Soundstream VR-345 Manuel utilisateur

VR-345/VR-345T

VR-345B

/VR-345BT

Flip-down/Detachable 3.4"

Monitor

DVD/CD/MP3/MP4

Player

AM/FMRadio

Built-in

tuner(

only for VR-345T NR-345BTmodel)

Support

Bluetooth (only for VR-345B NR-345BTmodel)

Owner's Manual

Take

the

time

read

through

this

owner's

manual.

Familiarity

with

installation

and

operation

procedures

will

help

you

obtain

the

best

Performance

from

your

new

DVD-receiver.

• Using the device at temperature below

-1

may cause the breakage

the device.

BEFORE USING PLEASE HEAT UP THE PASSENGER COMPARTMENT TO THE

RECOMMENDED TEMPERATURE!

• Read carefully through this manual to familiarize you with this high-quality sound

system.

• Disconnect the vehicle's negative battery terminal while mounting and connecting the

unit.

• When replacing the fuse, be sure to use one with an identical amperage rating. Using a

fuse with a higher amperage rating may cause serious damage to the unit.

• DO

NOT

attempt to disassemble the unit. Laser beams from the optical pickup are

dangerous·to the eyes.

• Make sure that pins or other foreign objects do not get inside the unit; they may cause

malfunctions, or create safety hazards such as electrical shock or laser beam exposure.

• If you have parked the car for a long time

hot

cold weather, wait until the

temperature

the car becomes normal before operating the unit.

• DO NOT open covers and do not repair yourself. Consult the dealer or an experienced

technician for help.

• Make sure you disconnect the power supply and aerial if you will not use the system for

a long period

during a thunderstorm.

• Make sure you disconnect the power supply ifthe system appears to be working

incorrectly, (For example: making unusual sounds, smelling strange, emitting smokes

from inside or liquid having gotten inside

it)

Have a qualified technician check the

system.

• The unit is designed for negative terminal

the battery, which is connected to the

vehicle metal. Please confirm it before installation.

• Do not allow the speaker wires to be shorted together when the unit is switched on.

Otherwise it may overload

burn out the power amplifier.

• Do not install the detachable panel before connecting the wire.

• Don't remove the detachable panel when encoding.

------------------------------.~~~

rr:m:mmmm

Important Safeguards...............................................................................................................2

Contenents...............................................................................................................................3

Accessories..............................................................................................................................4

lnstallation/Un-lnstallation........................................................................................................5

Wiring Connections..................................................................................................................6

Front Panel ..............................................................................................................................7

Inner Panel...............................................................................................................................

Remote Control........................................................................................................................8

Remove Battery .....................................................................................................................10

Main Menu .............................................................................................................................

General Operation .................................................................................................................

Radio Operation.....................................................................................................................15

DVD/USB/SD/MMC Operation...............................................................................................16

TV Operations(Only for VR-345T NR-345BTmodel) .............................................................19

Bluetooth Section(Only for VR-3458

NR-345BTmodel)

........................................................20

Anti-theft System....................................................................................................................

Handling &Cleaning DISC.....................................................................................................

Troubleshooting Guide.....·......................................................................................................23

Specification...........................................................................................................................24

Packa e contains the followin accessories for installation and o eration

the unit.

(1) Washer, Spring

Washer, M5 Nut

(2) Mounting Strap

(3) Bolt 5*20

(4) Screw 5*6

1 each

(5) Mounting Collar 1

(6) Release Key 2

(7) Screw 5*20 . 1

(8) Rubber Cushion 1

User

Manual

User Manual

Note:

o o

c::.>

o o

::=::-#::._,..

1x front panel protection case

Warranty card

Trim ring Power cable

Product image may vary from the actual delivery.

First complete the electrical connections, and then check them for correctness.

Installation

This unit can be installed

any

dashboard having an opening as

shown on the picture. The

dashboard should be

75 -5.56

mm thick

order to be

abl.e

support the unit.

Insert mounting collar into the

dashboard, and bend the

mounting tabs out with a

screwdriver.

