Steren BAF-1560 Manuel utilisateur


22
BAF-1560
Gracias
por la compra de este producto Steren.
Este manual contiene todas las funciones
de operación y solución de problemas
necesarias para instalar y operar su nuevo
Bae amplicado de 3500W compatible con
ipod Steren. Por favor revise el
manual completamente para estar seguro de
instalar y poder operar
apropiadamente este producto.
Para apoyo, compras y todo lo
nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio
Web en:
www.steren.com
Bae amplicado de 3500W compatible con ipod

3
•Conector para ipod
•Batería de respaldo
•Entradas: 3 Cannon, 2 de 6,3mm y 2 RCA
•Salidas: 1 Cannon y 1 de 6,3mm
•Distorsión armónica: 0,1%
Características
IMPORTANTE
-Si utiliza el equipo en exteriores, asegúrese de que esté cubierto
adecuadamente.
-No intente abrir el equipo, puede ocasionar malfuncionamiento y anulación
de la garantía.
-En caso de que requiera revisión acuda con su distribuidor autorizado
Steren.
-No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o
salpicaduras de agua.
-No exponga el equipo a frío extremo. Si debe utilizar el equipo en
condiciones frías, asegúrese de mandar una señal baja a través de la bobina
de la bocina por 15 minutos.
-Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar el equipo.
-Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe ser reemplazado por
el fabricante o su agente de servicio o por personal calicado para evitar el
riesgo.
Utilizado de manera adecuada, su nuevo equipo le provee de una vida
entera de diversión y placer. Escuchar equipos de audio a un nivel muy alto
puede ocasionar daños irreparables, los cuales son detectados demasiado
tarde. Es por eso, que Steren le recomienda no estar expuesto a sonidos
muy altos por un tiempo prolongado.
Esta lista de nivel de sonidos es para su protección.
ipod Classsic
ipod Nano
ipod Touch
iphone

4
NIVEL EJEMPLO
30 Biblioteca tranquila, murmullos.
40 Sala de estar, refrigerador, alcoba.
50 Tráco ligero, conversación normal.
60 Aire acondicionado a 6 metros, máquina de coser.
70 Aspiradora, secadora de cabello, restaurante ruidoso.
80 Tráco promedio de ciudad, alarma a 60cm.
Los siguientes niveles de ruido pueden ser peligrosos bajo una exposición
constante:
NIVEL EJEMPLO
90 Metro, motocicletas, tráco pesado, podadora.
100 Camión de la basura, moto sierra, taladro neumático.
120 Concierto de rock en frente de las bocinas.
140 Disparo de arma, despegue de avión.
180 Despegue de cohete.
Funciones
1.- Entrada de Micrófono 1
Permite conectar un micrófono con conector de 6,3mm.
2.- Entrada balanceada para Micrófono 1
Conector tipo Cannon para micrófono balanceado.
3.- Control de Micrófono 1
Utilice este control para ajustar el nivel de volumen del micrófono 1 (ya sea
6,3mm o balanceado).
4.- Entrada balanceada para micrófono 2
Conector tipo Cannon para micrófono balanceado.
5.- Entrada de Micrófono 2
Permite conectar un micrófono con conector de 6,3mm.
6.- Control de Micrófono 2
Utilice este control para ajustar el nivel de volumen del micrófono 2 (ya sea
6,3mm o balanceado).

5
7.- Entrada de línea RCA
Permite conectar un equipo de audio externo (CD, radio, DVD, etc.) que
cuente con conectores RCA.
8.- Entrada de línea Cannon
Permite conectar un equipo de audio externo (CD, radio, DVD, etc.) que
cuente con conector Cannon.
9.- Control de línea
Permite ajustar el nivel de salida de señal de la línea de entrada.
10.- Salida de señal
Permite conectar otro amplicador mediante un conector de 6,3mm.
11.- Salida de señal
Permite conectar otro amplicador mediante un conector tipo Cannon.
12.- Control maestro de volumen
Permite ajustar el nivel de volumen general.
13.- Agudos
Utilice este control para ajustar el nivel de salida de tonos agudos.
14.- Graves
Utilice este control para ajustar el nivel de salida de tonos graves.
15.- Indicador de sobrecarga.
16.- Interruptor de encendido
Presione únicamente para encender o apagar el bae.
17.- Fusible.
18.- Corriente
Permite conectar el cordón de alimentación suministrado.
19.- Conector Dock
Permite conectar un ipod con conector dock.
20.- Battery
Presione para cargar la batería del bae. Recuerde que el bae debe estar
conectado a la corriente eléctrica.
21.- Ipod charger
Presione para cargar la batería del ipod.

