Sven AP-620 Manuel utilisateur

www.sven.ﬁ

USER’S MANUAL

Stereo Headphones

with Microphone

ap-620

ENG

User’s Manual

Congratulations on your purchase of the SVEN headphones!

APPLICATION

Sven АР-620 stereo headphones with a microphone are designed for

operation with PC sound cards and other compatible systems. They can be

also used in VoIP telephony, video conferencing, multimedia applications,

interactive games, for speech recognition and learning foreign languages.

One of the distinctive features of the model is SVEN PNC (passive noise

cancelling) system providing isolation from outside sounds.

SAFETY PRECAUTIONS

•Don’t use the stereo headphones while driving.

•Don’t use the stereo headphones at high volume for a long time (more

than 15 minutes), as this may cause hearing impairment.

SPECIAL FEATURES

•2*3.5 mm (3 pin) connector for PC

•Unilateral connection of the cable

•Rotary microphone

•Intense bass

•Volume control on cable

•Adjustable headband

•Heavy-duty non-tangling cable with fabric braid

•SVEN PNC passive noise cancelling system

CONNECTION AND OPERATION

•Connect the headphones connector to the audio output jack of your audio

source (PC, laptop, MP3 player), as shown in Fig. 1.

•Insert the microphone connector into the microphone input jack of your

audio source.

•Adjust the headphones volume level as desired with the volume control wheel

on the cable.

ap-620

Fig. 1. Connection diagram

Volume control

wheel

Headphones

connector

Microphone

connector

Microphone

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Parameter, measurement unit

Sensitivity, dB

Frequency range, Hz

Membrane, mm

Connector type

Cable length, m

Weight, g

Value

headphones: 106 ± 2

microphone: -48 ± 3

headphones: 18 – 22,000

microphone: 50 – 16,000

Ø 40

Ø 2*3.5 mm (3 pin) stereo mini-jack

2.2

140

Notes:

• Technical speciﬁcations given in this table are supplemental information

and cannot give occasion to claims.

• Technical speciﬁcations are subject to change without notice due to the

improvement of SVEN production.

Technical support is on www.sven.ﬁ.

Sound card

Phone out

Mic in

ENG

Stereo Headphones

with Microphone

Модель:

AP-620

Импортер вРоссии: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024,

РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1.

Уполномоченная организация вРоссии:

ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха

Энгельса, д. 75, стр. 5.

Условия гарантийного обслуживания смотрите

вгарантийном талоне или на сайте www.sven.ﬁ.

Гарантийный срок: 12 мес. Срок службы: 2 года.

Производитель: «СВЕН ПТЕ. Лимитед»,

176 Джу Чиат Роуд, №02-02, Сингапур, 427447.

Произведено под контролем «Свен Скандинавия

Лимитед», 48310, Финляндия, Котка,

Котолахдентие, 15. Сделано вКитае.

Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road,

№02-02, Singapore, 427447. Produced under the

control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie,

Kotka, Finland, 48310. Made in China.

® Registered Trademark of Oy SVEN

Scandinavia Ltd. Finland. ap-620

Stereo Headphones

with Microphone

Table des matières

Autres manuels Sven Casque audio

Sven

Sven HM 80 BK Manuel utilisateur

Sven

Sven E-110 Manuel utilisateur

Sven

Sven AP-B500MV Manuel utilisateur

Sven

Sven CD-700 Manuel utilisateur

Sven

Sven SEB10BK Manuel utilisateur

Sven

Sven AP-370M Manuel utilisateur

Sven

Sven AP-875 Manuel utilisateur

Sven

Sven AP-540 Manuel utilisateur

Sven

Sven AP-G850MV Manuel utilisateur

Sven

Sven SEB-130 Manuel utilisateur

Sven

Sven AP-G858MV Manuel utilisateur

Sven

Sven AP-G828MV Manuel utilisateur

Sven

Sven HM 40 BK Manuel utilisateur

Sven

Sven AP-605MV Manuel utilisateur

Sven

Sven SEB-100 Manuel utilisateur

Sven

Sven SEB-115 Manuel utilisateur

Sven

Sven AP-G333MV Manuel utilisateur

Sven

Sven AP-U997MV Manuel utilisateur

Sven

Sven E-109M Manuel utilisateur

Sven

Sven AP-860M Manuel utilisateur

Sven

Sven E 12 WD Manuel utilisateur

Sven

Sven AP-B770MV Manuel utilisateur

Sven

Sven AP-G988MV Manuel utilisateur

Sven

Sven SEB-109 Manuel utilisateur

Manuels Casque audio populaires d'autres marques

Sony

Sony MDR-NC8 Manuel utilisateur

AUSounds

AUSounds AU-Stream Manuel utilisateur

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM Style 7 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHE3622 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-CAHBTSPORT Manuel utilisateur

Movie Vision

Movie Vision HP-400 Manuel utilisateur

MobiFren

MobiFren SM Pro Manuel utilisateur

Motorola solutions

Motorola solutions PMLN8120 Manuel utilisateur

Jaybird

Jaybird freedom Guide d'installation

Sony

Sony MDR-ED12LP Manuel utilisateur

HiFuture

HiFuture Tidy Buds Pro Manuel utilisateur

Creative

Creative CB2530 Manuel utilisateur

Renkforce

Renkforce RF FTVK-100 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHQ3000 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser 500371 Manuel utilisateur

Califone

Califone 2924AV Manuel utilisateur

Philips

Philips EARGEAR HE205 Series Manuel utilisateur

Technics

Technics EAH-AZ80 Manuel utilisateur