Sylvania SDVD7027 Manuel utilisateur

SDVD7027

Safety Precaution

Warning: To reduce therisk of fireor electric shock,do not exposethis apparatus torain

or moisture.

1) Please readthe instruction manualcarefully and followall the requirementsof safe

operation to operatethe device.

2) Do notuse this unitnear water.Do not placeover the unitany container withliquid

inside.

3) Do notinstall near anyheat sources suchas radiators, heatregisters, stoves, orother

apparatus (including amplifiers)that produce heat.

4) Unplug thisunit during lightningstorms or whenunused for longtime.

5) AboutCleaning: Unplug thesystem, use onlywet cloth toclean. Do notuse liquid

detergent or aerosol.

6) Only useaccessories specified bythe manufacturer.

7) Refer allservicing to qualifiedservice personnel, servicingis required whenthe unit

has been damagedin any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid

has been spilledor objects havefallen into theunit, exposed tomoisture, does not

operate normally.Don't try torepair the machineby yourself becauseof the dangerof

high voltage andelectric shock.

8) Do notuse irregular shapeddiscs such asheart or star-shapeddiscs as theymay

cause the unitto malfunction.

Thank you forchoosing our portableDVD player.It includes a7” wide screen anda DVD

player. Theunit applies thelatest state ofart electronics andis designed foruse at home,

in hotels andin offices etcfor relaxation. Thecompact size makescarrying easier as

well as installation.Please read themanual carefully prior to use and keep it well for later

consultation.

Table Of Contents

Safety Precaution 1

Package 2

Main Features 2

Main Unit Controls 3

System Connection 4

The Remote Control 7

Basic operation 9

System Setup 14

Specification 17

Troubleshooting 18

Main Features

High brightness color7”LCD screen

Compatible with disc of DVD, VCD,MP3, CD,JPEG, etc.

Built-in stereo speaker

Built-in rechargeable Lithiumpolymer battery

Support PALor NTSC system

Support Multi-language OSD,speed forward/backward, repeatfunction

Zoom in/out function

Main Unit Controls

DVD Player

Remote Control withbattery

Audio/Video Cable

AC/DC Power Adapter

Cigarette LighterAdapter

User Manual

Earphone

Package

1. button

2. button

3. ENTER button

4. MENU button

5. MUTE button

6. SETUP Button

7.STOP Button

8. PLAY/PAUSE Button

9. MODE Button

10.Open knob

11. DC IN 9-12V

12. Power ON/OFFswitch

13. AV OUT

14. SD cardslot

15.Earphone jack

16. Volumeknob

17. USB port

Carrybag 1

Notice:

1.Car cigarettelighter adaptor can'tbe used torecharge the battery.

2.Car cigarettelighter adaptor isavailable to useonly when thecarpower supply is9-12V

negative grounding.

Connecting to TV

You can also connect the unit to a TV toenjoy high qualitypicture and stereosound.

Please refer tothe following illustration:

Please useAV cableto connect the machine and the TV. Make sure it is connected

correctly.

Powering and installation

Plug one endof theAC/DC power adaptorinto the DCIN 9-12V jackon the right of the

machine, then plugthe other endinto theAC power receptacle. Please refer tothe

following illustration

If using carcigarette lighter adaptorto connect tothe power:

Plug one endof the cigarettelighter adaptor intothe DC IN9-12V jack onthe unit, plug

the other endinto the carcigarette lighter socket.See illustration below.

AUDIO IN VIDEO IN

AV CABLE

System Connection

Not supplied

Using SD/MMC card

Upon using anSD or MMCcard, insert itinto the correspondingslot flatly withthe label

side upward untilyou hear aclick.

Using USB

Upon using anUSB, insert itinto the USBslot directly.

Connecting with externalSpeaker

The unit canbe connected withexternal speaker.Please see thefollowing illustration

AMPLIFIER

SUBWOOFER

Left front speaker Right front speaker

Center speaker

Left rear speaker Right rear speaker

Notice:There is no 5.1channel in the unit,however, after connectingto APM itis available to

output audio in5.1 channel

AUDIO IN

VIDEO IN

AV CABLE

1. Number button

2. TITLE (To display title information)

3. AUDIO(Toselect audio language)

4. SETUP (To go toor exit setup menu)

5. Previous/Next button(Togo to

previous/next chapter orscene during

playing)

6. Fast forward/backwardbutton (To

scan forward/backward at2, 4, 8,16,

or 32 times)

7.OSD ( To display discinformation

during playing suchas elapsed and

remaining time)

8. Play/pause

9. Stop (press once tostop playback, then

press to resumeplayback from the

point where youstopped; press stop

button twice tostop playback completely)

