SSS Siedle HT 644-02 Manuel d'installation

Electronic special departement

Siedle Multi

Programming

instruction

HT644-02

05.03

ex Vers. ES 04.5x

HT644-02

General information

This Programming Instruction is validfor units fromsoftware version ES 4.5x.

Olderunits fromsoftware version4.16 onwards can beupgraded through replacing the

EPROMat any time. Additionally, the D7 SMD-diode must be removed fromthe mainprinted-

circuit-board.

Programming isperformed step by step using both adisplay screen and the relatedcontrol

keys which controlthe dialog. Each entry must be confirmed.

Before starting programming, bothallsystemsubscribers must be connectedand the system

must be activated.

Desktopforprogramming

In addition to the display screen, the following keys are required:

Invokingthe programmingmenu

Take off the handset

Enter 0000

Enter password

8888

The particular menu items can be selected through

the

(forward) resp. (backward) keys.

Exitingthe programmingmenu

Press the key, or hang up the handset

Initializing

Employing one HT644... internal telephone, aninitialization must be executed before the

systemiscommissioned-up forinitialoperation.(please, refer to menu item12.01). Through

thisinitialization, allunits which are connected tothe systemare enteredand astatus

catalogue ofthe particularunits iscreated. Thestatuscatalogue isneeded tocommunicate

status informationto allunits,such asassignment of the corresponding subscribers to a

subscribergroupor functionality,etc.. Notuntilafter executing aninitialization, correct

switchingfunctions, using of group speech paths, and call redirections are possible.

After each upgrading of the system, or each modifying of functions, an initialization isrequired.

Infofunction

Unittype, software version, unit address, andthe assigned subscribernumber are shownin

the display screen through selectingthe ikey.

Forward Invokes either the nextmenu or the next submenu item.

Backward Invokes either the nextmenu or the next submenu item.

Exit Completes either the programming menu or a submenu.

Confirm Applies the entered values in the memory.

0 -9Data Input data, programming values, and decisionsmade (yes / no)

0000Pleasedial

####Codeword

Programmingmenu

< Back Forward>

Outline of menus

To commence programming

throught the

programming menu:

Lift handset

Enter "0000"

Enter the password(8888)

121

112

103

7*6

7* only incombination withMFM611-10

Programming menu

< back Forward>

Set clock

with<OK>

Change call no

assign. with<OK>

Pleasedial

Alarm & emerg.

menu with<OK>

Output 12 acti-

vatewith<OK>

SwitchLED 4

with<OK>

Areas / ft.

Enable/dis <OK>

Basic parameters

programming <OK>

TLP call menu

with<OK>

Coll. call menu

with<OK>

Call back menu

with<OK>

MFMprogram

with<OK>

Servicemenu

with<OK>

Programming-

instruction

Scheduleof ContentsPage

1Basicparameters

Setting-up the language (G, UK, F, NL, I)

Unit address, group no., speechcircuit enable, active/passive,

video mode, compatibility,

2Door-parallel-call menu

Receiving aglobal or local door-parallel call 8

3Collective-call menu

Authorization toreceive, authorization tosend, group-collectivecall 9

4Alarm-and-emergency-call menu

Processing bothalarm and emergency calls, firealarms 10

5Callback menu

Storing and showing internal background door calls 12

6Assigning subscriber numbers

Assigning subscriber numbers freely tosubscriber addresses 13

7∗Allocating MFM ∗

Allocating MFMkeys bothtofunctions and subscriber numbers 15

8Activating output 12

Activating the output incombination withvarious functions 18

9Switching LED 4

Allocating the LED tovarious functions 20

10 Areas/ functionsof Enable/ Disable

Enabling / disabling the desktop (key functions) 22

11 Setting thesystemclock

Showing the current clock, internal / external 24

12 Service menu

Initialisation, default settings, show datatransfer,

Selecting the video operating mode

Generalinformations

Documentation items 27

∗) is not possibleother than incombination withaMFM611-10 unit

HT644-02

1 Basic parameters menu

Setting of generalfunctions and options

⇒open menue with , or Continue with

1.01 Unit address

Each unit requires its ownlogic unitaddress.

Up to a maximumof 4 units can beoperated inparallel under

the same address.

⇒Enterunit address (1 – 254 / 500) and

⇒confirmwith , continuewith

Please note:

The 0, 255, and 256addresses must not be employed.

Whenoperating inthe active/passive mode, an ownaddress

(underwhich theunit canbe reached in both the passiveand

activemode) must be allocated toeach unitwhich isused as

switchingexchange.

In this case, address 1 must not be employed.

