Sony MVS-8000X-C Manuel utilisateur

SWITCHER PROCESSOR PACK

MVS-8000X-C

MVS-7000X-C

MULTI FORMAT SWITCHER PROCESSOR

MVS-8000X

MVS-7000X

HK-PSU05

MKS-7171X

MKS-7471X

MKS-8170X

MKS-8440X

BZS-7200X

BZS-7510X

BZS-7540X

BZS-7561X

BZS-8560X

MKS-7210X

MKS-8110X

MKS-8180X

MKS-8450X

BZS-7420X

BZS-7520X

BZS-7541X

BZS-8200X

MKS-7470X

MKS-8160X

MKS-8210X

BZS-7500X

BZS-7530X

BZS-7560X

BZS-8420X

INSTALLATION MANUAL

1st Edition (Revised 2)

MVS-8000X/7000X

!警告

このマニュアルは，サービス専用です。

お客様が，このマニュアルに記載された設置や保守，点検，修理などを行うと感電や火災，

人身事故につながることがあります。

危険をさけるため，サービストレーニングを受けた技術者のみご使用ください。

!WARNING

This manual is intended for qualiﬁed service personnel only.

To reduce the risk of electric shock, ﬁre or injury, do not perform any servicing other than that

contained in the operating instructions unless you are qualiﬁed to do so. Refer all servicing to

qualiﬁed service personnel.

!WARNUNG

Die Anleitung ist nur für qualiﬁziertes Fachpersonal bestimmt.

Alle Wartungsarbeiten dürfen nur von qualiﬁziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Um die

Gefahr eines elektrischen Schlages, Feuergefahr und Verletzungen zu vermeiden, sind bei

Wartungsarbeiten strikt die Angaben in der Anleitung zu befolgen. Andere als die angegeben

Wartungsarbeiten dürfen nur von Personen ausgeführt werden, die eine spezielle Befähigung

dazu besitzen.

!AVERTISSEMENT

Ce manual est destiné uniquement aux personnes compétentes en charge de l’entretien. Aﬁn

de réduire les risques de décharge électrique, d’incendie ou de blessure n’effectuer que les

réparations indiquées dans le mode d’emploi à moins d’être qualiﬁé pour en effectuer d’autres.

Pour toute réparation faire appel à une personne compétente uniquement.

MVS-8000X (SY) Serial No. 10001 and Higher

MVS-7000X (SY) Serial No. 10001 and Higher

HK-PSU05 (SY) Serial No. 10001 and Higher

MKS-8110X (SY) Serial No. 10001 and Higher

MKS-8160X (SY) Serial No. 10001 and Higher

MKS-8170X (SY) Serial No. 10001 and Higher

MKS-8180X (SY) Serial No. 10001 and Higher

MKS-8210X (SY) Serial No. 10001 and Higher

MKS-8440X (SY) Serial No. 10001 and Higher

MKS-8450X (SY) Serial No. 10001 and Higher

MKS-7171X (SY) Serial No. 10001 and Higher

MKS-7210X (SY) Serial No. 10001 and Higher

MKS-7470X (SY) Serial No. 10001 and Higher

MKS-7471X (SY) Serial No. 10001 and Higher

BZS-8200X

BZS-8420X

BZS-8560X

BZS-7200X

BZS-7420X

BZS-7500X

BZS-7510X

BZS-7520X

BZS-7530X

BZS-7540X

BZS-7541X

BZS-7560X

BZS-7561X

MVS-8000X/7000X

Attention-when the product is installed in Rack:

1. Prevention against overloading of branch circuit

When this product is installed in a rack and is supplied

power from an outlet on the rack, please make sure

that the rack does not overload the supply circuit.

2. Providing protective earth

When this product is installed in a rack and is supplied

power from an outlet on the rack, please conﬁrm that

the outlet is provided with a suitable protective earth

connection.

3. Internal air ambient temperature of the rack

When this product is installed in a rack, please make

sure that the internal air ambient temperature of the

rack is within the speciﬁed limit of this product.

4. Prevention against achieving hazardous condition

due to uneven mechanical loading

When this product is installed in a rack, please make

sure that the rack does not achieve hazardous condi-

tion due to uneven mechanical loading.

5. Install the equipment while taking the operating

temperature of the equipment into consideration

For the operating temperature of the equipment, refer

to the speciﬁcations of the Operation Manual.

6. When performing the installation, keep the follow-

ing space away from walls in order to obtain

proper exhaust and radiation of heat.

Front, Right and Left: 10 cm (4 inches) or more.