10. MODE (To select thesource)

The Remote Control

11. ZOOM(To zoom in/outthe image during

the playback)

12. Menu (To enter orexit menu root)

13. Subtitle (To select subtitlelanguage

when playing DVDdisc)

14. Angle(Tochange viewing anglewhen

playing disc withmulti-angle)

15. A-B(Repeat a specificportion from

point Ato B, pressit again tocancel

repeat playing)

16. Repeat (To repeat playingtitle,

chapter or track)

17. Return (To return tothe main menu)

18. MUTE(To turn tomute)

19. VOL +/- (To adjust thevolume)

20: Enter (Toconfirm)

Not supplied

Playing disc ofDVD, MPEG4, SVCD, VCD, CD, MP3, Xvid

1. Afterconnecting power to the unit, turn on the unitby sliding the ON/OFF

switch to ON,

2. Open thedisc door and insert a disc into the doorwith the label side facing

up.

3. Close thedisc door. The unit will load thedisc and start playing.

4. Press toonce to stop playback; then press to resume playback from

the point whereyou stoped; press twice to stop playback completely.

5. During playback,press to pause; press it again to resume playback.

6. When theplaying is finished,please turn off the powerby sliding ON/OFF

switch to OFF.

7. For someDVD disc with Title or Chapter menu, press “ MENU” button to

enter menu page,and use to select. Press ENTER to confirm.

the source menuwill be displayed on the screen:

Basic Operation

Press to enterDVD mode or Media mode and press OK button to confirm.

When selecting “Media”,ensure to insert USB or SD/MMC card properly

play/pause

DVD MPEG4 SVCD VCD CD MP3 Xvid

DVD

MEDIA

Cursor button

ENTER

Title Menu

Note: Please donot disconnect USB devices or plug out SD/MMC cards

while they areworking with the unit. Functional failure may occur in

case of wrongoperations.

CR2025 CR2025

Please put thebattery into theremote control asper below illustration

When using remotecontrol, make surethe

infrared window ispointed to infraredreceiving

window of themachine. The distancebetween

machine and remotecontrol must bewithin 3

metres. Please referto the followingillustration.

Notice

1.To avoid fallingoff or placenear damp environment.

2.To avoid infraredreceiving window ofthe unit beingunder direct sunlight

3.Please usea new batteryto replace old one if the remote control doesn't work.

The Use ofRemote Control

DVD MPEG4 SVCD VCD CD

2X 4X

8X16X32X

2X 4X

8X16X32X

DVD MPEG4 SVCD VCD CD

Search forward

Fast forward andfast backward

When playing discof DVD, MPEG4,SVCD,VCD, CD, theunit can searchforward or

backward.

1. Press ,the unit willsearch forward. Pressit repeatedly ,theunit will playat 2, 4,8, 16,

32 times ofspeed.

2. Press ,the unit willsearch backward. Pressit repeatedly ,

the unit willplay at 2,4, 8, 16,32 times ofspeed.

Repeat playing

When playing discof DVD, MPEG4,SVCD, VCD, CD, user can repeatplaying one

chapter, titleor all thewhole disc.

For DVD disc,press “repeat” button, user can repeat playing one Chapter; press it

again to repeatplaying Title;press it thethird time torepeat playing thewhole disc.

For MP3 disc,press “repeat” to repeat playing present file; press it again to repeat

playing the folder;press it thethird time tocancel repeat playing.

Search backward

Chapter Title All

Repeat off

Repeat one Repeat folder

Repeat off

When playing discof DVD, MPEG4,SVCD, VCD, CD,Mp3, user canrepeatedly

play a specificsection.

During playback, press“A-B” button at apoint A,then press

this button againin point B,the unit will automatically repeat

playing the partbetween A-B

Press it thethird time, theunit will returnto normal playback.

1 /4

2 /4

3 /4

4 /4

Number

Angle

During playing DVDdisc with multi-angle,press “Angle”

button, the followingswill be displayedon screen:

Press number buttonsto select theangle you desire

Toreturn to normalplaying, please press“Angle” .

The unit willplay the discin the defaultangle.

Notice

The function isavailable only fordiscs with multi-angle.

Angle

A-B

Repeat playing offavorite scene

MP3CDVCD

SVCD

MPEG4

DVD

DVD MPEG4 SVCD VCD

1 /2X

1 /3X

1 /4X

Zoom in/out

Zoom in/ out

When playing discof DVD, MPEG4,SVCD, VCD,

user can zoomin or zoomout the image.

During playback, press“Zoom ” button, the image will be

enlarged; press itagain the imagewill be enlargedagain;

press it fourthtime, the imagewill zoom out,press it

repeatedly and theimage will returnto normal status.

