Sony HKS-5810M Manuel utilisateur

ROUTING SWITCHER PROCESSOR

HDS-X5800

33 INPUT BOARD SET

HKS-5810M

HKS-5810SD

34 CASCADE INPUT BOARD SET

HKS-5811M

HKS-5811SD

33 INPUT DISTRIBUTION BOARD

HKS-5820M

264x34 MATRIX BOARD

HKS-5830M

HKS-5830SD

34 OUTPUT BOARD SET

HKS-5860M

HKS-5860SD

OPERATION MANUAL [Japanese/English]

1st Edition (Revised 3)

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災

や人身事故になることがあります。

このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製

品の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよく

お読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつ

でも見られるところに必ず保管してください。









安全のための注意事項を守る



オプションユニットの装着について







定期点検を実施する







故障したら使用を中止する



万一、異常が起きたら

,1

  

 

2



  

   



異常な音、におい、

煙が出たら

炎が出たら

安全のために

日本語

警告表示の意味

オペレーションマニュアルおよ

び製品では、次のような表示を

しています。表示の内容をよく

理解してから本文をお読みくだ

さい。

この表示の注意事項を守らない

と、火災や感電などにより死亡

や大けがなど人身事故につなが

ることがあります。

この表示の注意事項を守らない

と、感電やその他の事故により

けがをしたり周辺の物品に損害

を与えたりすることがあります。

注意を促す記号

行為を禁止する記号

行為を指示する記号

1 (J)

日

本

語

警告 .................................................................................................................... 2(J)

注意 .................................................................................................................... 4(J)

その他の安全上のご注意 .......................................................................................... 4(J)

ルーティングスイッチャーシステムのマニュアル構成 ............................................. 5(J)

概要 ......................................................................................................................... 6(J)

  

  

  

  

  

  

各部の名称と働き .................................................................................................. 12(J)

  

  

  

  

  

  

  

エラー表示と対策 .................................................................................................. 17(J)

主な仕様 ................................................................................................................ 18(J)

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

2 (J)

下記の注意を守らないと、

火災や感電により死亡や大けがにつながることがあります。

分解や改造をしない









事故を防ぐために、サービストレーニングを受けた技術者以外

はサービスを行わない



内部に水や異物を入れない







指定の電源コードを使用する







電源コードを傷つけない



･

･

･

･

･





電源コードのプラグおよびコネクターは突き当たるまで差し込む





油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所では設置•使用しない



3 (J)

取っ手を持って運搬する



4人以上で運搬する

   



4 (J)

下記の注意を守らないと、

けがをしたり周辺の物品に損害を与えることがあります。

通風孔をふさがない



•

•

•

•

安定した場所に設置する





安全アースを接続する





•電源コンセントが 3極の場合



•電源コンセントが 2極の場合















ファンが止まったままの状態で使用しない

 





変換プラグ

アース線

注意

 





その他の安全上のご注意

5 (J)

ルーティングスイッチャーシステムのマニュアル構成



 



オペレーションマニュアル（本書、付属）

  



システムセットアップマニュアル（付属）







インストレーションマニュアル

（付属）





メンテナンスマニュアル（別売り）









プロトコルマニュアル（別売り）

       

 

       



      



HDS-X5800テクニカルマニュアル（別売り）







6 (J)