.For safety, do not connect the connector for peripheral

device wiring that might have excessive voltage to the

following port(s).

: NETWORK A (CTRL) connector

: NETWORK B (DATA) connector

: NETWORK C*connector (MVS-8000X only)

: FM DATA connector

Follow the instructions for the above port(s).

.When you connect the NETWORK A (CTRL), NET-

WORK B (DATA), NETWORK C (MVS-8000X only),

and FM DATA connectors of the unit to peripheral

device, use a shielded-type cable to prevent malfunc-

tion due to radiation noise.

*Not supported.

For kundene I Norge

Dette utstyret kan kobles til et IT-strømfordelingssystem.

FORSIKTIG

For å redusere risikoen for støt, plugg inn strømtilfør-

selsledningene i hver sin kurs, med separat jording.

1 (P)

MVS-8000X/7000X

Table of Contents

Manual Structure

Purpose of this manual.................................................................. 2

Related manuals ............................................................................ 2

Contents ........................................................................................ 2

1. Installation

1-1. Operating Environment ................................................... 1-1

1-2. Power Supply .................................................................. 1-1

1-2-1. Power Speciﬁcations.............................................. 1-1

1-2-2. Recommended Power Cord ................................... 1-2

1-3. Installation Space (External dimensions)........................ 1-3

1-3-1. MVS-8000X .......................................................... 1-3

1-3-2. MVS-7000X .......................................................... 1-4

1-4. Installing the Options ...................................................... 1-5

1-4-1. Installing the Plug-in Boards ................................. 1-6

1-4-2. Installing the Connector Board..............................1-8

1-4-3. Installing the HK-PSU05.....................................1-10

1-4-4. Installing the Software Options ...........................1-10

1-5. Rack Mounting.............................................................. 1-11

1-5-1. MVS-8000X ........................................................ 1-11

1-5-2. MVS-7000X ........................................................ 1-13

1-6. Matching Connectors .................................................... 1-15

1-6-1. MVS-8000X ........................................................ 1-15

1-6-2. MVS-7000X ........................................................ 1-16

1-7. Input/Output Signals of Connectors.............................. 1-17

1-8. Checks on Completion of Installation........................... 1-19

1-8-1. Description of On-board Switches and LEDs...... 1-19

1-9. System Connection....................................................... 1-46

2. Service Overview

2-1. Troubleshooting............................................................... 2-1

2-2. Periodic Inspection and Maintenance ............................. 2-1

2-2-1. Periodic Inspection ................................................ 2-1

2-2-2. Cleaning ................................................................. 2-2

2-3. About the Data Backup Capacitor................................... 2-2

2MVS-8000X/7000X

Manual Structure

Purpose of this manual

This manual is the installation manual of Switcher Processor Pack MVS-8000X-C/

MVS-7000X-C and their optional boards and units.

This manual is intended for use by trained system and service engineers, and de-

scribes the information on installing the MVS-8000X-C/MVS-7000X-C system.

Related manuals

The following manuals are prepared for MVS-8000X-C/MVS-7000X-C and their

optional boards and units.

.Operation Manual (Supplied with MVS-8000X-C/MVS-7000X-C)

This manual describes the application and operation of MVS-8000X-C/MVS-

7000X-C.

.System Setup Manual (Available on request)

This manual describes the information that is required to connect the MVS-8000X/

MVS-7000X/MVE-9000/MKS-8700/CCP-8000 to the MVS-8000 system, and to

start up the system.

If this manual is required, please contact your local Sony Sales Ofﬁce/Service Cen-

ter.

.Maintenance Manual (Available on request)

This manual describes the detailed service information.

If this manual is required, please contact your local Sony Sales Ofﬁce/Service Cen-

ter.

Contents

This manual is organized by following sections.

Section 1 Installation

This section describes the operating environment, power supply, installation space,

installation of optional boards and units, rack mounting, connectors, input and

output signals of connectors, checking upon completion of installation, and system

conﬁguration.

Section 2 Service Overview

This section describes the troubleshooting and periodic inspection and maintenance.

1-1

MVS-8000X/7000X

1-1. Operating Environment

Operating guaranteed temperature : +5 dC to +40 dC

Performance guaranteed temperature : +10 dC to +35 dC

Operating humidity : 10 % to 90 %

(relative humidity)

Storage temperature : _20 dC to +60 dC

Mass (when all options are installed) :

MVS-8000X : Approx. 58 kg

MVS-7000X : Approx. 49 kg

Prohibited locations for installation

.Areas where the unit will be exposed do direct sunlight

or any other strong lights.

