SSS Siedle DoorCom Analog Series Manuel d'installation

DCA 650-02

Programming Instructions

DoorCom Analog

Contents

We accept no liability for modica-

tions / additions, mistakes or printing

errors.

Brief instructions

Manual initial conguration 3

Changing the user conguration 7

General information

Application 9

Intended application 9

Important remarks prior

to programming 9

Accessories 9

Servicing 9

Performance features 10

Operation

Operating elements 11

Ready for operation 11

System behaviour 11

Menu structure 12

Display behaviour 12

DTMF function table 14

Audible tones 15

Display screens 16

Conguration

Preparation 17

DCA… as-delivered status 17

Important notes 17

Changing the system

conguration

Changing PIN settings 18

Changing the concierge

function for user1 18

Changing the door parameters 18

Changing the public

network parameters 18

Changing the In-Home bus

conguration

Changing the call

button assignment 19

Changing direct door dialling 19

Changing the BSx actuation 19

Changing service functions

Restoring the as-delivered status 20

Changing the door

call acceptance 20

Changing the service receiver 20

Checking the call

button assignment 21

Changing the localisation 21

System initialisation 21

Brief instructions

Manual initial conguration

To operate the DCA…, at least

one DCA user must be congured

according to the following process:

• Change the user interface lan-

guage

• Register new users manually (incl.

call button assignment, optionally

with indoor station that is called in

parallel)

If only one user is required in the

DCA… then user1 prepared in the

DCA… (USER1) can be congured

directly via “Change user congu-

ration”.

The call buttons can be assigned/

changed for existing users via the

“In-Home function” menu.

Procedure Function button(s) Display indicator

Change the user

interface language

Start screen

DCA650-02

S. SIEDLE & SÖHNE

V2.x

Press the OK button. OK Sprache/Language

ändern/change <ok>

Press the OK button. OK Language

English <ok>

Use the down-arrow key to

select the required language. …

Language

English <ok>

Press the OK button. OK Sprache/Language

ändern/change <ok>

Press the down-arrow key twice.

user with <ok>

Press the OK button. OK No. of new users

03 new users <ok>

User1 (USER1) is prepared for

conguration in the DCA… Use

the down-arrow key to dene the

required number of additional users

(e.g. 02): 1user= 1call destination

in the telephone system. A max-

imum of 31users can be selected.

No. of new users

02 new users <ok>

Press the OK button.

The display ashes while user res-

ervation is taking place. Once the

reservation is complete, the “Switch

on prog. mode at BNG/BVNG” dis-

play appears.

OK Registr. running

02 new users

Switch on prog.

mode at BNG/BVNG

Procedure Function button(s) Display indicator

Press the programming button on

the BNG/BVNG650-… The “Door

loudspeaker enable” display ashes.

Door loudspeaker

enable

On the door station, press and hold

the light/programming button for

4seconds until a sustained tone

can be heard from the door loud-

speaker:

• SiedleVario: Light button

• SiedleClassic: Programming

button (through opening in the

speech grille)

• SiedleSteel: Programming button

(below the front panel)

• Siedlecustom-t door loud-

speaker: Programming button next

to the terminals

Door loudspeaker

activated

Press the OK button. OK Assign call btn.

for user 1

Optionally

(Setting up a parallel call)

If an indoor station is to be called

in parallel with this DCA user, this

must be set up now during manual

programming. Only one indoor sta-

tion can be set up per DCA user via

manual programming. Parallel video

indoor stations require an additional

supply here.

Indoor stations with receiver

Lift the receiver at the bus tele-

phone which you wish to program.

Hold down the light button for

4seconds. A protracted signal tone

is audible in the receiver. A speech

connection exists to the door sta-

tion. The indoor station is now in

programming mode.

Do not replace the receiver!

Indoor station without receiver

• Standard/Comfort device series:

Hold the light button for 4seconds.

A sustained signal tone sounds and

the muting button ashes. There

is a speech connection to the door

station. The indoor station is now in

the programming mode.

Brief instructions

Manual initial conguration

Procedure Function button(s) Display indicator

• Basic device series:

Hold the speech button for 4sec-

onds. A sustained signal tone

sounds and the muting button

ashes. There is a speech connec-

tion to the door station. The indoor

station is now in programming

mode.

Assign the call button/user call

number/name

• Door station with BTM650-… call

buttons.: At the door station, hold

down the required call button for

4seconds until a protracted tone

sounds at the door loudspeaker.

