Sony HT-ST5000 Manuel utilisateur

Sound Bar

Operating Instructions

HT-ST5000

2GB

Do not install the appliance in a

confined space, such as a bookcase or

built-in cabinet.

To reduce the risk of fire, do not cover

the ventilation opening of the appliance

with newspapers, tablecloths, curtains,

etc.

Do not expose the appliance to naked

flame sources (for example, lighted

candles).

To reduce the risk of fire or electric

shock, do not expose this appliance to

dripping or splashing, and do not place

objects filled with liquids, such as vases,

on the appliance.

The unit is not disconnected from the

mains as long as it is connected to the

AC outlet, even if the unit itself has been

turned off.

As the main plug is used to disconnect

the unit from the mains, connect the

unit to an easily accessible AC outlet.

Should you notice an abnormality in the

unit, disconnect the main plug from the

AC outlet immediately.

Do not expose batteries or appliances

with battery-installed to excessive heat,

such as sunshine and fire.

Indoor use only.

Recommended cables

Properly shielded and grounded cables

and connectors must be used for

connection to host computers and/or

peripherals.

For the customers in Europe

Notice for customers: the

following information is only

applicable to equipment sold in

countries applying EU directives.

This product has been manufactured by

or on behalf of Sony Corporation, 1-7-1

Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075

Japan. Inquiries related to product

compliance based on European Union

legislation shall be addressed to the

authorized representative, Sony

Belgium, bijkantoor van Sony Europe

Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935

Zaventem, Belgium. For any service or

guarantee matters, please refer to the

addresses provided in the separate

service or guarantee documents.

Hereby, Sony Corp., declares that this

equipment is in compliance with the

essential requirements and other

relevant provisions of Directive 1999/5/

EC.

For details, please access the following

URL:

http://www.compliance.sony.de/

This product is intended to be used in

the following countries.

AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE,

GR, HU, IS, IE, IT, LV, LI, LT, LU, MT, NL,

NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, GB, AL,

BA, MK, MD, RS, ME, TR, Kosovo

5150-5350 MHz band is restricted to

indoor operations only.

This equipment has been tested and

found to comply with the limits set out

in the EMC regulation using a

connection cable shorter than 3 meters.

WARNING

3GB

Disposal of Old

Electrical &

Electronic

Equipment

(Applicable in the

European Union

and other

European

countries with

separate collection systems)

This symbol on the product or on its

packaging indicates that this product

shall not be treated as household waste.

Instead it shall be handed over to the

applicable collection point for the

recycling of electrical and electronic

equipment. By ensuring this product is

disposed of correctly, you will help

prevent potential negative

consequences for the environment and

human health, which could otherwise

be caused by inappropriate waste

handling of this product. The recycling

of materials will help to conserve natural

resources. For more detailed

information about recycling of this

product, please contact your local Civic

Office, your household waste disposal

service or the shop where you

purchased the product.

Disposal of waste

batteries (applicable

in the European Union

and other European

countries with

separate collection

systems)

This symbol on the battery or on the

packaging indicates that the battery

provided with this product shall not be

treated as household waste.

On certain batteries this symbol might

be used in combination with a chemical

symbol. The chemical symbols for

mercury (Hg) or lead (Pb) are added if

the battery contains more than 0.0005%

mercury or 0.004% lead.

By ensuring these batteries are

disposed of correctly, you will help

prevent potentially negative

consequences for the environment and

human health which could otherwise be

caused by inappropriate waste handling

of the battery. The recycling of the

materials will help to conserve natural

resources.

In case of products that for safety,

performance or data integrity reasons

require a permanent connection with an

incorporated battery, this battery

should be replaced by qualified service

staff only.

To ensure that the battery will be

treated properly, hand over the product

at end-of-life to the applicable

collection point for the recycling of

electrical and electronic equipment.

For all other batteries, please view the

section on how to remove the battery

from the product safely. Hand the

battery over to the applicable collection

point for the recycling of waste

batteries.

For more detailed information about

recycling of this product or battery,

please contact your local Civic Office,

your household waste disposal service

or the shop where you purchased the

product.

4GB

Table of Contents

What’s in the Box .......................... 6

What You Can Do with the

System .................................... 8

Guide to Parts and Controls ........10

About the Home Menu ................15

Setup

Connecting a 4K TV and 4K

Devices ................................... 17

Connecting a TV or Portable Audio

Device via the ANALOG IN

Jack .........................................19

Connecting to a Wired

Network ................................ 20

Connecting to a Wireless

Network ................................. 21

Mounting the Main Unit on a

Wall ........................................23

Attaching the Grille Frame ...........25

Listening to the Sound

Listening to the TV ...................... 26

Listening to the Connected AV

Device ................................... 26

Listening to Music on a USB

Device ....................................27

Selecting the Sound Effect

Setting the Sound Effect that is

Tailored to Sound Sources

(SOUND FIELD) ...................... 29

Enjoying Clear Sound with Low

Volume at Midnight

(NIGHT) .................................. 30

Making Dialogues Clearer

(VOICE) ................................... 31

Adjusting the Volume of the

Subwoofer ............................. 31

Adjusting the Delay Between the

Picture and Sound .................32

Listening to Music/Sound

with the BLUETOOTH Function

Listening to Music from a Mobile

Device ....................................33

Listening to Sound of the

Connected TV or Device from

Headphones ......................... 36

Listening to Music/Sound

Using the Network Function

Listening to Music on your PC via a

Home Network ...................... 38

Listening to Music on the Mobile

Device with Sony | Music

Center .................................... 39

Using Chromecast built-in .......... 40

Using Spotify ................................41

Using the MUSIC SERVICE

Button ................................... 42

Connecting the Wireless Multi

Room-Compatible Device

(Wireless Multi Room) .......... 43

Using the Various Functions/

Settings

Customizing the Speaker Settings

for Surround Sound .............. 44

Performing the Wireless Connection

of the Subwoofer

(SECURE LINK) ....................... 45

Playing Compressed Audio Files by

Upscaling to Near Hi-Resolution

Sound Quality (DSEE HX) ...... 47

Enjoying Multiplex Broadcast Sound

(AUDIO) ................................. 47

Deactivating Buttons on the Main

Unit ........................................ 48

Basic Setup



Startup Guide

(separate

document)

