Sony RM-C950 Manuel utilisateur
1
© 1995 by Sony Corporation
RM-C950
取扱説明書 2ペ−ジ
Instructions for Use Page 15
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを
示してあります。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いくだ
さい。お読みになったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。
3-189-879-04(1)
警告
Remote Control Unit
Mode d’emploi Page 25
Gebrauchsanweisung Seite 35
2
ソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。
しかし、電気製品は、まちがった使いかたをすると、火
災などにより死亡や大けがなど人身事故につながるこ
とがあり、危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
4〜7ページの注意事項をよくお読みください。製品全
般の注意事項が記されています。
13ページの「本機の性能を保持するために」もあわせ
てお読みください。
定期点検をする
長期間、安全にお使いいただくために、定期点検をす
ることをおすすめします。点検の内容や費用について
は、お買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご相
談ください。
故障したら使わない
すぐに、お買い上げ店またはソニーのサービス窓口に
ご連絡ください。
万一、異常が起きたら
・煙が出たら
・異常な音、に
おいがしたら
・内部に水、異
物が入ったら
・製品を落とし
たり、キャビ
ネットを破損
したときは
1本機が接続されて
いる電源供給機器
の電源を切る。
2接続ケーブルを抜
く。
3お買い上げ店また
はソニーのサービ
ス窓口に連絡する。
/
警告
安全のために
日本語
3
注意
警告.....................................................................................5
注意
注意.....................................................................................6
各部の名称と働き ....................................................................8
操作パネル ........................................................................ 8
後面.................................................................................. 11
接続 ........................................................................................ 12
本機の性能を保持するために（使用上のご注意）...............13
主な仕様................................................................................. 14
保証書とアフターサービス .................................................. 14
RM-C950は、ソニー3CCDカラービデオカメラに接続して使用す
るリモートコントロールユニットです。
次の機種の REMOTE（リモート）端子に接続して、外部から
操作することができます。
•DXC-950
•DXC-970MD
ご使用の際には、接続するそれぞれのビデオカメラの取扱説明書
もあわせてご覧ください。
目次
日
本
語
4
警告表示の意味
この取扱説明書および製品では、次のような表示
をしています。表示の内容をよく理解してから本
文をお読みください。
この表示の注意事項を守らないと、火災などによ
り死亡や大けがなど人身事故につながることがあ
ります。
この表示の注意事項を守らないと、事故によりけ
がをしたり周辺の物品に損害を与えたりすること
があります。
注意
行為を禁止する記号
火災
行為を指示する記号
警告
注意
禁止
分解禁止
強制
注意を促す記号
5
禁止
内部に水や異物を入れない
水や異物が入ると、火災の原因となります。
万一、水や異物が入ったときは、すぐに本機が接続されている電源供給機
器の電源を切り、接続ケーブルを抜いて、お買い上げ店またはソニーの
サービス窓口にご相談ください。
分解しない、改造しない
分解や改造をすると、火災やけがの原因となります。
内部の調整や設定、点検、修理は、お買い上げ店またはソニーのサービス
窓口にご依頼ください。
分解禁止
警告
下記の注意を守らないと、
火災により死亡や大けがにつながることがあります。
火災
6
下記の注意を守らないと、
けがをしたり周辺の物品に損害を与えることがあります。
注意
指定されたカメラ、電源を使う
この取扱説明書に記されているカメラおよび電源供給機器（カメラアダプ
ターなど）でお使いください。規定外のカメラ、電源でのご使用は、火災
の原因となることがあります。
付属の接続ケーブルを使う
付属の接続ケーブルを使わないと、火災や故障の原因となることがありま
す。
油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所では設置・使用しない
上記のような場所に設置すると、火災の原因となることがあります。
この取扱説明書に記されている仕様条件以外の環境での使用は、火災の原
因となることがあります。
強制
強制
禁止
7
不安定な場所に設置しない
次のような場所に設置すると、倒れたり落ちたりして、けがの原因となる
ことがあります。
•ぐらついた台の上
•傾いたところ
•振動や衝撃のかかるところ
また、設置・取り付け場所の強度を充分にお確かめください。
移動させるときは、接続ケーブルを抜く
接続したまま移動させると、ケーブルに引っかかって転倒するなど、けが
の原因となることがあります。
注意
禁止
8
REMOTE CONTROL UNIT RM-C950
BLUEREDGAINDETAIL
MASTER
PEDESTAL
LOCK
FOCUSZOOM
IRIS
GAIN
PRINT
REMOTE
CAMERA MENU
FUNCTION DATA
BARS
LONG
EXPOSURE
WHITE
AUTO
MANUAL
WIDE TELE NEAR FAR
CLOSE OPEN
FLASH
–+ –+
0dB 18dB
–+–+
操作パネル
各部の名称と働き
!§ GAINつまみ
1CAMERA/ REMOTE スイッ
チとREMOTEインジケーター
8IRISAUTO/MANUALスイッ
チとMANUALインジケーター
!™ PRINTボタン
!£ LOCKボタンとLOCKインジ
ケーター
2MENUボタン
3FUNCTION˘/≥ボタン
4DATA˘/WHITEボタン