Make sure that lock lever C

flush with the mounting collar (not

projecting outward).

Secure the rear

the unit.

Lock lever ( *

)

After fixing mounting bolt and power connector, fix the rear

the unit to the car body by rubber

cushion.

Insert trim plate.

When you prepare to insert trim plate, please check its direction. Once it was up side down, it

cannot be fixed. .

Un-installation

Remove Trim Ring and insert Release Keys into left and

right side-end holes as shown

below picture and

puiiQ

...

the unit out

the dashboard.

---------~~~~~~'\),

....

Make sure you have good chassis ground. A good ground connection will eliminate most

electrical noise problems. A good chassis ground requires a tight connection to the vehicle's

metal chassis. The area around the ground connection should be clean, bare metal without rust,

paint, plastic, dust,

dirt for a good electrical connection.

Caution:

Do not interchange

the connection

the wiring!!l

For some car models you

may need to modify wiring

the supplied power cord.

Contact your authorized car

dealer before installing this

unit.

Using the ISO Connector

Ifyour car is equipped with

the ISO connector, then

connect the ISO connectors

as illustrated.

For connections without

the ISO connectors, check

the wiring

the vehicle

carefully before connecting,

incorrect connection may

cause serious damage to this

unit.

Cut the connector;

Connections:

BATTERY

+12VDC -+To

terminal

always supplied with power

ACC

+12VDC -+To

electric

terminal

controlled by ignition switch (12VDC)

ON/OFF

Parking

Revene

A13

REMDTE/PWR.ANT

+12VOC-To

system

control

terminal

the

power

amp

Auto-antenna

control

terminal

A14

Ground-To

vehicle (metal! body

C~tmar•

Lmeo1.1t (FR!

Une

out

!RAJ

L•ne

out

{All

lmi!Ot,~t{fl)

V•deo OUT

Front

Speaker

A 4

Left+

(white)

Left·

(white/black)

A 5 Right+ {gray)

A10

Right-

(gray/black)

Rear

Speaker

A 3

Left+

(green)

A12

left·

(green/black)

A 8 Right+

(purple)

A 9

Right·

(purple/black}

''ey'

ffi

"'''~'''