When the imageis enlarged, usercan press tomove

the image

Playing JPG file

1. Place aJPG disc intothe tray,the unit will start reading and play.

2. Press “MENU” to browse JPG files.

3. Press to select aJPG file andpress “ ENTER” button to confirm.

Note: you canpress MENU toreturn to thefolder list. Press or “ ” to

preview the fileselected

4. Torotate the picturecounter-clockwise, press “ ”;Press “ ”to rotate thepicture

clockwise

5. Press OSD buttonwhen viewing pictures,you can selectdifferent refresh modeas

follows:

. from topto bottom

. from bottomto top

. from leftside to rightside

. from rightside to leftside

. from lefttop to rightbottom

. from righttop to left bottom

. from leftbottom to righttop

. from rightbottom to lefttop

. from horizontalcenter to both sides

. from verticalcenter to both sides

from top andbottom to center.

. from rightand left to center.

. from fourwindow's top sideto bottom side.

. from fourwindow's left sideto right side.

. from 4edges to center.

6. During viewingfiles, “ “ may appear when pressing or "Subtitle"or "Audio"

or "A-B" or"Title" etc; in this situation these options are unavailable to operate.

7. When viewingJPG files, press" " ,pictures will bedisplayed in thumbnailmode,

press or “"button to selectone picture toview

Playing MP3 files

1.Place MP3disc into thedisc door or insert USB disc, SD card to USB port or SD card slot.

Press “ ” or “ ” button to choosea MP3 file; Press “ ” or “ ” button to

play the fileselected.

ENTER

ENTER ENTER

00 36 03 43

Dir 001

\Ctyy\

......

Mp3 TRACK01

Mp3 TRACK02

Mp3 TRACK03

Mp3 TRACK04

Mp3 TRACK05

"Angle”

General Setup Page

Angle Mark:

Enter this option toset the angle duringplayback.

Optional setting: ON, OFF

The default is: ON

Screen Saver

Enter this option toset whether to activatethe screen saver

function.

The default is ON.

--General Setup Page--

TV Display Wide

Angle Mark ON

TV Type NTSC

Screen Saver ON

OSD Lang ENG

Normal/PS

Normal/LB

Wide

--General Setup Page--

TV Display Wide

Angle Mark ON

TV Type NTSC

Screen Saver ON

OSD Lang ENG

Off

--General Setup Page--

TV Display Wide

Angle Mark ON

TV Type NTSC

Screen Saver ON

OSD Lang ENG

PAL

NTSC

--General Setup Page--

TV Display Wide

Angle Mark ON

TV Type NTSC

Screen Saver ON

OSD Lang ENG

Off

TV display:

Enter this option,user canset screen display format

(Nomal/PS,Nomal/LB,Wide)

The default is "Wide"

Note

The function depends onthe display ratio withwhich the

DVD disc is recorded.

Please choose “Wide(16:9)"when using a16:9 widescreen

TV set

TV Type:

Enter this option toselect TV type(PAL,NTSC)

The default is PAL.

System Setup

--General Setup Page--

TV Display Wide

Angle Mark ON

TV Type NTSC

Screen Saver ON

OSD Lang ENG

Press”Setup”button,the main menu willbe displayed on the

screen

In the General SetupPage, Press button tohighlight this

item.

Press ENTER button toaccess.

Press button to selectthe setting.

Press ENTER button toconfirm your selection.

Press button to exit.

Audio:

Enter this option, usercan select your preferredaudio

language for DVDs.

The default is English

Note

The audio language dependon the material oneach disc.

User can also changethe audio language duringplayback

by pressing theAudio button.

Subtitle

Select your preferred languageto show the subtitles

on the screen.

The default is OFF

The subtitle languages dependon the

information available on eachdisc,You canalso change the

subtitle language during playbackby press the SUBTITLE

button.

Enter this option, usercan adjust picture qualityof video

output. There are itemsavailable to be adjusted:

Brightness, Contrast, Hue andSaturation.

For all these itemsthe default is 00

Enter this option,you canset a password(four numbers).

All parental Control featuresare password protected.

The default is 8888.

Password Setup Page

English

French

German

Italian

Video Setup Page

Preference Page

--Password Setup Page--

Go To Password Setup Page

--Video Setup Page--

TV Display Wide

Angle Mark ON

TV Type NTSC

Screen Saver ON

OSD Lang ENG

Preferred Audio Language

Audio ENG

Subtitle OFF

Disc Menu ENG

Parental

Default

Preferred Subtitle Language

Audio ENG

Subtitle OFF

Disc Menu ENG

Parental

Default

Go to Video Setup Page

--General Setup Page--

--Preference Page--

Panel Quality

Password

English

French

German

Italian

English

French

German

Italian

Off

Go to General Setup Page

Set TV Display Mode

Set Angle Mark

Set TV Standrd

Set Screen Saver

Set OSD Language

OSD Language:

In the option usercan set OSD menulanguage(English,

French,German,Italian).

