SOUNDMASTER SCD-5600 Manuel utilisateur

Instruction Manual

Portable CD Player With Stereo

Radio Cassette Recorder

SCD-5600

Read instructions carefully before using the unit !

Vor Inbetriebnahme sorgfälltig lesen !

Avant de metre en service votre appareil, lisez attentivement

ces instructions

* ENGLISH *

Important safety instructions

WARNING:

TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION

CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY

INSERTED TO PRESENT BLADE EXPOSURE. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD.

DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

This lightning flash with

arrowhead symbol, within

an equilateral triangle, is

intended to alert the user to

the presence of insulated

dangerous voltage within

the products enclosure that

may be of sufficient

magnitude to constitute a

risk of electric shock

presents

Warning: to reduce the risk of

electric shock, do not remove

cover (or back ) no user -

serviceable part inside. Refer

servicing to qualified service

personnel.

The exclamation point

within an equilateral

triangle is intended to alert

the user to the presence of

important operating and

maintenance (servicing)

instructions in the literature

accompanying the

appliance.

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other

apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9. Unplug the apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time.

10. This appliance shall not be exposed to dripping or splashing water and that not object filled

with liquids such as vases shall be placed on apparatus.

11. The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items,

such as newspapers, table-cloths, curtains, etc;

12. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus;

13. It shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such

as vases, shall be placed on the apparatus;

14. Do not place the product in closed bookcases or racks without proper ventilation.

Names of controls

1. FOLDING HANDLE

2. CD DOOR

3. FUNCTION SWITCH

4. VOLUME KNOB

5. X-BASS BUTTON

6. CASSETTE DOOR

7. CASSETTE PAUSE BUTTON

8. CASSETTE STOP/EJECT BUTTON

9. CASSETTE FAST FORWARD BUTTON

10. CASSETTE REWIND BUTTON

11. CASSETTE PLAY BUTTON

12. CASSETTE RECORD BUTTON

13. DIAL SCALE

14. TUNING CONTROL

15. BAND SELECTOR

16. CD SKIP/SEARCH BACKWARD BUTTON

17. CD SKIP/SEARCH FAST

FORWARD BUTTON

18. CD STOP BUTTON

19. CD PLAY/PAUSE BUTTON

20. CD REPEAT BUTTON

21. CD PROGRAM BUTTON

22. SPEAKERS

23. FM TELESCOPIC ANTENNA

24. AC SOCKET

25. MIC JACK

26. BATTERY COMPARTMENT

27. POWER INDICATOR

28. CD PROGRAM INDICATOR

29. FM STEREO INDICATOR

30. CD REPEAT INDICATOR

INTRODUCTION

• Thank you for purchasing this product.

• Please read through these operating instructions, so you will know how to operate your

equipment properly. After you finished reading the instructions manual, put it away in a safe

place for future reference.

CAUTION:

• Do not block the ventilation openings or holes.

• Do not place any naked flame sources, such as lighted candles, on the apparatus.

• When discarding batteries, environmental problems must be considered and local rules or

laws governing the disposal of these batteries must be followed strictly.

• Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to

beam.

• To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture.

NOTE:

The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized

modifications could void the user's authority to operate the equipment.

Important for laser products

Reproduction of labels

1. CLASSIFICATION LABEL, PLACED ON REAR ENCLOSURE.

CLASS 1 LASER PRODUCT

PRODOTTO LASER CLASSE1

KLASS 1 LASERAPPARAT

2. WARNING LABEL, PLACED INSIDE THE UNIT.

CAUTION: Do not disassemble the unit. There are no user serviceable parts inside the unit;

consult all servicing to qualified service personnel.

Discs for Playback

This system can playback all digital audio CD, finalized digital audio CD-Recordable (CD-R)

discs, finalized digital audio CD-Rewritable (CD-RW) discs, CD-DA format digital audio CD,

finalised digital audio CD-R/CD-RW discs.

Power source

This unit is designed to be operated on AC/DC.

AC operation

Plug the smaller end of AC power cord intoAC jack on unit and the other bigger end into

household AC wall outlet. The batteries will be automatically disconnected.

DC operation

Open the BATTERY COMPARTMENT DOOR. Install 6 pcs UM-1/D size batteries (not included)

into compartment. Please follow correct polarities as indicated.

CAUTION

• Remove batteries if they are exhausted or long time use.

• Batteries contain chemical substances, so they should be disposed of properly.

Basic function

Switching on the unit

Set the FUNCTION switch to CD or RADIO.

To adjust volume

Rotate the VOLUME CONTROL clockwise or anticlockwise to increase or decrease volume.