• Door station with COM611-…

code lock module and BIM650-…

bus interface module.: Enter the

required 1-8 digit (1-99999999) call

number at the door station. Once

the required user call number has

been entered, press the button with

the bell symbol on the COM611-…

A sustained tone can be heard from

the door loudspeaker. If a negative

acknowledgement tone is heard

instead (short sequence of 3 iden-

tical tones), then this step must be

repeated.

• Door station with pre-congured

DRM612-… display call module and

BIM650-… bus interface module.:

At the door station, select the

required name using the two arrow

buttons. Once the selected name is

on the display, press the OK button

on the DRM612-…

A sustained tone can be heard from

the door loudspeaker. If a negative

acknowledgement tone is heard

instead (short sequence of 3 iden-

tical tones), then this step must be

repeated.

Direct call no. 1

– <ok>

Procedure Function button(s) Display indicator

Enter the call number on the

DCA… press OK to conrm

(e.g.*0123456). Max. 22-digits,

any number 0…9, *, # and F (ash

function only in the rst position

before the call number).

OK Direct call no.

*0123456 <ok>

Door loudspeaker

activated

Optionally

(Setting up a parallel call)

Put down the receivers on all indoor

stations with receivers which have

been programmed. The call button

is now assigned to all bus tele-

phones.

Note: If there are several DCA

users, repeat the last three (ve for

a parallel call) conguration steps

per DCA user (and indoor station

set up in parallel).

Press the OK button. OK Register new

user with <ok>

Press the programming button on

the BNG/BVNG650-… Register new

user with <ok>

Brief instructions

Manual initial conguration

Procedure Function button(s) Display indicator

Changing the user conguration

Start screen DCA650-02

S. SIEDLE & SÖHNE

V2.x

Press the OK button. OK Sprache/Language

ändern/change <ok>

Press the down-arrow

key three times.

User config.

change with <ok>

Press the OK button. OK Config.

change with

TLN1

<ok>

If several users have been created:

Use the down-arrow key to select

the required user (e.g. USER3). …

Config.

change with

TLN3

<ok>

Press the OK button. OK Direct call no

change with

<ok>

Press the OK button. OK Direct call no. 3

*0123456 <ok>

Change call number

(e.g. 1234567).

Direct call no. 3

*01234567 <ok>

Press the OK button. OK Direct call no

change with

<ok>

Press the down-arrow key. Chain call no.

change with

<ok>

Press the OK button. OK Chain call no.

<ok>

Enter the chain call number that

is to be dialled (e.g. 654321).

Chain call no.

654321

<ok>

Press the OK button. OK Chain call no.

change with

<ok>

Press the down-arrow key. Chain call no.

change with

<ok>

Changing the user conguration

Procedure Function button(s) Display indicator

Press the OK button. OK Chain call fct.

Off

<ok>

If the chain call function is to be

enabled: Press the down-arrow key. Chain call fct.

Off

<ok>

Press the OK button. OK Chain call fct.

changewith

<ok>

Press the down-arrow key. ID tone user

change with

<ok>

Press the OK button. OK ID tone user

1(1–2)

<ok>

If the ID tone is to be changed:

Press the down-arrow key. ID tone user

2(1–2)

<ok>

Press the OK button. OK ID tone user

change with

<ok>

Press the down-arrow key. Delete user

change with

<ok>

Press the ESC button three

times to exit the menu

Press OK to delete the

configuration.

ESC ESC ESC DCA650-02

S. SIEDLE & SÖHNE

V2.x

You have created and fully

congured the user(s).

Delete conguration:

Press the OK button. OK Delete user

<ok>

If the conguration for user1

(USER1) is to be deleted:

Press the down-arrow key.

Delete user

Yes

<ok>

Press the OK button.

The conguration for

user1 has been deleted.

OK User config.

change with <ok>

Brief instructions

Changing the user conguration

General information

Important remarks prior to pro-

gramming

• The DCA650-…can be congured

manually or by using the BPS650-…

bus programming software. Please

note that additional users (call desti-

nations) must still be created manu-

ally via the DCA-…

• These programming

instructions only relate to

manual programming of the

DoorComAnalog®DCA650…

and supplement and are supple-

mented by the DoorComAnalog

DCA650-… product information.

• This document supplements and

is supplemented by the product

information and programming

instructions for the DoorCom®

DCSF600-0 switching/remote con-

trol interface accessory.

Servicing

Statutory warranty conditions apply.

Customer service in the Furtwangen

factory

+49 7723 63-434

Application

DoorComAnalog, in switch panel

housing as an interface for the

Siedle In-Home bus, connects the

door intercom system to telephone

systems via the system’s analogue

connection.

