SOUNDMASTER SCD-2650 USB Manuel utilisateur

Tragbarer CD/MP3 Radio

mit USB Anschluss

D-

-2

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig

durch und heben Sie diese für einen eventuell notwendigen späteren

Gebrauch gut auf.

English - 1

1. FUNCTION SWITCH

AUX/CD/OFF/RADIO

2. BAND SWITCH

3. FM ANTENNA

4. CD DOOR

5. TUNING KNOB

6. BASS BOOST BUTTON

7. CD SKIP/SEARCH FORWARD

BUTTON

8. CD SKIP/SEARCH BACKWARD

BUTTON

9. CD PROGRAM BUTTON

10. CD MODE BUTTON

11. CD STOP BUTTON

12. CD PLAY/PAUSE BUTTON

13. LCD DISPLAY

14. STEREO HEADPHONE JACK

15. VOLUME CONTROL KNOB

16. AC SOCKET

17. BATTERY DOOR

18. AUX IN JACK

19. SPEAKER LEFT

20. SPEAKER RIGHT

21. FOLDER BUTTON

22. CD/USB BUTTON

23. USB PORT

English - 2

AC OPERATION

Before operation please be sure that the voltage on the set corresponds to

the voltage of your local area. Unravel the AC Line Cord, insert one end into

the AC jack on the set, and the other end into a standard AC outlet.

Remarks : 1) In case of malfunction due to electrostatic discharge (ESD), reset the unit

by reconnecting the AC cord again to resume to normal operation.

2) When not in use – Unplug the AC power cord completely from the AC

power socket.

BATTERY OPERATION

Disconnect the AC Cord Set completely. Open the BATTERY DOOR and insert

UM-2/ “C” size x 8 batteries (not supplied) making sure that the indicated

battery polarity is observed.

When not in use – Remove all the batteries if the unit will not be used for

several months or more.

RADIO OPERATION

Slide the FUNCTION SWITCH to the “RADIO” position. Slide the BAND

SWITCH to the desired waveband. Turn the TUNING KNOB to your desired

radio station. Adjust the sound level by rotating the VOLUME CONTROL KNOB.

To turn off the radio, simply slide the FUNCTION SWITCH to “OFF” position.

Note: Radio frequency is shown on the LCD DISPLAY.

FM STEREO INDICATOR

When tuned to a FM Stereo broadcast the FM

stereo indicator will light up. In weak

signal areas the FM Stereo signal may not be

strong enough and can cause excessive

background noise. In this case, slide the BAND SWITCH to “FM” position.

ANTENNAS

For best reception, fully extend the FM ANTENNA to receive FM stations. For

AM reception, the unit has a built-in antenna, turn the whole unit for best

reception.

BASS BOOST

For increased bass at all volume levels, push the BASS BOOST BUTTON to

“ON” position to boost the low frequency tone for an emphasized bass sound.

To release the super bass, simply push the button again.

English - 3

AUXILIARY (AUX) MODE

1. Slide the FUNCTION SWITCH to the “AUX” position.

2. Connect the earphone socket from the Auxiliary unit (e.g. MP3 player or

MD player) into AUX-IN jack on the rear of this product via an Audio Line

Cord (3.5mm plug on both ends; not supplied).

3. Play the Auxiliary unit. Music from the Auxiliary unit can be listened

through the speaker of this product.

STEREO HEADPHONE JACK

For private listening, insert the plug of a Stereo Headphone into the STEREO

HEADPHONE JACK and adjust the VOLUME CONTROL KNOB accordingly.

During the use of a headphone, the Speakers are automatically disconnected.

CD OPERATION

PLAYING COMPACT DISC (CD-R/RW PLAYBACK COMPATIBLE)

Getting Started

Note: Should skipping of tracks occur during CD playing try reduce the

volume.

When CD is playing do not open the CD DOOR.

1. Open the CD DOOR by pulling up the CD DOOR. Put a CD disc into the

CD Compartment and close the CD DOOR. Set the FUNCTION SWITCH to

“CD” position.