1.02 Assignment toa subscribergroup

∗(the menu is not shown otherthan instage 2)

Siedle Multisystems of stage2 can be configured as either a

totalsystemwith 2 global speechpaths or a groupsystem

with both one globaland a maximumof 15 localspeech

paths.

One group address is assigned toeach subscriber to a

group, inadditionto thelogic address.

Two globalspeech paths: Group address= 0

Group system: Group address is = 1- 15

⇒Enter respective group address and

confirmwith

Continuewith

Tip:

∗)

The programmed value of a group assignment must

correspond to the wiringof thegroup speech paths

7xx/ 8xx.When executingthe planning, this requirement

must already be regarded.

The group address must be setupto "0"in backward

compatible systems.

Speech circuit 2

Basic parameters

programming <OK>

Log.address

1-500__1

Group?

0-150

Programming-

instruction

1.03 Speechcircuit 2

The HT644-.. unitis prepared for connecting two physical

speech paths.

If the second speech pathisnot wired, or ifitis employed

as a group speech path,it must be deactivatedhere.

⇒Deactivate speechpath two: Enter "0"

⇒confirmwith , Continue with

Please note:

The (global) speech path 2 must be deactivated in group

systems in order to avoid malfunctions.

1.04 Active / passive mode

(isonly possiblein combination with a MFM611-10 unit)

In systemswhich consist of severalswitching exchanges,

every unit can takeboth the activeand passive state, that is,

the "switching-exchange function" (address 1) can be

switched-over to each switching exchange. Only one

switchingexchange can be switched into theactive state, at

any time. In addition to the originaladdress, anadditional

(virtual)address 1 which isallocated to this switching

exchange which assumes allfunctionalities of the internal-

telephone-switching exchange. Activation is througha MFM

key (please,refer to itemNo. 7.05, „Allocating MFM“). Exactly

that unit becomes active at which the respectiveMFMkey is

actuated, however, allother switching exchanges become

automaticallypassive. The status message „A“ or „P“ shows

the respective operatingstate inthe displayscreen.

⇒Activate the active / passive mode:

Enter "1" and confirmwith , Continue with

Please note:

The active/passive mode must be set at all switchable

switchingexchanges.

No unit must be programmed as originaladdress 1.

Callredirections cannot be performed fromunits with enabled

active/passive mode.

Video mode

An HT644.. unit with active/passive function is also possible

in combination with an HTZ 442-0 unit, however, in the

"backward compatible" operationalmode only. When the

active/passive mode is activated, allspecialfunctions for the

"switching exchange" (lighting,Ffunctions, switching

functions, etc,) must be allocated to MFMkeys, however, the

functions for the originaladdress(passivestate) are allocated

to the special keys of the original-HTkeyboard.

Speechcircuit2

inst. Y=1/N=01

aktive/passive

mode? Y=1/N=00

HT644-02

1.05 Videomode

In combination with the VCO 640 video controller, a monitor

which isallocated to the HT644-.. unitcan be directly

connected by means of the integratedvideo-control

interface, or by means of a porter’s-desk camera through

output 12.

The respective video mode must be set at the HT.

Video mode 0 = no VCO-640 unitispart of the system

1= convenient one-channelvideo

2= isnot used

3= multichannelvideo (VCS system)

⇒Enter number of the system-video mode,

confirmwith

or continue with

1.06 Systemmode of operation

Twodifferent operatingmodes can be selectedforthe

Siedle Multisystem:

Backwardcompatible (old):

For older systems (with HT44x-0 orHT64x-0 units) with an

address rangeof amaximumof 254 subscribers, and with

HTZ 442-0 units, as wellas equipped with a limited range of

functions (ingeneral forsystemswith adeliverydatebefore

2001).

Stage 2 (new):

For systemswith an expanded range of functions and

addresses up to amaximumof 500 subscribers(ingeneral

for systemswith adelivery datefrom2002, and/or the ES

235 option).

⇒If “backward compatible“ isrequired: Enter "1"

If stage 2 isrequired: Enter "0"

⇒confirmwith .

Continue with

Please note:

As amixed mode isnotpossible, allunits of thetotal

systemmust be programmed to the very sameoperating

mode.

Language

Video mode?

0-30

Compatible?

Y=1/N=00

Programming-

instruction

1.07 Setting-upthe language of the respective country

The text outputin the display screen can be setup in 5

country languagesat any time.