ww..

~~~

AIIIII A

l"'!t~-,.~

:1hfl-

---·

connect the colored leads

the power cord to the car

battery as shown

the color

code table below for speaker

and power cable connections.

----------------------------------------------------

Function

Connector A Connector B

Rear Right(+)---Purple

Camera (12V DC)--Pink Rear Right(-)---Purple/Black Stripe

Parking (GND)--Brown Front Right(+)---Grey

Battery 12V (+)--Yell

Front Right(-)---Grey/Black Stripe

Auto Antenna--Blue Front Left(+)---White

Front Left(-)---White/Black Stripe

ACC(+)--Red Rear Left(+)---Green

Ground--Black Rear Left(-)---Green/Black Stripe

Front panel

5 6 7

8 9

Power /Mute button

EQ /LOUD button

SEL button

Play/Pause, Memory /Reject button

Mode button

SCAN button

MENU button

Volume/OK button

AS/PS button

BAND

Media select /Accept button

Inner panel

___,

[

s~(

~CJ~

lMI(>

18)

SD/MMC card slot

19)

Eject button

20)

Disc loading slot

)

Anti-Theft LED flash

22)

Reset button (hole)

23)

MIC

) Previous

Reverse button

12)

Forward button

13)

IR sensor

14)

LCD Screen

15)

OPEN button

16)

USB slot

17)

jack

L__j

rn[Jm

c=J

0 0

NOTE: When turn

off

the power, the unit will switch to standby mode unless cut the ACC power.

The power light will continue lighting. ·

------------

...............

'i%t

POWER

Power on or off.

MODE button

Power

ON/OFF

2 MODE

BAND/ROM

Clear(Only

for

BT)

Arrow

Left

Arrow

Enter

Eject

Down

Arrow

SCAN/RPT

#(Only

for

BT)

ST/MO

PTY(Only

for

RDS)

*lOnly

for

BT)

LOUD

TA(Only

for

ROS)

SEEK-/

...

STOP/PBC

260SO

Number

Key

Note:

1 AF

just

for

RDS

model

Play/Pause

Mute/Biuetooth

Sub-t

Right

Arrow

Setup

Angle

,......(Only

for

BT)

INT

~(Only

for

BT)

VOL+

ZOOM/A-8

23SEL

AF(Only

for

RDS)

24SEEK+/

...

VOL-

AUDIO/GO

OPEN/TILT

(Optional)

DUAL(Optional)

TA/PTY

for

RBDS/RDS

model

* # ...,....

Bluetooth

These

Functions

for

Bluetooth

Models

4 EJECT

OPEN/TILT

DUAL

Optional

function

Press it to select the mode: Radio, DISC (if there is a disc

unit), USB (if there is a USB device

the unit), CARD (ifthere is a SD/MMC card

the unit), TV (for TV model) and

IN.

PLAY/PAUSE button

DVD mode, press it to pause playback, press again to resume.

Mute button

~:Short

press this button to mute the volume output, press it again to resume volume.

BAND/

ROM

(Only

for

BT)

Radio mode, press to change radio band

sequence

FM1

-----+

FM2-----+

FM3

AM1

AM2

DVD mode,press to play randomly.

Cursor

buttons

Use the t buttons to select the menu item. The title, track or to show next frame.

MENU button

Press it to show main menu,

DVD mode, long press it to enter TITLE MENU (Enable only ifthe

DVD disc with title menu).

SUBTITLE button

Press it to select the subtitle language (Available only ifthe disc with subtitle function).

Cursor • buttons

Use the • buttons to select the menu item. the title, track or to show next frame.

10. ENTER button

Press it to confirm selection or setting.

11.

Cursor

•buttons

Use the • buttons to select the menu item. The title, track or to show next frame.

12. SETUP

button

DVD mode press it to enter the setup menu.

13. EJECT

button

Press it to eject the disc.

14.

Cursor

buttons

Use the

buttons to select the menu item. the title, track or to show next frame.

15. ANGLE

button

(Only

for

BT)

DVD mode, press it repeatedly to change the viewing angle (Available only with a recorded

DVD file or DVD disc that has this function).

16. INT

button

(Only

for

BT)

Press it to activate the intra function. You can play the beginning of every track for

seconds

sequence.

17. P.SCN/ RPT

CARD/ USB mode, press to repeat REP 1 => REP DIR

REP ALL

DVD mode, press to start repeat REP OFF=>REP Chapter=>REP Title=>REP Off.

Radio mode:

(Preset Scan): Press to scan all preset stations

the memory

the current

band and stay

each memory stations for about 5 seconds.

AS (Auto Save): Long press to save the stations with good reception automatically.

18. STEREO/MONO (PTY

only

for

BT)

Press STEREO button to select STEREO or MONO.

19. VOL+

button

Press

increase volume level.

20.

A-8/ZOOM

button

During playback, press it at the starting point

section you want to repeat(A), press this button

again at the ending point

the section you want to repeat (8), section

A-8

repeating starts.

Press it again to cancel the A-8 repeat function.

Press it and hold for two seconds

DVD mode to zoom the image

or out

the sequence

ZOOM 2-> ZOOM 3-> ZOOM 4-> ZOOM 1/2-> ZOOM 1/3-> ZOOM 1/4.

21. LOUD

Press to set LOUD

or OFF.

22.

,,.

seek-

button

DVD mode, Press

....

button to skip to the previous track. Press and hold

,,.

button for two

seconds to activate fast reverse (REW) search

a track.

RADIO mode, press ,

....

button to start searching automatic, press and hold for two seconds to

start manual searching. ,

....

button Frequency down.

23. SEL

button

Press it to enter the SOUND SETTING menu, and press Cursor UP/ON buttons to choose

item and press cursor lefUright buttons to set the item. Press SEL button again to exit the menu.

24.

..,..,,