Using the radio

1. Move the FUNCTION switch to RADIO position.

2. Slide the BAND switch to select the desired wave band: AM, FM, FM ST..

3. Tune to desired station by rotating the TUNING KNOB.

4. Adjust VOLUME CONTROL to desired volume level.

5. Extend TELESCOPIC ANTENNA to its full length if you are listening to FM broadcasting.

Gently rock the unit back and forth to get the best reception when you are listening toAM

programme, or place the unit in an open location.

Note: The FM STEREO indicator will be on when you are receiving FM stereo programme.

6. Turn off the radio by switching the FUNCTION switch to "TAPE" position

Using the cassette

Understanding the buttons

RECORD - Press to record from the radio or CD player.

PLAY - Press to play cassettes.

REWIND - From stop mode, press to rewind the tape toward the beginning.

F.FWD - From stop mode, press to advance the tape toward the end.

STOP/EJ. - Press to stop current tape activity or to open the cassette compartment door when

no buttons are active.

PAUSE - Press to interrupt tape play or record mode. Press the second time to resume tape

play or tape record mode.

Playing a cassette tape

1. Slide the FUNCTION switch to TAPE position.

2. Press STOP/EJ. key to open the cassette compartment door.

3. Insert cassette tape into the compartment with the open edge facing up and the full reel on

the right.

4. Close the door securely.

5. Press REWIND or F.FWD to move tape to the desired starting point.

6. Press PLAY key to begin playing the tape.

7. Adjust the volume to your desired listening level.

Automatic stop feature

When the cassette deck is operating in play or record mode and the end of the tape is reached,

the unit automatically shuts itself off and returns all buttons to the off position.

Recording from the radio

1. Load a blank tape into the tape compartment and close the door.

2. Set the FUNCTION switch to RADIO; Tune to required station by rotating the TUNING

KNOB.

3. Press RECORD key to begin recording. RECORD key and PLAY key go down

simultaneously.

4. Press STOP/EJ. key to end recording.

5. To hear what you recorded, follow instructions in PLAYING A CASSETTE TAPE.

NOTE: PAUSE FOR A MOMENT - Using the PAUSE key on the cassette deck instead of the

STOP/EJ. key to momentarily interrupt recording gives you a much clear recording.

Recording from CD

1. Insert a blank cassette tape into the tape compartment.

2. Slide the FUNCTION switch to CD position.

3. Load a CD and select the desired track you want to record.

4. Press CD PLAY/PAUSE button to start playback. Press RECORD key to begin recording.

RECORD key and PLAY key go down simultaneously.

5. Press PAUSE key to interrupt or edit recording. Press it again to resume recording.

6. Press STOP/EJ. Key to end recording.

7. To hear what you recorded, follow instructions in PLAYING A CASSETTE TAPE.

Using the CD

Loading a disc

1. Set the FUNCTION switch to CD position.

2. Open the CD door.

3. Place an audio CD into the disc tray with the label side facing up.

4. Close the CD door, the total number of tracks will appear in the display after several

seconds.

5. To remove the CD, lifting CD door up to open CD compartment lid, grasp the CD by its edges,

and carefully take it out.

Note:

• To ensure good system performance, wait until the disc tray completely reads the disc before

proceeding.

• If no disc loaded into the compartment, or the disc is place upside down or unreadable, the

display will show “ 00 ”.

Playing a disc

1. Press CD PLAY/PAUSE button to start playback. The playback starts from track 1, the CD

PLAY/PAUSE indicator inside the right lower corner of the display illuminates.

2. To interrupt playback, press the CD PLAY/PAUSE button. The CD PLAY/PAUSE indicator

flashes on and off.

3. To resume playback, press the CD PLAY/PAUSE button again, the CD PLAY/PAUSE

indicator becomes steady on the display.

4. To stop playback, press the CD STOP button, the total number of tracks appears in the

display.

Selecting a desired track/passage

To select a desired track

• Press SKIP/SEARCH FORWARD/BACKWARD button repeatedly in stop mode or during

playing until the desired track appears on the display.

• Press PLAY/PAUSE button to start play.

To search for a particular passage during playback

(track scanning at high speed)

Press and hold SKIP/SEARCH BACKWARD/FORWARD button to scan the current playing

track at high speed until desired point (passage), then release the button.

Playback will start again from this point.

Program tracks

Programming tracks of disc are possible when playback is stopped. Up to 20 tracks can be

stored in the memory in any order.

1. In stop mode, press the PROGRAM button, the

will flash and the PROGRAM indicator

will be on.

2. Press the CD SKIP/SEARCH FORWARD button to select the first desired track to be

programmed.

