Sony SEQ-711 Manuel utilisateur

SONY

Graphic

Equalizer

OWNER’S

RECORD

The

model

and

serial

numbers

are

located

the

rear.

Record

serial

number

the

space

provided

below.

Refer

these

numbers

whenever

you

call

upon

your

Sony

dealer

regarding

this

product.

Model

No.SEQ-711

WARNING

prevent

fire

shock

hazard,

not

expose

the

unit

rain

moisture.

Serial

No.

RISK

ELECTRIC

SHOCK

NOT

OPEN

CAUTION:

REDUCE

THE

RISK

ELECTRIC

SHOCK,

NOT

REMOVE

COVER

(OR

BACK)

USER-SERVICEABLE

PARTS

INSIDE.

REFER

SERVICING

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.

This

symbol

intended

alert

the

user

the

presence

uninsulated

“dangerous

voltage”

within

the

prod-

uct's

enclosure

that

may

suffi-

cient

magnitude

constitute

risk

electric

shock

persons.

This

symbol

intended

alert

the

user

the

presence

important

operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

the

literature

accompa-

nying

the

appliance.

The

graphical

symbols

are

the

rear

enclosure.

CAUTION

You

are

cautioned

that

any

changes

modifications

not

expressly

approved

this

manual

could

void

your

authority

operate

this

equipment.

INFORMATION

This

equipment

has

been

tested

and

found

comply

with

the

limits

for

Class

digital

device,

pursuant

Part

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

provide

reasonable

protection

against

harmful

interference

residential

installation.

This

equipment

generates,

use,

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

not

installed

and

used

accordance

with

the

instructions,

may

cause

harmful

interference

radio

communications.

However,

there

guarantee

that

interference

will

not

occur

particular

installation.

this

equipment

does

cause

harmful

interference

radio

television

reception,

which

can

determined

turning

the

equipment

off

and

on,

the

user

encouraged

try

correct

the

interference

one

the

following

measures:

Reorient

relocate

the

receiving

antenna.

Increase

the

separation

between

the

equipment

and

receiver.

Connect

the

equipment

into

outlet

circuit

different

from

that

which

the

receiver

connected.

Consult

the

dealer

experienced

radio/TV

technician

for

help.

Precautions

safety

Operate

the

unit

only

120

AC,

Hz.

The

unswitched

socket

outlets

remain

live,

independently

power

switch

setting,

ali

times

when

the

unit

connected

the

power

supply.

Should

any

solid

object

liquid

fall

into

the

unit,

unplug

and

have

checked

qualified

personnel

before

operating

any

further.

Unplug

the

unit

from

the

wall

outlet

not

used

for

extended

period

time.

disconnect

the

cord,

pull

out

grasping

the

plug.

Never

pull

the

cord

itself.

power

cord

must

change

only

the

qualified

service

shop.

operation

Before

making

program

source

connections,

sure

turn

the

power

switch

off

and

unplug

the

unit.

cleaning

the

cabinet

Clean

the

cabinet,

panei

and

controls

with

soft

cloth

lightly

moistened

with

mild

detergent

solution.

not

use

any

type

abrasive

pad,

scouring

powder

solvent

such

alcohol

benzine.

For

the

customers

the

U.S.A

For

detailed

safety

precautions,

see

the

leaflet

“IMPORTANT

SAFEGUARDS".

you

have

any

question

problem

concerning

your

unit,

please

consult

your

nearest

Sony

dealer.

Tab

Contents

Getting

Started

Unpacking

Choosing

good

location

....

Inserting

the

batteries

into

the

remote

commander

Connections

Connecting

your

system

Location

controls

ArRRWWw

Using

Your

Equalizer

Equalizing

the

sound

with

preset

settings

Sages

10)

.....

Checking

the

equalization

results

Changing

the

display

Demo

mode

SELECT

settings

Obtaining

desired

equalizer

curve

......

adjust

right

and

left

channels

independently

Characteristics

each

frequency

.......

flatten

equalizer

curve

reverse

CQUAIIZEL

CUIVE

ooo

icccceecteeseeettettteeeees

have

equalizer

curve

re-adjusted

automatically

(DSC:

Dynamic

Sound

Control)

........0cccccsccceeseseseeseees

Storing

your

individual

settings

(PERSONAL

FILE)

recall

stored

setting

on Nn

clear

the

stored

SettingS

..........cccccccessceccssseeessesteeens

General

Specifications

Troubleshooting

lateled-iitle

We:

Crelelem

Meter]

{cel

prevent

internal

heat

build-up

the

unit,

Place

the

unit

location

with

adequate

air

circulation.

not

install

the

unit:

place

subject

direct

sunlight,

excessive

dust,

mechanical

vibration

shock.