.Dusty areas

.Areas subject to vibration.

.Areas with strong electric or magnetic ﬁelds.

.Areas near heat sources.

.Areas subject to electrical noise.

.Areas subject where is subjected to static electricity.

Ventilation

The inside of the MVS-8000X/MVS-7000X is cooled by a

fan (right side).

The power supply can be damaged if the exhaust vent (right

side) and air intake (front panel) are blocked or the fan is

stopped.

Therefore, leave a blank space of more than 10 cm in the

front and both sides of the MVS-8000X.

Section 1

Installation

1-2. Power Supply

1-2-1. Power Speciﬁcations

A switching regulator is used for the power supply of this

unit. The voltage within the range of 100 V to 240 V can be

used without changing the supply voltage.

Power requirements : AC 100 to 240 V ?10 %

Power frequency : 50/60 Hz

Current consumption (when all options are installed) :

MVS-8000X : 15 to 6.5 A

MVS-7000X : 15 to 6.5 A

.As the inrush current at turn-on is a maximum 100 A (at

100 V)/175 A (at 230 V), the capacity of the AC power

source must be commensurate with this load.

If the capacity of the AC power is not adequately large,

the AC power source braker will operate or the unit will

abnormally operate.

.The MVS-8000X contains the three power supply units

as the standard conﬁguration. A maximum of four power

supply units may be installed. When starting up the

MVS-8000X, be sure to turn on the power of three or

more power supply units.

.The MVS-7000X contains the two power supply units as

the standard conﬁguration. A maximum of four power

supply units may be installed. When starting up the

MVS-7000X, be sure to turn on the power of two or

more power supply units.

1-2 MVS-8000X/7000X

1-2-2. Recommended Power Cord

.Use the approved Power Cord (3-core mains lead)/Appli-

ance Connector/Plug with earthing-contacts that conforms

to the safety regulations of each country if applicable.

.Use the Power Cord (3-core mains lead)/Appliance

Connector/Plug conforming to the proper ratings (Volt-

age, Ampere).

If you have questions on the use of the above Power Cord/

Appliance Connector/Plug, please contact your local Sony

Sales Ofﬁce/Service Center.

.Never use an injured power cord.

.Plugging the power cord in the AC inlet, push as far as it

will go.

For customers in the U.S.A and Canada

1Power cord, 125 V 10 A (2.4 m) : !1-551-812-31

AC inlet

For customers in the all European countries

1Power cord, 250 V 10 A (2.4 m) : !1-782-929-12

1AC inlet

1-3

MVS-8000X/7000X

1-3. Installation Space (External dimensions)

1-3-1. MVS-8000X

482 45.2 420.4

129.5 115.5115.5

410.8

443.6 (10U)17.5

440

497

Unit : mm

1-4 MVS-8000X/7000X

1-3-2. MVS-7000X

410.8 129.5 115.5 115.5

482

45.2 420.4

17.5 354.7 (8U)

Unit: mm

497

440

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sony Changer

Sony

Sony DFS-700 Manuel utilisateur

Sony

Sony SB-V60S - Auto Switcher AV Selector Manuel utilisateur

Sony

Sony MFS-2000-C Manuel utilisateur

Sony

Sony UH-1000 Manuel utilisateur

Sony

Sony ESBK-7052 Manuel utilisateur

Sony

Sony MK7807V1 Manuel

Sony

Sony DVS-V3232M Manuel utilisateur

Sony

Sony HDS-7100 Manuel utilisateur

Sony

Sony XVS-G1 Manuel utilisateur

Sony

Sony DVS-7000A Manuel utilisateur

Sony

Sony MCS-8M Manuel utilisateur

Sony

Sony MVS-6000 Manuel utilisateur

Sony

Sony BVS-A3232 Manuel utilisateur

Sony

Sony HKS-5810M Manuel utilisateur

Sony

Sony MLS-X1 Manuel utilisateur

Sony

Sony MVS-6500 System Guide de l'utilisateur

Sony

Sony XA-U40D Manuel utilisateur

Sony

Sony HDS-7150 Manuel utilisateur

Sony

Sony CAV-CVS12ES - Component Video Switcher Manuel utilisateur

Sony

Sony SB-V900 Manuel utilisateur

Sony

Sony DVS-7150 Manuel utilisateur

Sony

Sony BKPF-R70 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-700 Manuel utilisateur

Sony

Sony MCS-8M Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1226G Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur

Cabletron Systems

Cabletron Systems GIGAswitch GSR-16 Manuel utilisateur