abierto Gobo
Shake Dimmer: Rango completo 0-100%
Especicaciones técnicas
Fuente de alimentación
Fusible: 5A 250V.
Lámpara: Philip, OSRAM (opcional).
Modos de control: DMX512, audiorítmico, automático, mae-
stro/esclavo.
Canales DMX : 10.
Dimmer: lineal 0~100%.
Rueda de color: 7 colores + blanco.
Rueda de gobos rotativos: 14 gobos metálicos + blanco.
Espejos:4.
Estrobo: 1~5Hz.
Ángulo de rotación: ilimitado.
Ángulo de espejo: 60°
Dimensiones: 352.5x231x298mm
Peso neto: 10.9Kg
Funciones: Rotación en el sentido de las agujas del reloj/con-
trario a las agujas del reloj , 4 haces.
BLAST-5R
VERSIÓN ESPAÑOL
p. 8
MENU UP DOWN ENTER
Menú
Panel de control
Tabla DMX512
Modo 10 canales
1 Addr Conguración de dirección DMX A.001-A.511
2 CLnd Función de los canales CLr
HoLd
RuTo
3 SLnd Maestro/esclavo SLRu Modo esclavo
HoST Modo host
4 dISP Modo de visualización ON Pantalla encendida
OFF Pantalla apagada luego de 10 segundos.
5 SoUn Modo audiorítmico ON Modo audiorítimico encendido
OFF Modo audiorítimico apagado
6 REST Modo reset oFF Restablecer valores apagado
on Restablecer valores encendido
7 nAn Modo manual CH01…CH10 000-255…000-255
Canales Funciones Descripción
CH1 Estrobo
0~10:Shutter apagado.
11~39:Shutter encendido.
40~240: Estrobo.
241~255:Shutter encendido.
CH2 Dimmer 0:Apagado.
1~255:Dimmer.
CH3 Rueda de color
0~127: Color.
128~191: Rotación en sentido de las agujas del reloj (velocidad decreciente).
192~255: Rotación en sentido contrario a las agujas del reloj (velocidad creciente).
CH4 Gobos
0~74: Gobo.
75~158: Vibración de gobo.
159~207: Rotación en sentido de las agujas del reloj.
208~255: Rotación en sentido contrario a las agujas del reloj .
BLAST-5R
VERSIÓN ESPAÑOL
p. 9
CH5 Rodillo
0~63:Ángulo de rodillo.
64~67: Interrupción.
68~127: Vibración.
128~130: Interrupción.
131~191: Rotación en sentido de las agujas del reloj (velocidad decreciente)
192~194: Interrupción.
195~255: Rotación en sentido contrario a las agujas del reloj (velocidad creciente).
CH6 Espejo x1
0~127:ángulo de espejo
128~159 vibración en amplitud máxima (velocidad creciente).
160~191: vibración en segunda amplitud (velocidad creciente).
192~223: vibración en tercera amplitud (velocidad creciente).
224~255: vibración en segunda amplitud (velocidad creciente).
CH7 Espejo x2
0~127:ángulo de espejo
128~159 vibración en amplitud máxima (velocidad creciente).
160~191: vibración en segunda amplitud (velocidad creciente).
192~223: vibración en tercera amplitud (velocidad creciente).
224~255: vibración en segunda amplitud (velocidad creciente).
CH8 Espejo x3
0~127:ángulo de espejo
128~159 vibración en amplitud máxima (velocidad creciente).
160~191: vibración en segunda amplitud (velocidad creciente).
192~223: vibración en tercera amplitud (velocidad creciente).
224~255: vibración en segunda amplitud (velocidad creciente).
CH9 Espejo x4
0~127:ángulo de espejo
128~159 vibración en amplitud máxima (velocidad creciente).
160~191: vibración en segunda amplitud (velocidad creciente).
192~223: vibración en tercera amplitud (velocidad creciente).
224~255: vibración en segunda amplitud (velocidad creciente).
CH10 Funciones
0~50: sin función.
51~100:consumo de mitad de energía.
101~150:luz apagada.
151~200:luz encendida.
201~225:ejecución automática.
226~230:restablecer valores de fábrica.
231~255:modo audiorítmico.
REMARK: errors and omissions for every information given in this manual excepted. All information is subject to change
without prior notice.
OBSERVACIÓN: El proveedor no asumirá responsabilidad por los errores u omisiones del manual. La información de este man-
ual está sujeta a cambios sin previo aviso.
BLAST-5R
VERSIÓN ESPAÑOL
p. 10
Table des matières
Langues :
Autres manuels TECshow Matériel de DJ
TECshow
TECshow Mini Bubble Master Manuel utilisateur
TECshow
TECshow ION 280F Manuel utilisateur
TECshow
TECshow ALFIE SPOT 2 Manuel utilisateur
TECshow
TECshow DUALTEC 3-IN-1 Manuel utilisateur
TECshow
TECshow GOBO DERBY UV Manuel utilisateur
TECshow
TECshow nebula 1 Manuel utilisateur
TECshow
TECshow cityTEC Manuel utilisateur
TECshow
TECshow ufotec Manuel utilisateur
TECshow
TECshow iON 230B Manuel utilisateur
TECshow
TECshow TWISTER 360 Manuel utilisateur
TECshow
TECshow octobeam Manuel utilisateur
TECshow
TECshow BLINDER LITE Manuel utilisateur
TECshow
TECshow chromatec Manuel utilisateur
TECshow
TECshow HALO 60 SPOT Manuel utilisateur
TECshow
TECshow STRATUS FAZER Manuel utilisateur
TECshow
TECshow BLAZE SCAN Manuel utilisateur
TECshow
TECshow ALFIE SPOT 2 Manuel utilisateur
TECshow
TECshow FRESNELED 3100 MKII Manuel utilisateur
TECshow
TECshow HALO 1R Manuel utilisateur
TECshow
TECshow Mini Hive-10 Manuel utilisateur
Manuels Matériel de DJ populaires d'autres marques
thomann
thomann Stairville DJ Lase 40-G MK-III Manuel utilisateur
Eagletone
Eagletone 6 Eyes Flower Manuel utilisateur
EuroLite
EuroLite FLD-1508 Manuel utilisateur
Technical Pro
Technical Pro LG8xSEA Manuel utilisateur
JB Systems
JB Systems Lounge Laser DMX Manuel utilisateur
Lightmaxx
Lightmaxx Vega Halo 90 Manuel utilisateur
Elation
Elation FUZE WASH Z350 Manuel utilisateur
Maverick
Maverick MK3 WASH Manuel utilisateur
Infinity
Infinity TF-260C7 Fresnel Manuel utilisateur
Chauvet
Chauvet EVE E-50Z Manuel utilisateur
Eliminator Lighting
Eliminator Lighting E 138 Manuel utilisateur
EuroLite
EuroLite Mini Multicolor LED Flashing Light SC Manuel utilisateur