The default:English

Disc Menu

This function allows youto choose the menulanguage

stored on the disc.

The default is English.

Note: the disc menulanguages depend on the

information available on thedisc.

Parental:

Enter this option toset the parental controllevel to some

unsuitable disc scenes beingwatched by the children.

Optional parental control levels:KID SAFE, G, PG,PG 13, PGR,

R, Nc17, ADULT.

The default of thisoption is ADULT.

Default:

Select this item andpress ENTER button toreset

all settings to theoriginal factory settings.

--Preference Page--

Preferred Menu Language

Audio ENG

Subtitle OFF

Disc Menu ENG

Parental

Default

--Preference Page--

Set Parental Control

Audio ENG

Subtitle OFF

Disc Menu ENG

Paretal

Default

1 KID SAFE

2 G

3 PG

4 PG 13

5 PGR

6 R

7 NC 17

8 ADULT

--Preference Page--

Load Factory Setting

Audio ENG

Subtitle OFF

Disc Menu ENG

Parental

Default Reset

The unit utilizeslong-life Li polymerbattery for portablepower supply.The battery has

no "Memory Effect"and thus can be recharged safely regardless of whether the battery

is fully orpartially discharged. It'senough to rechargeno longer than6H each time,fully

recharged battery canlast about 2hours.

The battery canbe only rechargedwhen turning powerto OFF state,and keep continuous

power supply,the red light will be on, and the light will turn yellow when it's fully charged.

1. The normalworking temperature is: 0 ~40 ;

2. Alwaysunplug AC/DCpower supply forthe unit whennot in use;

3. Heat willcreate during playing,it's normal, whileavoid long timeplaying and

unattended;

4. Avoidhaving the unit collide with any objects, and place away from all possible heat

sources or dampareas.

°C °C

Using and MaintainingRechargeable Battery

Specification

Compatible disc: DVD/VCD/CD/MP3/MPEG4

Signal system: PAL/NTSC

Panel size: 7inch

Picture resolution: 480x234(RGB)

Frequency response: 20Hz to 20 kHz

Video output: 1Vp-p/75 Ohm, unbalanced

Audio output:1.4Vrms/10kOhm

Audio S/N:Better than 80dB

Dynamic range: Betterthan 85 dB

USB: support USB1.1

Laser: Semiconductor Laser, Wave Length: 650 nm/795 nm

Power source: DC9-12V

Power consumption: 10W

Operating temperature: 5~40°C

Weight: 0.82kg

Dimensions (W xD x H):213 x 175.5x 42 mm

Battery Type:Li Polymer

Precautions related toBattery Recharge

Rechargeable battery use

English

French

German

Italian

Table des matières

Autres manuels Sylvania Lecteur DVD portable

Sylvania

Sylvania SDVD7015 Manuel d'utilisation

Sylvania

Sylvania SDVD7045 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SDVD8706 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SDVD7040B Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SDVD7049 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SDVD9321 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania DVD7015A Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SDVD1332-B Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SDVD9004 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SDVD8730 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SDVD9805 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SDVD1332-B CP2 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SDVD9319 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SDVD1032 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SDVD7068 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SDVD1030 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SDVD7040 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SDVD9000 Manuel d'utilisation

Sylvania

Sylvania SDVD1030-B Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SDVD1332 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SDVD1023 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SDVD9805-B Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SDVD9000B2-C Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SDVD7073-E Manuel utilisateur

Manuels Lecteur DVD portable populaires d'autres marques

Philips

Philips PET718/77 Manuel utilisateur

Impecca

Impecca DVP775 Manuel utilisateur

NextBase

NextBase MULTI-VISION SET PRO Manuel utilisateur

Impecca

Impecca DVP-1017 Manuel utilisateur

Akura

Akura APDVD6008 Manuel utilisateur

TV Star

TV Star TD3 LCD COMBO Manuel utilisateur

LENCO

LENCO MES-202 Manuel utilisateur

Philips

Philips PET940/98 Manuel utilisateur

Philips

Philips PET702P Manuel utilisateur

Philips

Philips PD7016 Manuel utilisateur

Logik

Logik L7SPDVD11 Manuel utilisateur

LG DP650 Manuel utilisateur

Mustek

Mustek MVP850B Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-MDDVD10 Manuel utilisateur

Philips

Philips PD9000/12 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO DVP-1027 Manuel utilisateur

Philips

Philips PD7010/05 Manuel utilisateur

Technika

Technika PDVDTWINSS10 Guide de l'utilisateur