Note : Ensure the CD DOOR is closed properly and locked in place.

2. When the CD DOOR is closed with a CD inside, total

number of the tracks in the disc will be shown on the

CD LCD DISPLAY and will go to stop mode. (ex. Total

17 tracks inside the disc). The “DISC” indicator will

always be shown on the LCD DISPLAY.

3. If there is no disc inside, the LCD DISPLAY will show

“” and go to stop mode.

4. If the CD DOOR is not closed, the DISPLAY will show

“”.

Play/Pause Mode

1. When the PLAY/PAUSE BUTTON is pressed during CD stop mode, the first

track will be played. The Play Indicator “” will be

shown on the LCD DISPLAY. The CD LCD DISPLAY

will show the specific number of track being played.

English - 4

2. For interruption while the CD is playing, press the CD PLAY/PAUSE

BUTTON once. The Play Indicator “” will blink continuously on the LCD

DISPLAY.

3. Though the sound stops, the disc will continue to

spin. To re-start playing, press the CD PLAY/PAUSE

BUTTON once again. The music will start from the

exact position where it was interrupted.

4. To stop the CD, press the CD STOP BUTTON once whether the CD is in

Play or Pause mode. The LCD DISPLAY will show the total number of

tracks of the disc again.

5. To turn off the unit, slide the FUNCTION SWITCH to “OFF” position.

Skip and Search Mode

1. During play or pause mode, when CD SKIP/SEARCH or CD

SKIP/SEARCH BUTTON is pressed once, it will go to the next track or

go back to the beginning of the track.

2. During play mode, when CD SKIP/SEARCH or CD SKIP/SEARCH 

BUTTON is pressed and held, it will search the track with audible high-

speed forward or backward playback.

Repeat Mode

1. Repeat 1 :

When the MODE BUTTON is pressed once, the

Repeat Indicator “ ” will be shown on the LCD

DISPLAY. This single track of music will be repeated.

2. Repeat All:

When the MODE BUTTON is pressed twice, the

Repeat All Indicator “ ” will be shown on the LCD

DISPLAY. The whole disc can be played continuously.

3. To cancel the Repeat Function

Press the MODE BUTTON repeatedly until the Repeat Indicator disappears

from the LCD DISPLAY.

Random Play Mode

This feature allows the track on the disc to be played in a random order.

1. During the CD stop mode, press the MODE BUTTON

three times, the “ ” indicator will be shown on

the LCD DISPLAY and all music will be played in

random order automatically.

2. To cancel the random play function, press the MODE BUTTON again,

“” Indicator will disappear from the LCD DISPLAY.

English - 5

Program Mode

1. During the CD stop mode, press the PROGRAM

BUTTON once. The “PROGRAM” indicator and the

number of Program to be memorized starts from the

first program “ ” will light up and blink continuously.

Press the CD SKIP/SEARCH or SKIP/SEARCH BUTTON to your

desired musical track, the LCD DISPLAY will show the appropriate track

number. Press the PROGRAM BUTTON to store this track in memory.

2. Repeat above procedure until all desired tracks have been programmed.

A total of 20 tracks can be stored in memory.

Remarks :

Whenever CD SKIP/SEARCH FORWARD or

BACKWARD BUTTON is pressed, it will always show

the last programmed track first to recall your memory.

After complete programming, LCD DISPLAY will show

“PROGRAM_ _ _” and flash continuously.

3. Press the CD PLAY/PAUSE BUTTON once to start the program playback

and the CD Play Indicator “” will light up.

4. To check the program you have stored after complete

programming, press the PROGRAM BUTTON once

during CD stop mode, then press the CD SKIP/SEARCH FORWARD

BUTTON once, the LCD DISPLAY will show the first programmed track

number. Repeat above procedure to read all the programmed memory.

5. To cancel the programmed memory :

¾During the CD stop mode, press the CD STOP BUTTON once.

¾Open the CD DOOR during the CD stop mode.

