STEINEL L 270 Digi SC Manuel utilisateur

L 271 Digi C

STL-11104-20_BDAL_L 585 S_148x210mm 2.indd 1 15.04.20 07:37

L 271 Digi SC

L 270 Digi SC

STEINEL Vertrieb GmbH

Dieselstraße 80-84

33442 Herzebrock-Clarholz

Tel: +49/5245/448-188

www.steinel.de

Contact

www.steinel.de/contact

110073998 05/2020_A Technische Änderungen vorbehalten. / Subject to technical modiﬁcation without notice.

XLED slim

STEINEL Vertrieb GmbH

Dieselstraße 80-84

33442 Herzebrock-Clarholz

Tel: +49/5245/448-188

www.steinel.de

Contact

www.steinel.de/contact

110073998 05/2020_A Technische Änderungen vorbehalten. / Subject to technical modiﬁcation without notice.

XLED slim

Inhalt

1. Zu diesem Dokument 3

2. Allgemeine Sicherheitshinweise 3

3. Gerätebeschreibung 4

4. Elektrischer Anschluss 13

5. Montage 14

6. Funktion 26

7. Reinigung und Pﬂege 30

8. Entsorgung 31

9. Herstellergarantie 32

10. Technische Daten 34

11. Störungsbehebung 36

– 3 – Inhalt

1. Zu diesem Dokument

– Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugs-

weise, nur mit unserer Genehmigung.

– Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen,

vorbehalten.

Warnung vor Gefahren!

Warnung vor Gefahren durch Strom!

Warnung vor Gefahren durch Wasser!

2. Allgemeine Sicherheitshinweise

!Gefahr durch Nichtbeachtung der

Gebrauchsanleitung!

Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für den

sicheren Umgang mit dem Gerät. Auf mögliche Gefahren

wird besonders hingewiesen. Die Nichtbeachtung kann zu

Tod oder schweren Verletzungen führen.

• Anleitung sorgfältig lesen.

• Sicherheitshinweise befolgen.

• Zugänglich aufbewahren.

– Der Umgang mit elektrischem Strom kann zu

gefährlichen Situationen führen. Die Berührung von

stromführenden Teilen kann zu elektrischem Schock,

Verbrennungen oder Tod führen.

– Die Arbeit an der Netzspannung ist nur durch

qualiﬁziertes Fachpersonal zulässig.

– Landesübliche Installationsvorschriften und Anschluss-

bedingungen sind zu beachten (z.B. D: VDE 0100,

A: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH:SEV 1000).

– 4 – Inhalt

– Nur Original-Ersatzteile verwenden.

– Reparaturen sind nur durch Fachbetriebe zulässig.

3. Gerätebeschreibung

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Leuchte L 270 Digi SC

– LED-Leuchte mit Infrarot-Bewegungssensor und

wechselbaren, beleuchteten Hausnummernpanels.

– Wandmontage im Außenbereich.

– Leuchten über Bluetooth-Mesh-Standard vernetzbar.

– Bedienung über Steinel Connect App.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Leuchte L 271 Digi SC

– LED-Leuchte mit Infrarot-Bewegungssensor.

– Wandmontage im Außenbereich.

– Leuchten über Bluetooth-Mesh-Standard vernetzbar.

– Bedienung über Steinel Connect App.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Leuchte L 271 Digi C

– LED-Leuchte.

– Wandmontage im Außenbereich.

– Leuchten über Bluetooth-Mesh-Standard vernetzbar.

– Bedienung über Steinel Connect App.

– 5 – Inhalt

Funktionsprinzip Bewegungssensor

Das Funktionsprinzip bezieht sich auf die Sensorvariante

(SC) oder auf die manuelle Variante (C) in Kombination mit

einem Bluetooth-Sensor-Produkt.

– Der Infrarot-Sensor erfasst die Wärmestrahlung von

sich bewegenden Körpern (z.B. Menschen, Tieren).

DieWärmestrahlung wird elektronisch umgesetzt und

schaltet das Gerät automatisch ein.

– Die sicherste Bewegungserfassung erfolgt bei Montage

des Geräts seitlich zur Gehrichtung.

– Die Reichweite der Bewegungserfassung ist einge-

schränkt, wenn direkt auf das Gerät zugegangen wird.

– Durch Hindernisse (z.B. Bäume, Mauern oder Glas-

scheiben) kann die Bewegungserfassung eingeschränkt

werden oder nicht möglich sein.

– Plötzliche Temperaturschwankungen durch Wetterein-

ﬂüsse werden nicht von Wärmequellen unterschieden.

– 6 – Inhalt

Lieferumfang Leuchte L 270 Digi SC

3.1

3×

1× 1×

1×

3×

1×

3×

8×

– 1 LED-Leuchte mit Infrarot-Bewegungssensor

– 1 Beleuchtetes Panel groß

– 1 Beleuchtetes Panel klein

– 3 Abstandshalter

– 8 Schrauben zur Montage der Panels

– 3 Schrauben zur Montage der Leuchte

– 3 Dübel

– 1 Hausnummernbogen

– 1 Sicherheitsdatenblatt (A)

– 1 Quick-Start (B)

– 7 – Inhalt

Lieferumfang Leuchte L 271 Digi SC

3.2

1×1×

3×

1×

3×

– 1 LED-Leuchte mit Infrarot-Bewegungssensor

– 3 Abstandshalter

– 3 Schrauben

– 3 Dübel

– 1 Sicherheitsdatenblatt (A)

– 1 Quick-Start (B)

– 8 – Inhalt

Lieferumfang Leuchte L 271 Digi C

3.3

1×1×

3×

1×

3×

– 1 LED-Leuchte

– 3 Abstandshalter

– 3 Schrauben

– 3 Dübel

– 1 Sicherheitsdatenblatt (A)

– 1 Quick-Start (B)

– 9 – Inhalt

Produktmaße Leuchte L 270 Digi SC

3.4

116mm

235mm

65mm

366mm

Produktmaße

Leuchten L 271 Digi SC und L 271 Digi C

3.5

116mm

235mm

65mm

– 10 – Inhalt

Geräteübersicht Leuchte L 270 Digi SC

3.6

A Beleuchtetes Hausnummernpanel

B Wandhalter

C Anschlussklemme

D Beleuchtetes Panel

E LED-Abdeckung

F Verbindungsstecker

G Panelhalter

H Dichtstopfen

I Verbindungsstecker

J Sensoreinheit

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels STEINEL Capteur de sécurité

STEINEL

STEINEL RS PRO CONNECT R10 Manuel utilisateur

STEINEL

STEINEL DualTech DALI-2 Manuel utilisateur

STEINEL

STEINEL IS 180 digi Manuel utilisateur

STEINEL

STEINEL DUAL HF COM 1 Manuel utilisateur

STEINEL

STEINEL DUAL HF KNX Manuel utilisateur

STEINEL

STEINEL IS 140-2 Z-Wave Manuel utilisateur

STEINEL

STEINEL HF 3360-R AP WS COM1 Manuel du propriétaire

STEINEL

STEINEL sensIQ S Manuel du propriétaire

STEINEL

STEINEL IS 140-2 Z-Wave Manuel du propriétaire

STEINEL

STEINEL HS 2160 Manuel utilisateur

STEINEL

STEINEL professional MD-8 ECO COM1 Manuel utilisateur

STEINEL

STEINEL L 890 Series Manuel utilisateur

STEINEL

STEINEL 067304 Manuel utilisateur

STEINEL

STEINEL L830LED iHF Cubo Manuel utilisateur

STEINEL

STEINEL IS 2180 ECO Manuel utilisateur

STEINEL

STEINEL professional HPD2 KNX Manuel utilisateur

STEINEL

STEINEL True Presence COM1 Manuel utilisateur

STEINEL

STEINEL DALI-2 IS 3360 Manuel du propriétaire

STEINEL

STEINEL professional Series Manuel utilisateur

STEINEL

STEINEL HPD 3 IP Manuel du propriétaire

STEINEL

STEINEL MotionSwitch LED Z-Wave Manuel utilisateur

STEINEL

STEINEL IR Quattro HD LiveLink Manuel du propriétaire

STEINEL

STEINEL IR Quattro SLIM Series Manuel utilisateur

STEINEL

STEINEL SensorSchalter IR 180 UP Manuel du propriétaire

Manuels Capteur de sécurité populaires d'autres marques

THORLABS

THORLABS PDA10JT Manuel utilisateur

Waeco

Waeco UV-DETECT Manuel utilisateur

Intermatic

Intermatic IOS-DSIMF Manuel utilisateur

urmet domus

urmet domus 1083 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens AZL66 Series Manuel utilisateur

BTI

BTI Profiline Multi Finder Manuel utilisateur

Challenger

Challenger SL01 Manuel utilisateur

DMP Electronics

DMP Electronics 1122INT Manuel utilisateur

Rielta

Rielta Ladoga MK-RK Manuel utilisateur

Mirion Technologies

Mirion Technologies ACCURAD PRD Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DS835 Manuel utilisateur

DBI SALA

DBI SALA EZ Stop Manuel de l'opérateur

Lamptime

Lamptime ST05C Manuel utilisateur

Ubiquiti

Ubiquiti MFI-MSC Manuel utilisateur

Subsite

Subsite 910R Instructions d'installation

Satel

Satel OPAL Pro Manuel utilisateur

Aleph

Aleph XC-1XTEU Manuel utilisateur

Pima

Pima LARIS QUAD Manuel utilisateur