Sony VPL-ES5 Manuel de service
3-877-599-11 (1)
Data Projector
Quick Reference Manual
VPL-EW5
VPL-EX50/EX5/EX5U
VPL-ES5
© 2008 Sony Corporation
2About the Quick Reference Manual
About the Quick
Reference Manual
This Quick Reference Manual explains
the connections and basic operations of
this unit, and gives notes on operations
and information required for maintenance.
For details on the operations or safety
precautions, refer to the Operating
Instructions.
On trademarks
• Display Data Channel is a trademark of the
Video Electronics Standards Association.
• HDMI, HDMI logo and High-Definition
Multimedia Interface are trademarks or
registered trademarks of HDMI Licensing
LLC.
• All other trademarks and registered
trademarks are trademarks or registered
trademarks of their respective holders. In
this manual, ™and ®marks are not
specified.
The instructions of EX5 double as the
ones of EX5U when there is not a special
note.
3Notes on Use
Notes on Use
Do not block ventilation holes (exhaust/intake). If they are blocked, internal heat may
build up and cause fire or damage to the unit.
Check the positions of the ventilation holes shown in the following illustrations.
For other precautions, read the separate Operating Instructions carefully.
Note on the Ventilation Holes
4
2
aVentilation
holes
(exhaust)
bRemote
control
detector
cIndicators
dVentilation
holes (intake)
Top/Right Side/Front
Rear/Right Side/Bottom
4Projecting
Projecting
When you connect the projector, make sure to:
• Turn off all equipment before making any connections.
• Use the proper cables for each connection.
• Insert the cable plugs firmly. When pulling out a cable, be sure to pull it out from the
plug, not the cable itself.
• Refer also to the instruction manual of the equipment to be connected.
To connect a computer (Analog)
aPlug the AC power cord into a wall outlet.
bConnect the projector to a computer.
For stereo audio connection, connect the stereo audio connecting cable to following connectors:
VPL-EX5/ES5: INPUT A/VIDEO IN AUDIO connector
VPL-EW5: INPUT A AUDIO connector
VPL-EX50: INPUT A/B AUDIO connector
Connecting the Projector
1
1
2
2
VPL-EX50
HD D-sub 15 pin
cable (supplied)
Stereo audio connecting cable
(not supplied)
(Use a no-resistance cable.)
Note
5Projecting
To connect a computer (Digital) or video equipment (Digital) (VPL-EW5 only)
aPlug the AC power cord into a wall outlet.
bConnect the projector to a computer or video equipment.
• Be sure to use the HDMI cable with an HDMI logo.
• The HDMI connector of this projector is not compatible with DSD (Direct Stream Digital) Signal or
CEC (Consumer Electronics control) Signal.
1
1
2
2
VPL-EW5
HDMI-DVI-D cable
(not supplied)
HDMI cable
(not supplied)
Notes
6Projecting
To connect a VCR/DVD player
aPlug the AC power cord into a wall outlet.
bConnect the projector to a video equipment.
For video signal connections, the following three connecting options are available:
1S video (Mini DIN 4-pin) cable (not supplied)
2Composite video (phono) cable (not supplied)
3Component (phono ×3) cable (not supplied)
For stereo audio connection, connect the stereo audio connecting cable to following connectors:
VPL-EX5/ES5: INPUT A/VIDEO IN AUDIO connector
VPL-EW5/EX50: VIDEO IN AUDIO connector
1
1
2
2
VPL-EX50
Stereo audio connecting cable
(not supplied)
(Use a no-resistance cable.)
Notes
7Projecting
EX5U does not have the Control panel keys. Use the Remote Commander for all operations.
aPress the I/1(on/standby) key.
bTurn on the equipment connected to the projector.
cPress the INPUT key on the Remote Commander or the control panel to
select the input source.
dWhen the computer is connected, set it to output the signal to only the
external monitor.
Projecting
Note
Fn
FxF7
1
1
2
2
4
4
Power
or
Input-A
Input-B
(VPL-EX50/EW5 only)
Video
S-Video
8Projecting
aAdjust the position of the picture.
bAdjust the size of the picture.
cAdjust the focus.
The projector is equipped with the Picture menu to select the picture mode, and the
Screen menu to select the appropriate aspect ratio of the picture.
EX5U does not have the Control panel keys. Use the Remote Commander for all operations.
aPress the I/1(on/standby) key.
bWhen a message appears, press the I/1(on/standby) key again.
cUnplug the AC power cord from the wall outlet after the fan stops running
and the I/1(on/standby) key lights in red. (Except when using the Direct
Power On/Off function or the Off & Go function.)
Adjusting the Projector
1
1
2
2
3
3
Turning off the Power
Note
1
1
2
2
9Replacing the Lamp
Replacing the Lamp
The lamp used as a light source is
consumable product. Thus replace the
lamp with a new one in the following
cases.
• When the lamp has burnt out or dims
• “Please replace the Lamp.” appears on
the screen
• The LAMP/COVER indicator lights up
(repeats flashing three times)
The lamp life varies depending on
conditions of use.
Use an LMP-E190 Projector Lamp as the
replacement lamp.
Use of any other lamps than the
LMP-E190 may cause damage to the
projector.
•If the lamp breaks, ask qualified Sony
personnel to replace the lamp and to check
inside.
• Pull out the lamp by holding the handle.
• When removing the lamp, make sure it
remains horizontal, then pull straight up. Do
not tilt the lamp. If you pull out the lamp
while it is tilted and if the lamp breaks.
1Turn off the projector, and disconnect
the AC power cord from the AC
outlet.
When replacing the lamp after using the
projector, wait for at least an hour for the
lamp to cool.
2Place a protective sheet (cloth)
beneath the projector. Turn the
projector over so you can see its
underside.
Be sure that the projector is stable after
turning it over.
3Open the lamp cover by loosening the
screw with a Phillips screwdriver.
For safety reasons, do not loosen any other
screws.
4Loosen the two screws on the lamp
unit with the Phillips screwdriver
(a). Fold out the handle (b), then
pull out the lamp unit by the handle
(c).
Notes
Note
Note
Note
Handle
10 Replacing the Lamp
5Insert the new lamp all the way in until
it is securely in place (a). Tighten the
two screws (b). Fold down the
handle to replace it (c).
• Be careful not to touch the glass surface
of the lamp.
• The power will not turn on if the lamp is
not secured properly.
• Do not allow any liquid or other objects
into the slot to avoid electrical shock or
fire.
6Close the lamp cover and tighten the
screw.
Be sure to attach the lamp cover securely
as it was. If not, the projector cannot be
turned on.
7Turn the projector back over.
8Connect the power cord.
The ?/1key lights in red.
9Press the ?/1key to turn the projector
on.
10Press the MENU key, and then select
the Setup menu.
11Select “Lamp Timer Reset”, and then
press the ENTER key.
12Select “Execute” with the Vkey, and
then press the ENTER key.
The Lamp Timer is initialized to 0,
and “Change the Lamp and clean the
Filter?” is displayed in the menu
screen.
Refer to page 11 for “Cleaning the Air
Filter”.
13Select “Yes” with the vkey.
“Lamp Timer Reset Complete!” is
displayed in the menu screen.
Disposal of the used lamp
For the customers in the USA
Lamp in this product contains mercury.
Disposal of these materials may be
regulated due to environmental
considerations. For disposal or recycling
information, please contact your local
authorities or the Electronic Industries
Alliance (www.eiae.org).
Notes
Note
SET SETTING Input-A
Smart APA: On
Auto Input Search:
Off
Input-A Signal Sel.:
Auto
Color System: Auto
Power Saving: Off
IR Receiver: Front & Rear
Panel Key Lock: Off
Lamp Timer Reset
Change the Lamp and clean the Filter?
Yes: No:
Autres manuels pour VPL-ES5
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
4
Table des matières
Autres manuels Sony Projecteur
Sony
Sony BRIGHTERA VPL-FH30 Manuel utilisateur
Sony
Sony BrightEra VPL-SW526M Mode d’emploi
Sony
Sony VPL-VW675ES Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-VW11HT - Lcd Video Projector Guide de l'utilisateur
Sony
Sony VPL-CX61 Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-SX12 Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-CX100 Manuel utilisateur
Sony
Sony VPLVW40 - SXRD Projector - HD 1080p Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-HW20A Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-PX21 Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-S500U Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-MX20 Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-VW995ES Manuel utilisateur
Sony
Sony VPH-722Q1 Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-FH500L Manuel utilisateur
Sony
Sony Superbright VPL-PX40 Manuel utilisateur
Sony
Sony SRX-T420 Manuel utilisateur
Sony
Sony Xperia Touch G1109 Manuel utilisateur
Sony
Sony SuperLite VPL-CS7 Manuel utilisateur