G = 1German

UK = 2English

F= 3French

NL = 4Dutch

I = 5Italian

⇒Enter the respective digit and confirmwith

Continuewith

TLP call menue ⇒Exit to main menu with

Land/Country ?1

D=1GB=2F=3NL=4

HT644-02

2 Door-parallel-call menu

The door-parallelcallis aspecial, simultaneous door callto

subscriberswith different unit addresses. A globaldoor-

parallelcallto any number of subscribers ispossiblein

Siedle Multisystems.

In addition,a further parallelcallper groupcan be

programmed in group systems (stage 2).

⇒Openmenu with "1", confirmwith

or continue with

2.01 Receiptof adoorparallel call (ingeneral)

Enableready-to-receive state for a globaldoor parallelcall.

2.02 Receiptof adoorparallel call forgroups

Enableready-to-receipt state for a door parallelcallwithin

the own group.

⇒Enable with "1", confirmwith

or continue with

⇒Exit to main menu with .

Please note:

The corresponding door-parallelcall (calling function)is

programmed in thedoor-loudspeakercontroller.

Up to a maximumof 4 subscribers can be programmed

without any limitations to a globalor a group-parallelcall

receipt.

Whenthe power supplyis calculated for systemswith more

than 4 subscribers, the double connectedload must be

applied for each subscriber.

In combination with multichannel-video applications, the

receipt of door-parallelcalls must be enabled into the Video

controllerVCO 640-..for the corresponding monitor-

switchingoutputs.

Collective-callmenu

ReceiveTLP call

group Y=1/N=00

ReceiveTLP call

gener.. Y=1/N=00

TLPcall menu

with<OK>

Programming-

instruction

3 Collective-call menu

In the Siedle Multisystem, collective calls can be enabled

and received by means of the HT644-... unit.

Two types of collective callsare possible:

- A generic-collective callto allsubscribers with

authorization to receive.

- A group-collective callto subscribers withinthe selected

group only .

⇒Openmenu with "1", confirmwith

or continue with

3.01 Authorizationtosendcollective calls

Authorization to send / transmit collective calls

Tip:

Collective callsare enabledby pressing the key

and entering the respective group number.

0 = generic-collective call

1-15: Group-collective call

3.02 Authorizationtoreceive a collective call

– ingeneral

Authorization to receive generic-collectivecalls

3.03 Authorizationtoreceive group-collective calls

Authorization to receive collective calls fromthe own group

⇒Activate with "1", confirmwith .

Continue with

Exit to main menu with .

Please note:

Amaximumof 40 collective-call-receiving subscribers are

possible in thesystem.

Alarmand emergency

callmenu

Receivecall

group Y=1/N=00

Coll. call.

Y=1/N=00

Receivecall

gener.Y=1/N=00

Coll. call menu

with<OK>

Table des matières

Autres manuels SSS Siedle Système d'interphone

SSS Siedle

SSS Siedle SET 811-1 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BFCV 850-0 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BTLE 051-04 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BTC 850-02 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle Siedle HTC 811-0 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle Siedle-Classic CL 111 Series Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle CMC 612-01 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BFC 850 series Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle Classic SET CLAB 850-1 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle Compact Select CSA 850 Series Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle CV 850-1-04 E Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle HT 840-0 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle CV 850-1-03 E Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle DoorCom IP DCIP 600-0 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle Basic CVB 850-1 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle CMM 611-0 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle ZFB 611-0 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle Compact Select CSV 850 Series Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BTS 850-02 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle Compact SET CA 812-1 E/W Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BFS 850-02 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle ASH 670-04 S Manuel de formation

SSS Siedle

SSS Siedle Basic VIB 150-0 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle HTCV 811-0 Manuel utilisateur

Manuels Système d'interphone populaires d'autres marques

Bticino

Bticino LINEA 3000 Manuel utilisateur

MSI

MSI MSI-140 Manuel utilisateur

golmar

golmar Stadio Plus Manuel utilisateur

CyberData

CyberData 011211 series Manuel

Vidos

Vidos duo M1021 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX 7539/E Manuel utilisateur

Dahua

Dahua VTO Series Manuel utilisateur

Elvox

Elvox 5651 Manuel utilisateur

Videx

Videx VIDEOKIT Series Manuel utilisateur

Rocom

Rocom Doortello Business FW T2.05W2.04 Manuel utilisateur

Viking

Viking E-35-EWP Manuel utilisateur

Safeguard Supply

Safeguard Supply LRA-EX1000 Manuel utilisateur

GRD

GRD MAX V2 Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ADI-250 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone IE-8MD Manuel utilisateur

Perel

Perel EDB4 Manuel utilisateur

Bticino

Bticino Classe 300 Manuel utilisateur

LG L5142 Manuel utilisateur