Intended application

• This device may only be installed

and used for operation on the Siedle

In-Home bus, as described in this

document, the associated product

information, and in the latest ver-

sions of the In-Home bus’s system

manual.

• This device is designed for opera-

tion on telephone systems with an

analogue telephone connection and

can also be used for communication

via public telephone networks.

• The DCA650-… can be operated

in the countries DE, GB, FR, IT, NL,

DK, CH and AT and must always

be connected to a standardized a/b

output.

Accessories

DoorCom switching/remote control

interface DCSF600-…:

The DCSF600-0 is an accessory for

installation in the DCA612-… or

DCA650-… for extending it with

3switching inputs and 3switching

outputs.

Interface with analogue tele-

phone connection for connec-

tion to a telephone system

Siedle In-Home bus

• Max. 1telephone connec-

tion to the telephone system

• Call a call number

• Call a group call number

• Conguration can be

changed (by telephone)

• Switching commands can

be triggered by telephone

• Up to 31 bus addresses

(with a bus line rectier (1 bus

line) and a door station, max.

29 call destinations)

• Door call with call button,

code lock module or display

call module

• Switch actuators (BSM/

BSE-…) can be executed

General information

Performance features

DoorCom Analog

Interface between the In-Home

bus and telephony

• One free bus address is needed

for each user

• Up to 1telephone number per

user (direct call number – a chain

call number is possible as well for

users1–3)

• Up to 31 call destinations, depending on the programming and system expansion

• Max. 6 control functions can be executed via BSM/BSE 650-… by means of DTMF dialling

• Selective dialling of max. 3 door loudspeakers without supplementary installation

• Selective dialling of the door to which the last call was placed

• Conguration directly on the device via 6 buttons and alphanumeric display

• The following call possibilities can be assigned (each max. 22 digits long):

• Direct calls:

- Selective user call

- Group calls (dep. on the TC system)

- Collective calls (dep. on the TC system)

- Calls to PBX extensions, to public network or mobile phones

• Chain calls:

- In case of no answer or engaged

• System functions door release and light using the DTMF dialling method

• Doormatic function for 1 call input, with/without door call signalling

• Call rerouting to e.g. concierge

• Day/night service to alternative call destinations (depending on customer’s existing TC system)

• Switching from door intercom to telephone mode

• Several DCA units possible in one intercom system/one TC system

• Adjustable call and connection time

• Call differentiation possible for door calls from various door stations (max. 2)

• Call differentiation possible from various call inputs (max. 2)

• PIN protection can be activated e.g. for programming, door release, switching functions and function activation

• Time-controlled activation/deactivation of e.g. Doormatic, call rerouting, day and night service etc. possible via

DCSF600-… accessory and customer’s time switches

• Jack for HT811-… servicing handset

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels SSS Siedle Système d'interphone

SSS Siedle

SSS Siedle HTA 811-0 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle CMC 612-01 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BFCV 850 Series Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle Compact Select CSV 850 Series Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BFCV 850-02 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BTSV 850-0 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle Siedle BTS 850-0 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BFSV 850-02 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle LEDF 600 Series Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BFC 850-0 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle Siedle Steel STLM/LL 611-02 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle HTSV 811-0 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle HTCV 811-0 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle HTV 840-02 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle Classic Camera 130 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle A 150-10 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle DCI 600-0 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle HTC 811-0 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BVI 750-01 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BTSV 850 Series Guide de l'utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle STV 850-1 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BNS 750-02 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle HTA 711-01 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle CLASSIC Manuel utilisateur

Manuels Système d'interphone populaires d'autres marques

Bticino

Bticino LINEA 3000 Manuel utilisateur

MSI

MSI MSI-140 Manuel utilisateur

golmar

golmar Stadio Plus Manuel utilisateur

CyberData

CyberData 011211 series Manuel

Vidos

Vidos duo M1021 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX 7539/E Manuel utilisateur

Dahua

Dahua VTO Series Manuel utilisateur

Elvox

Elvox 5651 Manuel utilisateur

Videx

Videx VIDEOKIT Series Manuel utilisateur

Rocom

Rocom Doortello Business FW T2.05W2.04 Manuel utilisateur

Viking

Viking E-35-EWP Manuel utilisateur

Safeguard Supply

Safeguard Supply LRA-EX1000 Manuel utilisateur

GRD

GRD MAX V2 Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ADI-250 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone IE-8MD Manuel utilisateur

Perel

Perel EDB4 Manuel utilisateur

Bticino

Bticino Classe 300 Manuel utilisateur

LG L5142 Manuel utilisateur