seek

button

DVD mode, Press

...

button to skip to the next track. Press and hold

..,..,,

button for two

seconds to activate fast forward (FF) search

a track.

RADIO mode, press

..,.,,

button to startsearching automatic, press and hold for two seconds to

start manual searching

..,..,,

button Frequency

up.

25. STOP/PBC

button

Press it to Stop playback from the current position, press it again to final stop to the very

beginning. Press PLAY/PAUSE button to play.

Press and hold for two seconds to set PBC on/ off

VCD mode.

utton

DVD mode press it to enter the OSD menu, press and hold for 2 seconds to set video setup.

(RED /GREEN /BLUE /BRIGHT

CONTRAST /SHARP /COLOR RESET /BACK)

27. VOL- button

Press to decrease volume level.

28. AUDIO/GOTO button

DVD mode press itto select the audio language.

VCD mode, press it to select the sound track

the sequence

MONO L =>MONO R

=>STEREO.

Go to:

DVD mode, press and hold for2 seconds to showTIME SEARCH menu, select number

and confirm to go to certain position directly. When

press•

button to enter TITLE/CHAPTER

selection mode, select numberand confirm to go to certain TITLE

CHAPTER position directly.

29. Digit 0-9 buttons

radio mode, select 1-6 the desired band;

DVD mode, select track.

30. OPEN/TILT button (Option without function)

31. DUAL button (Option without function)

Noted: The

is the universal and full-featured. Some options are available with the

corresponding model.

Remove battery

Note:

• The distance may vary according to the brightness

ambient light.

• Ifthe remote is not used for an extended period

time, remove the battery to prevent

possible damage from battery leakage and corrosion.

• Do not place any objects between the remote

control unit and the sensor on the unit. l

• Do not drop the remote control onto the floor; it

will damage it beyond repair.

• Do not use the remote control unit, while

simultaneously operating the remote control

unit

any other equipment; they may interfere

resulting

improper operation.

• The battery normally last for about one year although depending how often the remote

control is used.

the remote control unit isn't working even when it is operated near the unit,

replace the battery with a new battery

the same make and use only a lithium cell battery

type: CR2025 (3V).

• Dispose empty batteries

accordance with your local governmental regulations.

• Do not short-circuit, disassemble, heat ordispose

fire orflames the battery.

• Keep the battery out

reach

children, should the battery be swallowed, immediately

consult a doctor.

Autres manuels pour VR-345

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Soundstream Récepteur de voiture

Soundstream

Soundstream SDR-342 Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VIR-7200 Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VIR-7860 Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VCD-32B Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VR-722HB Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VIR-7200 Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VR-345B Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VR-450 Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VR-701 T Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VIR-4344 Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream DVD Entertainment system Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream SDR-656T Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream TRC.60C Guide de dépannage

Soundstream

Soundstream VR-732T Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream TFT Monitor /DVD/AM/FM/Bluetooth Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VDVD-311T Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VIR-8310NRB Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VR-346 Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VR-74H2B Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VR-651 B Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VCD-21B Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VR-701B Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VR-65B Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VIR-8000 Manuel utilisateur

Manuels Récepteur de voiture populaires d'autres marques

Motorola

Motorola VWA63 Manuel utilisateur

Nextar

Nextar D3201 Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDE-163BT Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P645R Manuel utilisateur

Axxera

Axxera XDMA7600 Mode d'emploi

XM OnyX Manuel utilisateur

Sound Storm

Sound Storm STM93R Manuel utilisateur

Avson

Avson MKT Platform Manuel utilisateur

Sony

Sony MEX-1HD - Audio Library System Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DVH-P500UB Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-AHD69 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt SANTIAGO CR 87 Manuel utilisateur

Sony

Sony CDX-4160 - Cd Receiver Manuel utilisateur

XFIRE AUDIO

XFIRE AUDIO BMW42S Manuel utilisateur

VDO

VDO CD 2253 Manuel utilisateur

Volvo

Volvo 13 84 580 Manuel utilisateur

ZENEC

ZENEC ZE-160DVD Manuel utilisateur

Medion

Medion Car Audio Manuel utilisateur