Sony SU-P50T2 Manuel utilisateur
© 2004 Sony Corporation
4-100-124-41 (1)
Table-Top Stand
Instructions
SU-P50T2
GB
CS
CT
KR
AR
2(GB)
Thank you for purchasing this product.
To Customers
Sufficient expertise is required for installing this product. Be sure to subcontract the installation to Sony dealers
or contractors and pay special attention to safety during the installation. Sony is not liable for any damages or
injury caused by mishandling or improper installation.
WARNING
If the safety precautions are not observed or the product is used incorrectly, it may result in serious injury or fire.
This instruction manual shows the correct handling of the product and important precautions necessary to prevent
accidents. Be sure to read this manual thoroughly and use the product correctly. Keep this manual available for
future reference.
For Sony dealers
Sufficient expertise is required for installing this product. Be sure to read this instruction manual thoroughly to do
the installation work safely. Sony is not liable for any damages or injury caused by mishandling or improper
installation. Please give this manual to the customer after installation.
On Safety
Products by Sony are designed with safety in mind.
If the products are used incorrectly, however, it may result in a serious injury through fire, electric shock, the
product toppling over, or the product dropping. Be sure to observe the precautions for safety to prevent such
accidents.
CAUTION
This Table-Top Stand is intended for use only with the following products. Use with other apparatus is capable of
resulting in instability causing possible injury.
Specified product (As of December 2004): Flat Panel Colour Television
(KE-50MR1/KE-61MR1/KE-MR50/KE-MR61)
(GB)3
For Customers
WARNING
If the following precautions are not observed, serious injury or death through fire, electric shock, the
product toppling over, or the product dropping can result.
Be sure to subcontract the installation to Sony dealers.
If persons other than Sony dealers do the installation work, this may result in serious injury, as the Display Unit is
very heavy.
Be sure to take measures to prevent the stand from toppling over.
If you fail to do so, the TV may topple over and cause injury. Anchor the TV to a wall, pillar, etc., to prevent
toppling over.
Be sure to install the Table-Top Stand on a solid and flat surface.
Do not install the Table-Top Stand so that it leans in one direction. If you do so, the
Table-Top Stand may topple over or the Display Unit may fall. This may cause
injury or property damage.
Be sure to install the Table-Top Stand on a stable surface.
If you install the Table-Top Stand on an unstable surface, it may lose its balance
and topple over or fall off. This may cause injury or property damage.
Do not lean on or hang from the Display Unit with the Display Unit installed
on the Table-Top Stand.
The Table-Top Stand may topple over, or the Display Unit may fall and cause
serious injury or death.
Do not cover the ventilation hole of the Display Unit.
If you cover the ventilation hole (with a cloth, etc.), heat may build up inside and
cause fire.
English
GB
4(GB)
Do not allow the mains lead or the Display Interface Cable to be pinched.
•Do not allow the mains lead or the Display Interface Cable to be pinched when
you install the Display Unit on the Table-Top Stand. If the mains lead or the
Display Interface Cable is damaged, this may result in a fire or an electric shock.
•Do not step on the mains lead or the Display Interface Cable when you carry the
Table-Top Stand. The mains lead or the Display Interface Cable may be
damaged, and this may result in a fire or an electric shock.
Be sure to carry the stand in the manner shown in this manual.
If the Table-Top Stand is carried incorrectly, it may topple over and cause injury.
Do not stumble over the mains lead or the Display Interface Cable.
If you stumble over the mains lead or the Display Interface Cable, the Table-Top Stand may topple over and cause
injury.
Do not carry the Table-Top Stand with Display Unit installed on it.
Be sure to remove the Display Unit before attempting to carry the Table-Top Stand.
If you fail to do so, the Display Unit may fall and cause bodily injury.
CAUTION
If the following precautions are not observed, injury or property damage may occur.
Do not install any equipment other than the specified product.
This stand is designed for use with the specified product only. If you install equipment other than specified, it may
fall and cause injury or property damage.
Be sure to use the securing screws.
If the securing screws are not used, the Display Unit may fall and cause injury.
(GB)5
Notes on installation
• When assembling, lay the packing materials on the floor to avoid damage to the floor.
•Install the stand on a solid and flat surface. Do not allow the stand to be installed at an angle or incline. To avoid
this, observe the following precautions.
– If you install the stand on a soft surface such as a mat or a carpet, lay a board over the designated location
beforehand.
– Do not install the stand in a place subject to direct sunlight or near a heater.
–Do not install the stand in a hot or humid place, or outdoors.
Note on use
To keep the stand clean, occasionally wipe the stand with a dry soft cloth. Stubborn stains may be removed with a
cloth slightly dampened with diluted detergent. Then wipe the area with a dry soft cloth. Do not use chemicals,
such as thinner or benzine, as they damage the finish of the stand.
Assemble the Table-Top Stand
To Sony Dealers
The following instructions are for Sony Dealers only. Be sure to read safety precautions described above
thoroughly and pay special attention to safety during the installation, maintenance, checking and repair of this
product.
Be sure that two or more persons do the installation work.
Be sure that two or more persons install the Display Unit on the Table-Top Stand. If one person does the installation
work alone, this may result in an accident or an injury.
Be sure to assemble the Table-Top Stand securely following the instructions in
this manual.
If any of the screws are loose or fall out, the Table-Top Stand may lean and topple
over, or the Display Unit may fall. This may cause injury or property damage.
Be careful not to hurt your hands or fingers when assembling the Table-Top
Stand.
Be careful not to hurt your hands or fingers when assembling the Table-Top Stand or when installing the Display
Unit.
Be sure to install the Display Unit securely, following the proper procedure.
Be sure to tighten the screws firmly.
If the Display Unit is not installed securely, it may fall and cause injury.
For Sony Dealers
6(GB)
Check the parts
Name Quantity Name Quantity
Main bracket Countersink screw
10
1
Securing screw
Stand 2
1Cable clamper
1
Prepare a Phillips screwdriver beforehand.
Install the main bracket
Align the main bracket over the screw holes on the stand. Then fasten
the main bracket to the stand using 10 countersink screws.
Be sure that two or more persons hold the parts during this procedure.
Tighten the 10 countersink screws once again after screwing them temporarily.
Note
Be sure to hold the stand firmly and keep it stable.
Caution
When using an electric screwdriver, set the
torque setting to about 2.45N·m.
Do not use an impact driver. If you use an
impact driver or an electric screwdriver with
the torque setting out of the specified range,
screws may be excessively tightened, which
may damage the screws or product. The
stand may fall and serious injury may result.
Countersink
screws
Main bracket
Stand
(GB)7
Install the Display Unit
WARNING
Be sure to complete the installation before connecting the mains lead to the wall socket. If you allow the mains
lead to be pinched under or between pieces of equipment, this may result in a short circuit or an electric shock.
If you stumble over the mains lead or the Display Unit, the stand may topple over and cause injury.
1Install the Display Unit on the Table-Top Stand.
1Connect the mains lead and the Display Interface Cable to the Display Unit.
zTip
See the instruction manual of the Sony
Flat Panel Colour Television for more details on
connecting the mains lead and the Display
Interface Cable.
Notes
•If the weight of the Display Unit is placed on
the speakers, deformation or a loose
connection of the speakers may result. To
avoid this, observe the following. (KE-
61MR1/KE-MR61 only)
– Do not hold the speakers when carrying
the Display Unit.
–When connecting cables to the Display
Unit, place packing material, etc. on the
floor and lay the Display Unit face down
on it so that the speakers on either side of
the Display Unit are clear of the packing
material, etc.
• Be sure to place the Display Unit stably.
•Use soft cloth to protect the screen of the
Display Unit from damage or dirt.
Rear side of the Display Unit
Soft rag
Mains lead
Display
Interface Cable
Soft rag Speaker (right)
Speaker (left)
Packing material,
etc.
Rear side of the
Display Unit
KE-50MR1/KE-MR50
KE-61MR1/KE-MR61
Illustrations without model names that appear from now on are based on the Flat Panel colour television KE-MR50.
8(GB)
2Be sure that two or more persons hold the right and left edges of the top and the under sides of the
Display Unit while fitting the hooks on the rear of the Display Unit into the holes on the fixtures of the
stand. Then confirm that the hooks on the rear of the Display Unit are completely inserted into the four
holes of the fixtures.
Note
Do not stumble over the mains lead or the
Display Interface Cable.
3Slide the Display Unit straight downward until it snaps on.
Notes
•Slide the Display Unit completely down
to the bottom. Confirm that the Display
Unit is installed on the stand
horizontally.
•Be sure to keep the Table-Top Stand
stable while installing the Display Unit.
2Attach the Display Unit to the stand with the two securing screws.
Hook
Securing screws
Side View
Rear side of the
Display Unit
(GB)9
3Route the mains lead and the Display Interface Cable through the stand.
1Attach the cable clamper to the main bracket.
2Draw the mains lead and the Display Interface Cable through the cable clamper and fix them.
3Remove the cable cover from the stand and route the mains lead and the Display Interface Cable inside
the stand.
Cable clamper
Cable cover
10 (GB)
4Reattach the cable cover to the stand.
1
2
Anchor attachments
Cable cover
Safety measures to prevent toppling over
WARNING
Be sure to take measures to prevent the stand from toppling over. If you fail to do so, the Table-Top Stand may
topple over during an earthquake and cause injury or property damage. Anchor the Table-Top Stand to a wall,
pillar, etc. to prevent it from toppling over.
Prepare a commercially available rope or chain and wall anchor bracket beforehand.
1Secure the wall anchor bracket to a solid wall or pillar.
2Pass the rope or chain through both holes of the anchor attachments and then tighten the other end of the
rope or chain to the wall anchor bracket.
Wall anchor
bracket
Autres manuels pour SU-P50T2
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Sony Support et étagère
Sony
Sony SU-RG11M Manuel utilisateur
Sony
Sony SU-WL450 Manuel de service
Sony
Sony CMT-L1 - Micro Hi Fi Component System Manuel utilisateur
Sony
Sony LSPX-PS1 Manuel utilisateur
Sony
Sony SU-PF1 Manuel utilisateur
Sony
Sony Walkman BCR-NWA800 Manuel utilisateur
Sony
Sony SU-43T4 Manuel utilisateur
Sony
Sony SU-WL450 Manuel de service
Sony
Sony SU-B461S Manuel utilisateur
Sony
Sony SU-41PZ1 Manuel utilisateur
Sony
Sony SU-RG12L - Stand For Rear Projection TV Manuel utilisateur
Sony
Sony SU-WL450 Manuel utilisateur
Sony
Sony SUFL71M - SU - Stand Manuel utilisateur
Sony
Sony SU-B461S Fiche technique
Sony
Sony SU-36HX1 Manuel utilisateur
Sony
Sony SU-B400S Manuel utilisateur
Sony
Sony Bravia Theatre Sync RHT-G800 Manuel d'utilisation et d'entretien
Sony
Sony STR-DH830 Manuel utilisateur
Sony
Sony SU-WL450 Manuel de service
Sony
Sony SU-HR3432CH Manuel utilisateur
Manuels Support et étagère populaires d'autres marques
Salamander
Salamander Acadia AC/W/L400/WH Manuel utilisateur
Fohhn
Fohhn VAT-09 Guide de l'utilisateur
ricoo
ricoo FS0522 Manuel utilisateur
AMSOIL
AMSOIL BMK-22 Guide rapide
Kargo Master
Kargo Master 48220 Manuel utilisateur
Milestone AV Technologies
Milestone AV Technologies SIMPLICITY SLF2 Manuel utilisateur