The Program Indicator will disappear from the LCD DISPLAY.

PLAYING MP3 DISC

Getting Started

Note: Should skipping of tracks occur during MP3 Disc playing try reduce

the volume.

When MP3 disc is playing, do not open the CD DOOR.

1. Open the CD DOOR by pulling up the CD DOOR. Put a MP3 disc into the

CD compartment and close the CD DOOR. Set the FUNCTION SWITCH to

“CD” position.

Note : Ensure the CD DOOR is closed properly and locked in place.

English - 6

2. When the CD DOOR is closed with a MP3 disc inside, total number of the

tracks in the disc will be shown on the LCD DISPLAY and go to stop mode.

The “DISC” indicator will always be shown on the LCD

DISPLAY.

3. If there is no disc inside, the DISPLAY will show

“” and go to stop mode.

4. If the CD DOOR is not closed, the DISPLAY will show “ ”.

Play/Pause Mode

1. When the PLAY/PAUSE BUTTON is pressed during CD stop mode, the first

track will be played. The Play Indicator “”will be

lighted. The “ ” Indicator will be shown as well to

indicate MP3 Disc is being played. The LCD DISPLAY

will show the specific track number being played.

2. To select the specific musical tracks inside the MP3 Disc.

MP3 music can be stored into CD Disc with or without folders according to

your “MP3 burning method”.

a. If the MP3 disc is downloaded

without dividing into folder,

all track number will be

shown directly in the LCD

DISPLAY. The Album number will only show after pressing the

FOLDER BUTTON.

b. If the music is stored into different folders, then you’ve to select the

specific Album number first by pressing the FOLDER BUTTON ;

afterwards press the CD SKIP/SEARCH FORWARD or BACKWARD

BUTTON to select the specific Track number music inside this Album.

Example : To select Album # 4, track # 3.

STEP – 1 : Press the FOLDER BUTTON to select

the Album # 4.

STEP – 2 : Press the CD SKIP/SEARCH

FORWARD or BACKWARD BUTTON to

select the Track # 3 inside this Album

# 4.

English - 7

3. For interruption while MP3 disc is playing, press the CD PLAY/PAUSE

BUTTON once. The Play Indicator “” will blink continuously on the LCD

DISPLAY.

4. Though the sound stops, the disc will continue to spin. To re-start playing,

press the CD PLAY/PAUSE BUTTON once again. The music will start from

the exact position where it was interrupted.

5. To stop the MP3 disc, press the CD STOP BUTTON once whether the MP3

disc is in Play or Pause mode.

6. To turn off the unit, slide the FUNCTION SWITCH to “OFF” position.

Repeat Mode

1. Repeat 1 :

When the MODE BUTTON is pressed once, the Repeat

Indicator “ ” will light. This single track of music will

be repeated.

2. Repeat Folder :

When the MODE BUTTON is pressed twice, the “ ”

and “ ” indicators will be shown. This specific

folder will be played repeatedly.

Remarks : The folder number and the track number will be shown every

2 seconds alternatively.

3. Repeat All :

When the MODE BUTTON is pressed three times, the

Repeat All Indicator “ ” will be shown. The whole

disc can be played continuously.

4. To cancel the Repeat Function

Press the MODE BUTTON repeatedly until the Repeat Indicator

disappears from the LCD DISPLAY.

Random Play Mode

This feature allows the tracks on the disc to be played in a random order.

1. During the CD Stop mode, press the MODE BUTTON

four times, the “ ” Indicator will show on the

LCD DISPLAY and all music will be played in random

order automatically.

2. To cancel the Random Play function, press the MODE BUTTON again,

“” Indicator will disappear from the LCD DISPLAY.

English - 8

Skip and Search

1. During play or pause mode, when CD SKIP/SEARCH or CD

SKIP/SEARCH BUTTON is pressed once, it will go to the next track or

go back to the beginning of the track.

2. During play mode, when CD SKIP/SEARCH or CD SKIP/SEARCH 

BUTTON is pressed once and held, it will search the track with audible

high speed forward or backward playback.

