Sony Supersmart VPL-PX15 Manuel utilisateur

VPL-PX15/FX51

4-091-024-01(1)

VPL-PX15

VPL-FX51

Data Projector

お買い上げいただきありがとうございます。

ソフトウェア製品は、安全のための注意事項を守らな

いと、健康を害することがあります。

この取扱説明書には、健康を守るための重要な注意事項と製品の取り扱

いかたを示してあります。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を

お使いください。お読みになったあとは、いつでも見られるところに必

ず保管してください。

取扱説明書（ネットワーク編）

Operating Instructions for Networking

Instructions en cas de mise en réseau

Manual de instrucciones de red

Bedienungsanleitung für das Arbeiten im Netzwerk

Manuale di rete

2(JP)

警告表示の意味

マニュアルおよび製品では、次

のような表示をしています。表

示の内容をよく理解してから本

文をお読みください。

この表示の注意事項を守らない

と、健康を害するおそれがあり

ます。

行為を禁止する記号

安全のために

ソフトウェア製品は、まちがった使いかたをすると、健康を害するおそれがありま

す。

健康を守るために次のことを必ずお守りください。

安全のための注意事項を守る

下記の注意事項をよくお読みください。製品全般の注意事項が記されています。

下記の注意を守らないと、

健康を害するおそれがあります。

ディスプレイ画面を長時間継続して見ない

ディスプレイなどの画面を長時間継続して見続

けると、目が疲れたり、視力が低下するおそれ

があります。ディスプレイ画面を見続けて体の一

部に不快感や痛みを感じたときは、すぐにコン

ピューターの使用をやめて休息してください。万

一、休息しても不快感や痛みがとれないときは、

医師の診断を受けてください。

キーボードを使いすぎない

キーボードやマウスなどを長時間継続して使用

すると、腕や手首が痛くなったりすることがありま

す。キーボードやマウスなどを使用中、体の一

部に不快感や痛みを感じたときは、すぐにコン

ピューターの使用をやめて休息してください。万

一、休息しても不快感や痛みがとれないときは、

医師の診断を受けてください。

..................................................................................................................................................................................................................................

•Microsoft、WindowsおよびPowerPointは、米国MicrosoftCorporationの米国およびその他の国における登録商標です。

•その他記載された商品名、会社名などは、各社の商標または登録商標です。

•ORiNOCOはProximCorporationの登録商標です。

3(JP)

安全のために ........................................................................2 (JP)

警告..................................................................................2 (JP)

お使いになる前に

本機の特長............................................................................5 (JP)

使用上のご注意 ....................................................................6 (JP)

このマニュアルについて ......................................................6 (JP)

準備

ネットワーク機能を使うための準備 ....................................7 (JP)

システム構成 ............................................................................... 7(JP)

PCカードを使う .......................................................................... 8(JP)

ネットワーク機能を使うための設定 ....................................... 8(JP)

リモートコマンダーを使う ....................................................... 8(JP)

ネットマウス機能を使う ........................................................... 8(JP)

プロジェクターのセットアップ ...........................................9 (JP)

ユ−ザ−情報を設定する ........................................................... 9(JP)

システムを設定する ................................................................... 9(JP)

日付、時刻の設定をする ......................................................... 10(JP)

オンボードLANの設定をする ................................................. 10(JP)

ワイヤレスLANの設定をする

―ゼロコンフィグレーション対応カードの場合 ........... 11(JP)

ワイヤレスLANの設定をする―VAIO、

ORiNOCOワイヤレスLANPCカードの場合)................. 11(JP)

パスワードを設定する ............................................................. 13(JP)

リモートコマンダーのFUNCTIONキーに

アプリケーションを登録する ........................................... 13(JP)

コンピューターからセットアップする ................................. 14(JP)

基本操作の流れ ................................................................. 15 (JP)

プロジェクターで操作する ..................................................... 15(JP)

コンピューターで操作する ..................................................... 17(JP)

（続く）

4(JP)

操作

プロジェクターで操作する ............................................... 20 (JP)

はじめに ..................................................................................... 20(JP)

SlideViewerでPowerPoinファイルの

プレゼンテーションを行う ............................................... 21(JP)

WorksheetViewerでExcel、

DocumentViewerでWordのファイルを投影する .......... 23(JP)

ImageViewerでスライドショーを行う ................................. 25(JP)

インターネットに接続する ..................................................... 27(JP)

リモートデスクトップ機能を使う ......................................... 27(JP)

コンピューターで操作する ............................................... 28 (JP)

はじめに ..................................................................................... 28(JP)

ブラウザを起動して本機にアクセスする ............................. 28(JP)

オートプロジェクターサーチ機能を使って

本機にアクセスする ........................................................... 28(JP)

SlideViewerでPowerPointファイルの

プレゼンテーションを行う ............................................... 29(JP)

WorksheetViewerでExcel、

DocumentViewerでWordのファイルを投影する .......... 32(JP)

ImageViewerで画像を

プロジェクターに投影する ............................................... 34(JP)

FileManagerを使う .................................................................. 37(JP)

プロジェクターをコントロールする ..................................... 38(JP)

その他

メンテナンス機能.............................................................. 39 (JP)

プロジェクターのインジケーターを確認する

―コンピューターで操作する場合 ................................... 39(JP)

Eメールレポート機能を使う..................................................39(JP)

トラブル時の対処.............................................................. 43 (JP)

5(JP)

本機の特長

オートプロジェクターサーチ機能

WindowsMeおよびWindowsXPを搭載したコンピューターの、

［マイネットワーク］上の該当のプロジェクターアイコンをダブルクリッ

クするだけで、プロジェクターにアクセスでき、簡単にプレゼンテー

ションを始めることができます。

ネットマウス機能

プロジェクターで各種設定を行ったり、プレゼンテーションを実行す

るときなど、コンピューター上にプロジェクターのウィンドウを表示し

て、コンピューターのマウスとキーボードを使ってプロジェクターを

操作できます。

File Manager（ファイルマネージャー）

プロジェクターのストレージへのファイルの追加、ストレージからの

ファイルの削除がコンピューターの Webブラウザからも可能です。

Webからの情報取得機能

プロジェクターの状態やバージョン情報をコンピュ−タ−上で確認

できます。

Eメールレポート機能

プロジェクターのランプの交換時期やエラー情報などを、あらかじ

め設定したアドレスにメールでお知らせします。

SNMP対応

ネットワークの運用管理をSNMPを用いて行っている場合、他の

機器と同様にプロジェクターをSNMPで管理することができます。

メモリー機能

コンピューター上にあるファイルまたはメモリーカードのファイルをプ

ロジェクターのストレージに保存することができます。また、保存の

際にパスワードを設定するセキュリティー機能も付いています。

PCカードスロット搭載

PCカードスロットに P C メモリーカードの挿入が可能です。データの

入ったメモリーカードを挿入すると、コンピューターを使わずに本機

のみで簡単にプレゼンテーションを行えます。

本機は、ネットワーク対応のプロジェクターです。LAN（LocalArea

Network）に接続することにより、同一会議室のコンピューターか

らはもとより、LAN上の離れた所にあるコンピューターからのファイ

ルの入手、ファイルの投影、プレゼンテ−ションの実行が可能で

す。さらに、インターネットへの接続もできます。

また、コンピューターの Web ブラウザから、プレゼンテーションを

行ったり、プロジェクターをコントロールすることができます。

LANへの接続

ETHER（イ−サ−）端子、PCカードスロットを装備、LANケーブル

でLANに接続できます。また、ワイヤレスLANPCカードを装着す

ることによりワイヤレスで L A N に接続することもできます。

Presentation Viewer（プレゼンテ−ション

ビューワー）

MicrosoftPowerPoint、MicrosoftExcelおよびMicrosoftWord

の簡易ビュ−ワ−、SlideViewer（スライドビュ−ワ−）、Worksheet

Viewer（ワークシートビューワー）、DocumentViewer（ドキュメント

ビューワー）を搭載。ファイルの変換操作なしでPowerPointのスラ

イドショーを実行したり、ExcelやWordファイルの投影ができます。

Image Viewer（イメージビューワー）

画像のビューワー機能を搭載。JPEG、BMP、GIF、PNG形式の画

像ファイルを見るほか、スライドショーの設定および実行が可能で

す。

リモートデスクトップ

WindowsXPProfessionalに搭載のリモートデスクトップに対応して

います。本機からLAN上のコンピューターにアクセスでき、コン

ピューター上の画面やファイルをそのままプロジェクターに投影でき

ます。

Webブラウザ搭載

InternetExplorer5.5相当を搭載、プロジェクター単体でインター

ネットに接続できます。

お

使

い

に

な

る

前

に

6(JP)

使用上のご注意

ご注意

電源を切る、またはリモートコマンダーでリセットするときは、必

ずすべてのアプリケーションを終了させてから行ってください。

アプリケーションを立ち上げたまま行うとシステムが壊れて再起

動できなくなる可能性があります。

•本機を使用するための推奨動作環境は以下のとおりです。

− MicrosoftWindows98、MicrosoftWindows98SE、

MicrosoftWindows2000、MicrosoftWindowsMe、

MicrosoftWindowsXPProfessional

−対応ブラウザは InternetExplorer5.0以上です。

本機のビューワーは、Windows Office 97および 2000の

PowerPoint、ExcelおよびWordに対応しています。ただし、機

能によっては、正しく表示されないものもあります。

•本機に装着するワイヤレスLANPCカード、メモリーカードは指定

／推奨のものをお使いください。指定／推奨以外の機器をご使

用の場合、正しく動作しないことがあります。

◆指定／推奨する機器については、付属の「指定／推奨PCカード一覧」

をご覧ください。

•データの損失を防ぐため、データは頻繁にバックアップを取るよう

にして下さい。万一、データが損失した場合、当社は一切その責

任を負いかねます。

•本機のソフトウェアの仕様は、改良のため予告なく変更することが

ありますが、ご了承ください。

•アプリケーションソフトウェアは、この取扱説明書の画面と一部異

なる場合があります。

このマニュアルについて

このマニュアルは、データプロジェクター VPL-PX15またはVPL-

FX51をネットワークを介してご使用になる場合の操作について説

明しています。

操作方法は、画面上のヘルプでもご覧になれます。コンピューター

でプロジェクターのWebサーバーにアクセスしたときのヘルプは、

各操作画面で操作項目にポインタを合わせると画面の下に表示さ

れます。

ネットワークプロジェクターの画面上では、［スタート］メニューから

［ヘルプ］を選択すると、ヘルプをご覧になれます。ただし、一部

サポートしていない機能もあります。また、「SlideViewer」（スライ

ドビューワー）、「Image Viewer」（イメージビューワー）、

「WorksheetViewer」（ワークシートビューワー）および「Document

Viewer」（ドキュメントビューワー）の画面では、ツールバーのボ

タンをクリックすると、それぞれのヘルプが表示されます。

◆プロジェクターの通常の操作については、別冊の取扱説明書をご覧くだ

さい。

付属のソフトウェアについて

本機はソニーおよびソニーが使用を許諾された原権利者のソ

フトウェアがプリインストールされています。

•権利者の許諾を得ることなく、本機に付属のソフトウェアおよ

び取扱説明書の内容の全部または一部を複製すること、お

よびソフトウェアを賃貸することは、著作権法上禁止されて

おります。

•本機、および本機に付属のソフトウェアを使用したことに

よって生じた損害、逸失利益、および第三者からのいかな

る請求等につきましても、当社は一切その責任を負いかね

ます。

•本機、および本機に付属のソフトウェアは、本機以外には使

用できません。

•本機、および本機に付属のソフトウェアの仕様は、改良のた

め予告なく変更することがありますが、ご容赦ください。

7(JP)

アクセスポイントを使用してワイヤレスLANに

接続する場合

アクセスポイントを使用せずにワイヤレスLAN

に接続する場合（Peer to Peerモード）

メモリーカードを使う場合

ここでは、LANに接続して本機のネットワーク機能を使うために必

要な準備について説明します。

システム構成

◆接続について詳しくは、本機の取扱説明書をご覧ください。

LANケーブルでLANに接続する場合

ネットワーク機能を使うための準備

コンピューター

ワイヤレスLAN PCカード

（指定）（IEEE802.11b準拠）

本機

ワイヤレスLAN

アクセスポイント

（IEEE802.11b準拠）

LANケーブル

ハブ／

ルーターへ

ハブ／

ルーターへ

LANケーブル

ワイヤレスLAN PCカード

（IEEE802.11b準拠）

ワイヤレスLAN PC

カー（IEEE802.11b

準拠）

ETHER

端子

LAN

ケーブル

VPL-PX15左側面

VPL-FX51前面

PC CARDスロット

本機

PC メモリーカード

（Type II）

PC CARDスロット

ワイヤレスLAN

PCカ（IEEE802.11b

準拠）

コンピューター

PC CARDスロット

ワイヤレスLAN PC

カー（IEEE802.11b

準拠）

本機

準

備

8(JP)

ネットワーク機能を使うための準備

PCカードを使う

本機のINPUTB（VPL-PX15）またはINPUTC（VPL-FX51）PC

CARDスロットは、PCMCIATypeIIに準拠したPCカードを 1 枚挿

入できるスロットです。LANに接続するためには、指定／推奨のワ

イヤレスLANPCカードを装着します。

また、このスロットに推奨のPCメモリーカードを挿入することもでき

ます。メモリーカードに、MicrosoftPowerPointやExcel、Wordで

作成したプレゼンテーションファイルや画像ファイルを保存してこの

スロットに装着すると、コンピューターを使わず本機から、ファイルの

表示やプレゼンテーションを実行することができます。

ご注意

•PCカードのデータ書き込み中や読み込み中は、電源を切ったり

再起動したりしないでください。

•ワイヤレスLANPCカード、PCメモリーカードはすべて指定／推奨

のものをお使いください。指定／推奨するPCカードについては、

付属の「指定／推奨PCカード一覧」をご覧ください。

•指定／推奨するPCカードのドライバーソフトは、工場出荷時に本

機にインストールされています。ドライバーソフトを別途インストール

する必要はありません。また、あらたにドライバーソフトをインストー

ルすることはできません。

◆PCカードの取り付けかたについては、本機の取扱説明書をご覧くださ

い。

ネットワーク機能を使うための設定

本機のネットワーク機能を使うには、次の設定が必要です。

■VPL-PX15の場合

設置設定メニューの「入力B機能」を「オン」に設定します。

◆設定のしかたは、本機の取扱説明書をご覧ください。

■VPL-FX51の場合

設置設定メニューの「入力C機能」を「オン」に設定します。

◆設定のしかたは、本機の取扱説明書をご覧ください。

リモートコマンダーを使う

プロジェクターのセットアップやスライドショーを行うときは、付属の

リモートコマンダーで操作します。操作するときは、リモートコマン

ダーのPJ／NETWORK切り換えスイッチを NETWORK側に切り

換えてください。マウスやキーボードはご使用になれません。

ネットマウス機能を使う

プロジェクターからセットアップを行ったり、プロジェクターでインター

ネットのアドレスを入力したり、また、プレゼンテーションを実行する

場合など、コンピューターのマウスの操作でプロジェクターを操作

できます。

ご注意

ネットマウス機能は、MicrosoftInternetExplorer5.0以上でのみ

ご使用になれます。

1コンピューターで InternetExplorer5.0以上を起動する。

2アドレスを「http://xxx.xxx.xxx.xxx（プロジェクターのIPアド

レス）/netmouse」と入力する。

コンピューターの画面にプロジェクターのウィンドウが表示され

ます。

3コンピューターに表示されたウィンドウ内でマウスを操作する。

マウスやキーボードの操作が、プロジェクターのスクリーンに反

映され、プロジェクターを操作できます。

ご注意

ネットワーク環境の負荷が重いと、プロジェクター上のマウスがス

ムーズに動かない場合があります。

9(JP)

プロジェクターのセットアップ

本機のネットワーク機能を使うためには、IPアドレス、ワイヤレス

LANの設定など、各種の設定をしておく必要があります。

これらの設定は、本機から、または LAN上のコンピューターからも

行なえます。

設定の前に

・付属のリモートコマンダーまたはコントロールパネルの?/1キーを

押して本機の電源を入れます。

・設置設定メニューの「入力B機能」（VPL-PX15）または、「入力

C機能」（VPL-FX51）が「オン」に設定されていることを確認して

ください。

・リモートコマンダーまたはコントロールパネルのINPUTキーを押し

て入力を「入力B」（VPL-PX15）または、「入力C」（VPL-FX51）

に設定してください。「NetworkProjector」画面が表示されます。

・リモートコマンダーのPJ／ NETWORK切り換えスイッチを

NETWORK側に切り換えてください。

・プロジェクターからセットアップする場合、ネットマウス機能を使う

と便利です。

◆ネットマウス機能について詳しくは、8（ J P ）ページをご覧ください。

また、プロジェクターのスクリーンにスクリーンキーボードを表示さ

せ、付属のリモートコマンダーで操作することもできます。

◆スクリーンキーボードについて詳しくは、21(JP)ページをご覧ください。

ユ−ザ−情報を設定する

ユーザーおよびプロジェクターの情報を設定します。

ここで設定された情報はEメールレポート機能で使用されます。

1「NetworkProjector」画面で、［スタート］メニューから［コン

トロールパネル］をクリックする。

2［ユ−ザ−情報］アイコンをダブルクリックする。

「ユ−ザ−情報のプロパティ」ダイアログボックスが表示されま

す。

3［ユ−ザ−］タブをクリックして［名前］と［組織名称］を入力

する。

4［プロジェクター］タブをクリックして［設置場所］、［設置状

態］、［レンズ］、［メモ］を入力する。

システムを設定する

ネットワークで使用している他の機器と区別するためプロジェクター

の名前を入力します。

1「NetworkProjector」画面で、［スタート］メニューから［コン

トロールパネル］をクリックする。

2［システム］アイコンをダブルクリックする。

「システムのプロパティ」ダイアログボックスが表示されます。

3［プロジェクタ−名］タブをクリックして［名前］と［説明］を入

力する。

10(JP)

プロジェクターのセットアップ

日付、時刻の設定をする

プロジェクターの「NetworkProjector」画面のタスクバーに表示さ

れる時計の設定をします。

1 「NetworkProjector」画面で［スタート］メニューから［コント

ロールパネル］をクリックする。

2 ［日付／時刻］アイコンをダブルクリックする。

3 日付と時刻の設定をする。

オンボードLANの設定をする

本機をLANに接続する場合はIPアドレスなど、ネットワーク環境の

設定が必要です。本機のIPアドレスは、「NetworkProjector」画

面のタスクバーに表示されます。

ネットワークの設定は、システムの使用環境が変わった場合再度設

定し直してください。

1「NetworkProjector」画面で、［スタート］メニューから［コン

トロールパネル］をクリックする。

2［ネットワーク接続］アイコンをダブルクリックする。

ウィンドウが開き使用可能なネットワークアイコンが表示されま

す。

3［On-boardLAN］アイコンをダブルクリックする。

「On-boardLANの設定」ダイアログボックスが表示されます。

4[IPアドレス]タブをクリックし、［IPアドレスを指定］ボタンが選

択されていることを確認して、必要な項目を設定する。

工場出荷時［IPアドレス］は「192.168.0.1」に、［サブネットマ

スク］は「255.255.0.0.」に設定されています。

5［ネームサーバー］タブをクリックして、ネームサーバーのダイア

ログボックスを表示し、必要な項目を設定する。

6［OK］ボタンをクリックする。

手順2の画面に戻ります。

ワイヤレスLAN PCカードをご使用になるときは

次の操作を行ってください。

1［オンボードLAN］アイコンを右クリックする。

2［無効にする］を選択する。

オンボードLANを使用する場合は[有効にする]を選択してくださ

い。

オンボードLANとワイヤレスLANの優先順位を決める

優先順位を決めておくと有効／無効の設定を切り換えることなく優

先順位の高い接続で使用することができ、接続を外すと次の順位

の接続で使用することができます。

1メニューバー上の［詳細設定］を選ぶ。

［アダプタの詳細設定］画面が表示されます。

2［アダプタの詳細設定］画面で優先順位を決める。

Autres manuels pour Supersmart VPL-PX15

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sony Projecteur

Sony

Sony VPL VPL-HW15 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-EW276 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-FH500L Manuel utilisateur

Sony

Sony RA-3 Manuel utilisateur

Sony

Sony HDMI VPL-FX41 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-S800U Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-FH500L Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-ES7 Manuel utilisateur

Sony

Sony HDMI VPL-FH300L Manuel utilisateur

Sony

Sony HDMI VPL-FE40 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-CX4 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-FHZ101L Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-FHZ70 Manuel de service

Sony

Sony VPL-VW365ES Manuel de service

Sony

Sony VPL-EW276 Manuel de service

Sony

Sony VPL-HW50ES Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-CX125 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW55ES Manuel de service

Sony

Sony VPLFH31/B Manuel utilisateur

Sony

Sony HDMI VPL-FE40 Manuel de service

Sony

Sony VPL-FE100U Manuel utilisateur

Sony

Sony SXRD SRX-R110 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW50ES Manuel d'utilisation et d'entretien

Sony

Sony VPL-SW635C Manuel de service

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus ZenBeam Latte Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite 810p Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-322i/CP-634i Manuel utilisateur