概要

ルーティングスイッチャープロセッサーHDS-X5800は、従来SDTV

SDIの信号レート（143Mbps〜 270Mbps）に加え、360Mbps

SDI、540MbpsSDI、さらに HDTVSDIの信号レート（1483.5/1485

Mbps）を扱うマトリクススイッチャーです。

フレームモデルHDS-X5800に各種オプションボード（下記参照）を

組み合わて搭載することにより、最大マトリクスサイズ（入力264、

出力272）まで、33入力単位または 34出力単位で増設が可能で

す。

また、カスケード入力オプションボードおよび外部の信号分配器を

使用することにより、HDS-X5800を16台接続して、入出力を最大

1024×1024まで拡張することができます。

フレーム（本体外筐ユニット）

ルーティングスイッチャープロセッサー HDS-X5800：

最大マトリクスサイズ264×272

オプションボード

•33インプットボードセットHKS-5810M/5810SD

•33インプットディストリビューションボードHKS-5820M

•264×34マトリクスボードHKS-5830M/5830SD

•34アウトプットボードセットHKS-5860M/5860SD

•34カスケードインプットボードセットHKS-5811M/5811SD

ご注意

HDTVSDI信号を扱う信号系には、入力から出力まで、すべてM

タイプの基板（HKS-58xxM）を使用してください。

また、DVB-ASI規格の270Mbpsシリアルビットストリーム信号を扱

う信号系には、マトリクス基板にHKS-5830Mを使用してください。

◆詳しくは、インストレーションマニュアルをご覧ください。

実際の信号切り換え操作は、別売りのコントロールユニットBKS-R

シリーズなどの外部制御機器から行います。

また、本システムを動作させるためには、あらかじめ P C のターミナ

ルエミュレーターなどによる、各種の設定（テーブルデータ作成や

システムの設定）が必要です。

HDS-X5800ルーティングスイッチャー

システムの特長

マルチビットレートに対応

従来のSDTVSDI（143Mbps〜 270Mbps）に加え、360Mbps

SDIにも対応します。これらは1入出力単位で異なるレートに対応

できます。

また、マルチビットレート対応のオプションボードを使用することに

よって、540MbpsSDIおよび HDTVSDI（1483.5/1485Mbps）

にも対応可能となります。

33入力/34出力単位で増設が可能

フレームの最大マトリクスサイズまで、33入力単位/34出力単位で

増設が可能です。

リダンダントCPU/リダンダント電源を標準装備

信頼性を重視する放送業務用機器として不可欠なバックアップ用

コントロールボード、およびバックアップ用電源ユニットが標準で装

備されています。

4系統のリファレンス信号に対応

リファレンスビデオ入力端子を4系統備え、17出力単位で選択して

使用できます。

例えば、放送局のハウスシンクと、それと異なる位相/周波数のリ

ファレンスを 1つの筐体内で別々のマトリクスリファレンスとして使用

することができます。

4系統のS-BUSコントロール

本システムは、独立した 4 系統のコントロールを持ち、それぞれに

1本の同軸ケーブルで動作をコントロールできるソニーS-BUSコン

トロール方式を採用しています。日常の複雑な操作も同軸ケーブル

1本で実現します。

新開発ソフト仕様に対応

本システムは、従来のソニールーティングスイッチャー制御ソフトか

ら制御マトリクスサイズや制御内容をグレードアップした新ソフトに対

応しています。主な拡充内容は下記の通りです。

•1024×1024(8レベル)または 1024×512(16レベル)に対応。

•16文字の「デスクリプション（記述）名称」を最大 2048まで登録

可能。

•32種類の「タイプ名」を使用可能。

•タイライン管理の各グループの要素数を255に拡張。

7 (J)

HDS-X5800構成商品

ルーティングスイッチャープロセッサー

HDS-X5800

  󰛲

  

 



オプション基板名機能最大装着台数

 

 

 



 

 

 

 

   

 

 

 



 



 



33インプットボードセットHKS-5810M

  





 



33インプットボードセットHKS-5810SD

  







33インプットディストリビューションボード

HKS-5820M



  

 



264x34マトリクスボードHKS-5830M

 







ご注意

     



264x34マトリクスボードHKS-5830SD

 



ご注意

   

34アウトプットボードセットHKS-5860M

  



 



34アウトプットボードセットHKS-5860SD

 

 



8 (J)

概要

34カスケードインプットボードセット

HKS-5811M

  



  



 



34カスケードインプットボードセット

HKS-5811SD

  



 





HDS-X5800ルーティングスイッチャー

の制御システム

 

  







 



 

S-BUSによる制御



 



 

      



  



RS-422Aによる制御







    





       



 

 

レベル設定による複数信号の同時制御



  

 



   

  





HDS-X5800ルーティングスイッチャー

システムの機能





設定した入出力系統の保護機能

 

  

   

クロスポイントを無効にする機能



 



パスワード機能

   





  