Strong SRT 6004 Manuel utilisateur
User Manual
Digital Free-To-Air Satellite
Receiver SRT 6004 /6011
Picture similar
PART 1 • English
1
English
TABLE OF CONTENTS
1.0 INTRODUCTION 2
1.1 Safety Instructions 2
1.2 Storage 3
1.3 Equipment Set-up 3
1.4 Features & Accessories 4
2.0 YOUR RECEIVER 5
2.1 Front Panel 5
2.2 Rear Panel 5
2.3 Remote Control 6
3.0 CONNECTIONS 7
3.1 Connecting to TV & VCR 7
3.2 Connecting to Digital Audio Amplifier 7
3.3 Connecting to Satellite Dish 7
3.4 Connecting to serial cable for downloading software 8
4.0 STARTING UP 8
4.1 Language Selection 8
4.2 Select Satellite 8
4.3 Antenna mode 8
5.0 MAIN MENU 9
5.1 Channel Organiser 9
5.2 Installation 10
5.3 System setting 11
5.4 Timer 14
5.5 Game 15
5.6 Calendar 15
6.0 WATCHING TV AND LISTENING TO THE RADIO 16
6.1 Program Information 16
6.2 Mosaic (Nine picture view) 16
6.3 EPG (Electronic Program Guide) 16
6.4 Changing channel list mode between TV, Radio and Favourite 16
6.5 Selection Audio Language 17
6.6 TELETEXT function 17
6.7 Subtitles function 17
A.1 TROUBLESHOOTING 17
A.2 SPECIFICATIONS 18
A.3 GLOSSARY OF TERMS 20
PART 1 • English
2
1.0 INTRODUCTION
1.1 Safety Instructions
DO NOT INSTALL YOUR RECEIVER:
n In a closed or poorly ventilated cabinet; directly on top of or under any another
equipment; on a surface which might obstruct the ventilation slots
DO NOT EXPOSE THE RECEIVER OR ITS ACCESSORIES:
n To direct sunlight or near any other equipment that generates heat; to rain or intense
moisture; to intense vibration and to any shock which may cause permanent damage to
your receiver or to any magnetic objects, such as loudspeakers, transformers, etc
n Do not use a damaged power cord. It may cause a fire or an electrical shock. Do not
touch a power cord with wet hands. It may cause an electric shock
n Never open the cover. It is dangerous to touch the inside of the receiver due to high
voltage currents and possible electrical hazards. Your warranty will be void if the receiver
has been opened
n When the receiver is not used for a long period of time, you should unplug the power
cord from the wall socket
n Do not use alcohol or ammonia based liquids to clean the receiver. If you wish, you
may clean your receiver with a soft lint-free cloth slightly made damp with a mild soap
solution, only after disconnecting from the mains voltage supply. Make sure no foreign
objects fall through the ventilation slots because this could cause fire or an electric shock
n Do not place any objects on top of the receiver because this might prevent proper cooling
of the components inside
Safety Precautions
n Do not open the receiver cover, as you will be exposed to a shock hazard. It will also void
your warranty. Refer all maintenance or servicing to suitably qualified personnel
n When you are connecting the cables, be sure that the receiver is disconnected from the
mains supply voltage. Wait a few seconds after switching off the receiver before you move
the receiver or disconnect any equipment
n It is a necessity that you only use an approved extension and compatible wiring that
is suitable for the electrical power consumption of the installed equipment. Please
ensure that the electrical power supply corresponds with the voltage on the electrical
identification plate at the back of the receiver
If the receiver does not operate normally even after strictly following the instructions in this user
manual, it is recommended to consult your dealer.
PART 1 • English
3
English
1.2 Storage
Your receiver and its accessories are stored and delivered in a packaging designed to protect against
electric shocks and moisture. When unpacking it, make sure that all the parts are included and keep
the packaging away from children. When transporting the receiver from one place to another or if
you are returning it under warranty make sure to repack the receiver in its original packaging with its
accessories. Failing to comply with such packaging procedures could void your warranty.