5DATA≥/フラッシュ発光ボタン
6BARSボタン
9IRISつまみ
0ZOOMつまみ
!¡ FOCUSつまみ
!¢MASTERPEDESTALつまみ
!¶ GAINRED/BLUEつまみ
7LONGEXPOSURE˘/≥ボタン
!∞DETAILつまみ
9
1CAMERA/ REMOTE
（カメラ/リモート切り換
え）スイッチとREMOTE（リモート）インジケーター
CAMERA：ビデオカメラDXC-950/970MD（別売り）をカメ
ラ側で操作するとき。
REMOTE：ビデオカメラDXC-950/970MD（別売り）を本
機から操作するとき。 REMOTE側にするとREMOTEイ
ンジケーターが点灯します。
2MENU（メニュー）ボタン
約1秒間押し続けると、条件設定用のメニューがモニター画面に
表示されます。もう1度押すと、メニューが消えます。
3FUNCTION ˘/≥
（カーソル移動）ボタン
˘ボタン：押すと、メニュー表示のカーソルが上に動きます。
≥ボタン：押すと、メニュー表示のカーソルが下に動きます。
4DATA ˘/ WHITE（データアップ／ホワイトバラン
ス）ボタン
メニュー表示中：データの設定ができます。押すと、データの値
が高いほうに変化します。
メニューを表示していないとき：カメラの「WHT.Bal」（ホワイトバ
ランス）がautoに設定されている場合、ホワイトバランスの自
動調整ができます。
5DATA ≥
（データダウン）/フラッシュ発光ボタン
メニュー表示中：データの設定ができます。押すと、データの値
が低いほうに変化します。
ご注意
「4.SystemSetup」メニューの「BaudRate」の設定値
は、本機から変更することはできません。
メニューを表示していないとき：フラッシュモード時のフラッシュ発
光ボタンになります。
6BARS（カラーバー）ボタン
約1秒間押し続けると、色調調整用のカラーバー信号を出力しま
す。もう1度押すと、映像出力に戻ります。
◆ モニターの調整については、お買い上げ店またはソニーサービス窓口
にご相談ください。
7LONG EXPOSURE
（蓄積時間調整）˘/≥ボタン
長時間蓄積モードで、メニューを表示していないとき、蓄積時間
（フレーム数）を調整します。
モニター画面に蓄積時間の数値が約1秒間表示されます。
˘ボタン：押すと、蓄積時間が増えます。
≥ボタン：押すと、蓄積時間が減ります。
10
8IRIS AUTO/MANUAL（アイリス自動/手動切り換え）
スイッチとMANUAL（アイリス手動）インジケーター
AUTO：アイリスを自動調整するとき。
MANUAL：アイリスを手動調整するとき。MANUAL側にすると
MANUALインジケーターが点灯します。IRISつまみで調整
します。
9IRIS（アイリス調整）つまみ
アイリスを手動調整します。
CLOSE側にすると：絞りが閉じられます。
OPEN側にすると：絞りが開きます。
手動調整するときは、IRIS AUTO/MANUAL スイッチを
MANUAL側にしてください。
0ZOOM（ズーム調整）つまみ
ズームの調整をします。
WIDE側にすると：モニター画面に映る被写体の範囲が大きくな
ります。
TELE側にすると：モニター画面に映る被写体の範囲が小さくな
ります。
各部の名称と働き
ご注意
ZOOMつまみは、ズ−ムレンズVCL-712BXEA（別売り）または
VCL-716BXEA（別売り）を使用している場合のみ、操作できます。
◆詳しくは、それぞれのレンズの取扱説明書をご覧ください。
!¡ FOCUS（フォーカス調整）つまみ
フォーカスの調整をします。
NEAR側にすると：近くの被写体にピントが 合 います。
FAR側にすると：遠くの被写体にピントが合います。
ご注意
FOCUS
つまみは、ズ−ムレンズVCL-712BXEA（別売り）または
VCL-716BXEA（別売り）を使用している場合のみ、操作できます。
◆詳しくは、それぞれのレンズの取扱説明書をご覧ください。
!™ PRINT（プリント）ボタン
ビデオカメラDXC-950/970MD（別売り）の「PrinterTrig.」の設
定が on のときにこのボタンを押すと、プリンター側でメモリーまた
はプリントが できます 。
◆プリンターヘの接続など詳しくはDXC-950/970MDの取扱説明書をご
覧ください。
Autres manuels pour RM-C950
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Sony Télécommande
Sony
Sony VCT-D580RM Manuel utilisateur
Sony
Sony RM-V210 - Universal Remote Manuel utilisateur
Sony
Sony RM-AV2100T Manuel utilisateur
Sony
Sony RM-V3 Guide de l'administrateur
Sony
Sony RM-VL900T Manuel utilisateur
Sony
Sony RM-VL700 Guide de démarrage rapide
Sony
Sony RM-TP503 Manuel utilisateur
Sony
Sony RM-EZ2T Manuel utilisateur
Sony
Sony 051-075-NA Manuel utilisateur
Sony
Sony VCT-VPR1 Manuel utilisateur
Sony
Sony RM-V201 Manuel utilisateur
Sony
Sony RM-X5S Manuel utilisateur
Sony
Sony RM-946 Manuel utilisateur
Sony
Sony RM-C950 Manuel utilisateur
Sony
Sony RM-AX4000 - Integrated Remote Commander Guide de l'administrateur
Sony
Sony RMT-P1BT Manuel utilisateur
Sony
Sony Remote Commander RM-V22 Manuel utilisateur
Sony
Sony RMF-YD001 Manuel utilisateur
Sony
Sony DSRM-20 Manuel utilisateur
Sony
Sony RM-VPR1 Manuel utilisateur
Manuels Télécommande populaires d'autres marques
Panasonic
Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur
Bang & Olufsen
Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur
Sunwave Tech.
Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur
Multiplex
Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur
One Remote
One Remote RMB4 Manuel utilisateur
FUTABA
FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur
