Sony STR-DH830 Manuel utilisateur

English

Notes

• When placing or removing the iPod/iPhone

– handle the iPod/iPhone in the same angle as that of the iPod/iPhone connector on the dock and do not twist or sway the iPod/iPhone to prevent

connector damage.

– brace the dock with one hand and take care not to press the controls of the iPod/iPhone by mistake.

• Do not carry the dock with an iPod/iPhone set on the connector. Doing so may cause a malfunction.

Español

Notas

• Cuando coloque o extraiga el iPod/iPhone:

– mantenga el iPod/iPhone en el mismo ángulo que el conector del iPod/iPhone de la Base Dock (Dock), y no gire ni incline el iPod/iPhone para

evitar que el conector se dañe.

– sujete la Base Dock (Dock) con una mano y tenga cuidado para no pulsar por error los controles del iPod/iPhone.

• No traslade la Base Dock (Dock) mientras tenga un iPod/iPhone conectado. Si lo hace, podrían producirse fallos de funcionamiento.

4-408-152-11(2)

STR-DH830

DOCK FOR iPod/iPhone

A Install the DOCK FOR iPod/iPhone /

Instalación de la DOCK FOR iPod/iPhone

Receiver /

Receptor DOCK FOR iPod/iPhone /

DOCK FOR iPod/iPhone

Video cord (supplied) /

Cable de vídeo (suministrado)

C Remove the iPod/iPhone Dock Adapter /

Extracción del adaptador de la Base Dock (Dock) del iPod/iPhone

Pull the iPod/iPhone Dock Adapter with your ngernail or object using the slot

inside the adapter. /

Extraiga el adaptador de la Base Dock (Dock) del iPod/iPhone introduciendo la uña o

algún otro objeto en la ranura que hay en el interior del adaptador.

Insert the iPod/iPhone Dock Adapter (not supplied) into the DOCK

FOR iPod/iPhone, then place the iPod/iPhone (not supplied) into the

DOCK FOR iPod/iPhone. /

Inserte el adaptador de la Base Dock (Dock) del iPod/iPhone (no

suministrado) en la DOCK FOR iPod/iPhone y, a continuación, coloque

el iPod/iPhone (no suministrado) en la DOCK FOR iPod/iPhone.

Slot / Ranura

iPod/iPhone (not supplied) /

iPod/iPhone (no suministrado)

iPod/iPhone Dock Adapter*

(not supplied) /

Adaptador de la Base Dock

(Dock) del iPod/iPhone*

(no suministrado)

*Choose the iPod/iPhone Dock Adapter that ts your iPod/iPhone. For details, refer to the

operating instructions supplied with the iPod/iPhone Dock Adapter. /

Elija el adaptador de la Base Dock (Dock) del iPod/iPhone que corresponda a su iPod/iPhone.

Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones suministrado con el

adaptador de la Base Dock (Dock) del iPod/iPhone.

USB cable (supplied) /

Cable USB (Puerto Serial Universal) (suministrado)

Autres manuels pour STR-DH830

Autres manuels Sony Support et étagère

Sony

Sony SU-RS11M Manuel utilisateur

Sony

Sony SU-WL51 Manuel utilisateur

Sony

Sony PEG-NX80V - Clie Handheld Manuel utilisateur

Sony

Sony SU-RS12X - Stand For Rear Projection TV Manuel utilisateur

Sony

Sony SU-RG11M Manuel utilisateur

Sony

Sony SU-MD1 Instructions d'utilisation et d'entretien

Sony

Sony SU-27F2 Manuel utilisateur

Sony

Sony SU-27FS2 Manuel utilisateur

Sony

Sony SU-RG11S Manuel utilisateur

Sony

Sony BKM-38H Manuel utilisateur

Sony

Sony SU-PF1 Manuel utilisateur

Sony

Sony CH-SMAC400 Manuel utilisateur

Sony

Sony KDL-46EX600 - 46" Bravia Ex Series Hdtv Mode d’emploi

Sony

Sony RHT-G550 Manuel utilisateur

Sony

Sony SU-WL450 Manuel de service

Sony

Sony SU-46HX1 Manuel utilisateur

Sony

Sony SU-46NX1 Manuel d'utilisation et d'entretien

Sony

Sony VCT-HM1 Manuel utilisateur

Sony

Sony WB-PW1 Manuel utilisateur

Sony

Sony YT-ICB33V Manuel utilisateur

Sony

Sony MB-806A Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia XBR-55HX950 Manuel utilisateur

Sony

Sony SU-RS52U Manuel utilisateur

Sony

Sony KDL-32EX301 - 32" Class Bravia Ex301 Hdtv Manuel du propriétaire

Manuels Support et étagère populaires d'autres marques

Salamander

Salamander Acadia AC/W/L400/WH Manuel utilisateur

Fohhn

Fohhn VAT-09 Guide de l'utilisateur

ricoo

ricoo FS0522 Manuel utilisateur

AMSOIL

AMSOIL BMK-22 Guide rapide

Kargo Master

Kargo Master 48220 Manuel utilisateur

Milestone AV Technologies

Milestone AV Technologies SIMPLICITY SLF2 Manuel utilisateur

ricoo

ricoo S1222 Manuel utilisateur

Ready-Set-Mount

Ready-Set-Mount RSMCM602 Manuel utilisateur

VidaBox

VidaBox VB MNT FFS2 Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn 48960 Manuel utilisateur

Arkon

Arkon CM035-ST-2 Manuel utilisateur

PROEL

PROEL PLWIN60C Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies E2609B Manuel utilisateur

Mustang

Mustang MV-ARM4 Manuel utilisateur

Mounting Solutions

Mounting Solutions WRM-320 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PMKSPAD1 Manuel utilisateur

ShelterIt

ShelterIt 21208 Manuel utilisateur

SPL

SPL RackPack?4 1040 Manuel utilisateur