1.3 Equipment Set-up
We recommend you consult a professional installer to set up your equipment. Otherwise, please
follow the instructions below:
n Refer to the user manual of your TV and your antenna.
n Make sure that the SCART cable and outdoor components are in a good condition and
the SCART connections are well shielded
This manual provides complete instructions for installing and using this receiver. The following
symbols will serve as follow.
Warning Indicates warning information.
Tips Indicates any other additional important or helpful information.
MENU Represents a button on the remote control or the receiver
Move to Represents a menu item within a window.
PART 1 • English
4
1.4 Features & Accessories
n For all digital Free-To-Air TV and Radio programmes via satellite
n Set-up support for first time installation & user-friendly menu
n 4.800 channel memory capacity for 64 satellites
n 3 seconds replay
n 4 Favourite lists for TV-and Radio programme
n Astra and Hotbird channels are pre-programmed
n Future-proof: Software update via satellite (OTA)
n Multi-lingual support on screen menu (OSD): English, German, French, Italian, Spanish,
Russian, Croatian, Romanian, Hungarian, Czech, Polish
n Display showing channel number or time1
n Digital sound through coaxial output (S/PDIF)1
n Separate power switch1
n Parental lock function for menu and selectable per channel
n Teletext via OSD & VBI.Full multi-lingual DVB subtitling and audio track support
n Supports DiSEqC 1.0, DiSEqC 1.2 and GOTO X
n Electronic Programme Guide (EPG) for present/following event information and up to 7
days for on screen programme information
n Automatic, network and manual channel scan options
n 10 Timer for recording and/ or sleep-timer with 3 modes (daily, weekly, once)
n Mosaic function: 9 TV Channel in overview
n 5 Games (Boxman, Mine, Tetris, Rush Hour, Gomoku)
n Signal strength bar for digital transponders
n Connections: SAT IN, SAT OUT, 1 Scart TV (RGB/CVBS), 1 Scart VCR (CVBS)1, 3 RCA
(Video, Audio Left & Right ), S/PDIF, Serial Port RS-232, Power switch1
1 Only for model SRT 6011
* subject of local broadcast condition
Accessories:
n User’s Manual
n 1 Remote control unit
n 2x Batteries (AAA type)
Note: The batteries should not be recharged, disassembled, electrically short-circuited or be mixed
or used with other types of batteries.
PART 1 • English
5
English
2.0 YOUR RECEIVER
2.1 Front Panel
SRT 6004 see Fig.1
1. Mode indicator
The RED light indicates that the receiver is in STAND-BY mode. The GREEN light indicates that the
receiver is in AWAKE mode.
2. Power On/Off button1
3. Channel Up/Down buttons1
4 digits display1 In STAND-BY mode this indicates current time
In AWAKE mode this indicates current channel number
1 Only for model SRT 6011
2.2 Rear Panel
SRT 6004 see Fig.1
1. SAT IN
Connect the digital signal from your LNB on the satellite dish to this connector.
2. SAT OUT
Gives you the possibility to connect an extra receiver (analogue or digital).
3. TV SCART Connector
To connect your receiver to your TV set using a SCART cable.
4. Video RCA Connector
To connect your receiver to your TV set using RCA cable
5. Audio Left/Right RCA Connector
To connect your receiver to your TV set or amplifier using RCA cable
6. RS-232 Serial Port
This serial port can be used to connect your PC with your receiver, to download new
versions of software to your receiver.
7. Power Cord
Your receiver requires a current of 90~240V AC (Auto-selectable), 50~60Hz +/-5%. Make
sure to check the power specification before connecting your receiver to the wall outlet.
8. VCR SCART Connector1
To connect your receiver to your video recorder using a scart cable. Your video signal will
now be looped through your receiver to your TV set.
9. S/PDIF Digital audio output1
Use this coaxial output to connect your receiver to the input of your digital audio
amplifier.