This

way.

Not

this

way.

not

throw

away

the

carton

and

packing

material!

will

ideal

container

when

transporting

the

unit

for

repair

work,

etc.

Inserting

the

Batteries

into

the

Remote

Commander

Insert

two

size-AA

(R6)

batteries

with

correct

polarity.

Open

the

cover.

RES

Battery

life

About

half

year

normal

operation

can

expected

when

using

the

Sony

SUM-3

(NS)

batteries.

When

the

batteries

are

exhausted,

the

commander

can

longer

operate

the

unit.

Replace

both

batteries

with

new

ones.

avoid

battery

leakage

When

the

commander

not

used

for

long

period

time,

remove

the

batteries

avoid

damage

caused

battery

leakage

and

corrosion.

Connections

This

section

describes

about

the

connections

with

the

other

audio

equipments.

Connect

the

power

cord

last.

Make

sure

power

off.

Fully

insert

cable

connectors

into

jacks.

Loose

connections

may

cause

hum

noise.

The

red

jacks

are

for

the

right-channel

(R)

connections

and

the

white

jacks

are

for

the

left-channel

(L).

Connecting

Your

System

Connecting

the

GRAPHIC

jacks

the

amplifier

GOO

OOOO

G|QjOO

Q|OQ|Q|O_G|QlOo@

OOO

22.9)

Amplifier

LINE

OUTLET

SEQ-711

aaj

outlet

the

amplifier

wall

outlet

TAPE

RECORDER

REC

OUT

TAPE

RECORDER

Cassette

deck

LINE

Cume

our)

your

unit

supplied

with

plug

adaptor

OUTLET

(UNSWITCHED)

Use

connect

the

unit

wall

outlet.

When

making

Use

this

outlet

power

audio

component

whose

power

connections

among

the

Sony

component,

this

consumption

less

than

the

wattage

indicated

the

adaptor

not

needed.

ouilets.

The

outlet

not

controlled

the

POWER

switch

the

front

panel.

Note

When

SEQ-711

connected

the

system,

always

keep

the

CAUTION

power

on,

even

when

the

sound

not

equalized.

not

connect

any

electrical

home

appliances

such

the

power

off,

the

sound

does

not

come

out.

electric

iron,

fan,

other

high

wattage

equipment

these

outlets.

Connecting

the

TAPE

jacks-of

the

amplifier

pen,

has

the:

tape

monitor

function

——

TAPE

REC

OUT

OUTLET

SEO-711

SIRES

TAPE

RECORDER

outlet

TAPE

RECORDER

the

amplifier

ora

REC

OUT

wail

outlet

Cassette:deck

|Morer-1ilelame)

Orel

alice)

[>]

[=|

[IN

12)

14)

POWER

switch

Remote

sensor

Display

window

SELECT

button

and

indicator

PERSONAL

FILE

1-5

button

and

indicator

FLAT

and

numeric

buttons

and

indicators

CURSOR

CONTROL

buttons

TAPE/LINE

buttons

and

indicators

When

the

POWER

on,

the

LINE

mode

selected.

CURSOR

MODE

LEFT,

L+R.

RIGHT

buttons

DSC

(Dynamic

Sound

Control)

button

and

indicator

MEMORY

button

and

indicator

REVERSE

button

DISPLAY

button

EFFECT

button

and

indicator

2 3

a\(s][el[7

;

14]

TEE

RM-J711

Main

unit

Remote

commander

[4]

SELECT

button

—

FLAT

and

numeric

buttons

[3]

CURSOR

CONTROL/CURSOR

MODE

buttons

Each

time

this

button

pressed,

the

channel

mode

changed

the

following

order:

(left)

(right)

>»

L_—»

[4]

DISPLAY

button

[5]

REVERSE

button

[6]

EFFECT

button

[7]

FILE1-5

button

“N

Equalizing

the

Sound

with

Preset

Settings

(SELECT

10)

The

SELECT

function

allows

you

equalize

the

sound,

simply

choosing

from

preset

combinations

equalization

and

DSC

(Dynamic

Sound

Control).

See

page

for

details.

up.

Checking

the

Equalization

Results

switching

EFFECT

and

off,

compare

the

results.

The

spectrum

analyzer

can

used

visually

confirm

the

need

for

and

effect

of,

equalizer

adjustment.