6
MIC 1
LINE IN
LINE OUT
LEVEL
LEVEL
LEVEL
LEVEL
TREBLE
BASS
AC.DC
AC 127V
IPOD CHARGER
BATTERY
IPOD
1
7
10
19
18
21
20
16
15
2
3
4
56
8
9
12
13
14
11
17
MIC 2

7
Instalación del bae
Realice todas las conexiones iniciales con todos los interruptores en la
posición de apagado (OFF). Asegúrese de que el volumen de todos los
dispositivos esté en el nivel más bajo, posteriormente podrá graduarlo.
1.- Conecte el cable de corriente a un tomacorriente y a su vez el bae.
2.- Conecte uno o dos micrófonos en las entradas MIC 1 o MIC 2 a través de
un conector de 6,3mm o un conector tipo Canon.
MIC 1
LINE IN
LINE OUT
LEVEL
LEVEL
LEVEL
LEVEL
TREBLE
BASS
BASS
AC.DC
AC 127V
IPOD CHARGER
BATTERY
IPOD
Conector
de
6,3mm
Conector
tipo
Canon.

8
3.- Utilice los conectores de entrada Line IN para conectar un reproductor de
CD, de cassettes, MP3, DVD, etc. O utilice el conector dock para conectar
un ipod.
4.- Encienda todos los equipos.
5.- Ajuste los niveles de volumen de los dispositivos, así como también el
control de volumen maestro del bae.
6.- Ajuste los niveles de las frecuencias de Agudos (Treble) y Graves (Bass)
de acuerdo a sus necesidades.
No acerque el micrófono al bae, podría ocasionar eco y dañar el equipo.
Los conectores de 6,3mm y tipo Canon marcados como LINE OUT pueden
utilizarse para conectar otro amplicador.
MIC 1
LINE IN
LINE OUT
LEVEL
LEVEL
LEVEL
LEVEL
TREBLE
BASS
BASS
AC.DC
AC 127V
IPOD CHARGER
BATTERY
DVD

9
Los baes han sido diseñados para colocarse en el piso, en una mesa, o
instalarlo en un trípode para bocinas.
Algunas recomendaciones son:
1.- Evite colocar el equipo en las esquinas de un cuarto. Esto incrementa la
salida de frecuencias bajas y puede provocar que el sonido tenga distorsión.
2.- Evite colocar el bae frente a paredes. Esto también incrementa las
frecuencias bajas, pero no tanto como colocarlo en una esquina. Sin
embargo si necesita reforzar las frecuencias bajas, ésta es una buena forma
de hacerlo.
Instalación del bae
1
2

10
Problemas y soluciones
Problemas Soluciones
No hay sonido -Compruebe que los niveles de volumen
estén en un nivel adecuado.
-Asegúrese de que los equipos auxiliares
están correctamente conectados.
Pobre desempeño de
frecuencias graves
-Revise la polaridad de las conexiones
entre el bae y los equipos auxiliares
El sonido es malo -Compruebe que los niveles de volumen
estén en un nivel adecuado.
-Revise donde colocó el equipo y consulte
la sección de Colocación.
-Revise que las conexiones están
correctas.
Uso con baterias
En caso de que apagones o falta de energía eléctrica, usted podrá seguir
usando el bae gracias a sus dos baterías incluidas, estas le permitirán usar
al bae ininterrumpidamente durante 60 minutos.
Recuerde que para poder usar las baterías de emergencia estas deben
estar previamente cargadas.
Nota: Para cargar las baterías conecte el bae a la corriente eléctrica y
presione el botón de Battery ubicado en la parte trasera del bae.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Steren Platine


