Program Mode

1. During the CD stop mode, press the PROGRAM

BUTTON once. The “PROGRAM” indicator and the

number of Program to be memorized starts from the

first program “ ” will light up and blink

continuously. Press the FOLDER BUTTON, then press CD SKIP/SEARCH

FORWARD or BACKWARD BUTTON to select your desired musical track,

CD LCD DISPLAY will show the track number of this specific Album to be

programmed. Press the PROGRAM BUTTON to store this track in memory.

2. Repeat above procedure until all desired tracks have been programmed.

Remarks : Whenever the FOLDER BUTTON is pressed, it will always

show the last programmed Album number first to recall

your memory.

A total of 20 tracks can be stored in memory. After complete

programming, LCD DISPLAY will show “PROGRAM _ _ _” and blink

continuously.

3. To start the Programmed playback, press the CD PLAY/PAUSE BUTTON

once and the CD Play Indicator “”, “PROGRAM” and the track number

of the specific Album will light up.

Example : Album # 3, Track # 2.

4. To check the program you have stored after complete programming,

press the PROGRAM BUTTON once during the CD Stop mode. The LCD

DISPLAY will show “ ” and blink continuously. Press the FOLDER

BUTTON to read the Album number, then press the CD SKIP/SEARCH

FORWARD or BACKWARD BUTTON to read the specific track number of

said Album. Press the PROGRAM BUTTON again, LCD DISPLAY will show

English - 9

“” and blink continuously. Repeat above procedure to check all

programs being stored.

5. To cancel the programmed memory :

¾During the CD stop mode, press the CD STOP BUTTON once.

¾Open the CD Door during the CD stop mode.

The “PROGRAM” Indicator will disappear from the LCD DISPLAY.

USB OPERATION

IMPORTANT NOTE :

This unit supports most of the common MP3 interface but not 100% because

there are too many different formats keep on changing in the market.

1. Slide the FUNCTION SWITCH to “CD” position.

2. Press the CD/USB BUTTON once, LCD DISPLAY will show “USB” indicator.

Remarks : When there has no MP3 Player or Flash

drive connecting to the USB PORT, LCD

DISPLAY will show “no”.

3. Insert the USB plug of an Auxiliary unit (e.g.: Portable

MP3 Player or Flash Drive) into the USB PORT in this unit, total number of

music will be shown on the LCD DISPLAY.

4. Press the CD PLAY/PAUSE BUTTON to start playing the

music.

5. Operate all the CD control buttons as mentioned in

above section “PLAYING MP3 DISC”, they have all the

same function and operation method.

6. To exit from the USB playback mode, press the CD/USB BUTTON again. It

will go back to CD DISC mode again.

WARNING:

TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THE APPLIANCE TO RAIN

OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER, PILOT LAMPS SOLDERED IN PLACE. NO

USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE

PERSONNEL.

Table des matières

Autres manuels SOUNDMASTER Lecteur CD

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD3550 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER RCD1180 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER KCD1600 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER DISC 4011 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD1960 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER DAB970 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD7505 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD-6300MP3 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD1960 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD 2400 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER CD9220 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER CD9290SW Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER URD 700 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER RCD1770 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD 6600 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD 2600 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER RCD1750SI Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD 5400 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER URD-800 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER CD9170 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER DISC4020 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD6500USB Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER RCD5000 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER SCD 5850MP3 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur CD populaires d'autres marques

RCA

RCA RP-7923 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P3550MP XM Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1207 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD582 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 6821 Manuel utilisateur

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON RCD150 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-1420 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SJ-MR100 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo DX-7210 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-R3 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-4800 Manuel utilisateur

JBL

JBL MR-32 Manuel utilisateur

RCA

RCA RCD152 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PS770A Manuel utilisateur

Clarion

Clarion compact disc Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-M10 Manuel utilisateur

Philips

Philips Expanium AZ 1538 Manuel utilisateur