Changing

the

Display

Each

time

you

press

DISPLAY,

the

display

switches

between

the

equalizer

curve

and

spectrum

analyzer.

Equalizer

curve:

Shows

how

the

sound

you

hear

adjusted.

Spectrum

analyzer:

Shows

the

level

frequency

band

real

time.

start

the

demo

mode,

press

DISPLAY

twice

within

second.

After

variety

equalizer

curves

desplayed,

each

curve

the

SELECT

function

and

the

personal

file

sequentially

displayed.

stop

the

demo

mode,

press

any

other

button

except

TAPE/LINE.

the

demo

mode,

each

equalizer

curve

the

SELECT

displayed

the

following

order:

27147374985

Equalizing

the

Sound

with

Preset

Settings

(SELECT

10)

SELECT

Settings

T/FLAT

Gives

rich

expansiveness

sources

recorded

with

reverberation,

such

classical

music.

Gives

the

atmosphere

large

hall

with

deep

reverberation

and

emphasized

middle-low

frequencies.

Gives

atmosphere

similar

movie

theater

which

sound

effects

and

voluminous

bass

sound

emphasized.

Gives

width

monaural

program

source

(TV,

etc.)

with

different

equalizer

curves

for

each

channel.

Gives

atmosphere

similar

jazz

club

which

the

sound

heard

brightly

with

expanding

reverberation.

Gives

atmosphere

similar

live

concert

gym.

The

DSC

function

(See

page

10.)

modifies

the

equalizer

curve

according

the

sound

level.

Gives

atmosphere

similar

disco

which

bass

sound

emphasized.

Improves

sound

low

listening

levels

adding

reverberation.

Improves

sound

listened

with

stereo

headphones

emphasizing

bass

sound

and

spaciousness.

Improves

sound

listened

noisy

surroundings,

such

acar.

Obtaining

Desired

Equalizer

Curve

You

can

adjust

the

level

frequency

bands

for

both

channels.

Press

adjust

the

level

the

1/FLAT

frequency

range.

REVERSE

DSC

Press

EFFECT

that

the

indicator

lights

up.

vie

oer

After

the

adjustment

completed

Approximately

seconds

after

the

adjustment

completed,

the

display

returns

the

sound

level

display.

However,

long

the

EFFECT

indicator

lit,

you

can

listen

the

adjusted

sound.

When

frequency

range

stops

blinking

You

cannot

adjust

the

channels.

Repeat

from

step

Press

one

the

CURSOR

CONTROL

buttons.

When

the

EFFECT

indicator

not

lit

You

can

adjust

sound,

but

cannot

listen

the

adjusted

sound.

Adjust

Right

and

Left

Channels

Independently

Press

EFFECT.

Press

CURSOR

MODE

LEFT

adjust

the

left

channel.

The

Boone

Wenn.

frequency

range

the

left

channel

blinks.

Press

CURSOR

MODE

RIGHT

adjust

the

right

channel.

The

frequency

range

the

right

channel

blinks.

Adjust

the

desired

frequency

ranges

with

the

CURSOR

Press

that

the

frequency

range

CONTROL

buttons

while

blinking.

you

wish

adjust

blinks.

return

the

mode

for

adjusting

both

channels

together

Press

CURSOR

MODE

Obtaining

Desired

Equalizer

Curve

+S)

Kolalare

Melua

ave(hucel

ere

Settings

(PERSONAL

FILE)

Characteristics

Each

Frequency

Hz:

Boosts

cuts

the

bass.

160

Hz:

Governs

the

low-middie

range

and

greatly

influences

the

overall

characteristics

the

sound.

400

Hz:

Adjusts

the

power,

spaciousness

and

warmth

the

sound.

1kHz:

Provides

presence

for

vocals.

2.5

kHz:

Boosts

brighter

sound

and

reduces

stridency.

6.3

kHz:

Affects

the

treble.

Adjusts

the

brightness

the

sound

and

reduces

high

frequency

noise,

such

tape

hiss.

kHz:

Adjusts

the

general

atmosphere

rather

than

the

sound

itself.

Highlights

the

delicate

quality

instrumental

sound.

Flatten

Equalizer

Curve

Press

1/FLAT.

Use

this

function

when

you

want

make

equalizer

curve

from

the

beginning.

Reverse

Equalizer

Curve

Press

REVERSE.