5GB

Changing the Brightness of the

Front Panel Display and

BLUETOOTH Indicator

(DIMMER) ...............................48

Saving Power in Standby

Mode .....................................49

Sending the Remote Signal to the

TV via the Main Unit ..............49

Using the Control for HDMI

Function .................................50

Using the “BRAVIA” Sync

Function ................................. 52

Using the Setup Display ..............53

Options Menu List .......................60

Troubleshooting

Troubleshooting .......................... 61

Resetting the System ..................69

Additional Information

Specifications ..............................70

Power Consumption by the Setting

Value for Each Standby

Mode ..................................... 72

Playable Types of Files ................ 73

Supported Input Audio

Formats .................................. 74

Supported HDMI Video

Formats .................................. 75

On BLUETOOTH

Communication ..................... 77

END USER LICENSE

AGREEMENT .......................... 78

Precautions ..................................82

Index ............................................86

6GB

What’s in the Box

•BarSpeaker(1)

• Grille frame (1)

•Subwoofer(1)

• Remote control (1)

• R03 (size AAA) battery (2)

• Optical digital cable (1)

• WALL MOUNT TEMPLATE (1)

•StartupGuide

• Operating Instructions

7GB

8GB

What You Can Do with the System

“Listening to Music

on a USB Device”

(page 27)

Blu-ray Disc™ player, cable

box, or satellite box, etc.

“Using the Control for HDMI Function”

(page 50)

“Using the “BRAVIA” Sync Function”

(page 52)

“Performing the Wireless

Connection of the Subwoofer

(SECURE LINK)” (page 45)

“Using Spotify” (page 41)*

“Using the MUSIC SERVICE Button”

(page 42)

“Listening to the TV” (page 26)

“Listening to the Connected AV Device” (page 26)

* This service may not be available in some

countries/regions.

* To play on the system, you need the Spotify

Premium account.

Connecting the TV and other devices

(refer to “Startup Guide” (separate

document) or see “Connecting a TV or

Portable Audio Device via the ANALOG

IN Jack” (page 19).)

9GB



“Listening to Music from a Mobile

Device” (page 33)

“Listening to Music on the Mobile

Device with Sony | Music Center”

(page 39)

“Listening to Sound of the Connected

TV or Device from Headphones”

(page 36)

“Listening to the Same Music in Different

Rooms (Wireless Multi Room)” (page 43)

“Connecting to a Wired

Network” (page 20)

Internet

Router

Modem

Wireless LAN router

“Connecting to a Wireless

Network” (page 21)

“Listening to Music on your PC via a

Home Network” (page 38)

10GB

Guide to Parts and Controls

Details are omitted from the illustrations.

Front

(power) button

Turns on the system or sets it to

standby mode.

(input select) button

(page 15, 26)

BLUETOOTH PAIRING button

(page 33)

(MUSIC SERVICE) button

(page 42)

+/– (volume) buttons

(USB) port (page 27)

N-Mark (page 34)

When using the NFC function, touch

your NFC-compatible device to the

mark.

Remote control sensor

Point the remote control at the

remote control sensor to operate

the system.

Front panel display

BLUETOOTH indicator

– Flashes quickly in blue: During

pairing standby status

– Flashes in blue: BLUETOOTH

connection is being attempted

– Lights in blue: BLUETOOTH

connection has been established

Bar Speaker (Main Unit)

Autres manuels pour HT-ST5000

Table des matières

Autres manuels Sony Système de haut-parleurs

Sony

Sony SS-WL30 Guide de l'utilisateur

Sony

Sony CMT-101 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-TP1 Manuel utilisateur

Sony

Sony HT-MT500 Manuel utilisateur

Sony

Sony HT-ST7 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-BTM8 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-D313 Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-K70ED Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-M9ED Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-T33 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-P11Q Manuel utilisateur

Sony

Sony SAV-E535H Manuel d'instructions d'installation

Sony

Sony SS-XB3E Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-T70 Manuel utilisateur

Sony

Sony SA-VE545H Manuel utilisateur

Sony

Sony HT-CT660 Manuel utilisateur

Sony

Sony HT-ST3 Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-CS310CR Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-DZ10 Manuel utilisateur

Sony

Sony WHG-SLK2iV Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-AR1 Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-MSP75 Manuel utilisateur

Sony

Sony FWD-50PX1 (English: pgs. 52-97) Manuel utilisateur

Sony

Sony HT-500 - Home Theater In A Box Manuel

Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques

JVC

JVC CA-MXK5R Manuel utilisateur

LG NB4532B Manuel utilisateur

JVC

JVC CA-FSH100 Manuel utilisateur

5Core

5Core Pro Series Manuel utilisateur

EAW

EAW MQV1394e Manuel utilisateur

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manuel utilisateur

iLive

iLive ITB066B Manuel utilisateur

RDX

RDX QuickStation 4 Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manuel utilisateur

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manuel utilisateur

EAW

EAW UB82e Manuel utilisateur

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur

JVC

JVC NX-PN7 Manuel utilisateur

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuel utilisateur

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur