
2010-05-27·HB00·III·de·00
Allgemeine Sicherheitshinweise
3
IS1 - Remote I/O System
Erdung und Schirmung
2.2 Verwendete Symbole
3 Allgemeine Sicherheitshinweise
3.1 Sicherheitshinweise für das Projektierungspersonal
In diesem Kapitel sind die wichtigsten Sicherheitsmaßnahmen zusammengefasst. Es er-
gänzt die entsprechenden Vorschriften, zu deren Studium das verantwortliche Personal
verpflichtet ist. Bei Projektierung von Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen hängt
die Sicherheit von Personen und Anlagen von der Einhaltung aller relevanten Sicher-
heitsvorschriften ab. Das Projektierungspersonal trägt deshalb eine besondere
Verantwortung.
Voraussetzung für die Projektierung ist die genaue Kenntnis der geltenden Vorschriften
und Bestimmungen.
Xdie nationalen Sicherheits-, Unfallverhütungs-, Montage- und Errichtungsvorschriften
(z.B. IEC/EN 60079-14)
Xdie allgemein anerkannten Regeln der Technik
Xdie Sicherheitshinweise und Angaben dieses Dokuments
3.2 Anwendbare Standards
XDIN EN 60079-14 bzw. VDE 0165-1 (IEC 60079-14):
Explosionsfähige Atmosphäre - Teil 14: Projektierung, Auswahl und Errichtung
elektrischer Anlagen
Diese Norm enthält Mindestangaben für Potentialausgleich und Erdung.
XDIN VDE 0100-410 (IEC 60364-4-41, modifiziert):
Errichten von Niederspannungsanlagen - Teil 4-41: Schutzmaßnahmen -
Schutz gegen elektrischen Schlag
XDIN VDE 0100-433 (IEC 60364-4-44 + A1, modifiziert):
Errichten von Niederspannungsanlagen - Teil 4-44: Schutzmaßnahmen - Schutz bei
Störspannungen und elektromagnetischen Störgrößen - Abschnitt 443: Schutz bei
Überspannungen infolge atmosphärischer Einflüsse oder von Schaltvorgängen
XDIN VDE 0100-444 (IEC 60364-4-444:1996, modifiziert):
Elektrische Anlagen von Gebäuden - Teil 4: Schutzmaßnahmen - Kapitel 44:
Schutz bei Überspannungen, Hauptabschnitt 444: Schutz gegen elektromagnetische
Störungen (EMI) in Anlagen von Gebäuden
XHandlungsaufforderung:
Beschreibt durch den Anwender auszuführende Tätigkeiten.
ZReaktionszeichen:
Beschreibt Resultate bzw. Reaktionen auf Tätigkeiten.
XAufzählungszeichen
)Diese Grafik kennzeichnet wichtige Zusatzinformationen, Tipps und
Empfehlungen.
Diese Grafik kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesund-
heit oder die Funktionsfähigkeit des Geräts bzw. der Komponente gefährdet
ist.