10. Power ON/OFF Switch1
1 Only for model SRT 6011
PART 1 • English
6
2.3 Remote Control
Turns the receiver On/Off
Mutes audio output of the receiver
AV Toggle between TV and AV mode
0 ~ 9 Changes channel and controls numeric functions
FAV Toggle Favourite mode ON / OFF
TV/R Toggle between TV or RADIO mode
MENU Shows the main menu and exits from any level of menu to view mode
INFO Shows information of the current channel
EPG Shows the EPG (Electronic Program Guide) only when menu is off
EXIT Exits from the menu or sub-menu and cancels the progressing function
if applicable
pq Menu Off: Change the current program to the previous/next program when
menu is off.
Menu On: Moves the cursor up/down when menu is on.
tu Menu Off: Increases/decreases the volume level when menu is off.
Menu On: Change the setting values in specific Menu item when menu
is on.
OK Activates the highlighted menu item. Displays a channel list according to
TV / Radio Mode
V+ / V- Use to increase or decrease the receiver volume level
P+ / P- Page up and down in menu list
MOSAIC Show pictures of 9 channels on the screen simultaneously
PAUSE Freeze/Resume picture
AUDIO Shows list of available audio languages for the channel you are watching. In
addition it sets the current channel audio to stereo ((•)), left-mono ((• or
right-mono •))
EDIT Program edit
REPLAY Replay last 3 seconds of current channel
TEXT Shows current service’s Teletext on OSD (On Screen Display)
SUB Show list of subtitled languages current channel is supporting
RECALL Switches back to previous channel viewed
PART 1 • English
7
English
3.0 CONNECTIONS
3.1 Connecting to TV & VCR
Basic connection with a Scart cable (Fig. 3)
1. Connect the satellite signal from the LNB to the LNB IN connector.
2. Connect the TV SCART connector at the back of the receiver to the SCART IN connector
on your TV set.
Basic connection with a RCA cable (Fig. 4)
1. Connect the satellite signal from the LNB to the LNB IN connector.
2. Connect the Video RCA connector at the back of the receiver to the Video IN RCA
connector on your TV set.
3. Connect the Audio Left and Right RCA connectors at the back of the receiver to the Audio
Left and Right IN connectors on your TV set or audio amplifier.
Advanced connection of the receiver to the TV set and VCR1 (Fig. 5)
1. Connect the satellite signal from the LNB to the LNB IN connector.
2. Connect the TV scart connector at the back of the receiver to the scart-in connector on
your TV set.
3. Connect the VCR scart connector at the back of the receiver to the scart-in connector on
your VCR.
1 model SRT 6011 only
3.2 Connecting to Digital Audio Amplifier1
The Digital Audio Amplifier is connected with the receiver from the S/PDIF connector. (Fig. 6)
1model SRT 6011 only
3.3 Connecting to Satellite Dish
Connecting a fixed satellite dish to your receiver (Fig. 7)
First choose a satellite you want to receive your signals from, and have your dealer aim your dish at
the requested satellite.
Connect a coax cable to your LNB and the other end directly to the LNB IN connector of your receiver.
Connecting multiple fixed dishes to your receiver using a DiSEqC 1.0 switch (Fig. 8)
If you want to watch programs from more than one satellite (For example from Astra and from
HotBird) it is advisable to use fixed dishes and a DiSEqC 1.0 switch. Have your Dealer aim the
dishes at the requested satellites and connect the LNB’s with coax cables to the IN connectors
of the DiSEqC 1.0 switch. Connect the OUT connector of the DiSEqC 1.0 switch to the LNB IN
connector at the back of your receiver.
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Strong Récepteur
Strong
Strong SRT 6201 Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT 4669 XII Manuel utilisateur
Strong
Strong 9120072370595 Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT 5003 Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT 8211 Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT 4930 Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT 6126 Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT 5302 Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT 7003 Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT 5495 Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT 5202 Manuel utilisateur
Strong
Strong tivu on! tivusat SRT 7840 Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT 497S Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT 4600 Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT 7100 Manuel utilisateur
Strong
Strong PrimaSat II Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT 122 Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT 7006 Mode d'emploi
Strong
Strong SRT 6365 PDR Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT 8527 Manuel utilisateur