3. Press the PROGRAM button to enter. The display changes to show

flashing.

4. Repeat steps 2 & 3 to store other desired tracks until all tracks are programmed.

5. Press the PLAY/PAUSE button to start playback from the first programmed track.

6. Press the STOP button to stop program playback.

Note: Program function can only be done in stop mode.

To Erase the Memory (Program)

To clear the program, you may have two ways:

1. Press STOP button when the disc stopped, or

2. Open the CD compartment lid, program will be erased.

Repeat

You can play one track or all tracks on the disc repeatedly.

To Repeat a Single Track

1. Press CD REPEAT button once in play, CD REPEAT indicator will flashes on and off. The

current track will be played over and over again till you press STOP button.

2. To cancel repeat play, press CD REPEAT button twice. CD REPEAT indicator disappears.

To repeat all the Tracks

1. Press CD REPEAT button twice in play, CD REPEAT indicator becomes steady on, all tracks

on the disc will be played over and over again till you press STOP button.

2. To cancel repeat play, press CD REPEAT button once. CD REPEAT indicator disappears.

Note: Repeat function also can be done in stop mode.

X-Bass

Press the X-BASS button to enjoy extra bass (lower frequency ranges of sound). Press it once

again to turn off the function.

Mic function

1. Connect external MIC to MIC jack at the back of unit.

2. MIC mixing and recording available for Radio Tape and CD mode.

General information

Maintenance

Types of Cassette

• Use only good quality cassettes for making recordings. May be used to replay other types of

cassette but is unable to make proper recordings on these more specialized tapes.

• The use of C120 cassettes is NOT recommended in this machine.

Protecting Recording

• Normally, anything recorded on the tape is automatically erased when new recording is made.

It is possible to protect your recording from accidental erasure by removing the tabs found on

the rear of the cassette.

• All pre-recorded cassette are protected in this way to prevent accidental erasure of the

commercial recording. "Protected" cassette will prevent the record button from being

operated.

Cleaning discs

• When a disc becomes dirty, clean it with a cleaning cloth, wipe the disc from the center out. Do

not wipe in circular motion.

• Do not use solvents such as benzene, thinner commercially available cleaners, or antistatic

spray intended for analogue records.

Cleaning the disc lens

• After prolonged use, dirt or dust may accumulate at the disc lens. To ensure good playback

quality, clean the disc lens with CD lens cleaner or any commercially available cleaner: Follow

the instructions supplied with cleaner.

Cleaning the heads and tape path

• To ensure good recording and playback quality, clean the heads, the capstan(s) and pressure

roller(s) after every 50 hours of tape operation.

• Use a cotton swab slight moistened with cleaning fluid or alcohol.

Specifications

General

Power Requirement

AC 220-240V 50Hz

DC 9V UM-1 x 6 PCS

Powerconsumption AC16Watts

Weight Approx.2.25kg

Dimensions Approx.310mm(W)x245mm(D)x165mm(H)

Operationtemperature +5

C – +35

Receiver section

ReceivingBands AM/FM

Tuning Range AM 540 – 1600 KHz

FM 88 – 108 MHz

Compact disc section

OpticalPickup 3–BeamLaser

Frequency Response

100Hz – 16KHz

Cassette section

RecordingSystem

2 Tracks 2 Channel (Stereo)

BiasSystem DC Bias

Frequency Response

125 – 6.3 KHz

WowAndFlutter

0.35% WRMS (JIS)

Audio section

Poweroutput 1.2 Watts x 2 (RMS)

Note: Specifications are subject to change for continuous improvement, therefore, we reserve

the rights to those modifications without prior notice.

Table des matières

Autres manuels SOUNDMASTER Lecteur CD

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER CD9220 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER KCD1600 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD5410 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD 6600 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD1960 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD5950SW Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER RCD 1150 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER DAB970 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER RCD1750SI Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD5410 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD-2650 USB Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD 2600 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD7505 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER MCD7950 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD1500 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD7200WE Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER KCD1600 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER RCD5000 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD 5850MP3 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD8000 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD6500USB Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER RCD1770 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD1960 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER MCD 800 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur CD populaires d'autres marques

RCA

RCA RP-7923 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P3550MP XM Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1207 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD582 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 6821 Manuel utilisateur

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON RCD150 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-1420 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SJ-MR100 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo DX-7210 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-R3 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-4800 Manuel utilisateur

JBL

JBL MR-32 Manuel utilisateur

RCA

RCA RCD152 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PS770A Manuel utilisateur

Clarion

Clarion compact disc Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-M10 Manuel utilisateur

Philips

Philips Expanium AZ 1538 Manuel utilisateur