Use

this

function,

for

example,

listen

tape

recorded

with

the

No.10

the

SELECT

function,

room.

return

the

original

curve,

press

REVERSE

again.

flatten

reverse

the

equalizer

curve

each

channel

independently

Press

CURSOR

MODE

LEFT

RIGHT,

then

press

1/FLAT

REVERSE

within

seconds.

(While

the

frequency

ranges

are

blinking).

Have

Equalizer

Curve

Re-adjusted

Automatically

(DSC:

Dynamic

Sound

Control)

Press

DSC

that

the

indicator

lights

up.

The

equalizer

curve

displayed

the

display

window.

When

the

input

level

sound

increases,

the

DSC

function

automatically

keeps

down

emphasized

frequency

ranges.

This

prevents

distortion

and

damage

speakers.

(The

equalizer

curve

set

under

position

does

not

move.)

cancel

the

DSC

function

Press

DSC

again

that

the

indicator

goes

off.

When

the

DSC

indicator

lit

The

equalizer

curve

displayed

the

display

window

and

the

DISPLAY

button

does

not

function.

You

can

store

combination

desired

equalizer

curve.

You

can

store

settings

the

numeric

buttons

Adjust

the

sound

the

setting

you

wish

store.

Press

MEMORY

that

the

indicator

lights

up.

‘

-=O-

ead

While

the

MEMORY

indicator

lit

(approximately

seconds),

press

the

desired

numeric

button

5).

to}

Recall

Stored

Setting

Press

PERSONAL

FILE

1-5

that

the

indicator

lights

up.

Press

the

numeric

button

which

the

desired

setting

stored.

The

settings

are

stored

only

the

numeric

buttons

Clear

the

Stored

Settings

Set

the

unit

the

demo

mode

(see

page

7.)

and

then

press

POWER

turn

off

the

unit.

Autres manuels pour SEQ-711

Table des matières

Autres manuels Sony Équipement d'enregistrement

Sony

Sony CI-100 Manuel utilisateur

Sony

Sony OHB-730 Manuel utilisateur

Sony

Sony CAV-1 Primary Manuel utilisateur

Sony

Sony RCD-W1 Operating Instructions (primary... Manuel utilisateur

Sony

Sony CFD-RS60CP Manuel utilisateur

Sony

Sony SRW-1 Manuel utilisateur

Sony

Sony HXR-IFR5 Manuel utilisateur

Sony

Sony PCM-D50 - Portable Linear Pcm Recorder Manuel utilisateur

Sony

Sony PDW-75MD Manuel utilisateur

Sony

Sony CFD-RS60CP Manuel utilisateur

Sony

Sony RCD-W3 - Cd/cdr Recorder/player Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman TCD-D100 Manuel utilisateur

Sony

Sony PCM-D100 Manuel utilisateur

Sony

Sony HVO-500MD Instructions d'installation

Sony

Sony XE-90MKII Manuel utilisateur

Sony

Sony APR-5001 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony SIU-100 Manuel utilisateur

Sony

Sony XDCAM PMW-1000 Manuel utilisateur

Sony

Sony FLEXICART BFC-1 Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman PCM-M1 Manuel utilisateur

Sony

Sony DNW-A25WS Manuel utilisateur

Sony

Sony SEG-2550 Manuel utilisateur

Sony

Sony SB-3335 Manuel utilisateur

Sony

Sony HVR-M15E Manuel utilisateur

Manuels Équipement d'enregistrement populaires d'autres marques

KV2 Audio

KV2 Audio 500 Series Manuel utilisateur

Robotics Technologies

Robotics Technologies microBus-Cam II Manuel utilisateur

Seca

Seca 460 Manuel utilisateur

Cognex

Cognex MVS-8000 Series Manuel utilisateur

Mect

Mect MPNC006 Series Manuel utilisateur

Bad Caf

Bad Caf THE LEASH Manuel utilisateur

Strymon

Strymon NIGHTSKY Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric 16CH DIGITAL RECORDER DX-TL5000U Manuel utilisateur

Tews Technologies

Tews Technologies TPMC465 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Excel 50 Manuel utilisateur

SeaLevel

SeaLevel COMM+8.LPCI Manuel utilisateur

Arturia

Arturia AUDIOFUSE STUDIO Manuel utilisateur

Rukra

Rukra RK-1240 Manuel utilisateur

Samson

Samson SCOM Manuel utilisateur

Dynacord

Dynacord DPS260 Manuel utilisateur

Nice

Nice Core Manuel utilisateur

Pyle Pro

Pyle Pro PSS8 Manuel utilisateur

RF-System

RF-System TinyGate Manuel d'utilisation et d'entretien